t
t
SPORT EN WEDSTRIJDEN
if
f
Immsmmrn
ie
FINANCIEN
ft
:a
RADIO-PR OGRAMMA
Dagfilm
WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1934
Door vrachtauto ge
grepen
Man doodgereden
3n A
Donderdag 30 Aug. 1934
Opklarend weer te
verwachten
Wielrijder aan de bekomen ver
wondingen overleden
Bestuurder zou hem niet bemerkt
hebben
WERKLOOSHEID STIJGT
In het Westland
KONINGINNEDAG
De Tsjechische radio zendt een
speciaal programma uit
CONTINGENTEERING
VERONGELUKT IN DE
BERGEN
Nederlander met een rots in aan
raking gekomen
Alg. Ned. Zuivelbond
Retraite voor Univeriteits- en
Hoogeschoolstudenten
CONFERENTIE TE BATAVIA
Nog geen beslissing bereikt
DE GOUDWINNING IN
BANTAM
BATAVIA, 29 Aug. (Aneta). De Volksraad
heeft zonder hoofdelijke stemming besloten te
adviseeren tot aanneming van de wetsontwerpen
inzake de goudwinning in Zuid-Bantam.
ONDERNEMERSBOND IN
NED.-INDIË
8
BOERDERIJ AFGEBRAND
(De bewoners konden zich nauwe
lijks redden
Forticol
Geen nieuw automerk, doch de naam van een
Hollandsch lijmproduct, dat door de bekende
Apeldoomsche fabrieken van de N.V. Talens
Zoon in den handel wordt gebracht.
Onontbeerlijk voor elk huishouden, zal ieder
een zeggen, wanneer hij de bijgevoegde versjes
i- 1
naar den katholieken radiogids
ATHLETIEK
KUSZOCINSKI NIET NAAR
TURIJN?
Uitkomen onzeker wegens een
conflict
NURMI DEFINITIEF TOT PROF
VERKLAARD
Besluit I.A.A-F„-congres te
Stockholm
BILJARTEN
HET CONGRES TE WEENEN
De wedstrijddata
ZWEMMEN
DE DOLFIJN
Jaarlijksche 3x2 K.M.-estafette
SCHAKEN
TOURNOOI TE LENINGRAD
Euwe remise met Lissitsin
D. H. V. B.
DE DISTRICTSWEDSTRIJD
LEIDEN—GOUDA
Samenstelling Leidsch elftal
VOETBAL
Engelsche League
De Dinsdag voor de eerste divisie van de En
gelsche League gespeelde voetbalwedstrijd tus
schen Grimsby Town en Sunderland eindigde
in een puntloos gelijk spel (00).
Polen-Duitschland
WIELRENNEN
Stayerswedstrijd te Parijs
elKÖrn cnuis
RETRAITEN
„St. Petrus Canisius" te Bergen
Cenakel Tilburg
VERKORTE BALANS
Van de Nederlandsche Bank
Wissel-disconto
Promessen-disconto
Beleen, van Effecten
Beleen, van Goed.
Voorgch. in R.-Cour,
2Vi pet. sedert 19 Sept. 1933
3 pet. sedert 19 Sept 1933
3 pet. sedert 19 Sept 1933
3 pet. sedert 19 Sept. 1933
3 pet. sedert 19 Sept. 1933
De invoer van Sumatra's Oostkust "bedroeg
in Juli j.l. f 3.30 mill, en over het eerste
half jaar f 20 mill. De bedragen in de
overeenkomstige perioden van het vorig
jaar beliepen respect, f 2.90 mill, en f 19.70
mill. De uitvoer bedroeg in Juli f 6.20 mill.,
in het eerste halfjaar f 65 mill, en in de
overeenkomstige perioden van 1933 respect.
5.10 mill, en f 53.10 mill.
Tot heden is in Indië een bedrag van
50.000 ontvangen aan rubber-uitvoer
recht, waarvan 50 pet. ten bate komt van
de producenten en de andere helft ten bate
van het algemeen belang.
Te Parijs wordt beweerd, dat er tus
schen de Fransche regeering en een Neder-
landsch bankconsortium onderhandelingen
worden gevoerd aangaande een nieuwe
financieele operatie ten gunste van de
Fransche schatkist. Deze operatie zou 100
millioen betreffen, gelijkstaande aan het
crediet, dat in Februari j.l. aan Frankrijk
verleend werd.
De Nederlandsch-Engelsche handelsbe
sprekingen zullen tegen het najaar hervat
worden. Zij zullen slechts loopen over
enkele quaesties, welke in den laatsten tijd
gerezen zijn en niet over het geheel gaan,
zooals bij de in Juli gehouden discussies,
welke in een status-quo eindigden.
Volgens de gewijzigde statuten is het
kapitaal van de Zaanlandsche Bank van
2 mill, tot 1 mill, teruggebracht, ver
deeld in f 50.000 genaamd serie A en
f 950.000 genaamd serie B. Een vijfde deel
van het maatschappelijk kapitaal is ge
plaatst. De 2000 geplaatste aandeelen, elk
groot 500, zijn elk teruggebracht tot f 25.
In zake dr. Schacht's jongste verklaring
omtrent de in- en uitvoerregelingschrijft
Financial News dat de meeste menschen in
Engeland en andere landen een actie hunner
regeeringen verlangen, om zich teweer te
stellen tegen de laatste pogingen van
Duitschland om zich gladweg van conven
ties af te maken, die tot nu toe de basis
van het fatsoen op commercieel gebied zijn
geweest.
Volgens de Frankf. Zeitung zal de rant
soeneering van de deviezen-toewijzing,
welke den invoer lam slaat, naar Schacht
mededeelde, niet meer worden gehand
haafd. Voor een duurzame regeling, moeten
ook in het systeem der verrekenings-over-
eenkomsten, veranderingen worden ge
maakt. De invoer moet in overeenstemming
worden gebracht met de betalingsmogelijk
heid, hetgeen beteekent een uitbreiding
van het toezicht op den geheelen Duit-
schen invoer.
Volgens een uiteenzetting der begrooting
voor 1935 aan de Information Financière
verklaarde de Fransche minister, dat de
belastingen niet zullen worden verhoogd
en definitief afstand Zal worden gedaan
van het denkbeeld om de electriciteitsbe-
drijven te belasten. Aan de inkomsten van
ambtenaren en gepensionneerden zal niet
worden geraakt; alle andere uitgaven moe
ten verminderd worden. De begrooting mag
niet meer bedragen dan f 47 milliard tegen
50 milliard en de minister hoopt zelfs
46 milliard door te voeren. Dit exposé
komt op een zeer gelegen oogenblik, aan
gezien de oud-minister Paul Reynaud zich
weder geducht roert in zijn campagne tegen
den frank.
Minister Morgenthau deelde mede, dat de
emissie vo.'a 75 mill. Amerikaansche schat
kistbiljetten met een looptijd van 182 dagen
bijna vijfmaal is overteekend.
De vertegenwoordigers van de Amerik.
katoen-kleeding-industrie hebben zich te
gen de code-bepalingen verklaard, wat
betreft loonen en werktijd.
De voornaamste Amerikaansche Spoor
wegen hebben machtiging gevraagd om
haar tarieven voor het goederenvervoer met
5 a 6 pet. te verhoogen. Zij verklaren anders
met insolcentie bedreigd te worden.
Het stakings-comité van den Amerik.
Bond van Textielarbeiders heeft er nog
maals den nadruk op gelegd, dat de staking
alleen kan worden voorkomen door posi
tieve concessies. Het staat thans vast, dat
één millioen arbeiders bij de staking be
trokken zullen worden.
In verband met de sterk achteruitgaande
Amerik. Staalindustrie besloot de Republic
Steel voor alle kantoor-employè's een
werkweek van 5 dagen in te voeren en dat
voor de beambten de Zaterdag als werk
dag geheel zal vervallen.
Morgenthau verklaarde, dat de winsten,
welke op de goudvoorraden door de devalua
tie van den dollar zijn verkregen, eventueel
zulen worden aangewend tot vermindering
van de staatsschuld.
Volgens opgave van het American Petro
leum Institute bedroeg de gemiddelde dage-
lijksche petroleum-productie in de afge
loopen week 2.465.000 vaten tegen 2.519.000
de vorige week. De benzine-voorraden na
men af van 28.857.000 tot 28.459.000 vaten.
Naar gemeld wordt, zou de Standard OH
of New Jersey voor 40 pet. en de Standard-
Oil of California 20 pet. deelnemen in het
kapitaal van de Nederl. Nieuw Guinea Mij.,
die opgericht is en beheerd zal worden door
de Koninklijke Shell, welke groep de res-
teerende 40 pet. overneemt van het kapitaal
van 1 millioen.
De marge voor surplus-dekking, krachtens
de nieuwe Amerik. beurs-contrölewet, moet
dichter bij de 25 pet. dan bij de 45 pet.
komen te liggen. Wallstreet is uiteraard
hierover zeer goed t,e spreken.
De Studebaker boekte in het tweede
kwartaal vóór afschrijving een winst van
24.473 tegen 187.493 het vorig jaar.
De Standard Brands keert het gebruiken
lijk kwartaal-dividend uit van 0.25.
Een bestuurslid van de Rubber Growers
Association verklaarde aan een vertegen
woordiger van de Daily Express van oordeel
te zijn, dat de nieuwe geest van optimisme,
onder allen, die bij de rubberindustrie be
srokken zijn, zeer gerechtvaardigd is.
Dinsdagmiddag te ongeveer kwart over 2
gebeurde op den Rijksweg Alkmaar—Den
Helder, ter hoogte van de Koedijker Vlot
brug een ongeluk, dat den 16-jarigen P.
Slikker uit Alkmaar het leven heeft gekost.
Op den bekenden tramoverweg werd S. door
een vrachtauto van den heer K. uit Bergen, die
na het passeeren van de tram tegelijk met hem
den weg overstak, gegrepen en tegen den grond
geslingerd. De jongen bekwam hierdoor een
zware wonde aan het hoofd en ernstige kneu
zingen in den buik, doordat de auto met 'n wiel
over hem heen was gereden.
De ongelukkige werd de boerderij van den heer
Swaag binnengedragen, waar dr. de Hartog de
eerste hulp verleende.
S. werd van hier met den ziekenauto van de
fa. Met naar het Centraal Ziekenhuis te Alk
maar vervoerd, waar hij vannacht om 3 uur
aan de bekomen verwondingen is overleden.
Naar de schuldvraag wordt door de Bergen-
sche politie een onderzoek ingesteld.
Gisteravond omstreeks half acht reed ter
hoogte van de „Graaf" nabij Tilburg, de 30-
jarige ongehuwde ijscoventer J. M. G. Gode-
froid, wonende Transvaalstraat aldaar, met
een transportdriewieler.
De man reed rechts van den weg in de rich
ting Tilburg. Achter hem reed een met mar
garine beladen vrachtauto, bestuurd door R.
F. B. B. uit Deurne.
De auto reed, zonder zijn vaart eenigszins
te verminderen, op den driewieler en sleurde
het ijscowagentje mee. Een dertigtal meters
verder viel de ijscoventer op den weg, terwijl
stukken van het wagentje nog 45 meter ver
der werden meegenomen.
Toen eerst stond .de auto stil. Het ijzeren
onderstel van den driewieler zat totaal ver
wrongen op den auto.
De ijscoventer was vreeselijk verminkt en is
op slag gedood.
De G. G. en G. D. vervoerde het stoffelijk
overschot naar het lijkenhuisje van het St.
Elisabethsgasthuis te Tilburg.
De auto is in beslag genomen en onder toe
zicht van de brandweer, die op een van haar
auto's de resten van de transportfiets had ge
laden, naar het terreintje achter het politie
posthuis aan den Heuvel gebracht.
De chauffeur, die geheel overstuur was,
werd door de politie mee najir het hoofd
bureau genomen, waar men hem, na gekal
meerd te zijn, aan een verhoor heeft onder
worpen.
Hij verklaarde den driewieler niet gezien te
hebben, omdat hij naar de auto's keek, die
passeerden.
Bij contróle bleek echter, dat de voetrem
absoluut onvoldoende werkte.
Nu de drukte in de tuinen vrijwel voorbij is,
stijgt het aantal werkloozen in het Westland
met den dag.
De ongunstige uitkomsten van de bedrijven
verhaasten in sterke mate de ontslagen aan het
personeel, hoewel er eigenlijk nog wel voldoen
de arbeid in de tuinen te vinden is. Zoo scherp
mogelijke bezuinigingen bewerkstelligen veelal
de ontslagen.
De gemeente Monster telt thans reeds 300
werkloozen, van wie 175 tuinarbeiders. terwijl
te Naaldwijk deze cijfers vrijwel gelijkluidend
zijn.
Reeds meermalen is getracht een oplossing
te vinden voor de werkloosheidbestrijding door
het te werk stellen van werkloozen in de tuin
bouwbedrijven, waarmede ook de tuinders ge
holpen zouden zijn.
Deze pogingen zijn echter niet gelukt.
Ter gelegenheid van den verjaardag van H. M.
Koningin Wilhemina, zal het Tsjechoslowaak-
sche radio-journaal te Praag om 20.10 uur dien
dag een rede uitzenden van den Nederlandschen
gezant en gevolmachtigd Minister Ridder Huy-
sen van Kattendyke. Na deze rede zullen mu
ziekwerken van Nederlandsche componisten ten
gehoore worden gebracht o.a. van J. P. Swee-
linck Samuel de Lange en verder oud-Holland-
sche liederen in de bewerking van Julius Rönt
gen en wérken van Jan Brandts Buys.
van Speenhoff, geïllustreerd met teekeningen
van J. Lutz, gelezen heeft, waarin verteld wordt,
wat met ForUcol te lijmen is. Dekschaal, thee
pot, kristal.... vult u zelf maar het lijstje in
en probeert.
De „Staatscourant" van hedenavond zal een
K. B. bevatten, waarbij met ingang van 1 Sep
tember a.s. de invoer van wollen en halfwollen
dekens wordt gecontingeerd.
Het percentage, waarvan de invoer zal zijn
toegestaan, is bepaald op 80 pCt. van het ge
middeld gewicht, hetwelk gedurende het tijd
vak van 16 Augustus tot en met 30 November
in de jaren 1931 en 1932 is ingevoerd.
Voorts zal de „Staatscourant" een K. B. be
vatten, waarbij de contingenteering van den
invoer van lucifers ongewijzigd voor een tijd
vak van negen maanden, ingaande 1 September
as., wordt verlengd, terwijl tevens is bepaald,
dat onder deze contingenteering ook de luci
ferhoutjes zullen zijn begrepen.
Met ingang van 1 September wordt de con
tingenteering van den invoer van rijwiel buiten
en binnenbanden voor den tijd van één jaar
verlengd. Het voor invoer toegelaten percentage
is bepaald op 25 pCt. van het gemiddelde aan
tal, dat in de jaren 1929, 1930 en 1931 is inge
voerd.
Jhr. Wamer van Lennep, theologiae docto
randus, is pinsdag verongelukt in de bergen
van de Haute Savoye (Fransch-Zwitsersche
grens). Door het breken van een touw, waaraan
hij met den gids was verbonden, is hij met een
rots in aanraking gekomen. De dood moet on
middellijk zijn ingetreden. Het touw schijnt
te zijn gebroken, doordat de rotsblok er op is
neergestort.
De Algemeene Nederlandsche Zuivelbond
(F.N.Z.) vergadert Woensdag 19 September, des
middags te 1 uur, in „Bellevue" te Amsterdam.
De agenda vermeldt o.m. een Inleiding van
den heer N. H. Blink te Leeuwarden over: „De
plaats van de veehouderij in den Nederland
schen landbouw".
Van Donderdag 13 tot Zondag 16 Sept. wordt
in het Retraitehuis „Loyola" te Vught een re
traite gegeven voor heeren Universiteits- en
Hoogeschoolstudenten.
BATAVIA, 29 Aug. (Aneta). Heden hebben
wederom besprekingen plaats gehad tusschen de
voorzitters van de Nederlandsche en Japansche
delegatie, waarbij ook de heer Hart thans in
zijn functie van directeur van het Departement
van Economische Zaken, vice-voorzitter der Ne
derlandsche delegatie en de heer Koshida van
de Japansche delegatie aanwezig waren.
Wederom werd geen beslissing bereikt. Ver
moedelijk is de ooi-zaak hiervan gelegen in het
feit dat de Japansche delegatie nadere adviezen
uit Tokio dient af te wachten.
Binnen enkele dagen zal deze bespreking der
halve opnieuw ter hand worden genomen.
BATAVTA, 29 Aug. (Aneta). Met ingang van 1
December a.s. is de heer G. A. Ph. Weyer, hoofd
agent van de Koloniale Bank te Soerabaja, be
noemd tot vaorzitter van de Nederlandsch-In-
dischen Ondememersbond.
De heer Weyer zal tot 1 December als fun-
geerend voorzitter optreden.
7. En U draait een
heelen of halven
slag om (met
alle gevolgen:
zie 8)
6. als u tegen
den slip instuurt,
gaat de auto
de rondte tollen
(zie 7)
5. Als U echter
in figuur 3 het
stuur naar links
draalt... (zieó)
rt,
in J
t
Tn den afgeloopen nacht is de boerdeerij van
E. v. d. Kooi, staande in de Zuidermeer onder
Stavoren, door brand geheel verwoest.
De bewoners konden zich nauwelijks redden.
De brand werd ontdekt door een van zijn
werk terugkeerenden spoorbeambte. Niets kon
worden gered.
Verzekering dekt de schade.
Oorzaak van den brand is niet bekei
4. Zoo wordt do
auto In hot rech
ts spoor terug,
gedrongen.
HUIZEN, 301.5 M.: KRO. 8.00 Morgen
concert. N.C.R.V.: 10.00 Leger des Heils-
kwartiertje. 10.15 Morgendienst te Leiden
door Ds. P. J. de Bruin. 10.45 Gramofoon-
muziek. KRO: 11.00 Gramofoonmuziek.
11.30 Godsdienstig halfuurtje door pastoor
L. H. Perquin. 12.0o Politieberichten. 12.15
Gramofoonmuziek. 12.30 Het KRO-orkest
onder leiding van Marinus van 't Woud.
I.15 Opening van de Algemeene Midden
standstentoonstelling „Almitento" ii} het
R. A. I.-gebouw te Amsterdam. NCRV: 2.00
Vioolduetten door G. Boths en L. de Graaf.
3.45 Zenderverzorging. 4.00 Bijbellezing
door Ds. J. W. Weenlnk. 5.00 Cursus han
denarbeid voor onze Jeugd, door H. J.
Steinvoort. „Een Naaidoos". 5.30 Bespeling
van het studio-orgel door Ferdinand Kloek.
6.15 Zang-recital door mevr. Lize Houtstra-
van Dam. 6.50 Overschakeling van zender.
.7.00 Politieberichten. 7.15 Gramofoonmu
ziek, of een greep uit het dagelijksch ge
beuren. 7.30 Weekoverzicht: „Wat er op de
wereld gebeurt", door Corn. A. Crayé. 8.00
Arnhemsche Orkestvereeniging onder lei
ding van H. J. Manks. 10.30 Gramofoon
muziek. 12.00 Sluiting.
HILVERSUM, 1875 M.: VARA: 8.00 Gra
mofoonmuziek. 10.35 Orgelspel door Joh.
Jong. 11.20 Engelsche Volksdansen. 11.45
Vroolijke gramofoonmuziek 12.00 Sluiting.
AVRO: 12.00 Tijdsein Avroklok. 12.01
Lunchconcert door het orkest van de Na
tionale Revue onder leiding van Julius Su
zan, met tusschenspel van gramofoonmu
ziek, 2.00 Voordracht door Julia de Gruy-
ter. „De brief van Charlotte" uit Pallieter,
door Felix Timmermans, 2 30 Concert met
Yehudi Menuhin, viool, 3.0o Kindermatiné
onder leiding van Henri Nolles. 4.00 Slui
ting. 5.00 VARA-orkest onder leiding van
Hugo de Groot. 6.00 VARA-orkest onder
leiding van Hugo de Groot. 7.00 VARA-
orkest onder leiding van Hugo de Groot.
7.50 Gramofoonmuziek. 8.00 Sluiting.
AVRO8.00 Tijdsein Avro-klok. 8.01 Nieuws
berichten van Vaz Dias. 8.05 „Het Caba
ret van Sally Wegloop". Een gevarieerd
programma. Kovacs Lajos en zijn orkest
met de AVRO-Glrls. Radio-tooneel onder
leiding van Kommer Kleijn, met Cor Ruijs
en Lily Bouwmeester. Voordracht door Cor
Ruys. 10.15 Gramofoonplaten. 10.30 Kovacs
Lajos en ziin orkest. 11.00 Sluiting. VARA:
II.00 Populaire gramofoonplaten. 12.00
Sluiting.
LUXEMBURG, 13«4 M.: 6.30 Duitsche
avond. Gevarieerd concert. 7.35 Gramofoon-
platenconcert. 8.20 Gevarieerd concert
door het omroeporkest onder leiding van
Henri Pensis. 8.40 Vervolg gevarieerd con
cert. 9.15 Duitsch concert door het om
roeporkest onder leiding van Henri Pensis,
met medewerking van Hermann Homer.
10.25 Dansmuziek (gram. pl.).
BRUSSEL, 484 M.: 12.20 Populair concert.
1.30 Gramofoonmuziek. Ged. uit „Mignon"
van Thomas. 5.15 Het Chass Remue-or-
kest en het Willy Ruhlmann-Tango-orkest
uit het Casino te Blakenberghe. 6.35 Po
pulair concert. 8.35 Uitzending uit Salz
burg. Concert onder leiding van Toscanini.
9.30 idem. 10.30 Het Chass Remue-orkest
en het Willy Ruhlmann Tango-orkest uit
het Casino te Blankenberghe.
BRUSSEL, 322 M.: 1.30 Populair concert.
5.20 Het symphonie-orkest onder leiding
van Arthur Meulemans. 8.20 Omroeporkest.
10.30 Ged.' van „Siegfried" van Wagner.
KALUNDBORG, 1261 M.: 3.05 Vilfret
Kjaer's dansorkest. 8.20 Helge Rosvaenge
zingt (gr. pl.). 8.30 Concert uit Salzburg.
9.45 Folmer Jensen, cembalo. 12.20 Bala-
laika-muziek. 11.10 Dansmuziek.
BERLIJN, 357 M.: 4.20 Het kleine om
roeporkest onder leiding van Willy Stei-
ner. 7.30 Piano- en vioolmuziek. 9.20 Het
Steinerkwartet speelt muziek van Beet-
Solistenconcert. 11.20 Dansmuziek.
HAMBURG, 332 M.: 11.50 Het Konings-
bergsche kleine omroeporkest or.der lei
ding van Eugen Wllcken. 2.35 Gramofoon
muziek. 8.30 Omroepdansorkest met velé
solisten. 11.50 Ged. uit „Boccacio" van.'
Franz von Suppé.
KEULEN, 456 M.: 10.20 Kamermuziek.
12.20 Middagconcert. 4.20 Klein omroepor
kest onder leiding van Leo Eysoldt. 5.35
Solistenconcert. 11.20 DDansmuziek.
DAVENTRY, 1500 M.: 12.20 Het Rutland
Square en New Victoria Orkest onder lei
ding van Norman Austin. 4.10 Solisten
concert. 6.50 Concert van Scottish Regio
nal. 8.20 Promenadeconcert in Queen's
Hall door het B. B. C.-orkest onder leiding
van Sir Henry Wood. 10.40 Het Leslie Brid-
gewater. 11.20 Het Casani Club Orkest
onder leiding van Charles Kunz.
PARIJS (Poste Parisien), 313 M.: 7.10
Fransche muziek. 7.50 Tango's en walsen.
8.35 Pianoconcert. 9.10 Concert door het
George Leonie-orkest. 10.05 Gramofoon
muziek.
PARIJS (Radio), 1648 M.: 7.20 Gramo
foonmuziek. 8.20 idem. 10.35 Populair con
cert uit Vichy. 12.50 Concert door het
Victor Pascalorkest. 8.30 Concert uit Salz
burg. 10.50 Dansmuziek.
MILAAN, 369 M.: 5.30 Populair concert.
6.20 Gramofoonmuziek.
ROME, 421 M.: 5.20 Vocaal en instru
mentaal concert. 6.20 Gramofoonmuziek.
9.05 Ponchielliconcert onder leiding van
Ugo Tanzini. 10.50 Dansmuziek.
WEENEN, 507 M.: 5.00 Solistenconcert
6.25 Gramofoonmuziek. 6.35 Uit het Fest-
spielhaus de Wiener Philharmoniker onder
leiding van Arturo Toscanini. 10.25 Popu
lair orkestconcert onder leiding van Josef
Holzer. 11.10 Voortzetting concert. 12.05
Nachtmuziek door het Biedermeljerkwar-
tet.
WARSCHAU, 1345 M.: 4.20 Populaire mu
ziek. 5.35 Harmonieconcert. 7.35 Paul
Goldwin's orkest. 8.30 Concert uit Salz
burg. 10.35 Dansmuziek.
BEROMiiNSTER, 540 M.: 4.50 Gramo
foonmuziek. 6.20 Film- en Jazzmuziek.
7.05 Gramofoonmuziek.
VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZM.V WIJ
Uit Warschau wordt gemeld, dat de bekende
Poolsche looper Kuszocinski, Olympisch kam
pioen op de 5000 meter, naar aanleiding van
een conflict met de Sportclub „Warszawianka"
besloten heeft, niet meer in internationale wed
strijden uit te komen.
Hij gaf als zijn voornemen te kennen, ook niet
te zullen uitkomen bij de internationale atle
tiekwedstrijden om de Europeesche kampioen
schappen, die van 7 tot 9 Sept. as. te Turijn
zullen worden gehouden, en waarvoor men
Kuszocinski als een der favorieten beschouwde.
Op den eersten dag van het congres van de
I.A.A.F. te Stockholm is, naar de „Telegraaf"
meldt, het vroeger genomen besluit om Nurmi
in de beroepsklasse te plaatsen, bekrachtigd.
De bekende looper is dus definitief tot profes
sional verklaard.
Op het te Weenen gehouden congres van den
Internationalen Biljartbond (Union Interna
tionale de Federation d'Amateurs de Billard)
werden de wedstrijden nog niet geheel bekend,
maar toch staat reeds vast, dat Nederland de
Europeesche kampioenschappen 45/2 cadre or
ganiseert met als datum 3 Januari 1935, waar
schijnlijk te Den Haag.
De Europeesche kampioenschappen drie ban
den zullen eveneens in Nederland worden ver
speeld en wel op 21 Maart, waarschijnlijk te
Amsterdam. Beide wedstrijden gelden als voor
wedstrijden voor de wereldkampioenschappen.
De wereldkampioenschappen 45/2 worden te
Montpellier in Frankrijk gespeeld, terwijl de
wereldkampioenschappen drie banden ditmaal
te Algiers zullen worden gehouden.
3. Draal dan da
voorwielen óók
naar recht
(met den «lip
méó dusl)
2. Het achterdeel
gaatnaarrechts
w e g g I ij d
(«lippen)
eel 1
:ht» A
en
Een auto rijdt
rechtuit(opditpa-
plor dut naar boven)
Zaterdag 1 September a.s. houdt de zwemver-
eeniging „De Dolfijn" wederom haar 3X2
K.M. estafette-wedstrijd, welke het voorspel is
van haar jaarlij kschen vierkamp om den J. P.
Hauserbeker.
In tegenstelling met andere jaren, toen deze
wedstrijd steeds in de ringvaart bij Sloten
werd gehouden, is thans een nieuw wedstrijd
terrein gezocht, n.l. het zijkanaal F. te Halfweg.
De start is om half vier, terwijl er door twee
klassen gezwommen zal worden, n.l. schoolslag
en vrije slag.
Deelnemende vereenigingen zijn:
Raagsche Zwem,- en, Poloclub, .Utrechtschp
Zwemclub, de Jonge Kampioen, Zwemvereeni-
ging Het IJ, elk 1 ploeg.
Zwemclub Haarlem, De Waterratten, Haar
lem, Zwemvereeniging De Dolfijn, elk 3 ploegen.
Amsterdamsche Zwemclub 1870, 4 ploegen.
Totaal 6 ploegen schoolslag en 11 ploegen
vrije slag.
Van de negende ronde van het schaaktour-
nooi te Leningrad, worden de volgende resulta
ten gemeld:
Botwinnik staat gelijk met Kan.
Kmoch staat slechter dan Romanowsky.
Rjumin wint van Tschechower.
Alatorzef verliest van Judowitz.
Lissitsin remise met Euwe.
Rabinowitsj staat gelijk met Löwenfisch.
De elftal-commissie van het district Leiden
heeft voor den a.s. Zondag te spelen districts
wedstrijd LeidenGouda, het Leidsch elftal als
volgt samengesteld:
Doel: N. Mens (Lisse).
Achter: W. Vink (S. J. C.) en W. de Bruin
(Lisse).
Midden: Kamphuis (Leiden), Th. Hooger-
vorst (S. J. C.), H. v. Diest (Lisse).
Voor: P. van Nobelen (Teylingen), J. Ange-
vare (S. J. C.), Th. v. d. Burg (S. J. C.), C. van
Zeist (Lisse) en Chr. Homan (Teylingen).
Reserven: H. v. d. Berg (S. J. C.), J. Warmen-
hoven (Teylingen), C. in de Rieden (V. V. S.
B.), Zwaan (Teylingen), G. v. Beek (Lisse) en
N. Rietmeyer (S. J. C.).
Voor den op 9 Sept. a.s. te Warschau te spe
len landenwedstrijd tusschen Polen en Duitsch-
land komen de Duitschers met het volgende
elftal in het véld:
Buchloh; Janes, Busch; Zielinski, Miinzen-
berg, Bender; Lehner, Siffling, Hohmann, Cze-
pan en Fath.
Zondag a.s. zal op de Buffalobaan te Parijs
opnieuw een internationale wedstrijd voor sta
yers worden gehouden tusschen Lacquehay,
Faillard,, G. Wambst en den nieuwen wereld
kampioen Metze, om den „Grooten Prijs van
Buffalo."
De wedstrijd die over 100 K.M. gaat, zal in
twee manches worden verrede
Uitstappenhet einde van den
rit. Het portier gaat open
voorzichtig Ianders is het
uit met de vreugde. Want het
roekeloos openen van het por
tier kan f 150,— boete kosten!
De kem van de depressie in het Westen bleef
op zijn plaats, doch er vormde zich een secun
daire over Frankrijk, die langzaam Noordoost-
waarts verplaatste.
In het Zuidwesten (Golf van Biscaje) zet de
hooge druk weer op. De secundaire bracht uit-
uitgebreide vrij zwaren neerslag, zoowel over
de Britsche Eilanden, Noord-Frankrijk, onze
omgeving, als Duitschland.
Aberdeen meldde 26, Calshot 27, Berlijn 19,
Brest 16 en Rennes 16 m.M.
Over Noord-Scandinavië bleef de hooge druk
standhouden. In het Zuiden van Scandinavië
nam de luchtdruk af. Aldaar bleef het weer nog
goed, de temperatuur steeg er nog een weinig,
in tegenstelling met het overige gebied waar
zij daalde. Voor het NNoorden van ons land mag
aanvankelijk nog eenige regen verwacht worden
met iets lagere temperatuur, voor het Zuiden
is weinig of geen regen waarschijnlijk met een
koelen nacht; over het algemeen mag morgen
overdag op opklarend weer gerekend worden.
SEPTEMBER
Zaterdag 14. Meisjes.
Dinsdag 47. Dames.
Zaterdag 8—11. Mannen St. Ignatius-Club (3e
Retraite).
Dinsdag 11—14. Dames.
Zondag 1619. Kosters-Retraite.
Woensdag 1922. Graalleden.
Zondag 2326. Meisjes Congregatie 1725 jaar
Woensdag 262)9. R. K. Politiebond „St. Mi-
chaël". (Sluiting Feest van St. Michaël).
Inlichtingen en aanvragen: Directie Retraite
huis Bergen (N.-H.). Tel. 148. Giro 45537.
313 Sept. Meisjes.
3— 6 Sept. Meisjes Lycea.
710 Sept. Meisjes.
1014 Sept. Dames.
1417 Sept. Dames kantoorpersoneel.
1821 Sept. Derde Orde H. Dominicus
212® Sept. Zesdaagsche Retraite.
29 Sept.Oct. Meisjes.
2— 9 Oct. Zesdaagsche Retraite.
58 Oct. Meisjes.
69 Oct. Huismoeders.
913 Oct. Dames.
1316 Oct. Meisjes.
1518 Oct. Huishoudsters.
1620 Oct. Verpleegsters.
Activa:
27 Aug. '34
20 Aug. 1934
Binnenl. Wissels,
Prom., enz. in disc.:
Hoofdbank
22.643.123
22.745.596
200.260
137.097
Agentschappen
3.398.927
3.500.251
Totaal
26.242.311
26.382.944
Pap. o.h, buit. i. disc.
Idem Eig. Pcrtef.
1.154.475
1.360.725
Af: Verkocht, maar
voor de Bank nog
niet afgeloopen
Totaal
1.154.475
1.360.725
Beleen, (incl. Voors
in Reken -Cour. op
Onderpand)
100.180.024=:-
100.045.837*
4.254.766
4.456.130
Agentschappen
39.298.799
39 706.724
Totaal
143.733.590
144.208.692
Op Effecten
138.400.405=:-
138.909.332»
Op Goederen en
5.333.185
5.299.360
Totaal
143.733.590=:-
144.208.692*
Voorsch. a. h. Rijk
(Art. 16 d. Bankwel
'19 K.B. v. 28 Sept.
'18. Stbl. No. 553)
Munt en Materiaal:
Munt. Goud
102.175.575
102.174.055
Muntmat. Goud
761.222.099
761.222.099
Totaal
863.397.674
863.396.154
Munt, Zilv. enz
23.405.510
23.560.418
Muntmat., Zilver
Totaal
886.803.185f
886.956.572t
Belegg. v. 1/5 Kap
Res. en Pensioenf...
36.764.305
36.831.469
Gebouwen en Meub.
der Bank
4.970.000
4.970.000
Div. Rekeningen
6.104.769
3.917.452
Staat d. Nederlanden
(Wet v. 27 Mei 1932
Stbl. No. 221)
16.996.491
16.996.491
Totaal
1122.769.128
1.121.624.349
Passiva:
20.000.000
20.000.000
Reservefonds
3.807.914
3.807.914
Bijzondere Reserve
5.000.000
5.000.000
Pensioenfonds
9.265.391
9.263.696
Bankb. in omloop
894.051.150
889.874.430
Bankass. in omloop
41.540
31.712
Rek.-Cour. Saldo's:
Van het Rijk
22.115.476
44.205.973
Van anderen
166.575 169
147.548.445
Div. Reken
1.912.485
1.892.176
Totaal
1122.769.128
1.121.624.349
W.v. a. Ned.-Indië
73.789.100
73.789.100
t) W.v. i.h. buitenl.
32.341.466
32.341.466
Besch. Metaalsaldo.
(K.B. v. 4 Jan. 1929
Stbl. No. 3
453.503.389
454.105.887
Schatkistp., rechtst.
b. d. Bank ond.gebr.
RENTESTAND
n-
ïj.
•'e
