Nieuwe Haarlemsche Courant | 1934 | 27 augustus 1934 | pagina 13

Buitenlandsche voetbalvaria

STRAFRECHTPLEGING IN
DEN K.N.V.B.

MAANDAG 27 AUGUSTUS 1934

Onbelangrijke jaar
vergadering

Nederland wint van
België

Voorstel tot beperking van het aan
tal interland-wedstrijden in
getrokken

De strafrechtpleging

Eigen orgaan-kwestie

K.N.V.B. en Concertgebouw

OM DEN DAVISBEKER

DuitschlandDenemarken 50

„SPIEGHEL"-TOURNOOI

Karsten en mej. Terwindt zege
vieren in de enkelspelen

SCHAKEN
TOURNOOI TE LENINGRAD

Eu we verliest van Rjoemin en
remise met Kmoch

VOETBALUITSLAGEN

NIEUW WERELDRECORD VAN
.STELLA WALSH

De 100 meter in 11,7 sec.

DE MOTORRACES
TE ALKMAAR

Geslaagde races

PIJNENBURG—SLAATS
WINNEN TE GRONINGEN

Slaats neemt revanche op de Wolff

De eerste internationale match
in het nieuwe seizoen

Voetbal wordt in Polen

populair

Duitschland staat voor een

moeilijke taak

„Gleichschaltung"

Het a.8. Duitsche internatio
nale seizoen

Oostenrijkers in Schotland

Buitenlandsche invasie in
Zwitserland aan banden

gelegd

DAMMEN
DE EXCELSIOR-TIENKAMP

Twee partijen uit de derde ronde

HONKBAL

Internationale wedstrijd in het
Sportpark te Heemstede

Een interessante „va-banque" party.

In Krasnapolsky te Amsterdam werd Zon
dag onder leiding van dr. D. van Prooye de
jaarlijksche bondsvergadering gehouden van
den Koninklijken Nederlandschen Voetbal Bond.

Om tien uur des morgens opende dr. van
Prooye de vergadering met een korte rede.

Nadat de heer Jac. F. Lamey een korte ver
klaring had afgelegd, waarin hij meedeelde
namens afgevaardigden voor de eerste klasse van
de afdeelingen I er. II het voorstel luidende dat
aan het bestuur van den K. N. V. B. wordt toe
gestaan per jaar maximum 4 internationale
wedstrijden te spelen t.w. 2 uit- en 2 thuis
wedstrijden, in te trekken, kwam het jaarver
slag 1933—1934 aan de orde, dat na eenige
discussie werd goedgekeurd.

De verkiezingen voor de financieele commis
sie en voor de commissie van beroep vonden
in den loop der bijeenkomst plaats met het
resultaat, dat de heeren L. F. H. Dirkzwager,
Chr. Hamburg, Jac. F. Maley, L. J. J. Lobach
en A. L. M. Schroder in eerstgenoemde com
missie werden herkozen, terwijl de commissie
van beroep zal bestaan uit de heeren J E. de
Man, P. A. de Haan, L. J. J. Lobach, dr. C.
Spoelder en J. Schuitemaker.

Zeer uitvoerige discussies ontstonden naar
aanleiding van eer. voorstel, ingediend door de
heeren J. J. Grootmeyer c.s., om aan artikel
55 H.R. een nieuw lid toe te voegen luidende:
Ieder jaar treedt van elk van de commissies
van bijstand, genoemd in artikel 54, het oudste
lid in zittingsjaren af. Bij gelijk aantal zit
tingsjaren beslist het lot. Het afgetreden lid is
eerst drie jarer. na zijn aftreden herkiesbaar
voor de commissie, waarin hij zitting heeft ge
had.

Na uitvoerige bestrijding van den voorzitter
werd het voorstel ten slotte verworpen.

Een ander soortgelijk voortsel, alleen betrek
king hebbende op de financieele commissie
werd ingetrokken, waarna een motie in behan
deling kwam, ingediend door de heeren J. A.
W. Bergvelt c.s., luidende, dat er dringend
verzocht wordt aan liet bestuur van den Bond
in de commissies en sub-commissies, welke door
dit college worden benoemd, ieder jaar ten
minste één nieuw lid aan te wijzen, zoodat ge
leidelijk tot vervanging der commissies en sub
commissies wordt overgegaan.

Na uitvoerige besprekingen zegde het be
stuur bij monde van voorzitter dr. van Prooye
toe, rekening te zullen houden met de in de
motie vervatte wenschen.

Een belangrijker punt in deze onbelangrijke
vergadering vormde de bespreking van het rap
port, uitgebracht door de studiecommissie in
zake strafrechtpleging in den K. N. V. B., welk
rapport is samengesteld door de heeren L. F.
Verwoerd, M. S. Kalma en H. Valkema. Dit
rapport, dat zeer uitvoerig is samengesteld en
waaraan zelfs verschillende bepalingen waren
toegevoegd dienende als leiddraad, is in eigen
lijken zin niet in behandeling gekomen.

Door de jaarvergadering van afdeeling I
was een motie aangenomen waarin mer. van
oordeel was, dat de studiecommissie geen gevolg
heeft gegeven aan de opdracht, haar in de
motie door de Bondsvergadering gegeven. Men
achtte dit rapport geen grondslag voor be
sprekingen.

Voorts was in de jaarvergadering van af
deeling II eer. motie aangenomen, die de
bovenstaande als het ware verduidelijkte en
waarin het rapport verworpen werd en als
uitdrukkelijk verlangen werd uitgesproken, dat
een commissie werd benoemd die zal hebben
te onderzoeken of en zoo ja, op welke wijze,
de strafrechtpleging in den K. N. V. B. kan
worden losgemaakt van de bondsleiding.

Zeer lang werd op deze kwestie door talrijke
sprekers besproken, tot men ten slotte in zoo
verre tot overeenstemming kon komer., dat de
leden van de studiecommissie hun rapport nog
zullen aanvullen met een geargumenteerde toe
lichting, waarom de commissie tegen het los
maken 'van strafrechtspleging van de bonds
leiding is, terwijl het bestuur de toezegging
deed, dat aan de drie leden der commissie nog
eventueel andere personen die in deze mate
rie thuis zijn zullen worden toegevoegd.
Hierna werd gepauzeerd.

Na de lunch werd met de behandeling der
agendapunten voortgang gemaakt er. kwam een
voorstel aan de orde behelzende in hoofdzaak,
dat bij seriewedstrijden een bedrag van 5
procent van de bruto-ontvangsten na aftrek
van de vermakelijkheidsbelasting, onkosten
voor contróle, reclame en vergoedingen té be
talen aan deelnemende vereenigngen aand en
K. N. V. B. zal moeten worden afgedragen.

De voorstellers, voornamelijk de 12 afgevaar
digden voor de eerste klasse van de afdeelingen
I en II, hebben gemeend deze reglementswij
ziging té moeter. indienen, daar het hun onbil
lijk voorkomt, dat bij een eventueel nadeelig
saldo den K. N. V. B. toch nog een percen
tage moet worden uitgekeerd.

Na een langdurige discussie werd het voorstel
verworpen.

Een voorstel van de Oostelijke Vereeniging
van 2e, 3e en 4e klassers, ingediend door de
heeren Aarsen c.s., betreffende vaststelling vanj
bepaalde boeten, werd ingetrokken, waarna'
een voorstel van de zelfde organisatie aan d<
orde kwam om over te gaan tot het uitgeve:
van een eigen Bondsorgaan.

Door de jaarvergadering van afdeeling
werd een voorstel van den heer P. Swart aa:
genomen, tot het benoemen van een commissi
die tot taak zal hebben de Bondsvergaderm
vóór December 1934 te rapporteeren over
mogelijkheid en kosten van een eigen officie
orgaan.

Met 35 stemmen voor en 22 tegen werd
de instelling van deze commissie besloten.

De leden van deze commissie zullen door
bestuur worden benoemd.

Zonder discussie werd ten slotte een voors'
van de heeren A, v. d. Aart es. aangenomi

om de wedstrijden om den Nederlandschen
Voetbalbeker volgens een nieuw systeem te later,
verspelen.

Bij de rondvraag kwam de heer J. A. W.
Bergvelt nog eens terug op de aangelegenheid
betreffende het verzoek van Minister Marchant
ten aanzien van steun aan het Concertgebouw
orkest door den K. N. V. B. Spr. was van
meening, dat de uitlating van den heer
Marchant na de weigering dienaangaande
van het bondsbestuur dat de voetbalbond
zich niet boven een bepaald plan kan ver
heffen, en dat men daar dan maar moest
blijven, een blaam wierp op den K. N. V. B.
die de'bond niet verdiende.

Om ruim half vijf sloot dr. van Prooye de
vergadering.

De resultaten der laatste enkelspelen van den
Davis-bekerwedstrijd DenemarkenDuitschland
te Kopenhagen gespeeld, luidden:

Henkei (Duitschland) sloeg Ulrich (Dene
marken) 62, 64, 61.

Von Cramm (Duitschland) sloeg Anker Ja-
cohsen (Denemarken) met 6—2, 62, 6—0.

Eindstand 50 voor Duitschland.

Zondag is het „Spieghel"-tournooi, dat te
Bussum gehouden werd, besloten. Des morgens
had nog een tweetal halve eindstrijden plaats;
in het damesdubbelspel bereikten de dames
Rinkel en Saalborn de finale door mej. v. Her
wijnen en mej. de Jong in drie sets te slaan.
In het gemengd dubbelspel zegevierden mevr.
Joncquière en Karsten gemakkelijk over mevr.
Boutmy en Pennink.

De middag was aan de finales gewijd.

In het heerenenkelspel treden W. Karsten
en G. Leembruggen om de eer enden be
ker.

Karsten begon met zijn service te verliezen,
doch Leembruggen deed evenzoo. Het bleek
reeds spoedig, dat Leembruggen vaster was,
terwijl Karsten nog niet ingespeeld was en
zorgelooze dingen deed. Hij poogde reeds di
rect variatie in zijn spel te brengen, terwijl hij
op de forehand nog niet „safe" was. Dat
kostte hem drie games en na een service-game
van Leembruggen genomen te hebben, verloor
Karsten de set met 62.

In de tweede set verloor Karsten wederom
zijn service en wéér volgde Leembruggen zijn
voorbeeld. Karsten komt er dan veel beter in,
zijn drives en smashes worden vaster en voor
al zijn scherpe, harde backhand passeert den
Amsterdammer enkele maken.

Het wordt 41 en na een spannende laatste
game neemt Karsten de set (64).

In de derde set was Leembruggen even over
speeld en spoedig had hij een 30 achterstand
Door meer concentratie en vast spel was het
direct 33. Karsten won daarop zijn service op
love, en won de volgende game na met 1540
te hebben achtergestaan. Leembruggen weer
stond enkele setpoints, maakt er 54 van,
maar moest daarna voor enkele kopballen
zwichten (64)

Na de rust was alle fraaiheid uit de partij
weg. Leembruggen was plotseling geheel uit zijn
spel en vocht tegen Karsten en.... zichzelf.

De Amsterdammer kreeg geen voet aan den
grond en Karsten overspeelde hem totaal. Met
60 werd het set en match. Daardoor is Kar
sten definitief in het bezit van den beker ge
komen door drie overwinningen.

Het damesenkelspel gaf een eindstrijd tus-
schen mevr. Boutmy en mej. Terwindt. In de
eerste set spande het danig. Het ging geheel
gelijk op tot 66; daarna slaagde de jeugdig-
ste speelster er in de set te nemen.

Na een eindelooze eerste game nam mej. Ter
windt er nog twee in de tweede set en met een
3o voorstand was zij reeds zeker van de zege.
Toch verdedigde mevr. Boutmy- zich danig en
eerst met den laatsten slag, toen het 64 was,
gaf zij zich gewonnen.

De eindstrijd van het dames dubbelspel gaf
geen spanning. Mej. G. Terwindt en mevr. H.
Reijdon wonnen gemakkelijk van mevr. S. Rin
kel en mevr. M. Saalborn (61, 6—3).

Karsten handhaafde zich in alle nummers.
In het heerendubbelspel had hij mr. W. Marin-
kelle tot partner. Zij sloegen hun tegenstanders
Roelofsz en Rinkel een „Spieghel"-duo
met gemak 64, 62.

Ook in de mixed-double met mevr. Jonc
quière zegevierde Karsten gemakkelijk over het
Bussumsche paar T. KnottenbeltS. Rinkel

Het ournooi is zeer geslaagd.

De volledige einduitslagen luiden:

Heeren enkelspel: eindstrijd: W. Karsten sl.
G. Leembruggen 26, 64, 64, 60.

Dames-enkelspel eindstrijd: mej. G. Ter
windt sl. mevr. J. Boutmy 86, 6—4.

Dames-dubbelspel halve eindstrijd, mevr. S.
Rinkel en mevr. M. Saalborn, sl. mej. E. van
Herwijnen en mej. T. de Jong 64, 26, 64.

Eindstrijd mej. G. Terwindt en mevr. A. Rey-
don sl. mevr. S. Rinkel en mevr. M. Saalborn
6—1, 6—3.

Gemengd dubbelspel: halve eindstrijd, mevr.
M. Joncquière en W. Karsten sl. mevr. J.
Boutmy en W. J. Pennink 62, 63.

Eindstrijd mevr. M. Joncquière en W. Karsten
sl. mej. T. Knottenbelt en I. J. Rinkel 63,

ronden: 1. J. Bisschop, 36 pt. 17 min. 39 sec. 2.
H. Wiegman, 15 pnt. 3. A. Wetsinga, 7 pnt. 4.
Fr. v. d. Laan, 4 pnt. 5. J. de Reus, 4 pnt.

Achtervolging Slaatsde Wolff over max. 5
K.M. werd gewonnen door Slaats. Hij liep na
12 V, ronden drie M. in op De Wolff. Tijd 7 min.
8.8 sec.

Demifinale sprints eerste serie: 1. Pijnenburg,
13.9 sec. 2. Oszmella. 2e serie: 1. Göbel, 15.6 sec.
2. Florissen.

Finale sprint om de derde en vierde plaats: 1.
Oszmella, laatste 200 M. in 13.5 sec. 2. Florissen.

Om de eerste en tweede plaats: 1. Pijnenburg,
laatste 200 M. in 15.3 sec. 2. Göbel.

Ploegachtervolging N ederlandDuitschland
over max. 5 K.M. werd gewonnen door Duitsch
land. Duitschland liep na S'A ronden 200 M. in
op Nederland. Tijd 5 min. 2.8 sec.

Achtervolging over max. 5 K.M. tusschen
Van Nek en Renkema, werd gewonnen door
Renkema, die na 12 V, ronden 130 M. op Van
Nek inliep. Tijd 7 min. 12.9 sec.

Koppelwedstrijd over 40 K.M.: 1. Pijnenburg
Slaats 49 pnt., tijd 55 min. 9/10 sec. 2. Rietho
ven,—Verschoor, 10- pnt. 3. Oszmella—Göbel 8
pnt. 4. ClausmeyerSagurna, 2 pnt. 5. De Wolff
v. d. Heiden.

De resultaten van de zevende ronde van het
schaaktournooi te Leningrad zijn naar „De Te
legraaf" meldt als Volgt:

Botwinnik staat beter dan Euwe.
Romanowski staat beter dan Kan.

Kmoch wint van Judowitsch.

Alatorzeff staat gelijk met Löwenfisch.
Lissitzin staat slechter dan Rabinowitsch.

De uitslagen van verschillende hangpartü'en

zijn:

Joedowitsj remise met Löwenfisch.

Alatorzeff remise met Lissitzin.

Kan wint van Alatorzeff.

Rabinowitsj wint van Alatorzeff.

Rjoemin wint van Euwe.

Botwinnik staat beter dan Tsjechower.
Euwe remise met Kmoch.

Tsjechower verliest van Romanowski.

Zilveren Bal-tournooi Kimbria te Maastricht.

T^trvvij—Kerkrade 10, KimbriaRapid 2—4,
Valkenburg—St. Pieter 0—1. Slttardsche Boys—
RKONS 2—0.

T.Y.B.B.-lustrum-toumooi te lhmrlem. Sant
poort—Onze Gezellen 1—0, TYBB—HBC 2-3,
SantpoortHBC 52.

Vriendschappelijk. U trAV A

23, DOSSDe Meer 34, The UmtySAVA

(Antwerpen) 41.

A.R.O.L.-tournool te Amsterdam. Bloemendaal—
AFC 26, DWS—ÜVV 3—2, Zeeburgia—NAC 2—2
(NAC wint na strafschoppen), Blauw-Wit—HT'O

33 (HFC wint na strafschoppen). AjaxZAC

2—0, AFC—DWS 1—4.

Zilveren Bal-toumool te Rotterdam. Quick
VOC 12, XerxesHermes-DVS 40. HVV—
Willem II 3—3 (Willem II wint na strafschoppen),
Excelsior—Sparta 2—2 (Sparta wint na straf
schoppen), HBC—Overmaas 03, Feijenoord—AD
O 3—2.

Tolsteeg-toumooi te Utrecht. SWVelox 3—1.
Longa—CVV 2—2, CVV—Velox 6—6, Longa—SVV
6—2.

Zilveren Vos-toumooi te Nijmegen. DDNOAD

5—4, Quick—NEC 14.

Om den Groninger Dagbladbeker Demifinale
HoogezandGVAV 23, Be Quick HSC 1 2 (na
verlenging). Finale: GVAV—HSO 2—3 (na ver-
Leng ing).

Vriendschappelijk. Union St. GilloiseDe Valk

61, Antwerp F. C.Juliana 42, VUC-AGOW

54 psvRBS 31, Den HelderDTS 40, SC

H—BW 2—2.

De bekende Poolsche athlete Mej. Walasie-
wiczowna (meer bekend onder den naam Stella
Walsh) verbeterde Zondag te Warschau het we
reldrecord op de 100 Meter voor dames met 0,1
sec. en bracht het op 11,7 sec. Naar bekend, is
zal Stella Walsh zich Dinsdag a.s. inschepen
te Marseille met de Japansche damesathleten
om in eenige wedstrijden uit te komen in Japan.

De traditioneele kermis-motorraces, op eer
sten kermis-Zondag gehouden, trokken groote
belangstelling, waartoe het mooie weer niet
weinig bijdroeg.

Een groot aantal deelnemers verscheen aan
den start, meest alle bekende rijders op de
Alkmaarsche grasbaan en daar ook Duitschers
en Belgen aan de wedstrijden deelnamen, had
den deze races weer een internationaal ka
rakter.

De Belgen speelden geen groote rol en de
meeste Nederlandsche rijders waren hun te
snel.

De Duitschers echter en vooral W. Bütt-
ler waren zeer snel en ofschoon Jan Rijk
uitstekend partij gaf, kon hij Büttler toch niet
houden, de Duitscher was onweerstaanbaar. In
de bochten waren de Duitschers sneller, waar
toe hun methode niet weinig bijdroeg. Immers
't is bekend, dat de Duitschers aan den schoen
een looden zool hebben, waardoor het mogelijk
is het been gestrekt Vooruit te houden en al
dus hebben zij in de bochten meer steun en
kunnen sneller gaan.

De wedstrijden zijn gelukkig zonder ongeluk
ken afgeloopen een enkele onbeduidende
val er buiten gelaten.

Toch was de baan, naar onze meening in de
bochten en vooral in die bij de Regulierslaan,
niet zoo heel best, want vele rijders slinger
den daar dikwijls angstwekkend, temeer daar
meerdere races zeer snel werden gereden.

Van den Duitscher Büttler hebben we reeds
een en ander verteld: In de 500 c.c.-klasse was
hü onbetwist de snelste rijder. Meestal nam
hij op zijn Imperial direct de leiding, om die
niet meer af te staan.

Ook Sedan Graf op Rudge, dient genoemd.

Van de Nederlandsche rijders in deze klasse
heeft Jan Rijk mooi werk geleverd en hij heeft
hit den Duitscher Büttler nog het lastigste ge
maakt.

De Belgen waren niet snel genoeg, Martin
Vital op Vita Jap was nog de snelste.

In de 350 c.c.-klasse dient genoemd het uit
stekend rijden van J. Bosman op Velocette, die
in de beslissing de zes baanronden aflegde in
2.55 en de snelste ronde maakte van 27 4/5
sec. (dit is ook de tijd, waarop het baanre
cord staat)

Bij de juniores blonk uit de Alkmaarder J.
de Ridder op Ariël.

De uitslagen waren:

Nieuwelingen, motoren tot 250 c.c.

1. Jac. H. Iesberts, Hilversum, op Rudge
3.121/5; 2. N. G. Zijp, Krommenie, op O. K.
supreme 3.17 4/5.

Nieuwelingen, motoren tot 350 c.c.

1. H. Buijs, Rotterdam, op Motosacoche
3.061/5; 2. L. v. d. As, Den Kaag, op Royal
Enfield, 3.13 2/5; 3. J. H. Iesberts, Huizen, op
Imperial 3.20 2/5.

Juniores, motoren tot 250 c.c.

1. P. Maller, Rotterdam, op Lady, 3.061/5;
2. J. Ludeke, Heiloo, op Ariël 3.081/5; 3. C.
Ouwehand, Den Haag, op Royal Enfield 3.09

Seniores, motoren tot 350 c.c.

In de eerste serie startten Poldervaart, Wes-
terop en Moeke.

nieuwe
borden
nog niet
ze worden ge
plaatst op punten,
waar de weggebrui
ker in 't bijzonder aan
anderen gevaar of hinder
kan veroorzaken (Blauw veld
met witten driehoek en dito tekst)

pebie, Speicher en0

vertegenwoordigers zal zenden. Waarschijnlijk
zal de nieuwe wereldkampioen Kaers ook van de
party zijn.

De Zondag op de Groningsche wielerbaan
gehouden wedstrijden hebben de volgende re
sultaten opgeleverd:

Klassementswedstrijd over 10 KM. 25 baan-

Nauwelijks heeft het bruine monster zich op
nieuw van de massa meester gemaakt, of de
eerste internationale match komt al de aan
dacht vragen. Voor a.s. Zondag is namelijk
vastgesteld de kamp Polen versus Duitschland.
Mogelijk ligt deze strijd niet zoo binnen het
bereik van de algemeene interesse, omdat 't
eenerzijds maar Polen betreft. Toch zou men
zich op het oogenblik in de Poolsche capaci
teiten deerlijk vergissen. Want dit land is de
laatste jaren sterk in opkomst, wat België reeds
moest ervaren. Doch ook Duitschland, dat in
de eerste ontmoeting te Berlijn 't slechts met
inspanning van alle krachten in het laatste
kwartier tot een draw (2—2) wist te brengen,
kan hierover een boekje opendoen.

Het Poolsche voetbal heeft ontzettend veel te
danken aan Oostenrijksche en Tsjecho Slo-
waaksche leermeesters, waartusschen een enkele
ingelschman medehielp om het spelpeil om-
loog te brengen. Deze spelpeilverbetering is de
[elangstelling zeer ten goede gekomen, zoodat
tiet bekwamen spoed aan de uitbreiding van
e sportplaatsen wordt gewerkt. Het Militair
;adion te Warschau, wat plaats biedt voor
i.OOO kijkers en waar de kamp tusschen Polen
i Duitschland zal worden uitgestreden, is te
,ein, echter beschikt men nog niet over een
■ootere inrichting, hetgeen tot ontevredenheid
.nleiding geeft. Men verwacht, dat uit deze
itevredenheid plannen zullen geboren worden
een grooter stadion te bouwen.

Is in Polen de competitie in verband met de
wongen winterpauze reeds geruimen tijd aan
in gang, zoodat de spelers reeds hun vorm
bben gevonden, het tegenovergestelde is juist
Duitschland het geval. Daar is men zoo juist
gonnen de zomerstijfheid uit de spieren te
jdgen, zoodat men wat de Duitsche represen
tatie betreft hoofdzakelijk is aangewezen op
den vorm van de spelers van het vorig seizoen.
Begrijpelijk is dit tamelijk riskant, daarom
verwachten wU dat de combinatie die heden
Maandag zal worden gekozen slechts weinig
zal afwijken van die, welke in de Wereldkam
pioenschappen zoo van zich deed spreken door
o.m. Oostenrijk te kloppen.

Reeds aan het begin van de vorige competitie,
hebben wy uitvoerig gesproken over de ge
daanteverwisseling van het Duitsche competitie
systeem. AI de oude afdeelingen zyn geliqui

deerd en vervangen door 16 Gauen, waarvan
het de bedoeling is, dat elke Gau bestaat uit
een hoofdafdeeling van 10 elftallen. De af
vloeiing had te geschieden in een tydsbestek
van twee jaren, en men is thans zoover gevor
derd, dat 10 Gauen al bestaan uit 10 clubs, vier
uit elf clubs en twee uit 14 elftallen. Twaalf
vereenigingen hebben dus nog het a.s. seizoen
te sneuvelen, alvorens de „Gleichschaltung" een
feit is.

Voorts is 't belangwekkend te weten, hoe het
Duitsche internationale programma is opge
steld. Op 7 October in Kopenhagen Denemar
kenDuitschland; 27 Jan. '35 Duitschland
Zwitserland; 17 Maart in Parijs Frankryk
Duitschland; 28 April België—Duitschland; 27
Juni NoorwegenDuitschland; 30 Juni Zweden
—Duitschland. Voorts had Duitschland er stel
lig op gerekend om door Engeland te worden
uitgenoodigd voor een bezoek aan dat land. In
middels heeft men kunnen vernemen, dat zulks
niet het geval is, aangezien Italië deze eer is
te beurt gevallen, n.l. op Woensdag 14 Novem
ber te Ionden.

Het Weensche Rapid, dat al eerder in Schot
land en Engeland toerde, kreeg opnieuw een
uitnoodiging voor twee wedstrijden in Schot
land en twee in Ierland, doch na de weinig bey
vredigende resultaten tydens de eerste trip wa
ren de Schotten thans op hun hoede, zy poog
den het Oostenrijksche spel door „stevig" op
den man te spelen, het zoogenaamde „chaging"
te verhinderen, waarin zy dan ook zyn geslaagd.
Want tegen de lasgow Rangers werd met 31
en tegen de Hearts of Midlathian zelfs met 5—1
verloren. Op de terugreis werd en passant
Ierland aangedaan, waar respectieveiyk met
8—0 en 2—0 het geschokte vertrouwen wat werd
hèrsteld.

Sinds de invoering van het semi-professio-
nalisme in Zwitserland is een ware Invasie van
buitenlandsche beroepsspelers daar neergestre
ken. Hun aantal was ongelimiteerd, waardoor de
inheemsche voetballers geheel op den achter
grond kwamen. Dat in deze wantoestand veran
dering moest komen was vanzelfsprekend, en
thans heeft de algemeene vergadering van den
Zwitserschen V.B. besloten, dat met aanvang
van dit seizoen slechts twee buitenlandsche
spelers per elftal mogen uitkomen, welke re
geling geldt tot 1937. Daarna mag er slechts
één speler per elftal worden opgenomen, waar
mede deze wantoestand bevredigend is opgelost
geworden.

Westerop en Moeke streden fel om de leiding
en eerst in de 5e ronde slaagde Moeke er in
de leiding over te nemen.

1. O. Moeke, 3.02 1/5; 2. J. Westerop 3.02 3/5
3. A. B. Poldervaart 3.06 3/5.

In de tweede serie startten Hamers, Ooster-
baan, de Jong en J. Bosman. Dit werd een
snelle serie en de winnaar Bosman bleef bin
nen de 3 minuten.

1. J. Bosman 2.59 4/5; 2. P. Oosterbaan
3.012/5; 3. H. Hamers 3.04 4/5.

In de beslissing reden: Moeke, Bosman, Oos
terbaan, Westerop en Hamers.

In deze beslissing werd de snelste tyd ge
maakt en Bosman maakte den zelfden tyd als
de Duitscher Büttler in de 500 c.c.-klasse.

1. J. Bosman, Den Haag, op Velocette 2.55;
2. H. Hamers, Heerlen, op New Imperial,
2.59 4/5; 3. P. Oosterbaan, Den Haag, op Rud
ge 3.00.

Juniores, motoren tot 500 c.c.

1. O. Moeke, Heemstede, op B.S.A., 3.06 4/5;

2. P. J. W. van Aartsen, Amsterdam, op Rudge,
3.08 4/5; 3. A. Nagtegal, Scheveningen, op
Ariël, 3.11.

Seniores-intemationaal, motoren tot 500 c.c.

In de eerste serie reed Büttler mede en of
schoon Rük kranig party gaf, kon hy den
Duitscher niet houden.

1. W. Büttler, 2.59 2/5; 2. J. Ryk 3.00 2/5:

3. A. van Wingerden 3.041/5.

2e Serie: 1. H. Hamers 3.05 4/5; 2. P. F. van
Dinter 3.071/5; 3. M. Grosfils 3.121/5.

In de 2e serie startte ook de Duitscher
Klinghammer, die steeds de leiding had, maar
die in de laatste ronde wegens pech uitgescha
keld werd.

3e serie: 1. Sedan Graf 3.014/5; 2. H. W.
Beverdam 3.03 2/5; 3. C. Haring 3.03 3/5.

In de beslissing ging de strijd tusschen de
volgende ryders: Büttler, Sedan Graf, Hamers.
Haring, Beverdam en Rijk.

Vanzelfsprekend werd dit een ware titanen-
kamp, waarby wel bleek, dat de Duitschers de
snelsten waren. Büttler nam direct den kop ge
volgd door Rijk, maar laatstgenoemde moest
na eenige ronden ook den Duitscher Sedan
Graf laten passeeren.

1. W. Büttler 2.55; 2. Sedan Graf 2.55 4/5; 3.
J. Rijk, Den Haag, op Norton, 3.02.

Juniores, motoren tot 350 c.c.

Ie serie: 1. J. de Ridder 3.03 3/5; 2. P. Mal
ler 3.04; 3. L. F. Breeman 3.08.

In dezen rit had Maller steeds de leiding maar
in het laatste rechte eind kwam de Ridder
zoo geweldig opzetten, dat laatstgenoemde
met gering verschil als eerste over de streep
ging.

2e serie: 1. L. Rehorst 3.081/5; 2. W. Ren
ders 3.10; 3. J. v. Zon 3.10 4/5.

De beslissing was na een spannenden kamp
voor de Ridder.

1. J. de Ridder, Alkmaar, op Ariël 3.03 2/5;
2. P. Maller, Rotterdam, op Lady 3.05 3/5; 3.
W. Rijnders, Den Haag, op Velocette 3.06 2/5.

De landenwedstryd, waarin voor Nederland
uitkwamen J. Ryk, Beverdam en Haring, had
tot resultaat:

1. W. Büttler 2.56 4/5; 2. J. Ryk 2.58; 3. Be
verdam 3.04 3/5 4. Jos. Klinghammer 3.04 4/5.

De 3 Belgen kwamen als de drie laatsten bin
nen.

Seniores, motoren tot 250 c.c.

1. J. Rük 3.021/5; 2. A. B. Poldervaart, op
Ariël, 3.04 4/5; 3. J. Westerop, op D. K. W..
3.15.

Handicap 350 c.c. race over 10 baanronden.

Poldervaart startte van meet af, G. de Jong
2 sec. daarna, Westerop 10 sec. na Polder
vaart, Moeke 11 sec., Hamers en Oosterbaan 12
sec. en Bosman 19 sec. na Poldervaart.

1. A. B. Poldervaart op Chater Lea 4.57 4/5:
2. G. de Jong, op Royal Enfield, 5.061/5; 3.
O. Moeke, op B.S.A., 5.06 3/5.

Tot slot de wedstrijd seniores-intemationaal,
motoren tot 500 c.c. over 10 baanronden.

Ook deze race was voor den Duitscher Bütt
ler.

1. W. Büttler, op Imperial, 4.57; 2. Sedan
Graf, op Rudge, 5.01; 3. J. Ryk, op Norton,
5.06 3/5; 4. A. Van Wingerden, op Royal En-
field; 5. H. W. Beverdam, op C. Jap; 6. Mar
tin Vital op Vita Jap.

Hiermede waren de races geëindigd, ditmaal
in vergeiyking met andere races, zeer vroeg.

Vermelden we nog, dat een collecte gehou
den werd voor het v. d. Pluym-fonds, welke
collecte ongeveer f 250.opbracht.

Nu zooveel menschen by elkaar waren pro
beerden een paar handige jongens hun slag te
slaan en trachtten waardelooze loten te ver-
koopen. De politie kreeg echter spoedig lucht
van deze loten-geschiedenis en wist een van
de lotenverkoopers aan te houden.

Verschillende toeschouwers hadden zich la
ten beetnemen en een lot gekocht.

Na afloop had de politie uitgebreide maat
regelen getroffen voor de afvloeiing van de
talrüke toeschouwers.

wy laten hieronder het verloop volgen van
twee partyen uit den Excelsior-tienkamp, te
Amsterdam, voorzien van eenige annotaties:

Ph. de Schaap (wit) F. Raman (zwart):

1. 3228, 2025. Een antwoord, dat wüst op
onregelmatige ontwikkeling, waarby wit logi-
scherwyze veld 29 zal bezetten. 2. 3732, 1520;
3. 41—37, 10—15; 4. 34—29, 5—10; 5. 40—34,

1621. Hiermede leidt zwart een variant in, die
tot een belangwekkend spelgenre leidt. Met

1722 ware een „normale" variant ingeleid.
Zwart verkiest echter een interessanter spei-
gang. 6. 31—26, 2—37. Met 18—22 zou zwart de
variant-De Haas hebben ingeleid, waarna wit
met 2823 kansrijk spel zou hebben verkregen,
7. 32 x 21, 18—33; 8. 29 x 18, 12 x 41; 9. 21 x 12.
7 x 18; 10. 46 x 37 Zwart nam dezen ruil
om aan den rechtervleugel vryheid van spelen
te behouden.

101—7; 11. 26—21. Wit ging hier uit

van den logischen gedachtengang, dat 'n schijf
op 26 nadeeliger staat dan een op 16 en dirigeert
met z'n elfden zet deze schyf naar 't genoemde
veld, daar 11—16 natuuriyk niet gaat wegens
3832. In de practyk komt meestal weinig te
recht van een voordeel behalen van een schyf
op ruit 16. Zwart weet dit echter op waarlijk

meesteriyke wüze uit te buiten. 117—12;

12. 21—16, 2—7; 13. 44—40, 20—24; 14. 50—44

dwingt zwart zich nu te verklaren. 14

2430. Oogenschyniyk zwak, in werkeiykheid
zeer consequent en wèldoordacht. 15. 35 x 24,
19 x 30; 16. 37—32, 30-35; 17. 32—28, 14—20
(natuuriyk niet 1419 wegens 282<2 en 3832)
18. 33—29, 20—24; 19. 29 x 20, 25 x 14; 20. 39—33,
13—17. OP 1117 zou zwart zeer spoedig tot
ruil van schyf 16 moeten overgaan, wat niet in
zyn bedoeling ligt. 21. 44—39 ruilt wel zwart3

voorpost uit om tempi te winnen. 2135

x 44. 22. 39 x 50, 8—12! Een origineele en
krachtige zet, die de inleiding vormt van een
majestueuze positiecombinatie. 23. 4540, 38.
Logisch; de kroonschqf moet naar veld 8. 24.
50—45, 17—22. 25. 28 x 17, 11 x 22. Er ontwik
kelt zich nu een strijd om het centrum, die
by nadering der stukken zuiver strategisch
wordt gevoerd. 26. 3429, 1419. 27. 3832, 6
11 28. 36—31. Op 32—28 is mogelijk 2(2—27, drei
gende 18—23; 38—22, 27—32, 43—39, 18 x 27.
29—23, 19 x 28, 33 x 31, 33—37 en wit moet, mis
schien tydeiyk, een schyf verliezen. 28

1014. 29. 3227. Wit accèpteert een z.g. halve
hekstelling, echter slechts voorloopig, om tempi

te winnen. 29H—17; 30. 31—38, 22 x 31;

31. 26 x 37, 14—20; 32. 43—38. Wit's stelling is
hecht, doch zwart leidt nu het spelgenre in,
dat reeds de geheele party zyn opzet was. 32.

In het Heemsteedsche Sportpark werd Zon
dagmiddag de honkbalwedstrijd Nederland—
België gespeeld.

In het Nederlandsche negental hadden geen
wyzigingen plaats gehad. Molluas werper, Hu-
nik, achtervanger, Van Heeswyk, Baas en
Wulfhorst stonden op het le, 2e en 3e honk.
Pijnakker was korte stop, Stam, Parson en
Bonne veld verre velders.

By België was de rol verdeeling: De Maere,
werper, Kaesen, vanger, Payne, Myala, Da
Keyzer, eerste, tweede en derde honk, Caluwé,
korte stop. Van Moll, Van Haute en Vissers
verre velders. De Belgen hadden verkozen eerst
te slaan, zoodat Holland begon met velden.

In de eerste beurt ging dat veldwerk nog aL
Moll noteerde een maal drie slag en wierp een
maal keurig naar het eerste honk. De derde
nul viel ook al spoedig door een goeden worp
van Hunik naar het tweede honk. Echter waren
in die lijn al twee fouten gemaakt.

In de tweede beurt was het veldwerk echter
veel minder. Moll gaf zes spelers een vrijen
loop naar het eerste honk. Bovendien werden
er in deze beurt vier fouten gemaakt. Na tien
man aan slag voor zich te hebben gehad, werd
Moll als werper vervangen door Pünakker.
Toen is er zoo'n slechte inning niet meer
voorgekomen. In 't eerst werd hü nogal wat
geslagen, maar later vrywel niet meer. Jam
mer was dat de andere Haarlemmers zich van
hun inzinking in het veldwerk niet herstelden.
Wel maakten de Belgen zoo goed als geen
punten meer. maar fouten bleven herhaalde-
ïyk voorkomen. Als er niet in het Belgische
negental ook een paar zwakke plekken hadden
gezeten, had het er voor de Nederlanders slecht
uitgezien.

De aanval der Hollanders, het slagwerk, be
gon uitstekend. Hunik opende de rij met een
twee honkslag, Moll deed net zoo en Parson,
Baas en Pynakker kwamen met éénhonkslagen.
Ook dit bleef echter niet zoo. In volgende beur
ten werden heel wat minder honkslagen ge
geven.

En toen de Belgen bovendien een anderen
achtervanger aanzetten, was het met het ge
makkelijke honkloopen ook gedaan. Die man
wierp keurig naar het tweede honk en de Ja
panner daar was watervlug.

Een aanvankeiyke achterstand der Hollan
ders was na vüf innings ingehaald. Toen was
de stand 1111. Het pleit niet voor het slag
werk der Belgen dat zij daarna in drie innings
nog maar één run aan hun score toevoegden,
die dan te danken was aan fouten van Pyn
akker en Van Heeswijk.

In de laatste beurt der Hollanders maakten
de Belgen drie fouten. Zelfs een verplichte
loop werd door een der spelers over het hoofd
gezien. Honkslagen van Baas, Mol], Bonneveld
en Wulfhorst deden de rest. Zoo werd deze
beurt nog de beste van allemaal en bracht zes
runs op. Toen was de tyd verstreken. Na een
wedstryd, die op niet büzonder hoog peil stond,
won dus Holland met 21—12.

Uitslag in innings:

België: 182000011s 12.

Holland: 324022261s 21.

1924; 33. 3732, 410. Wederom een zet,
die oogenschünlijk zwak, In werkeiykheid een
logisch gevolg is van zwart's plannen.

34. 4237, 1014 (schijf 4 verschaft nu een
aantal vrye tempi!). 35. 47—41. Eveneens lo
gisch, om na bezetting van veld 43 het centrum

te kunnen innemen. 351419; 36. 4843.

Later bleek, dat 4943 sterker is, hetgeen op

dit moment moeiiyk was te voorzien. 36

1933. 37. 3228. Wit's keuze was hier lastig.
HU wil de linie 41—37—32 intact houden, ter-
wyi op 40—34 volgt 13—19, met zeer sterk spel

voor zwart. 3723 x 34; 38. 40 x 29, 13—19!

Dwingt nu tot 37—32 of 38—32, daar 17—21 en

1823 dreigt (het combineeren op schyf 16
vangt aan!). 39. 37—32, 30—25! De juiste zet op
het juiste moment. 40. 29 x 20, 15 x 24 41. 41—
36, verweer tegen 18—22, 9—13 en 24—29; 43—39
en 4540 waren natuurlijk verhinderd wegens

19—23. 4118—22 dus tóch. 42.32—27,23 x 31

43. 36 X 27, 12—18. 44. 49—44, 25—30; 45. 43—39,
beter dan 4439; zie verder. Er dreigt nJ. een
doorbraak met 1923, en na den slag 1822,

met forschen aanval. 451923; 46. 28 x 19,

34 x 13. 47. 3832, 812. 48. 3328 gedwongen.
Wit zag deze variant aankomen, speelde daar
om by den 45sten zet 4339, daar op 44—39,
3228 niet mogeiyk ware geweest. De zet 3328
was gedwongen, daar er dreigde 1723, 27—21
en 2224). Nu beslist zwart de party echter op
fraaie wüze.

4818—22; 49. 27 x 18, 13 x 33; 50. 39 X

28, 30—34. 51. 28—23, 17—22 en wit gaf kort
daarna op.

Een zeer hoogstaande party met een schat
van studiewaarde, zy toont aan, dat oogen
schyniyk .stugge" posities 'n schat van schoon
heid en combinatie kunnen bevatten.

Wit: W. Vos Zwart: P. Hovingh.

1. 3227. Wederom deze onregelmatigste al
ler openingen, wit speelt haar echter op fris-
sche en attractieve wijze. 2025; 2. 3833, 14
20; 3. 43—38, 10—14; 4. 49—43, 5—10 5. 31—27,

20—24; 6. 37—31, 15—30 7. 41—37, 10—15; 8.
46—41, 18—23; 9. 33—28, 23—29. Om van de
randschyf profyt te kunnen trekken. 10. 34 x 23,
24—30; 11. 35 x 34, 20 x 18; 12. 38—33, 19—24;

13. 43—38, 14—20; 14. 28—23; 1418 X 29.

15. 27—2(2, 17 x 28; 16. 32 x 34, 24—30; 17. 37—
32; 11—17; 18. 41—37, 13—18; 19. 32—28, 18—22;
30. 37—32, 7—11; 21. 31—27, 22 x 31; 22. 26 x 37.
Wit heeft zich op krachtige wüze door de ope
ning geslagen en krijgt nu de gelegenheid tot

een vrije ontwikkeling. 221722; 23. 28 x

17, 12 x 21; een eenigszins afbrokkelende ruil,
die naderhand nog zoo kwaad niet blijkt te
zyn. 24. 36—31, 1—7; 35. 32—28, 7—12 26. 37—
32, 9—13; 27. 31—27, 21—26 28. 42—37, 13—19;

29. 48—42, 8—13; 30. 33—29, 30—35 31. 29—23,

1924; 32. 2819? 28. Zwart kon thans een
stuk winnen mpt 26—31, 19 x 17, 31 x 33, 38 x 29,
24 x 33, 39 x 28 en 11 x 33. 33. 19 x 30, 35 x 24.
34. 39—33, 24—30; 35. 44—39, 30—35 36. 50-^4,

20—24; 37. 34—29, 13—19 38. 29 x 20, 15 x 24;
39. 40—34, 8—13 40. 28—23, 19 x 28; 41. 32 x 23,
4—10; 42. 37—32, 10—15; 43. 47—41, 15—20; 44.
41—37, 13—19; 45. 26 x 19, 20 x 9 40. 32—28,
11—17; 47. 37—32, 3—8; 48. 28—23, 8—13; 49.
23—19, 13—18; 50. 19 x 30, 35 x 24; 51. 32—28,

9—14; 52. 4237, 17—21; 53. 38—33; 53,

14—19; 54. 45—40, 18—23; 55. 37—31, 26 x 37.
56. 32 x 41, 23 x 32 57. 27 x 38, 12—18; 58.
41—37 13—19; 45. 28 x 19, 20 x 9 46. 32—28,
—21; 61. 27 x 16, 26—31; 62. 38—32, 31—36.
Remise gegeven. Inderdaad is ook het volgende
remise:

32—28, 23 x 32, 33—29, 24 x 33, 39 x 37, 14—19,
4439, 2328, evenals

40—35, 2530, 34 x 25, 23—20, gemakkehjk
remise. In beide varianten moet wit zelfs, on
danks materieel voordeel, oppassen om tot re
mise te komen.