t
t
t
VERHUISD
KAN brengt iets nieuws
VRIJDAGAVOND
FRY'S
GELD
afdrukwerk
W. KNOOP ZONEN
BINDWERKEN
,n MINERVA
VOOR DEN
1924
ÏO
1934
C. G. PEPER'S SLAGERIJ - KRUISWEG 37
't Mooiste Mondje
Si
SUISSE"
KEULSCHE MUZIEKSCHOOL
ïl
il
en Keg&*t*t(u4eis
at dat $eêt2i...
ats de wat toet
HET KLEINE KIND
Familieberichten
C.C.G. J.HEZEMAHS
ROODENBURG
STEGWEE
MODERNE TALEN
B.deLEEUW
op 't Terras
I] Advertentiën [I
HET NAJAAR NADERT
Reclame-verkoop van Zijden Kousen
60
ËL
♦^1
HKEMÖLL
W. TWEEHUI JSEN
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
GORDIJNEN
STOOMEN
en VERVEN
Accountantskantoor
ZIE ONZE ANNONCE VAN
IN SEPTEMBER BEGINNEN
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
J. R. H. v. d. Willigen
AANBESTEDING
VREDE DOOR RECHT
JARIG BESTAAN
Gebr. BRAAKMAN
Vlugge
Aflevering
naar DECKERSTRAAT 9
ACCOUNTANT
KAN - BARTELJ0R1SSTRAAT 2 - HAARLEM
DIAMANT - GOUD ZILVER - UURWERKEN
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V.
JAC. VAN KEMPEN
TAALINSTITUUT
AANGEBODEN:
N.V. NATIONALE VOLKSBANK
FOTOHANDEL
TUCHTHUIS JTR.1AF
BOEKBINDERS HAARLEM - OPGERICHT 1890
KANTOOR: ANTHONIESTR. 4 b.d. HOOCSTR. 5
TELEFOON 11368 s'
INCERICHT VOOR ALLE VOORKOMENDE
ZOUTEN, noodig voor het lichaam,
ZEER SMAKELIJK TAFELWATER VAN RH.W, LEIDEN
LET MORGENAVOND OP ONZE ANNONCE MET JUBILEUM-AANNlEDiNG
Voor Uw Receptie, Familie- of Clubfeesten
GEEN BETER ADRES DAN
RIJKSSTRAATWEG 191 - HAARLEM N. - TELEF. 22802
MODERN COMFORT - PRIJZEN NAAR DE TIJDEN
FEESTZALEN GEHEEL NIEUW GERESTAUREERD
Het fabrikaat
voor de kenners
ETNA-HAARDEN
NIEUWE RIJWIELEN
PHILIPS RADIO 0.75 p. w.
SITTERS v. d. KAR
DE RESIDENTIEBODE
GROOTE SORTEERING
KRUISSTRAAT
105
1.65 1.3519D
TOT EN MET A.S. ZATERDAG:
VERSTAAT HET WEL
SANGUINOSE
Keus uit 1001 tinten.
ZIJLSTRAAT 77 TELEFOON 12770
Als ik U
raden mag..v
In plaats van kaarten
Heden overleed tot mijn
diepe droefheid, na een lang
durig en geduldig gedragen
lijden, en na voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, mijn geliefde
Echtgenoote
ANNA VRIESEKOOP
geb. Rntte.
HENDRIKUS NICOLAAS
VRIESEKOOP
HaarUiede, 5 Sept. 1934
Vinkebrug, nabij Halfweg
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden op Zaterdag
8 September, 's morgens om
9 uur in de parochiekerk 3t.
Jacobus te Haarlemmerliede,
waarna de begrafenis op het
R. K. Kerkhof aldaar.
Heden overleed tot mijn
diepe droefheid, na een lang
durig en geduldig gedragen
lijden, en na voorzien te zijn
van de H.H Sacramenten
der Stervenden, mijn dierbare
Tante
ANNA VRIESEKOOP
geb. Rutte.
LENA NELIS
Haarl.liede, 5 Sept. 1934
Vinkebrug. nabij Halfweg
Heden overleed, na een kort
stondig lijden, tot onze diepe
droefheid, na voorzien te zijn
van de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze geliefde
Echtgenoot, Vader, Behuwd-
en Grootvader
JOHANNES ZONNEVELD
in den ouderdom van 61 jaar.
Uit aller naam:
Wed. J. ZONNEVELD—
RUSMAN
Kinderen en Kleinkinderen
Vogelenzang, 4 Sept. 1934
De H. Uitvaartdienst zal ge
houden worden op Zaterdag
8 September om 9 uur in de
parochiekerk van O. L. Vr.
Hemelvaart te Vogelenzang.
De Afd. Haar'em van den
Ned. Bond ~in Koffiehuis-
Restauranthouders en Slijters
geeft met diep leedwezen
kennis van het overlijden van
haar oud-Voorzitter en lid
van verdienste den Heer
M. MACHIELSE
in den ouderdom van 62 jaar.
Zijn nagedachtenis blijve bij
ons in dankbare herinnering.
Voor het Bestuur:
G. BOUMAN, Voorzitter
H. ROEFS, Secretaris
Haarlem. 5 September
van STATEN BOLWERK 24
(Kleverpark)
Lid Bond v. Belastingconsulenten
Leeraar Boekhouden en
Duitsche Handelscorr.
Opleiding voor alle praktijk
examens Boekh. en Duitsch.
•jy Verlaagde condities.
Inlichtingen gratis.
Jarenlange ervaring leidde tot
een speciaal systeem.
Leden v. h. Ned. Inst. v. Acc.
VAN EEDENSTRAAT 9
ACCOUNTANCY,
BEHEER EN ADMINISTRATIE
VAN VERMOGENS,
BELASTIN GZ AKEN.
Burgemeester en Wethouders
van BLOEMENDAAL zullen op
WOENSDAG 24 OCTOBER 1934,
des morgens 11 uur, ten Raad-
huize te Overveen, aanbesteden:
HET OPHALEN EN VER
WIJDEREN VAN ASCH,
TUIN- EN HUISHOUD-
AFVAL VAN 1 JANUARI
1935—31 DECEMBER 1939
De bestekken zijn op het Bureau
van Publieke Werken, Bloemen-
daalscheweg 313 te Overveen,
verkrijgbaar a 2.50 per stuk.
7
de schriftelijke lessen
bij CURSUS ZELFONTWIKKELING. Bosb. Toussaintstraat 46 G„ Amsterdam
Stuur een briefkaart om gratis proefles, welke U tot niets verbindt.
Ook voor BOEKHOUDEN, NED. TAAL met REKENEN. STENO, SCHRIJVEN,
ALG. ONTWIKKELING. - Lesgeld pl.m. 65 cents per maand.
voor den cursus 19341935
der TEEKENSCHOOL v. d. ST. JOZEFGEZELLENVEREENIGING,
Kamperstraat 37, Haarlem, op Donderdag 6 en Vrijdag 7 Sept. a.s.
des avonds van TA9 uur.
Zij, die voor het eerst, de lessen wenschen te volgen, moeten het
geboortebewijs bij inschrijving mede brengen. De school is toe
gankelijk voor alle gezindten. Het schoolgeld voor alle lessen
bedraagt f 6.per cursus. Min- of onvermogenden kunnen
gedeeltelijk of geheel van schoolgeld vrijgesteld worden. Het
schoolgeld z.m. bij den aanvang van den cursus te voldoen.
De Directeur,
J. K. C. VAN BRUSSEL
Op onze maas-afd. kunnen nog EENIGE NETTE MEISJES ge
plaatst worden. Leeftijd 1620 jaar. Aanmelden bij den portier
vóór 6 uur n.m.
Bosch en Duinlaan 3, Bloemendaal
Telef. 23006
HEEFT ZIJN ZANG- EN SPREEK
LESSEN HERVAT
GROOTE HOUTSTRAAT 50
Telefoon 15814
FRANSCH, DUITSCH,
ENGELSCH
Nieuwe clubs vangen aan op
met de leerlingen overeen te
komen dagen en uren.
Buitenlandsche docenten.
Lesgeld f 7.50 per 3 maanden.
Vraagt gratis prospectus voor
privélessen en 2, 3 en 4 pers
clubs.
Opleiding alle examens.
FRY'S TAALIN STIUUT
Groote Houtstr. 50 - Telef. 15814
Singer Sedan model 1933, zuinig in
benzinegebruik, lage wegenbelasting,
prima conditie, prijs t 600.
Lancia Landaulet, prima huurwagen
250.—
N.V. Autogarage VAN LENT
Heemstede - Raadhuisstraat 5365
Tel. 28810
Off. dealer Buick- en Chevrolet-
automobielen
De curator in het faillissement
van
vroeger wonende te Aerdenhout,
thans te Haarlem,
brengt ter kennis van credi
teuren, dat heden door hem ter
Griffie der Arrondissements-
Rechtbank te Haarlem is ge
deponeerd, de eenige uitdee-
lingslijst in dit faillissement,
welke lijst aldaar, gedurende
10 dagen na heden, ter koste-
looze inzage van crediteuren
ligt.
De curator:
Mr. T. A. M. A. V. LÖBEN SELS
Kruisweg 63, Haarlem.
De DIRECTEUR van OPENBARE
WERKEN te HAARLEM zal op
Maandag 17 September 1934, des
voormiddags 11% uur, in het
Raadhu's, aldaar, in het openbaar
aanbesteden:
Het ophoogen van een terrein
voor straatbanen en bouw
blokken ten zuiden van de
Zomervaart.
Bestek en teekening liggen ter in
zage op het bureau van Openbare
Werken, kamer No. 20, Jacobijne-
straat No. 24 en zijn aldaar ver
krijgbaar tegen betaling van 1.
per stel.
100.500.—
Ambtenaren en vast personeel particuliere
grootbedrijven ook zonder borg.
f100.— kost f7.60 rente in 10 maanden,
hoogere bedr. en langere termijnen evenr.
InLadres: Schagchelstraat 16a rd., Haarlem
(kantooruren iederen werkdag van 118 uur)
;lsSS2S2^SSS&SiSSSSSi38S8S2S2SïSS?SSSSSS2S28S^ïS2SSiSSiSiSS?2S2S2S2?ïS2S2?8SiSSSSSS?ïSi
(„wy offeren ons leven voor den
Vrede." - Z. H. Benedictus XV
op zyn sterfbed.).
ZEKER Is het, dat wij handelen naar
Christus' H. Evangelie als wy yveren voor:
DE KATHOLIEKE VREDESBOND doet dit
op de basis van het PAUSELIJK VREDES-
PROGRAM, dat luidt:
„In plaats van bloedig wapengeweld de
zedeiyke rechtspraak."
Helpt ons de Christelijke beschaving bevor
deren. Geeft U nog heden op by de plaatse-
ïyke vertegenwoordiging of by: KO DE
HAAN, Actie-Bureau Katholieke Vredesbond,
Willemsplein 1, Rotterdam.
Steunt ons ook door Uw giften, donatie, erf
lating, enz.
Onweerstaanbaar mooi dat mondje-i
stralend blank die tanden: zoo frisch,
zoo kerngezond, 'n Onbetaalbaar be
zit zoo'n mooi en gaaf gebit. En toch
onder ieders bereik. Want 't is Pastol.
dat die tanden zoo blank maakt.
Ondeelbaar fijn is de samenstelling f
Dat maakt Pastol tot het ideale tand
middel, dat intens reinigt en polijst,
maar het kostbare tandglazuur niet
aantast. Ideale tandpasta, die Pastol
en Nederlandsche tandpasta.
Neem nog deze week een proef en
zie hoe blank Uw tanden worden.
Tube 20, 35 en 60 ct.
Doos 20 en 35 ct.
FIJNHOUTHANDEL ANNEX ZAGERIJ SCHAVERIJ
PAPENTORENVEST 8-14-16 HAARLEM A. v. d. BERG Co
Slav en Amer. eiken - Tripiex-fineeren - Tafelranden - Celotex
Import van Oost-Indisch hardhout. Telefoon 16232
(RHEINISCHE MUSIKSCHULE DER STADT KöLN)
V,'ij®
I
(Opleiding tot Kunsteinddiploma voor beroeps- en amateur-musici)
Opleidingsklassen voor Gevorderde Muziekstudeerenden.
Hoofdvakken: Piano - Viool - Violoncel - Theorie en Solozang.
Voorschool: Voorbereiding voor den opleidingscursus.
Oefenschool: a. Speel- en Dansuren (voor Keulsche kinderen),
onderricht in de grondbeginselen der muziekwereld:
b. onderricht in de instrumentale grondbeginselen;
c. oefencursus der zangvakken;
d. oefencursus voor rythmische opleiding v. volwassenen
MUZIEKLEERAAR - DIRIGENT DER KEULSCHE MUZIEKSCHOOL
Voorbereiding tot het staatsexamen van Privé-muziekleeraar
in alle examen-vakken.
SCHOOL VOOR KOORDIRIGENTEN DER KEULSCHE MUZIEK
SCHOOL. Veel omvattende opleiding tot Koordirigent.
KERKMUZIEK-AFDEELING.
Hospitanten-cursus voor dergelijke Hoofd- en Nevenvakken.
Aanmelding voor het winterseizoen tot 30 September a.s. Informatiën en prospectus
worden verstrekt door het Secretariaat der school, Keulen, Mauritiussteinweg No. 59.
DE DIRECTIE
0.75 p. week zonder vooruit
betaling.
SITTERS v. d. KAR
Kruisweg 60, Haarlem, Tel. 16659
OVERALL'S, BLAUWE JASSEN
EN BROEKEN
KL. HOUTSTR. 49 A, HAARLEM
KASTANJEPLEIN 37,
ZWANENBURG
HUISHOUDSCHOOL-
SCHORTEN
met remnaaf 20,.Kinderfiets
4.50, Kinderwagens 25.-. Alleen bij
THEO ROZENHEEK Sehagehelstr. 6
zonder vooruitbetaling
Kruisweg 60, Haarlem, Tel. 16659
bestemd voor Den Haag en
omliggende gemeenten, als
ook voor Schevenlngen, het
Westland, enz., plaatst men
het best in
Torenstraat 27
VGRAVENHAGE
alléén prima kwaliteit.
PRIMA WASCHZIJDE
met naad en mindering,
0.85 0.75
ACETAAT-ZIJDE
fijn, uiterst sterk weefsel
1.50 1.25 .•«•«••••••••••••A
MOOIE KUNSTZIJDE
fraaie kleuren, prima
qualiteit 0.60, 0.50JJ
BEMBERGZIJDE
allerfijnste soorten AE<
CHARMEUSE ZIJDE DAMESHEMDEN EN DIRECTOIRES _0e
met kant, per stuk#9
ONDERJURKEN bijpassend98c
FANTASIE ZIJDE GARNITUUR, met kant, per stuk, ^.Qc
hemd en directoire v!J
Onderjurk89°
Vier moderne Paskamers
AMSTERDAM (10 Pil.) HAARLEM. HAARLEM
GR. HOUTSTRAAT 71
TELEFOON 13020
HOVEN, UTRECHT, HILVERSUM.
ZIJDE GEPLATTEERD
LEIDEN, DEN HAAG (6 Filialen),
ROTTERDAM (4 Fil.), ARNHEM.
APELDOORN, DEN BOSCH, EIND-
ijzersterke qualiteit. «bc
1.45 1.25 0.95 0.75 ID
AJOURKOUSEN E<*c
1.15 0.95 0.75DU
ZIJDEN DIRECTOIRES
vanat.49
ZIJDEN ONDERJURKEN _Qc
met kant, vanaf#9
Daar Is' geen enkel middel: verstaat het wel: geen enkel middel,
dat U in alle gevallen van bloedarmoede en zenuwzwakte, van
lichamelijke en geestelijke uitputting beter en vlugger helpt dan de
De SANGUINOSE is zuiver plantaardig: zij wordt door de delikaat-
ste gestellen verdragen. Zij wekt den eetlust op, maakt Uw slaap
diep en verkwikkend; schenkt U nieuwe veerkracht, levenslust,
w6rkkrBcht
De SANGUINOSE kost per flacon f 2.—, 6 fl. f 11.—, 12 fl. f 21.—,
omzetbelasting Inbegrepen. - Tweemaal per dag een eetlepel
VAN DAM Co.
Bij Apothekers en Drogisten
De Riemerstraat 2c4 Den Haag
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
Brei met KAAN'S WOL. Krimpvrij,
waschecht en kleurhoudend.
GEN. CRONJESTRAAT 129
15 PA AR NWOUD ER STRAAT 72
dat pas leert bidden, moet z'n Rozenkransje
hebben, evenals elke volwassen Katholiek,
die het leven hoopt te verlaten met den
Rozenkrans in zijn handen.
Rozenkransen van elk materiaal, voor kin
deren aardig, voor vrouwen sierlijk en voor
mannen bijna onbreekbaar, koopt U het
voordeeligst bij
«LA A'S VTOlrt
de vrind van Auping*
Koop een origineele Auping! U bent nog iong, U hebt nog een heel leven voor U.
Dan hebt U niets aan een zoogenaamde „goedkoope" matras, die U op den duvfl
toch geen voldoening schenkt.
Met een origineele Auping bent U voor Uw heete leven geborgen. Een origineele
Auping is oerdegelijk en duurzaam. Daar is het een origineele Auping voor. Met
beste, dat er op dit gebied vervaardigd wordt. Zooiets kunt U nooit verwachten
nóch eischen van de z.g.n. „goedkoope" matrassen! Bovendien: „Auping" levert U
reeds een origineele Auping vanaf f 14.25.
naam Auping te toonen.
origineele :--
Deventer*
Vraag Uw winkelier U den in het netwerk „Ingeweven - naam «uping «c
Dan koopt U iets waarover U Uw heele leven tevreden is, een origineele Auping,
Beknopten catalogus gratis op aanvraag aan fabriek „Auping" Deventer.
Origineele Auping-goudmerk van f. 23.25 tot f. 32.25
Origineele Auping-roodmerk van f. 17.25 tot f. 25.50
Origineele Auping-groenmerk van f. 15.75 tot f. 21.75
Origineele Auping-paarsmerk van f. 14.25 tot f. 19.50
Bedenk w%l: Niet elke staaldraadmatras is 'n Auping. Auping is een
fafyrjeksmerk. 'Alleen de in het netwerk van de matras „ingeweven AQQ9
x AyPINGjj}eeftJJ_waarborgj(QQF^echtbeifL
