I Zoekt gij betrouwbaar 1 FftTftR FDORTAilF Plaats.Omroeper
Personeel? V^lVl_iJr viVIri\IL voor 75.000 gezinnen
Ernstig spoorwegongeluk in Engeland. De voetbalcompetitie.
Boek en blad
HET DAMSPEL
I
I -1-MAANDAG 1 OCTOBER 1934 !i
'MMWMM
inimiiinniniiiiiininiiiuiiinniiiiiinnimninnnnniiiiiniimninniniiiiiniiiiinnimnnniiinnninmnnin^
gwiiwiHuiiHuiiiiinuimiiiHiuiiiuiiHiiiiuiiiimwiiminnnnnmninnnnmiiHUiiiiiiiiiiiiiiniiiniiiniiiiiiinB
Het wrak van de
„Hussar"
DE NIEUWE SPELLING
Protesten der uitgevers
n.
m.
1 - Richting- Verkeer
3룣2222^*£Zs2
Verschenen zijn:
Eenvoudig meetkundig leer- en oefenboek,
door J. van Buren, J. A. Nooteboom en J. M.
Quist, voor scholen met beperkt wiskunde pro
gramma, lagere Nijverheidsscholen e.d., Uitg.
J. B. Wolters, Groningen.
Ons rekenuur, door J. van Buren en J. M.
Quist, eerste en tweede deeltje, voor M.U.L.O..
Uitg.: J. B. Wolters, Groningen.
Texte zur übersetzung ins Hollandische, dgor
dr. J. C. de Buisonjé en R. M. de Jong, le df A
Uitg.: J. B. Wolters, Groningen.
Bij gelegenheid van het 125-jarig bestaan van
de N.V. Drukkerij Albani te 's-Gravenhage ver
scheen een keurig uitgevoerd gedenkboek.
Stads- en Dorpskroniek van Friesland (1800
—1900) door dr. G. A. Wumkes. Uitg.: druk
kerij Eisma, Leeuwarden.
S-oefeningen, verzameld door Toos Hoog, met
een voorwoord van M. Dirkzwager. Uitg.: N.V.
Uitg. Mij. „Haga", Den Haag.
Leerboek van eenige toepassingen der che
mie, door ir. A. Slingervoet Ramondt. Uitg.:
N.V. Drukkerij en Uitgeverij vJi. C. de Boer Jr.,
Den Helder.
Valeton's klasseboek en absentielijst voor de
lagere school, bewerkt door P. Jager. Uitg.:
Van Gorcum en Comp. N.V., Assen.
Lekker koken voor weing geld, door Marion
Bekker. Uitg.: Nijgh Van Ditmar N.V.,
Rotterdam. -
Mooi Friesland, propaganda-uitgave ter be
vordering van het Vreemdelingenverkeer in
Friesland, onder leiding van dr. P. H. Ritter jr.
Uitg.: Realta, Groningen.
Aulus et Fabia, door Lucie Snoek en Dr. J.
Louise A. Terpstra. Uitg.: J. B. Wolters,
Groningen.
Leerboek der scheikunde, ten dienste van
Hoogere Burgerscholen, Gymnasia en Lycea,
door dr. S. C. Bokhorst (derde deel). Uitg.:
J. B. Wolters, Groningen.
Groningsche Universiteitsgids en jaarboek
der Rijksuniversiteit te Groningen 1934
Uitg.: J. B. Wolters, Groningen.
Het liberale Jodendom, grondstellingen en
ontwikkeling, door dr. Claude G. Montefiore,
geautoriseerde vertaling van F. HeilblutKal-
ker. Uitg.: Hollandia-Drukkerij N.V., Baam.
Vragen over organisatie en techniek van den
handel, door W. Speerstra. Uitg.: J. B. Wol
ters, Groningen.
Schoolatlas voor Bijbelsche Geschiedenis, door
C. Wessels SJ. Uitg.: J. B. Wolters, Gronin
gen.
32 teekenvoorbeelden (map 2) ontwerp Dick
de Boer. Uitg.: J. B. Wolters, Groningen.
Taalstudie en Stijloefening, door w. Kramer,
tweede en derde deeltje. Uitg.: j. b. Wol
ters, Groningen.
Leichtes und schwieriges, nötiges und über-
riüssoges, door E. B. Kamperman en J. Klomp.
Uitg.: J. B. Wolters, Groningen.
HERDRUKKEN
De Vitamines, door dr. J. J. Hoff en C. G.
Hoff-Vermeer, tweede herziene en vermeerder-
le druk. Uitg: J. Noorduyn Zn. N.V.,
Gorinchem.
Wegwijzer voor Binnenscheepvaart, bewerkt
bij den algemeenen dienst van den Rijkswater
staat. Uitg.: Rijksuitgeverij, Den Haag. (2e
druk).
De in den eersten druk afzonderlijk versche
nen afd. 1 en afd. 2 van deel IH zijn thans in
een deel samengevoegd. Beschreven zijn de
vaarwegen en havens in Noordwestelijk- en
Westelijk-Midden Nederland. Voorts zijn de
vaarwezen in en om den Wieringermeer, ha
vens en kunstwerken van de Zuiderzeewerken,
alsmede eenige in aanleg zijnde kanalen opge
nomen.
„Regeering" door B. Traven.
Uitgave Arbeiderspers, Amsterdam
Op zeer sarcastische, maar hier en daar niet
onvermakelijke manier schildert Traven in dit
boek hoe het er in een Zuid-Amerikaansche
republiek toegaat. Men ontkomt niet aan den
indruk, dat de schrijver heeft overdreven, doch
dit vooropstellend en daarmee rekening houdend
biedt dit boek, waarin als partijen tegenover
elkaar regeeringsfunctionarissen en Indianen
staan, lezenswaardige lectuur, die echter om
bepaalde opvattingen van den schrijver tot ont
wikkelde volwassenen dient te blijven voorbe
houden.
De Waarzegster, tooneelspel in twee
bedrijven door H. R. Kruger.
Uitgave W. J. Thieme, Zutphen.
Een vrij onnoozel gevalletje met een dialoog,
die niet van banaliteit is vrij te pleiten. De
schrijver heeft ook niet geschroomd een
zijner figuren een vloek in afkorting te laten
zeggen.
„De doode zielen" door Nicolai
Gogol, Uitg. De Spieghel,
Amsterdam.
Van dezen ouden, maar geenszins ouderwet-
schen roman heeft de N.V. De Spieghel thans
een goedkoope uitgave bezorgd in de vertaling
van S. van Praag.
Men moet literatuur-genieter zijn om door de
bijna 400 bladzijden, waarvan er enkele naar
den smaak van dezen tijd overbodig zijn, heen
te komen. Doch is men een/naal verzoend met
de ietwat langdradige uitspinning van details
en heeft men eenmaal de charme van deze
voortreffelijke Russische vertelkunst ondergaan,
dan leest men aan één stuk de avonturen van
Tchitchikow, waarin veel interessants uit het
oude Rusland onder de Czaren verscholen ligt,
door.
De vertaling is uitmuntend. Jammer dat nogal
wat drukfouten den tekst ontsieren.
Door twee groepen schatgravers wordt op het
oogenbük in den modderigen bodem van de
Oostrivier in het Bronx district in New-York
gezocht naar het wrak van het Britsche oorlogs
schip „Hussar", dat daar vermoedelijk in 1780
gezonken is, aldus de „Daily News".
Naar men zegt, had het schip geld tot een
bedrag van 3 millioen dollars aan boord, be
stemd voor uitbetaling aan het Britsche leger
in Amerika.
De groep, die het schip het eerste vindt, eischt
den geheelen buit voor zich alleen op
De autoriteiten hebben de schatgravers ver
zocht, ervoor te willen zorgen, dat de telegraaf
kabels op den bodem der rivier niet worden be
schadigd.
In de Vrijdag gehouden jaarlijksche verga
dering van den Nederlandschen uitgeversbond,
in den Dierentuin te 's Gravenhage, heeft de
voorzitter de heer Jan Tadema, de openings
rede gehouden, waarin hij zeide het diep te
betreuren, dat alle pogingen van den Bond, om
te verhoeden dat de nieuwe spelling juist nu
en overhaast zou worden ingevoerd, hebben
gefaald.
Hoewel het onomstootelijk vaststaat, dat de
nieuwe spelling den uitgevers groote financieele
lasten oplegt, en de invoering daarvan ons be
drijf ten nauwste raakt, heeft de Minister het
toch onnoodig geoordeeld aan ons verzoek te
voldoen om voor de in te stellen commissie ook
een uitgever aan te wijzen. Zij had taalkundige
problemen op te lossen, waarvan de uitgever
geen verstand heeft!
Spreker heeft de overtuiging dat deze gefor
ceerde invoering den uitgevers duur te staan
zal komen.
Al onze reclame, aldus spr., is tot heden
slechts gericht op hen, die reeds boeken lezen
en koopen, maar het is van oneindig grooter
beteekenis hen te bekeeren, die, naast de krant,
volstrekt geen behoefte hebben aan lectuur in
het algemeen, om nog te zwijgen van die boe
ken, welke iets meer dan oppervlakkige strand-
aandacht vergen.
Wij weten, hoezeer in het algemeen de radio
en de film onze vijanden zijn, doch wij trach
ten niet alleen ons met hen te verzoenen, maar
ze tot onze vrienden te maken, om hetgeen in 't
leven maar al te vaak geschiedt, van hen te
profiteeren.
Het zou een niet te onderschatten voordeel
kunnen zijn voor den verkoop van het boek,
indien het mogelijk ware dit onontgonnen ter
rein te beploegen en vruchtbaar te maken.
Nog steeds doet het praatje opgeld, als zou
den onze boeken duur zijn en dan worden ten
onrechte vergelijkingen met het buitenland ge
maakt, dat een zooveel grooter verkoop-terrein
heeft.
Met stelligheid kan spr. verklaren, dat dit
praatje, gelijk trouwens alle praatjes, een
fabel is.
Alles betreffende deze rubriek te adresseeren
aan den Damredacteur van dit blad.
HET EINDSPEL
„Niets is zoo moeilijk als een gewonnen partij
te winnen", zegt een oud dammersspreekwoord
en daarmede wordt natuurlijk bedoeld, dat het
dikwijls zeer lastig is, een in opening en mid
denspel behaald voordeel in het eindspel in
winst om te zetten. -
Het eindspel! Hoe dikwijls wordt daar niet de
winst verzuimd! Hoevele remise-varianten wor
den daar niet gemist! Want het eindspel is moei
lijk; moeilijker dan opening en middenspel sa
men!
Hieronder eenige leerzame voorbeelden:
De voetbalwedstrijd Sparta Haarlem, Zondag te Rotterdam gespeeld, eindigde
in een 3 2 overwinning voor de gastheeren. Spel beeld uit deze match
Op bet plein der Leonarduskerk te den Bosch vond Zondag de zegening plaats van
automobielen en motorfietsen, die onder de schutse van St. Christoffel worden gesteld.
De wijding geschiedde door den ZeerEerw. heer Pastoor G. A. M. van de Kant
Ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de federatie van meisjespatronaten in het Bisdom
den Bosch, had Zondag te 's Hertogenbosch een grootsch défilé plaats voor Z. H, Exc. Mgr. A. F.
Diepen. De Bisschop groet de voorbij marcheerende Katholieke Jonge Meisjes
Wit wint hier als volgt:
1. 27-49! 5-46
2. 25-20 46-5
3. 20-15 5-23
Indien 3. 5-46; 4. 47-38! wint.
Op 4. 36-41 volgt 5.38-47! Indien de
zwarte dam een der velden van 41 tot 23 be
zet, dan W. 15-10, 24-19 en 49:32!! En indien
tenslotte 4. 46-5, dan 5. 24-19!
4. 47-38! 23-12 (a.b.)
5. 38-32 12-8
6. 32-19
Indien 6. 24-20? 8-3! 7. 32-14, 36-41! remise.
6. 8-2
7. 49-32! gewonnen.
(a) 4. 23-7; 5. 38-32, 7-2; 6. 24-20! (In
dien 6. 32-19? 36-41! remise.) 6. 2-8; 7.
24-20! enz. wint.
(b) 4.23-37 5. 15-10, 37:5; 6. 24-19, 5:43;
7. 49:32! gewonnen.
Het lijkt nog al eenvoudig, doch de minste
fout is noodlottig.
Bijvoorbeeld (diagramstand)
1. 27-49 5-46
2. 25-20 46-5
3. 20-15 5-23
4. 24-20??
Winst is nu niet meer mogelijk. Zwart speelt
bijvoorbeeld 4. 23-28, en indien 5. 47-38,
28-17 6. 38-32 (Anders haalt 36 dam). 6.
17-3; 7. 32-14, 36-41! remise.
F. Damoiseau in „Le Grognard"
Wit is aan zet, doch er is geen winst. Wit's
eenige zet is 26-21 en na Zwart 8-12! is het
remise. Indien Zwart echter 1.8-13? speelt,
dan wint Wit gemakkelijk door 50-6, 6-50, enz.
Plaatsen we in den diagramstand de witte
schijf op 31 en de zwarte op 12, dan is het weer
juist gewonnen:
1. 31-27 12-18
2. 27-21!
Indien 2. 50-6? 45-50! remise.
2. 18-23
3. 50-6! en vervolgens 6-50, 50-6 enz.,
wint.
Zelfde systeem als in II:
1. 50-6 8-12
2. 6-50 12-18
3. 27-21! enz. wint.
IV.
Hier is de winst anders:
1. 22-18! 29-34
Indien 1. 29-33; 2. 50:6, 45-50; 3. 18-12!
wint.
2. 18-12 34-40
3. 12-7 40-44
4. 50:6 45-50
5. 7-1! wint.
Een bekende amusante stelling, die tot een
klassiek eindspel voert. Analyse en spelgang van
S. Bizot in „Dammersweekblad" van 29 Juni.
„Geruimen tijd heeft men gemeend, dat de
stelling in beide gevallen gewonnen was. In
dien de dam op 49 staat, door de opsluiting en
indien op 16. door de vier tegen een.
Speel echter vanuit den diagramstand:
1. 42-38, 16:49; 2. 47-42, 49-16 3. 31-27, 16:47;
4. 48-43, 26-31; 5. 37:26, 47-33; 6. 41-47, 33-28;
7. 37-31, 28-17; 8. 43-38, 17-28 9. 26-21, 28-39;
10. 38-32, 39-33; 11. 21-16, 33-39; 12. 31-26, 39-33;
13. 26-21, 33-39; 14. 32-27.
Het is duideljjk, dat er af en toe anders ge
speeld had kunnen worden, doch bij correct spel
zal steeds de volgende stelling het resultaat zijn:
De overdekte tennisbanen aan de Apol-
lolaan te Amsterdam zijn Zaterdagmid
dag door wethouder dr Vos officieel
geopend. Tijdens de openingsrede van
dr. Vos
Twaalf personen werden gedood en veertig gewond bij de ernstige treinbotsing tusschen den Londenschen sneltrein
en een lokaaltrein nabij Warrington in Lancashire. Een detail van de vreeselijke verwoesting die werd aangericht
Met de beroemde klassieke remise. (Hoofd
variant: 13. 39-30! 14. 21-17, 30-8; 15.
27-21, 8-13! 16. 17-12, 13-24!! 17. 36-31, 24-13;
18 31-26, 13-22!! remise).
Dit roode bord met
witte streep beteekentt
gesloten voor alle ver
keer in deze richting
