DE
ENGELSCHE POLITIEK
OP VACANTIE
T oestand Koningin
Het nieuws van heden
MAAR BEBRIJVIGHEID
IN HET RIJK
BALDUR VON SCHIRACH
VOOR DE RADIO
De school der zee"
ELCKERLIJC
DE BAROMETER
VEREENIG DE KATHOLIEKE PERS
BUREAUX: NASSAULAAN 51 - TEL. 13866
ABONNEMENTEN: voor Haarlem en
Agentschappen per week 25 cent;
per kwartaal f 3.25; per post, per
kwartaal f 3.58 bij vooruitbetaling
DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1934
Ochtendblad
De vraagstukken in Australië, Ier
land en Zuid-Afrika vragen
de volle aandacht
Italiaansch op Malta
Generaal O'Duffy, de leider der Iersche
Blauwhemden
Het Weer iiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiju
Thans veel verbeterd
Hij dankt de ouders voor het ver
trouwen, dat zij in de Hitler-
jugend stellen
Felle aanval op de
buitenlandsche pers
Baldur von Schirach
Inktvisch valt een schip
aan
Visschers hakken het monster een
vangarm af
Toespraak van den H. Vader in
een audiëntie voor zeelieden
Leden „Bloed-broeder-
schap" voor den rechter
Tegen vier leiders de doodstraf
geëischt
Aanslag op prefect *ran
Kreta
Pater Marcus von
Avïano herdacht
Redder van Weenen in 1683
Wolkbreuk teistert Nac-
kenheim
Water stond 1 meter hoog
in de straten
De eerste „vliegende
fiets"
In een fabriek te Moskou
geconstrueerd
Het gevangenisoproer
te Graterford
Bewakers brengen de muiters met
traangasbommen tot kalmte
Zon in het hart
OPENLUCHTSPEL
De stakingen te Rio
Veerbootarbeiders hervatten
het werk
Catalonië en Madrid
Onrustwekkende verklaringen van
Companys
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ZEVEN EN VIJFTIGSTE JAARGANG No. 18920
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 d.; ingez.
mededeelingen 50 cent; idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
DACBLAD UITCECEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM - TELEFOON 13866 de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
BEZOEKT
OUWE HAND5
RHENEN
OP DtN GBEBB63EPC
(Van onzen Londenschen correspondent.)
Er gebeurt in Engeland volstrekt niets. Dit
land neemt zijn zomervacantie steeds zeer
ernstig op, maar ik herinner mü toch niet
dat Augustus ooit een zoo volmaakt-doode
maand geweest is als ditmaal. Mr. MacDonald
bevindt zich in New-Poundland, Mr. Baldwin
als gewoonlijk in dezen tijd van het jaar
te Aix-les-Bains. De andere ministers zullen óók
wel ergens zijn, maar in geen geval te Londen.
Men heeft hen allen op één na voor het
oogenblik volkomen vergeten envoelt er
zich wel bij. De eenige uitzondering is Mr.
Hore-Belisha, de nieuwe verkeersminister, die
zijn ambt aanvaard heeft, bezield van een her
vormingswoede, welke bepaald angstwekkend
is. Voor de pers vormen in deze periode van
binnenlandsch-nieuws-schaarschte, zijn decre
ten en plannen welkome copy. Deze vertegen
woordigen in de politieke rubrieken der dag
bladen de vaderlandsche politiek.
Eigenaardig contrasteert met de vredige stilte
in Engeland het rumoer elders. De Engelsche
pers kent niet de ten onzent gebruikelijke split
sing der krant in binnen- en buitenlandsche
rubrieken. Is het Engelsche nieuws het belang
rijkst, dan krijgt dit de eereplaats, onverschillig
of het van politieken of anderen aard is; zoo
niet dan wordt een of andere buitenlandsche
of Rijks-gebeurtenis onder den „grooten kop" ge
plaatst. Merkwaardig mag het heeten dat in de
groote, ernstige bladen in den loop der laatste
weken Duitschland méér vooraan gestaan heeft
dan alle andere landen, met inbegrip van En
geland en het ontzettende lawaai, dat ons zelfs
uit de lange telegrammen van de Britsche cor
respondenten te Berlijn, München en thans
weer Coblenz tegendavert.
Maar dat is niet mijn „ressort".
Na Duitschland heeft de Iersche Vrijstaat
zich in de meeste belangstelling van de pers
mogen verheugen, ofschoon ook in andere Do
minions en koloniën heel wat gebeurd is dat de
bladen van nieuws en zelfs van hoofdartikelen
voorzien heeft.
De heffing van hoogere invoerrechten op
zekere katoenen goederen door de Australische
regeering heeft geleid tot een Britsch protest
te Canberra, en zelfs tot een inmiddels weer
ingetrokken boycot van Australische producten
in eenige centra van het Britsche textielgebied.
Een deputatie uit Lancashire, alle secties der
textielnijverheid vertegenwoordigend, is te Lon
den ontvangen door mr. Bruce, den vroegeren
Australischen premier, en thans Hoogen Com
missaris der Commonwealth in de Rijkshoofd
stad, en heeft aan dezen te verstaan gegeven
dat de verhoogde rechten in strijd zijn met
den „geest van de overeenkomsten van Otta
wa".
Toch heeft dit conflict buiten de kringen der
belanghebbenden niet zoo heel veel aandacht
getrokken veel minder b.v. dan de Engelsch-
Australische ruzie over de vitale problemen
betreffende de „leg theory" en „body line bow
ling". (Cricketers onder de lezers weten waar
schijnlijk wat dit is; niet-cricketers moeten zich
maar tevreden stellen met mijn verzekering
dat tnu ja, dat 't vitale problemen zijn!)
Wat de invoerrechten-trust aangaat is de si
tuatie veel minder eenvoudig dan de simpel-
tuiten zich verbeelden. Men zou zeggen dat het
zeker niet in Engelands belang is, wanneer
Australië, door het heffen van hoogere rechten
op Britsche textielproducten, zijn eigen katoen
nijverheid poogt te bevorderen. En toch wordt
in machtige kringen in Engeland de houding
der Australische regeering toegejuicht zij het
slechts heimelijk. En wel door diegenen, die
belang hebben bij de machine-fabricage. De
export van textielmachines naar Britsch-Indië,
China, Canada en Australië is in een jaar tijds
met meer dan 50 proc. toegenomen. De machi
nefabrikanten hebben er dus groot belang bij
dat deze landen, die de beste afnemers van
Lancashire waren, minder textielproducten
koopen en ze zelf vervaardigen. Verhoogde
Australische rechten op katoenen goederen heb
ben een groote vraag naar Britsche spinmachi
nes ten gevolge, en de regeering te Londen
moet evenzeer rekening houden met de belan
gen der machinefabrikanten als met die der
textielnijverheid.
De kleine kroonkolonie Malta heeft de
laatste jaren zeer veel van zich doen
spreken. Men zal zich herinneren, hoe de
onhebbelijke houding van den Eersten Minis
ter, Lord Strickland, tegenover den Aartsbis
schop van Malta en den bisschop van Goro
enkele jaren geleden zelfs aanleiding gaf tot
een zeer onaangenaam geschil tusschen de
Britsche regeering en het Vatikaan. Erkend
moet worden, dat toen eerstgenoemde, na een
onderzoek ingesteld te hebben, tot de con-
die een weinig Engelsch of Malteesch spreken,
niet eens hun eigen taal zullen mogen gebrui
ken. En dit beantwoordt de „Daily Telegraph"
spottend door te herinneren aan den buitenge
wonen eerbied, dien Italië getoond heeft voor
de moedertaal van zijn geannexeerde Duitsche
onderdanen in Tirol.
In Engeland heeft men de „Status of the
Union Act" zeer kalm opgenomen, maar
thans blijkt dat in Zuid-Afrika zelf deze
wet niet geringe beroering verwekt heeft, zij
het dan ook bij een minderheid.
Door de „Status of the Union Act" worden
belangrijke constitutioneele wijzigingen inge
voerd, iets waartoe Zuid-Afrika het recht ge
kregen zou hebben door het bekende „Statuut
van Westminster" van 1931, dat op zijn beurt
de codificatie was van de besluiten der Rijks
conferentie van 1926, welke genomen werden
op grond van Lord Balfour's verklaring betref
fende de „gelijkheid van status" tusschen Groot-
Brittannië en de Dominions.
Of hierdoor ook het recht van een Dominion
op souvereiniteit erkend werd, is een vraag, die
verschillend, maar door de bevoegdste deskun
digen ontkennend beantwoord wordt. Een Domi
nion kan uit het Gemeenebest treden en aldus
een souvereine staat worden. Maar het kan
niet in het Gemeenebest blijven en terzelfder
tijd volledige souvereiniteit opeischen.
Maar dan bestaat er zal men zeggen
ook geen „gelijkheid" tusschen Engeland en de
Dominions. Het antwoord hierop is zeer moei
lijk te geven. De „gelijkheid", door Lord Balfour
bedoeld, had uitsluitend betrekking op de on
derlinge verhoudingen binnen het Rijk, zij
schiep dus geen souvereiniteit, welke ook inter
nationaal erkend moet worden. De souvereini
teit berust bij den koning, en is ondeelbaar. Zij
berust niet bij het parlement, en wanneer thans
het Zuid-Afrikaansche parlement zichzelf fei
telijk souverein gemaakt heeft, en zich het
recht voorbehoudt den koning af te zetten en
een republiek uit te roepen, dan is dit niet in
overeenstemming met de positie der Unie in
het Britsche gemeenebest.
Hetzelfde geldt voor een andere constitutie
wijziging waarbij Britsche burgers in de Unie
voortaan genaturaliseerd zullen moeten wor
den om het onderdaanschap te verwerven, en
voor de bepaling dat, in geval van oorlog, de
Unie neutraal zal kunnen blijven. In Enge
land heeft men van deze en andere grondwets
wijzigingen weinig ophef gemaakt, waarschijn
lijk omdat de betrekkingen tot de Unie thans
zeer vriendschappelijk, en in commercieel
opzicht voordeelig zijn. Maar de leiders der
oppositie in het Unie-parlement hebben een
proclamatie aan het Zuid-Afrikaansche volk
uitgevaardigd, waaruit blijkt hoeveel ernstiger
men ginds de ingrijpende constitutioneele ver
anderingen opvat, en waarin één punt te berde
gebracht wordt, dat zeker niet zal nalaten op
velen een diepen indruk te maken. De opstel
lers van het manifest doen namelijk uitkomen
dat de Grondwet het volk hierin gekend heeft.
Zij en het parlement hadden hiertoe van de
kiezers geen mandaat. De kwestie van de ver
houding tot het Rijk was bij den stembusstrijd
van het vorige jaar in het geheel niet ter spra
ke gebracht.
Dit is juist, maar geheel afgezien van haar
constitutioneele mérites hebben de gebeurte
nissen in Zuid-Afrika een loop, waaraan langs
kunstmatigen weg niets veranderd kan wor
den.
Aan Ierland heeft de pers de meeste aan
dacht geschonken, en ik zou hetzelfde
gedaan hebben wanneer ik niet twee we
ken geleden, naar aanleiding van de onlusten
te Cork, uitvoerig over de verhoudingen in
den Vrijstaat uitgeweid had.
Ondertusschen is de politieke verwarring ver
ergerd door twee belangrijke feiten. Het eerste
is dat er, ondanks de tegenspraken van O'Duf
fy, ernstige oneenigheid heerscht tusschen de
League of Youth (blauwhemden) en de New
Irelandparty. Generaal O'Duffy staat aan het
hoofd van beiden, maar oud-president Cosgrave
en andere bezadigde leiders zijn niet langer
gediend van het quasi-Fascisme der blauw
hemden, en hebben het zeer euvel geduid aan
het onlangs door het congres der League of
Youth genomen besluit de farmers aan te spo
ren tot niet-betaling der land-annuïteiten.
Hierdoor immers verliet de oppositie het tot
nu toe begane wettelijke pad
Onder de blauwhemden bestaat een sterke
strooming zich van de New Irelandparty los
te scheuren en een onafhankelijke party te
vormen. Gebeurt dit, dan is het „eenheids
front", dat De Valera zooveel kwaad gedaan
heeft, gebroken.
Van het Iersche Republikeinsche „leger", dat
het vorige jaar nog zulk een groote macht in
het land was, hoort men weinig of niet meer.
Volgens den correspondent der „Daily Tele
graph" te Dublin zouden diegenen, die onte
vreden waren omdat De Valera niet één, twee,
drie de Republiek afgekondigd had, en ande
ren die een socialistische politiek verlangen,
clusie kwam dat Lord Strickland in het onge
lijk was, zij dit ruiterlijk erkende.
Ditmaal is het niet het Vatikaan, doch de
Italiaansche regeering, die redenen meent te
hebben tot klagen, ofschoon zij haar klachten
nog slechts geuit heeft door middel van de
pers. Bij proclamatie van den gouverneur van
Malta is het Italiaansch als officieele taal der
rechtbanken vervangen geworden door het Mal
teesch, een oer-oud semietisch dialect. De
andere officieele rechtstaal zal het Engelsch
blijven, terwijl Italiaansch alleen gebruikt zal
mogen worden indien een der partijen in een
proces onder eede verklaart nóch Malteesch,
nóch Engelsch machtig te zijn.
Volgens een officieele verklaring van den
minister van koloniën spreekt minder dan 15
proc. van de bevolking van Malta Italiaansch,
en dit zou de oorzaak geweest zijn van een ge
weldigen achterstand in de rechtspraak. De
eigenlijke bedoeling van de ingevoerde verorde
ning schijnt evenwel te zijn een einde te maken
aan de Nationalistische agitatie, welke bij
zonder krachtig geweest is sinds de vestiging
van het Fascisme te Rome.
De Italiaansche pers heeft zeer felle aanval
len op de Britsche regeering gepubliceerd, en
roept er schande over dat Italianen op Malta,
zich afgescheiden hebben, en een „burger le
ger" vormen dat vele duizenden leden telt en
dagelijks nieuwe aanhangers recruteert.
De leiders zijn Reader O'Donnell, een roman-
en tooneelschrijver met sterk-communistische
tendenzen: George Gilmore, een Presbyteriaan
uit Belfast, die in 1931 tot zeven jaren gevan
genisstraf veroordeeld, doch door Mr. De Valera
in vrijheid gesteld werd; Frank Ryan, even
eens een door Mr. De Valera bevrijd politiek
veroordeelde en een extremistisch Republikein,
die Fianna Fail bestookt heeft. Deze mannen
leiden hun volgelingen in een geest die in elk
Verwachtingen: Meest matige Zuid-
westelijke tot Westelijken wind, gedeel- s
tclijk bewolkt, waarschijnlijk weinig of
geen regen, weinig verandering in tem-
peratuur
Verdere voruitzichten: weinig verande- S
ring.
illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinillllllllllllllllllllllllllllllllllllllItH
opzicht, behalve in naam, communistisch is.
Velen vreezen dat Fianna Fail ten slotte
tusschen de „blauwhemderij" en het „burger-
leger" zal worden doodgedrukt. De economi
sche nood heeft de positie der regeering on
dermijnd. Ierland staat opnieuw bloot aan de
oude plaag van burgerstryd en anarchie. Al
leen door een volmaakt herstel van De Va
lera's prestige kan hieraan ontkomen worden.
En zulk een herstel is slechts mogelijk indien
vrede gesloten wordt met Engeland dat het
economische wapen tegen den kleinen Vrijstaat
cynisch en onverbiddelijk gebruikt heeft.
Naar wij vernemen, is de gezondheidstoe
stand van H. M. de Koningin veel verbe
terd.
Hare Majesteit is onlangs per motorboot
uitgevaren en heeft ook reeds eenige kleine
tochten per auto gemaakt.
BERLIJN, 29 Aug. (D.N.B.) De Ryksjeugd-
leider Baldur von Schirach heeft Woensdag
avond over alle Duitsche zenders een rede ge
houden tot de Duitsche ouders. Hij weidde uit
voerig uit over de heerlijke weken, die de Hitler-
jeugd dezen zomer in de kampen heeft doorge
bracht en dankte de ouders voor het vertrou
wen, dat zij in de Hitlerjugend stellen.
Aan het slot van zijn rede keerde hij zich
tegen de buitenlandsche pers.
Als eenige buitenlandsche zenders en dagbla
den meenen, aldus Baldur von Schirach, dat
zij het opbouwend werk der Duitsche jeugd
kunnen verstoren door mij te belasteren, mij
voor dood te evrklaren en een millioenen-dief
te noemen, dan doen zij dat maar. Ik heb voor
mijn werk niet de instemming van het vreemde
journaille noodig! Slechts de goedkeuring van
mijn Führer heb ik noodig, en die heb ik. Vol
gens zyn bevel zal ik verder werken en hem
evenals in de afgeloopen tien jaren, ook in de
toekomst trouw zijn. Hand in hand met de
Duitsche ouders en de Duitsche jeugd zal de
Hitlerjugend verder arbeiden. Dapper en trouw
staat de jonge natie achter haar Führer. Duit
sche ouders, aldus eindigde de Rijksjeugdleider
zijn radio-rede, uwe kinderen zijn de grootste'
trots van den nieuwen staat. Het Duitsche Rijk
is eeuwig door de Duitsche jeugd.
Klara Mayr, de vertolkster der Maria Magdalena-rol in het Oberammergauer
Passiespel, en dr. Tony Lang, de zoon van den vroegeren Christusspeler Anton
Lang, begeven zich, na de inzegening van hun huwelijk naar de bruiloftzaal
ALEXANDRIë, 29 Aug. (Reuter) Een reus
achtige inktvisch heeft in de Roode Zee een
visschersvaartuig van 200 ton aangevalen. Toen
de visschers hun netten inhaalden waren deze
bijzonder zwaar. Plotseling rees een groote
donkere massa uit de zee omhoog en strekte
een grijparm naar de boot uit, die dreigde om
te slaan. De toestand was critiek, totdat een
tweede boot te hulp kwam en ruim 50 schoten
op het monster loste, dat hiervoor echter im
muun scheen te zijn. Het bleef de boot vast
houden totdat eenige leden der bemanning den
grijparm met bijlen afhakten, waarna het on
dier in zee verdween.
99
Dezer dagen ontving de H. Vader een groep
van Braziliaansche zeelieden en sprak, psycho
logisch aanknoopend aan hun beroep, over de
„school der zee." „Deze school" zeide de H.
Vader, „is buitengewoon rijk aan onderrichting.
De zeeën zijn door God geschapen, niet om de
volken te scheiden, maar om ze met elkander
te verbinden. Nog vóór de continenten wa
ren doorvorscht, waren de zeeën het reeds.
Een groote leermeesteres is de zee wegens haar
oneindige wijdte. Maar nog grooter door dat wat
zij leert. Vooral verrijkt zij de ervaringen hoe
men de krachten der natuur kan gebruiken
tot algemeen nut. Weinige scheppingen brengen
God zóó nader bij den mensch dan de zee, voor
al wegens haar oneindige diepte en wydte we
gens haar glans, wanneer zy schoon en rustig
is, wegens de grandioze onrust, wanneer de
storm haar golven geeselt. Altijd laat zij echter
Gods macht, voorzienigheid en wijsheid voelen
en erkennen."
TOKIO, 29 Aug. (Reuter.) In het proces te
gen de gearresteerde leden van de beruchte
„Bloed-broederschap" heeft het openbaar mi
nisterie tegen den leider Akira Inoeje, een fa
natiek Boeddhistisch priester en drie onderlei
ders de doodstraf geëischt. Onder dezen be
vindt zich ook de oud-minister van financiën
Konoema.
Tegen eenige andere leden van de bende werd
levenslange gevangenisstraf geëischt.
De bende vaq de „bloed-broederschap" is ver
antwoordelijk voor de talrijke terroristische
aanslagen, die den laatsten tijd in Japan zijn
gepleegd.
ATHENE, 29 Aug. (Reuter.) Volgens een be
richt uit particuliere bron is de civiele prefect
van Kreta, die met iemand aan het wandelen
was, door een revolverschot ernstig gewond.
De dader is onbekend.
WEENEN, 29 Aug. (Reuter) Pater Marcus
von Aviano, de redder van Weenen in 1683 en
de bevrijder van Hongarije, zal het middelpunt
vormen van de groote -el.. den, die
Weenen op 11 en 12 September a.s. en in de
feestweken van 1935 zullen worden gehouden.
In. de Capucijnenkerk zal by de graftombe
van Pater Marcus von Aviano een gedenktee-
ken worden opgericht. Het voorbereidend co
mité hiervoor staat onder beschermheerschap
van Kardinaal Innitzer, bondskanselier
Schuschnigg en andere leden der regeering. Op
den avond van 12 September zal niet slechts
pater Marcus, maar ook Dr. Dollfuss herdacht
worden.
FRANKFURT a. d. MAIN, 29 Aug. (D.N.B.)
Voor de derde maal in dit jaar is vanmid
dag een zware wolkbreuk boven Nackenheim
losgebarsten. De watermassa vormde spoedig
een woesten stroom, die zich een weg baande
door de straten van het plaatsje.
De gebouwen en fabrieksinstallaties van de
„Vereinigte Nackenheimer Kapselfabriken"
werden weggespoeld. Ook verder in het plaatsje
werden tuinen, kelders en schuren in een oog
wenk door de hier en daar 1 M. hoog staande
watermassa's overstroomd. Slechts langzaam
vloeide na de wolkbreuken het water weg, daar
hoeveelheden modder, rotsbrokken enz. de af
voerkanalen verstopt hadden. In de wijnbergen
en op het land is een schade aangericht, die
voorloopig nog niet te overzien valt.
MOSKOU, 29 Aug. (Reuter) In de
Menshinsky fabriek te Moskou is de eerste
„vliegende fiets" geconstrueerd, een vliegtoestel
dat door de spierkracht van den vlieger wordt
voortbewogen.
Zij is gebouwd naar ontwerp van ingenieur
Tsjeranowski, die ook staartlooze zweefvlieg
tuigen heeft geconstrueerd. De z.g. vliegende
fiets heeft onbeweegbare draagvlakken, waar
aan vleugels bevestigd zijn, waarmee de vlieger
kan opstijgen en vliegen. Hy maakt dezelfde
beweging als op een fiets en hierdoor klappen
de vleugels op en neer als die van een vogel.
Vele bekende piloten en zweefvliegers hebben
den wensch geuit het nieuwe toestel te pro-
beeren.
PHILADELPHIA, 29 Augustus. By de muite
rij in de strafgevangenis van Graterford is
groote materieele schade aangericht.
In den nacht op Dinsdag is het opnieuw tot
ernstige excessen gekomen. Ditmaal probeer
den ongeveer 1100 gevangenen brand te stich
ten. Bewakers zy'n hiertegen opgetreden met
gummiknuppels en traangasbommen.
Zeven belhamels zyn in strafcellen opgeslo
ten.
Eadio-rede van den Duitschen Ryksjeugdleider
Baldur von Schirach.
Bij het gevangenisoproer te Graterford is groote
schade aangericht.
De gezondheidstoestand van H. M. de Koningin
is veel verbeterd.
Moeilijkheden in de margarine-mengbeörijven;
voorstel tot tegemoetkoming aan de mengers
aangenomen.
New-Yorksche Beurs: Tendenz algemeen beter;
eerst tegen het slot een lichte reactie.
Commissie is ingesteld tot onderzoek van de
moeilijkheden, verbonden aan het groote aan
bod van opgeleiden voor de Koopvaardij.
Mededeeling in de Staatscourant over de in
voering van de nieuwe spelling bij de eind
examens dér gymnasia, enz.
Stand op Donderdag 1 uur v.m.: <50
Vorige stand: 749.8
De zon schijnt op de door regen
bedauwde bladeren, die al aan het
vergelen gaan, zij spiegelt zich in de
glimmende ruiten der huizen en
speelt op het koperwerk der blinken
de trams, die met open wagens nog
langs ons venster rijden.
De zon schijnt ten afscheid, de dag
spoedt ten eind en weldra zullen er
dagen komen waarin alles grauw is
en triest omdat de zonne niet breken
kan door de donkere wolken.
Laten we de zon die nu nog schijnt
en alles in kleur zet en gloed in ons
opnemen en bewaren in ons hart,
opdat wij, wanneer eenmaal de don
kere dagen zullen zijn gekomen,
van binnen uit ons nog zullen kunnen
laven aan de warmte en het Licht,
dat de zonne in ons heeft gelaten.
LAREN - KERKPLEIN voor de St. Janskerk
VRIJDAGAVOND 9 UUR - 31 AUGUSTUS
DE TRAGEDIE VAN LEVEN EN DOOD
15e EEUWSCH MYSTERIESPEL
190 spelers o.l.v. Anton Verheyen. Koor van
150 jongens o.l.v. L. v. d. Veer. Art. en dec.
verzorging door Frans Langeveld. Kaartver
koop en bespr. v.a. Woensd. Hotel Hamdorff.
Prijzen der plaatsen incl. bel. f 1.en f 0.50
RIO DE JANEIRO, 29 Augustus. De sedert
eenigen tijd durende staking der veerbootarbei
ders is Woensdag afgebroken.
De loonovereenkomst, welke tot nu toe heeft
gegolden, blijft verder van kracht.
Men hoopt dat thans ook de conflicten in
de andere bedrijven zullen kunnen worden bij
gelegd.
BARCELONA, 29 Aug. (Reuter). Companys,
de president der Catalaansche Generaliteit,
heeft tegenover journalisten aangaande zijn
opvatting omtrent de bevoegdheden van den
president der Generaliteit verklaringen afge
legd, die groote beroering in politieke kringen
te Madrid hebben veroorzaakt. Het zou kun
nen dat de verklaringen de aanleiding werden
tot een nieuwe spanning tusschen het kabinet-
Samper en de Generaliteit.
Companys verklaarde nl. dat de president
in Catalonië de vertegenwoordiger moet zijn
van den staat. Het betreft intusschen een ver
tegenwoordiging, welke geen ondergeschiktheid
aan de regeering inhoudt, maar een recht-
streeksche vertegenwoordiging.
