Parijs in opwinding over de
moordzaak-Prince
4
100 a 120 dooden
te Wrexham
De typhoonramp
in Japan
Betalingsverkeer
Het nieuws van heden
Z.H. de Paus terug
ten Vaticane
GR00TE DRUKTE OP DE
BOULEVARDS
De textielstaking
ten einde
Vliegongeluk in
Engeland
DE BAROMETER
VEREENIG DE KATHOLIEKE PERS
ZONDAG 23 SEPTEMBER 1934
Ochtendblad
BUREAUX: NASSAULAAN 51 - TEL. 13866
ABONNEMENTEN: voor Haarlem en
Agentschappen per week 25 cent;
per kwartaal f 3.25; pér post, per
kwartaal f 3.58 bij vooruitbetaling
Of het rapport-Guillaume al dan
niet een ernstig rechterlijk
document is, zal spoedig
blijken
Politieke zet?
Marius Cot beweert den
moord gepleegd te hebben
Chéron's positie
Ondanks den moed der redders,
was het niet mogelijk de slacht
offers levend te bereiken
Nog eenige hoop?
De terreur op Cuba
Interventie van Amerika?
Het Weer iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiij:
Vooral het zeer opgekomen indu
striegebied van Osaka is
zwaar geteisterd
Keizer roept op tot
wederopbouw
Op buitengewoon hartelijke wijze leeft heel het Italiaansche volk,
maar vooral de bevolking van Napels, mede met zijn Koningshuis
in de dagen van verwachting, voorafgaande aan de geboorte van
een kind in het Kroonprinselijk huis. Hierboven een processie, om
Gods zegen af te smeeken voor den goeden afloop
Nat. soc. partij in Chili
verboden
Clearingsverdrag met Duitschland
is Vrijdag onderteekend
Maandag voorloopig in
werking
DE BLOEDIGE STAKING IN AMERIKA
IÉ»
iiMjl
Maandag wordt het werk hervat
De textielstaking in Amerika neemt steeds grooter afmetingen
en ernstiger vormen aan. Behalve de politie is ook de nationale
garde opgeroepen om aan de bloedige onlusten weerstand te
bieden. Op onze foto heeft een militair een onfortuinlijken staker
met den gummistok neergeslagen
Viertal vliegers levend verbrand,
na Cobham en Helmore van
benzine te hebben
voorzien
Ongeluk in België
Korte berichten
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN
Na een verblijf van twee maanden
te Castel Gandolfo
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ZEVEN EN VIJFTIGSTE JAARGANG No. 18961
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 ct.; ingez.
mededeelingen 50 cent; idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
DAGBLAD UITGEGEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM - TELEFOON 13866 de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
(Van onzen correspondent)
Parijs, 22 Sept.
Een geweldige sensatie heerschte Donder
dagavond op de Parijsche boulevards bij
het verschijnen der avondbladen. Bekend
was dat in den namiddag aan de pers het rap
port van politie-inspecteur Guillaume betref-
fenle het overlijden van Raadsheer Prince was
medegedeeld, waarvan 4e inhoud inderdaad
door de bladen werd gepubliceerd op vijf léad-
zijden kleine letters. De verkoopers werden door
het publiek letterlijk bestormd; na enkele mi
nuten was alles uitverkocht.
In het eerste deel van dit document wordt
het standpunt uiteengezet der artsen welke, na
een grondig onderzoek, oordeelden dat de the
sis van zelfmoord moet uitgeschakeld worden.
Doch daarna worden tal van argumenten aan
gevoerd waardoor de getuigenissen worden
weerlegd waarop de conclusies van bedoelde
artsen gebaseerd waren.
Het onderzoek van Guillaume heeft weliswaar
ook een nieuw feit aan het licht gebracht, dat,
toen Albert Prince zich op 20 Februari naar
Dijon begaf, in denzelfden trein zich een jonge
doctor bevond, Saulnier Lemarch genaamd.
Enkele dagen nadat men het lijk van Prince
had ontdekt, vond men nabij de plaats der mis
daad het visite-kaartje van genoemden arts.
Daarover ondervraagd, zeide Saulnier-Lemarch
dat hij inderdaad met denzelfden trein naar
Dijon was gegaan. Bij aankomst in deze stad
begaf hij 'zich naar een gekend hotel. Rond
18 ure was hij een confiserie binnengeloopen
om een pakje pralines te bestellen. Een uur
later keerde hij naar zijn hotel terug, hetwelk
hij slechts den volgenden morgen verliet. 21 Fe
bruari had hij de artsen van Dijon bezocht als
vertegenwoordiger van een Parijsche apothe
kersfirma. Bij eiken aïrts had hij zijn kaartje
achtergelaten mogelijk was er een nabij de
Combe-aux-Fées zoek geraakt (plaats waar het
lijk van Prince werd gevonden).
Een circulaire werd alsdan naar alle artsen
van Dijon gezonden om te vernemen of een
hunner wellicht het door Saulnier-Lemarch
overhandigde kaartje enkele dagen na het
drama bij de Combe-aux-Fées had verloren.
Vijf artsen antwoordden dat zij na het vin
den van het lijk inderdaad naar die plaats wa
ren gegaan.
Drie hunner hebben de kaart van Saulnier
niet terug gevonden, doch zij weten niet of
zij ze bij Combe-aux-Fées of elders hebben
verloren.
De verklaringen van Saulnier-Lemarch zijn
evenwel in tegenspraak met die van andere
personen.
Het kamermeisje van het hotel, waar Saul
nier was afgestapt, en een nachtwaker getuig
den dat Saulnier tusschen 20 en 22 ure (op
het oogenblik dus dat Prince den dood vond)
niet op zijn kamer was.
Guillaume geeft vervolgens de verklaringen
weer van Mevr. Nolin, echtgenoote van een
advokaat, welke beiden sedert lang bevriend
waren met het gezin Prince. Reeds in de maand
Augustus 1932 had mevr. geconstateerd dat
Prince toen een crisis van zwaarmoedigheid en
moreele depressie had. De volgende maanden
schreef Prince aan mevr. Nolin verscheidene
brieven waarin hij uiting gaf aan zijn onge
rustheid en neerslachtigheid. Mevr. Prince die
daarvoor veel leed, was in den loop van 1933
zeer vermagerd.
Toen mevr. Nolin po 21 Februari den dood van
Prince vernam, poogde zij telefonisch in verbin
ding te komen met mevr. Prince. De moeder
van deze laatste, mevr. Guillot kwam aan het
toestel. „Het is verschrikkelijk," zeide deze, „Al-
bert heeft zelfmoord gepleegd door onder een
trein te springen."
Tenslotte geeft het rapport enkele bijzonder
heden uit het private leven van Albert Prince.
Eerstdaags zal Saulnier-Lemarch geconfron
teerd worden met het personeel van het hotel
te Dijon. Wat mevrouw Nolin betreft, deze werd
reeds eenmaal door den rechter van instructie
te Dijon opgeroepen, doch zij is niet versche
nen. Of het rapport Guillaume al dan niet een
ernstig rechterlijk document is, zal waar
schijnlijk spoedig blijken.
PARIJS, 22 Sept. Uit de Spaansche grens
stad Viella wordt gemeld dat een Franschman.
Marius Cot genaamd, zich bij de politie heeft
aangemeld met de bewering de moordenaar te
zijn van raadsheer Prince. Hij verklaart dat
men hem vcor den moord de som van 100 dui
zend francs had beloofd. Hij had echter slechts
25 duizend francs gekregen. Hij heeft zich ge-
ruimen tijd te Barcelona opgehouden.
De politie is van meening, dat niet veel
waarde gehecht moet worden aan de verkla
ringen van dezen man. Zij vermoedt dat Cot,
die zofider middel van bestaan is, op deze wijze
gratis naar Frankrijk wil terugkeeren en met
den moord op Prince niets uit te staan heeft.
PARIJS, 22 Sept. (Per tel.) Na den kabinets
raad van gisteren werd medegedeeld, dat de
zittende ministers niet verder de handelingen
van den minister van Justitie, Chéron, goed
keurden, dit wegens de houding van Chéron
inzake de Stavisky-kwestie en de moordzaak-
Prince.
Zijn ontslag zal niet onmiddellijk geëischt
worden doch zijn collega's zullen hem bij het
eerste ernstige offensief in het parlement, dat
wil zeggen bij de interpellatie-Jacquinot, los
laten.
In den ministerraad is verder beraadslaagd
over het programma van het officieele bezoek
van koning Alexander van Zuid-Slavië, die 9
October in Frankrijk zal aankomen. De koning
zal tot 13 October de gast der Fransche regee
ring zijn.
LONDEN, 22 Sept. (Reuter). In
den loop van den middag zijn uit
de brandende schacht van Wrex-
ham-mijn negen dooden geborgen.
Zeven hunner werden in de nabij
heid van den uitgang gevonden, de
beide anderen zijn bij de reddings
pogingen om het leven gekomen.
Van de arbeiders, die binnen in de
mijnen heb gewerkt, kon nog geen
enkele geborgen worden, doordat
een ondoordringbare muur van vuur
het binnendringen der reddings
brigades onmogelijk maakte.
De reddingswerkzaamheden zijn bovendien
uiterst gevaarlijk, doordat er in de grootste
schacht voortdurend instortingen plaats heb
ben ten gevolge van de ernstige beschadiging
der plafonds, welke de ontploffing veroorzaakt
heeft. Deze instortingen versperren steeds meer
den toegang en bemoeilijken op die wijze de
pogingen der redders in hooge mate.
De reddingscolonnes zijn er in geslaagd
het vuur zoo dicht te benaderen, dat zij
de vlammen kunnen zien. Het is echter on
mogelijk gebleken de ingesloten mijnwer
kers, wier aantal tusschen de honderd en
de honderd-twintig bedraagt, levend te
bergen.
De ontploffing was zoo sterk dat de trilling
er van aan de oppervlakte der aarde voelbaar
was en in heel het district Wrexham werd
waargenomen.
Zaterdagavond seinde Reuter nog:
De reddingspogingen hebben voorloopig een
groot succes gehad, daar men er in geslaagd is,
het vuur meester te worden. De redders kunnen
zonder maskers in de mijn werken, wat hun
taak zeer vergemakkelijkt.
Nader vernemen wij:
In het begin vart den avond waren er
vijftien lijken geborgen. Onder de dooden
zijn drie redders, die hun leven lieten bij
hun heldhaftige pogingen.
In tegenstelling met vroegere berichten
wordt gemeld, dat de brand wel in hevig
heid verminderd, maar toch nog niet be
dwongen is. Er zullen nog wel twaalf uren
heengaan met het blusschen.
Men acht het thans mogelijk, dat er toch
nog wel eenige der ingesloten mijnwerkers
in leven zijn.
HAVANA, 2 Sept. (Reuter) Ondanks de
pogingen der regeering om de terroristen in
coom te houden, gaan zij door met het plegen
van aanslagen. In den afgeloopen nacht ont
ploften 20 bommen, die 7 personen verwondden.
In zekere kringen spreekt men vrij openlijk
over de mogelijkheid van Amerikaansche in
terventie, waardoor eindelijk een einde gemaakt
zou moeten worden aan de steeds toenemende
onveiligheid.
H Verwachting: Krachtige tot matigen
Z.W. tot N.W. wind, zwaar bewolkt met
opklaringen, waarschijnlijk nog regen-
=j buien, iets kouder.
Verdere vooruitzichten: Af nemend buiig.
2 Storm waarschuwingsdienst
Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
S Inst. te De Bilt:
Geseind 22 September te 14.45 uur aan
alle posten:
„Weest op Uw hoede."
Pllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllinl
TOKIO, 22 Sept. (Reuter). De typhoonramp,
welke Japan heeft getroffen, is de grootste
ramp welken het eilandenrijk sedert de aard
beving van 1923 heeft moeten verduren. De
verliezen aan menschenlevens en de materieele
schade zijn kolossaal, vooral in het zeer opge
komen industriegebied van Osaka.
Aan den rijstoogst in deze streek is een groote
slag toegebracht, doordat 4 millioen schepel
rijst, die in de pakhuizen der regeeiing lag
opgeslagen, vernield is.
De stad Okayama heeft om levensmiddelen
gevraagd, daar de 60.000 inwoners van voe
dingsmiddelen verstoken zijn als gevolg van de
overstrooming der stad door de instorting van
de dijken van de Asjigawa-rivier.
De schade van de scheepvaart schat men
thans op ongeveer drie millioen yen, de overige
schade op bij benadering 500 millioen yen
De Keizer van Japan heeft een boodschap
aan het volk uitgevaardigd, waarin hij oproept
tot wederopbouw van de vernielde gebieden.
Naar uit de rapporten der meteorologische
observatoria blijkt, is de typhoon die voor
Japan tot zoo een grooten nationalen ramp is
geworden, reeds op 14 September ontstaan in
het Zuidelijk gedeelte van den Atlartischen
Oceaan. De typhoon zette eerst koers in Noord
westelijke richting en draaide toen af naar het
Noorden. In de ochtenduren van Vrijdag be
reikte hij de Zuidelijke kust en om 8 uur deed
hij zijn volle kracht gevoelen in het gebied van
Osaka.
Nader wordt uit Tokio geseind, dat het aan
tal bij de typhoonramp omgekomen menschen
volgens officieele opgave 1661 bedraagt, terwijl
het aantal gewonden 5414 beloopt. Verder wor
den 562 menschen als vermist opgegeven.
SANTIAGO, 22 Sept. (Reuter). Op last van
minister-president Luis Salas Romo, is de na-
tionaal-socialistische partij in Chili verboden
en onwettig verklaard.
De premier is tot deze actie overgegaan, als
gevolg van de talrijke vijandige betoogingen,
die tegen de Chileensche Nazi's zijn gehoudpn.
Men beschuldigt de Nazi's er van buitenlard-
sche terroristische methoden te hebben inge
voerd en de nationale cultuur van Chili te
hebben aangerand.
De onderhandelingen tusschen de
vertegenwoordigers van de Duit-
sche en Nederlandsche Regeering
ter bevordering van het wederziid-
sche betalingsverkeer hebben Vrij
dag tot onderteekening van een
Duitsch-Nederlandsch Clearingver-
drag geleid, hetwelk Zondag zal
worden gepubliceerd.
Het verdrag, dat eerst na uitwisse
ling der ratificatie-oorkonden defi
nitief in werking treedt, zal ingevol
ge een overeenkomst tusschen de
beide Regeeringen reeds van 24
September af voorloopig in wer
king worden gesteld; voor de Ne
derlandsche overzeesche gebieden
voorloopig alleen wat dén uitvoer
betreft.
Onder de bepalingen van het verdrag vallen
alle bedragen, welke van 24 September af ver
vallen, ook dus die bedragen, waarvoor de be
treffende invoer of dienstprestatie reeds vóór
dien datum heeft plaats gevonden.
Op grond van het verdrag zal het beta
lingsverkeer tusschen Duitschland en Ne
derland met inbegrip der Nederlandsche
overzeesche gebieden in de toekomst uit
sluitend plaats vinden over clearingreke-
ningen. Over deze rekeningen zullen niet
slechts betalingen uit hoofde van kosten,
welke in verband met het Duitsch-Neder-
landsche goederenverkeer ontstaan, worden
verrekend.
Voor de bescherming der belangen van
den Nederlandschen doorvoerhandel is
zorg gedragen. Ten aanzien van de zee
scheepvaart is een bijzondere regeling
buiten het clearingverdrag om getroffen.
Betalingen uit hoofde van het kleine grens
verkeer zijn van de clearing uitgezonderd.
Bij het verdrag worden bijzondere Regee-
ringscommissies ingesteld, die tot taak heb
ben, in onderling overleg met de uitvoering
van het verdrag samenhangende kwesties
te behandelen.
Van de betalingen der Nederlandsche impor
teurs bij de Nederlandsche Bank wordt een be
paald percentage gereserveerd, waarover de
Reichsbank te allen tijde de vrije beschikking
heeft.
Overeenstemming is voorts bereikt over de
afwikkeling van het Sonderkonto van De Ne
derlandsche Bank bij de Reichsbank, der
Zwischenkonten en der verdere achterstallige
betalingen.
WASHINGTON, 22 Sept. (Reuter). De
Amerikaansche textielstaking is geëindigd.
Het uitvoerend comité had van te voren
bekend gemaakt dat het Zaterdagavond
half elf beslissen zou over de voortzetting
of de beëindiging der staking. Op den aan
gegeven tijd kwam het bevel aan de arbei
ders om Maandag 24 September het werk
te hervatten.
In een communiqué dat door het bestuur der
federatie van arbeiders in de textiel-industrie
gepubliceerd werd in overleg met de besturen
der andere vakorganisaties, heet het:
„Wij hebben met deze staking alles bereikt,
wat wij bereiken konden. De arbeidersklasse
is van een verpletterenden last bevrijd."
LONDEN, 22 Sept. (Reuter) Bij Ayles
bury in het graafschap Buckingham is een
vliegtuig neergestort en in brand gevlogen.
Van onder het wrak van het vliegtuig zijn
de verkoolde lijken gehaald van den pijoot
en drie mecaniciens.
De vier vliegers waren teruggekeerd van een
vlucht boven de Noordzee, waar zij in de lucht
het vliegtuig van de aviateurs Cobham en Hel
more van versche brandstof uadden voorzien.
Cobham en Helmore waren vanmorgen om
6.35 uur uit Engeland gestart, om zonder tus-
schenlanding naar Karachi (Britsch-Indië) te
vliegen, waar zij binnen twee dagen hopen aan
te komen. Boven de Noordzee ontvingen zij 500
Liter benzine van het verongelukte vliegtuig,
dat voor deze manoeuvre ruim 200 KM. met de
machine van Cobham en Helmore samenvioog.
Nader wordt gemeld, dat het vliegtuig van
Cobham en Helmore boven Malta in de Mid-
dellandsche Zee is aangekomen, waar op
nieuw de benzinevoorraad in de lucht wordt
aangevuld.
De vliegers willen na een verblijf van 12 uur
te Karachi den terugweg aanvaarden, om bin
nen vijf dagen den tocht heen en terug vol
bracht te hebben.
Nader wordt gemeld, dat Cobham en Helmore
kort na deze manoeuvre tengevolge van een de
fect in den gastoevoer gedwongen waren te
dalen.
De daling verliep goed. De vliegers zullen
naar Engeland terugkeeren.
BRUSSEL, 22 Sept. (Reuter). Bij Vilvoorde
is een militair vliegtuig brandend neergestort.
De twee inzittenden kwamen om het leven.
De bijzondere rechtbank te Plauen heeft een
Tsjech, verdacht van moord op een wacht
meester van een gevangenis ter dood veroor
deeld.
De Oostenrijksche regeering zou het voorne
men hebben in Oostenrijk weer adellijke titel?
in te voeren. Over een desbetreffende wet zou
onmiddellijk na het bijeenkomen der nieuw,
adviseerende organen voor de wetgeving beslist
worden.
De typhoonramp in Japan. Vooral het indus
triegebied van Osaka zwaar geteisterd.
Duitsch-Nederlandsch Clearingverdrag onder
teekend; Maandag voorloopig in werking.
O'Duffy afgetreden als voorzitter der Ierlaod-
partij en leider der Blauwhemden.
Het politieschandaal te Rijssel. Een geheim
zinnig sterfgeval.
Men schat het aantal slachtoffers der mijn-
ontploffing te Wrexham op 100 a 120; men is
den brand meester, de reddingswerkzaamheden
worden voortgezet.
Na een verblijf van twee maanden in zijn zo
merverblijf te Castel Gandolfi is de H. Vader
Zaterdagavond naar Rome teruggekeerd.
In Polen is een hoop sintels waarop werkloo-
zen naar kolen zochten, plots in brand gevlo
gen, waarbij alle zwaar gewond werden; van
10 hunner is de toestand hopeloos.
Bekentenis van Hauptmann? „Niet de eenige
bij de ontvoering van het kind van Lindbergh."
Vliegongeluk in Engeland. Viertal vliegers ver
brand. na Cobham en Helmore in de lucht van
benzine te hebben voorzien.
De staking in de Amerikaansche textiel
industrie is ten einde; Maandag wordt het werk
hervat.
Oudstrijders te Lourdes. Een H. Mis voor alle
dooden van den wereldoorlog.
Ter bevordering van huurverlaging wordt op
de begrooting van Sociale Zaken anderhalf
millioen uitgetrokken.
Huldiging Lodewijk van Deyssel.
Twee zusjes te Alkmaar door instortenden muur
gedood.
Verlaging van de telefoontarieven in uitzicht
gesteld.
New-Yorksche beurs: stemming prijshoudend.
Oogen open
Er zijn menschen, die als geblind
doekt door het leven gaan. Met gebo
gen hoofden bewegen zij zich, bezig
alleen met eigen ik, met eigen zorgen
en eigen leed, door 's Heeren straten.
Geen oog hebben ze voor wat langs
hen leeft, voor het schoone en goede,
dat hen omringt.
Als versuft en wezenloos sleepen zij
zich in somberte de wereld door.
norsch en bits en ontevreden, een
hinder voor zichzelf en voor anderen.
Hun neergeslagen oogen zien nooit
de zon, nooit de reine blankheid van
een vlucht duiven in het hooge ijle
licht, maar enkel de donkerte van
het grauwe asfalt, het vuil en den af
val van de straat.
Trachten zij er toch eens toe te
komen het hoofd te heffen en den
blik omhoog te richten, de oogen te
openen en toegankelijk te maken voor
het licht van Gods goedheid en groot
heid, voor het licht van Gods vrede.
ROME, 22 Sept. (Per tel.) Z. H. Paus
Pius XI is hedenavond om half 7 uit Castel
Gandolfo in het Vaticaan teruggekeerd.
De H. Vader sprak zijn groote voldoening
uit over het bijna twee maanden lange ver
blijf in het zomerpaleis.
Morgen zal de Paus in den St. Pieter
audiëntie verleenen aan de Italiaansche
vereeniging voor gesloten retraite. Het aan
tal leden van deze vereeniging is zoo grcot,
dat de St. Pieter morgen voor het publiek
gesloten zal zijn.
ll^ I V V i M U i 1 I 1 I I I I 1 7 7
Stand op Zondag 1 uur v.m. 763.3
Vorige stand: 761