Rede van Barthou
over Delcassé
De nood van de
schoenmakers
Neto-Yorksche Beurs
Schepen in nood
DOOP VAN MARIA PIA
DONDERDAG 4 OCTOBER 1934
Frankrijk en Italië
Ontrouwe nazi-leiders
Korte berichten
De nieuwe schrijfwijze
Hauptmann 11 Oct.
voor de rechtbank
Een herdenkingsrede welke veel
weg heeft van een actueel
politiek overzicht
Zware straffen wegens fraude bij
de Winterhilfe
De „MUlpool" met 26 man aan
boord vermoedelijk vergaan
Vlaamsche spellingscommissie
wenscht nu geen ver
anderingen
Reis des konings naar
Somaliland
GEEN HALVE MAATREGELEN
TREEDT GEN. NUITEN AF?
Drukbezochte vergadering in
Den Haag
Maatregelen gevraagd
400 JAREN MISSIE IN
NED. INDIË
Het gedenkboek
Opening prijshoudend, waar
na terugloopende omzetten en
weinig koersbeweging. Slot
beneden Dinsdag
Va
37Y?
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 3 October
Diplomatie
Examen Apothekersadsistent
Academische examens
Technische Hoogeschool
HET PLANKEN WAMBUIS
Geen genoegzame redenen voor
aankoop door het Rijk
FAILLISSEMENTEN
STOOMVAARTLIJNEN
PARIJS, 3 Oct. Minister Barthou heeft he
denochtend een gedenksteen onthuld, welke is
geplaatst in het huis aan den boulevard Clichy,
dat langen tijd door minister Delcassé is be
woond. Het opschrift luidt: „Dit huis werd van
1853 tot 1923 bewoond door den Minister van
Buitenlandsche Zaken Delcassé, wiens politieke
leven gewijd was aan het prestige en de groot
heid van zijn vaderland."
Barthou heeft daarbij een herdenkingsrede
uitgesproken.
De Minister zette daarbij uiteen, dat Delcassé
vooral diplomatieke bekwaamheden had ge
toond. Hij heeft zich de vraag gesteld, hoe
Frankrijk uit de isolatie kon geraken waarin
het door zijn nederlaag in de tweede helft van
de vorige eeuw was gekomen. Zijn werkelijke
rol heeft Delcassé echter eerst later gespeeld.
Het buitenlandsch politiek program kan aldus
omschreven worden, dat Delcassé heeft willen
werken aan de Fransch-Italiaansche toenade
ring en aan de Fransch-Engelsche samenwer
king. Hij heeft deze bondgenootschappen echter
niet willen uitbuiten voor oorlogs- of belege
ringsdoeleinden, maar zij hadden de grondslagen
moeten vormen voor een nieuw Europa ten gun
ste van een gebouw van waarachtigen vrede en
rechtsgelijkheid. Dit plan van Delcassé had
niets agressiefs tegen wie dan ook. Maar, aldus
Barthou, is het niet de gewoonte van zekere
landen om aan andere staten onder voorwendsel
van omsingeling de isolatie toe te schrijven, die
slechts het gevolg is geweest van eigen fouten?
Aan de verwerkelijking van zijn politiek heeft
Delcassé zeven jaar gewerkt, tot zij door een
breuk van buitenaf onderbroken werd. Delcassé
heeft zonder ruchtbaarheid te geven aan zijn
gevoelens het lot aanvaard, dat een onvoor
ziene onrechtvaardigheid hem had opgedrongen.
Alle problemen, die met dit politieke lot in
verband staan, zijn nog niet uit de polemiek
verdwenen. Het zal taak der geschiedenis zijn
hier de verantwoordelijkheden te bepalen. Toch
heeft de terugkeer van Delcassé als Minister
van Buitenlandsche Zaken tijdens den oorlog
door den wil der regeering en met algemeene
instemming der openbare meening net karakter
aangenomen van een weer-goed-maken. Kan men
Delcassé, wanneer hij zich toen misschien niet
zoo getoond heeft als men van hem verwacht
heeft, fouten verwijten, waarvan niemand te
genover de ontzaglijke gebeurtenissen uitge
zonderd is? Zonder de overeenkomsten met En
geland en het bondgenootschap met Italië, zru
Frankrijk als slachtoffer van een plotselingen
aanval geen weerstand hebben kunnen biedpn
aan de bezetting van een deel van zijn gebied.
Ook de diplomatie heeft haar overwinning van
de Mame, overwinning, welke ondanks haar
ten onrechte als wonder aangeduide onver
wachtheid, noch minder nadenken, noch minder
hardnekkigheid, noch minder succes eiscbte.
Delcassé is de baanbreker geweest van Joffre.
Later zouden in Parijs en Arlège, het geboorte
departement van Delcassé gedenkteeicenen war
den opgericht. Een oorlogsschip en een straat
in Parijs zuilen naar hem worden genoemd.
GöTTINGEN, 3 Oct. (V.D.). Na een proces
dat verscheidene dagen geduurd heeft, is de
vroegere districtsleiüer van de N.S.V. Hage-
mann veroordeeld tot zes jaar tuchthuisstraf,
200 Rijksmark boete en 10 jaar eerverlies. De
vroegere politieke rijksleider Niels werd veroor
deeld tot drie jaar en drie maanden tuchthuis
straf, 200 Mark boete, terwijl de vroegere propa
gandaleider van de P.O. Woltjes veroordeeld
werd tot drie jaar en drie maanden tuchthuis
straf en tien jaar eerverlies
De veroordeelden, waren voor het gerecht ge
daagd wegens ontrouw en verduisteringen, ge
pleegd bij de Winterhilfe 1933-34 De auctor in
tellectualis van deze zaak was Woltjes, die Ha-
gemann had overgehaald hem een groot bedrag
ter hand te stellen en dat niet in te boeken.
Ook Niels had een groot bedrag niet in de boe
ken verantwoord. Verder kon Hagemann geen
inlichtingen geven over het gebruik van 3000
Rijksmark, terwijl hij verder door middel van
dubbel uitgeschreven kwitanties 750 Rijksmark
heeft verduisterd.
slag gedood. De oorzaak van het ongeluk is nog
niet bekend.
De Duitsche ambassadeur te Moskou, graaf
Von der Schulenburg, heeft heden in het Krem
lin den voorzitter van de Centrale Executieve
zijn geloofsbrieven overhandigd.
Het dagblad „Ajan Suunta" van Helsingfors
is voor den tijd van één jaar verboden. Deze
maatregel is genomen in verband met een in
dat blad verschenen artikel over het toetreden
van Rusland tot den Volkenbond.
In Malatia in Oost-Anatolie is een auto tegen
een brugleuning gereden, waardoor deze ver
nield werd en de auto in de rivier stortte. Van
de negen inzittenden werden 5 gedood en 4
zwaar gewond.
NEW YORK, 3 Oct. (V. D.) De Engelsche
vrachtstoomer „Millpool" had. naar reeds kort
is gemeld, draadloos noodseinen uitgezonden.
De Amerikaansche vrachtstoomer „BlackfuU"
heeft nu heden een draadloos bericht uitgezon
den, volgens hetwelk de „Millpool" Zondag her
haaldelijk zijn koers gekruist heeft. Van de
„Millpool" is echter geen spoor meer gevonden.
Ook de „Beaverhill", een Engelsche vracht
boot, die de „Millpool" ter hulp is gesneld,
seint, dat zij het schip niet vinden kan. Met de
„Ascania" zet zij haar onderzoek nog voort.
Intusschen heeft men de hoop opgegeven de
„Millpool", die een bemanning had van 26 kop
pen, behouden terug te vinden. De storm houdt
aan. Geen enkel radiostation heeft meer iets
van het schip vernomen sinds het laatste bijna
onleesbare telegram van Maandagnacht.
Van de „Ainderby", welke als bekend, even
eens in nood is in den Atlnntischen Oceaan,
werd radio-telegrafisch bericht ontvangen, dat
door een hooge golf een deel van de commando
brug is weggeslagen. De tweede officier werd
daarbij gewond.
Uit Amiens wordt gemeld, dat de bekende
Fransche vlieger Gustav Lemoine gisteren tij
dens een proeftocht met een nieuw vliegtuig
om het leven is gekomen. Lemoine zag zich
genoodzaakt van zijn valscherm gebruik te ma
ken om uit het toestel te springen. De para
chute ging echter niet open en Lemoine stort
te van groote hoogte omlaag.
Ten behoeve van de Duitsche veevoer-
behoefte en met het oog op de deviezen-
schaarschte zullen de 30 tot 70 millioen K.G.
runderbloed van de abattoirs evrwerkt worden
tot bloedmeel. Hiermede zal men bereiken, dat
de invoer kan worden verminderd met 10 tot
14.4 millioen K.G.
Heden zijn 500 tapijtwerkers in San Francisco
en 400 in Los Angeles in staking gegaan. Zij
eischen verhooging van loon. Men verwacht dat
de staking zich zal uitbreiden. De goudmijnen
te Amador in Califomië zijn gesloten, waardoor
500 arbeiders werkloos worden.
Er is een verordening uitgevaardigd, dat de
voorraden koffie, thee en cacao en dopvruchten
bij den groothandel, de coöperaties, warenhuizen
enz. moeten worden opgegeven. Men wil op deze
wijze een overzicht krijgen over de in Duitsch-
land aanwezige voorraden. Verklaard wordt,
dat deze maatregel alleen statistische doeleinden
heeft.
Twee spoorwegarbeiders, die met hun ploeg
bij Kohlscheid aan het werk waren op de spoor
baan zijn door een sneltrein gegrepen en op
Onze Belgische correspondent seinde fed. gis
teren:
Te Brussel is een bijeenkomst gehouden van
de Vlaamsche spellingscommissie, welke was
ingesteld door den Minister van Openbaar On
derwijs.
Na een onderzoek van den toestand, ge
schapen door de invoering van de nieuwe
spelling bij het onderwijs in Nederland,
heeft de commissie besloten, dat zij geen
aanleiding kan vinden om thans in de
spelling van de Nederlandsche taal in Bel
gië iets te veranderen.
Dit besluit zal aan den Minister van Open
baar Onderwijs worden medegedeeld.
Voorts werden twee leden van de commissie,
nJ. de Zeereerw. pater dr. J. van Mierlo S.J en
prof. Verdeyen van de Universiteit te Luik, als
afgevaardigden aangewezen voor de in Neder
land ingestelde commissie voor het onderzoek
van de bastaard- en samengestelde woorden
der Nederlandsche taal.
De commissie was voorts van meening,
dat, wanneer ooit in de toekomst in de
spelling van het Nederlandsch in België ver
anderingen zullen moeten worden aange
bracht, deze niet alleen voor het onderwijs
zullen moeten gelden, maar ook voor alle
officieele instellingen.
De commissie zal haar volgende vergadering
houden in April 1935.
Onze Romeinsche correspondent seint:
De plechtige doop (herhaling der doopscere-
moniën) van prinses Maria Pia van Savoie, pas
geboren dochter van het Italiaansche Kroon-
prinsenpaar, is uitgesteld tot 10 December a.s„
wijl de Koning van Italië voornemens is vóór
dat tijdstip een reis te maken naar de Italiaan
sche kolonie Somaliland.
NEW-YORK, 3 Oct. (Reuter). Het begin van
het proces-Hauptmann is vastgesteld op 11 Oct.
a.s. Hij zal beschuldigd worden van afpersing
wegens het in ontvangst nemen van den 'os-
prijs van het kind van Lindbergh.
NEW-YORK, 3 Oct. (Reuter.) Op last van
de admiraliteit zullen het s.s. „Oriente", van
hetzelfde type als „Morro Castle", en nog twee
schepen vast worden gehouden, indien dit vol
gens de wet mogelijk is. Deze maatregel zal
genomen worden in verband met het proces tot
schadeloosstelling, dat aanhangig gemaakt is
door miss Helen Sherman, de executrice testa
mentaire van het echtpaar Greisner, dat bij
de ramp van de „Morro Castle" om het leven
is gekomen.
BRUSSEL, 3 Oct. (Per tel.) Volgens de
.Dernière Heure" is oneenigheid ontstaan tus-
schen den Minister van Landsverdediging en
den chef van den Genei-alen Staf generaal
Nuiten, over belangrijke punten, den landsver
dediging betreffende.
Het aftreden van generaal Nuiten kan bin
nenkort worden verwacht.
In de groote, geheel gevulde, tooneelzaal van
het gebouw voor Kunsten en Wetenschappen te
'sGravenhage, is Woensdag een vergadering ge
houden, welke was uitgeschreven door de groep
Schoenmakers van de Centrale Vereeniging ter
behartiging van de belangen van de Huiden-,
Leder-, Schoenen- en aanverwante branches.
Voor deze massale vergadering traden als spre
kers op de heeren H. J. Bergers uit Utrecht, W.
P. van der Kruk uit Den Haag en W. Donker
Pzn. uit Rotterdam, die resp. behandelden: „De
noodtoestand der schoenmakers", „Het sanee-
ringswerk der centrale in gevaar georacht", „De
Centrale en de steun der Regeering".
De voorzitter van de groep, de heer Theunis-
sen uit Rotterdam, opende de bijeenkomst met
woorden van welkom. Spr. zeide, dat thans 17.000
leden bij de Centrale zijn aangesloten. Met
groote instemming gewaagde spr. van den or-
ganiseerenden arbeid, door den heer L. F. Ver
woerd, als voorzitter der Centrale, ter hand ge
nomen. De aanwezigheid van 2000 schoen
makers uit alle deelen des lands, terwijl tal-
loozen bericht hebben gezonden, dat zij om fi-
nancieele redenen niet in staat waren naar Den
Haag te komen, doch ten volle met deze actie
sympathiseeren, is voor spr. een bewijs, dat
deze vergadering doel zal treffen.
De heer H. J. Bergers, secretaris van den
Katholieken Schoenmakersbond, sprak over
„Den noodtoestand der schoenmakers".
De nood moet wel hoog gestegen zijn, dat wij
in het openbaar onzen toestand gaan blootleg
gen. De in het begin bijna onoverkomelijke be
zwaren voor katholieken om tot de Centrale
toe te treden hebben we intusschen stuk voor
stuk zien verdwijnen. De Centrale is gekomen
en zij zal de nijpende armoede van de schoen
makers wegnemen.
Onze menschen hebben geen werk. De mees
ten van ons geen drie dagen in de week. En als
men dan weet, dat de prijs, welken zij voor dat
werk krijgen, in doorsnee 10 tot 20 pCt. bene
den den prijs van vóór den oorlog ligt, dan be
grijpt men, dat een loopjongen vroeger meer
verdiende dan thans een vader voor zijn gezin.
Wij schoenmakers wenschen in ons bedrijf
ordening, saneering en bescherming. Wij wen
schen samenwerking met de arbeiders-organi
saties, vestigingsverbod, verbod van werkplaat
sen op de markten, verbod van schoenmakers-
werken door Rijks- en gemeente-ambtenaren
en personeel, verbod van dergelijke werken door
fabrieksarbeiders, een behoorlijken prijs voor
ons werk, een regeling voor den verkoop van
rubber, geen steunbonnen voor leer, maar wel
voor reparatie.
Spr. eindigde met de opmerking: „Op voor de
Oentrale, achter Verwoerd!" (langdurig ap
plaus).
De volgende spreker, de heer W. P. van der
Kruk, bestuurslid van de Chr. Schoenmakers-
vereeniging, het saneeringswerk der Centrale
behandelend, betoogde, dat de nood der tijden
de schoenmakers heeft bijeengebracht.
De Centrale wenscht den legalen weg te be-
wandèlen; Zij moet echter ageeren om de Re
geering tot handelend optreden te brengen.
De derde inleider, de heer W. Donker Pzn.,
voorzitter van den Ned. Schoenmakerspatroons
bond, sprekend over „de Centrale en de steun
der Regeering", zeide, dat de schoenmakers een
strijd hebben te voeren tegen al wat hen in
hun vak tracht neer te halen.
De minister heeft gezegd, dat hij binnen het
raam van zijn bevoegdheid de saneering zal
steunen.
De heer L. F. Verwoerd uit Amsterdam, voor
zitter van de Centrale, sprak een slotwoord,
waarin hij opmerkte, dat het in eiken tak van
het lederbedrijf thans slecht gaat.
Spr. bracht in herinnering dat ook de ver
tegenwoordigers der Regeering hebben erkend,
dat bindende besluiten noodig waren om tot
saneering van het bedrijfsleven te geraken.
Ordening in het huiden-, leder- en schoe-
nenbedrijf is niet mogelijk zonder bindende
besluiten.
De Centrale zou ook zonder Regeeringsme-
dewerking haar besluiten kunnen doorzetten
in zooverre is spr. het niet met den heer
Donker eens maar dan zou zij een Regeering
naast de Regeering moeten vormen. Zü ver
langt voor haar besluiten evenwe) wettelijke
sanctie om de afvalligen te controleeren.
Met algemeene stemmen werd hierna een
motie aangenomen, waarin o.m. werd verklaard,
dat de vergadering haar vertrouwen uitspreekt
in de leiding van de Centrale, met grooten na
druk vaststelt, dat alleen een organisatie in
den bestaanden, met medewerking van de Re
geering tot stand gebrachten vorm in staat zal
zijn om de beoogde saneering van het Huiden-,
Leder- en Schoenbedrijf met aanverwante
branches, uit te voeren, en verzoekt het Dage-
lijksch Bestuur om met alle ten dienste staan
de geoorloofde middelen, in samenwerking met
den Regeerings-Contact-Commissaris. te trach
ten de leden, die hun lidmaatschap thans heb
ben opgezegd, op hun bedanken te doen terug
komen.
Tenslotte wordt het vertrouwen uitgesproken,
dat ten spoedigste de door de Groepscommissie
L. (Schoenmakers) voorgestelde dringend nood
zakelijke maatregelen zullen worden getroffen,
om het schoenmakersvak voor ondergang te
behoeden.
Deze motie werd ter kennis van de regeering
gebracht.
De vergadering ging na het zingen van een
groepslied uiteen.
Ter gelegenheid van het Missiejubileum zal
binnen eenige weken het rijk geïllustreerde ge
denkboek: „400 Jaren Missie in Ned.-Indië",
verschijnen.
Het boek bevat de geschiedenis der Missie in
Ned.-Indië en verhaalt vooral van het groot-
sche werk, dat in de laatste decennia tot stand
is gebracht.
Z. Em. Kardinaal Fumasoni Biondi, Praef.,
heeft het werk speciaal aanbevolen. De netto
opbrengst van den verkoop van dit gedenkboek
zal gestort worden in het Missie Jubileumfonds.
Gaarne voldoen wij aan het tot ons gericht
verzoek onze lezers op te wekken door aan
koop van dit prachtige boekwerk een steentje
bij te dragen tot den opbouw van het Jubileum'
fonds.
NEW YORK, 3 Oct. (Part.) De rede van
Chamberlain heeft hier de verwachting van
velen den bodem ingeslagen, dat men in Enge
land zou aansturen op een herstel van de vroe
gere goudpariteit en dat daarna een stabilisa-
te zou volgen. Nu schijnt de valuta-oorlog voor-
loopig nog niet ten einde en men is hier nu
reeds zoo ver, om daarin een ongunstig ver
schijnsel te zien. Een verontrustenden factor
vormde de zeer scherpe daling van den tarwe-
prijs in Winnipeg, die zich heden bij de opening
voortzette en waaraan Chicago zich niet kon
onttrekken. Men vreest, dat de geheele wereld-
tarwemarkt hierdoor zal worden gedrukt. Aan
den anderen kant begint men meer hoopvolle
verwachtingen te koesteren van de toekomstige
politiek, die president Roosevelt zal volgen om
de crisis te bestrijden."Men neemt aan, dat in
regeeringskringen het besef begint door te drin
gen, dat de monetaire maatregelen, die tot
dusverre zijn genomen, weinig goeds hebben
uitgewerkt en dat thans zal worden getracht 't
prijsniveau aan te passen aan de koopkracht,
m.a.w. de pogingen om de prijzen op te zetten
zullen worden stop gezet. De stemming in Wail-
street was heden bij de opening prijshoudend,
waarna hier en daar een lichte koersverbete-
ring kon plaats vinden. Staalwaarden waren
goed van toon onder leiding van U. S. Steels,
die tot 33 pCt. verbeterden. De prijs van staal-
schroot is voor het eerst sinds ceruimen tijd
weer verhoogd met 0.25 per ton en nierin
meende men de aanwijzing te mogen zien, dat
de activiteit in de staalindustrie zich spoedig
zal verbeteren. Spoorwegwaarden werden even
eens boven de vorige koersen verhandeld na
nagenoeg onveranderden inzet. Atchison Tope-
ka's wisten zich 1 pCt. te verheffen, evenals
Union Pacific; de overige noteeringen waren
slechts fractioneel beter. Koperwaarden waren
goed van toon en konden over de geheele linie
aantrekken van een fractie tot ruim 1»/0 voor
U. S. Smelting. Motorwaarden liepen een klei
nigheid op, evenals warenhuisaandeelen, aan-
deelen van landbouwwerktuigfabrieken en che
mische fondsen waren vast. Public-utilities en
petroleumfondsen waren goed prijshoudend. In
dustrials ondergingen slechts weinig verande
ring.
Het publiek, dat bij de opening nog eenig
leven in de brouwerij bracht, trok zich gedu
rende het verdere verloop van de beurs hoe
langer hoe meer terug. De omzetten in het eer
ste beursuur, die nog 110.000 shares bedroegen,
liepen terug tot 50.000 shares en in 4 uur tijd
verwisselden slechts 290.000 shares van eige
naar. Nieuws, dat de markt in de een of andere
richting had kunnen beïnfluenceeren, was niet
aanwezig en ook de flauwe stemming op de
productenmarkten (vooral die voor granen en
rubber) ging nagenoeg onopgemerkt voorbij,
hoewel laatstgenoemde factor toch een rem-
menden invloed op den beurshandel uitoefen
de. Ook de verwachting, dat het aantal verla
den wagons deze week een verbetering te zien
zal geven van plm, 10.000 stuks, werd voor ken
nisgeving aangenomen. De noteeringen ran
geerden nagenoeg over de geheele linie binnen
naywe grenzen en slechts eenige specialiteiten
gaven nog eenige beweging te zien. Van de che
mische waarden en aandeelen in blikfabrieken
ontmoetten Allied Chemical en American Can
goede vraag. De noteeringen van de overige
soorten, die gedurende de ochtenduren 'n klein
herstel te zien hadden gegeven, brokkelden in
den middag langzaam af en hoewel kort voor
het einde van den beurshandel hier en daar 'n
fractioneele koersverbetering intrad, kwam het
slot meerendeels iets beneden dat van gisteren
te liggen. American Can en Allied Chemical
konden plm. 1 pCt. verbeteren. Van de buiten
landsche obligatiën betoonden 7 pCt. Dawes
zich goed prijshoudend, doch 5% Young zagen
zich 1 pCt. van hun koers ontgaan. De omzet
ten bedroegen 410.000
Slotkorsen October
Allied Chemical
American Can Co. 1
American Car. Foundry
American For. Power
Smelting Ref.
Tel. Tel
Tobacco B.
Waterworkf
Copper
Electr.
Tarwe
Haver
Dec
9S7g-6/s
991/8-99
Dec
47
4934
Mei
96 -578
993/8-1/8
Mei
4S7/P
487/8
Juli
907/8-3/,
941/6-938/! Juli
416/s
44%
Mais
Rogge
Dec.
731/2
763/!
Dec.
691/!
713/g
Mel
76
781/s
Mel
723/8
74Vs
Juli
761/*
783/4
Juli
Beuzel
Duluth Lijnzaad
Loco
9.00
9.07 VS
Oct.
8.80
8.85
Dec.
I.791/!
1.80
Dec.
8.85
8.95
Mei
1.801/2
1.83
Jan.
8.971/2
9.07J4
American
American
American
American
Anaconda
Ass. Gas Electr. Ca
Atchison Topeka
Auburn Auto ..II
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel Ca
Canadian Pacific
Case Treshing t
Chase National B.
Chesapeake Ohio.
Chicago Milwaukee pref.
Chicago Rock IsL i
Chrysler Motor
Cities Service
Consol Gas of N.Y. I I
Continental Oil I
7 Dawesleening
S'/z Youngleening I l
Deleware Hudson
Dupont de Nemours
Eastman Kodak
El. Bond Sh. Co.
General Electric
General Gas Electric
General Gas El. cL A.
General Motors L
Great Northern
Hudson Motor
Illinois Centra)
International Harvester
International Nickel
International Tel. Tel.
Kennecott Copper
Koninklijke Olie
Low priced shares
Mc.Keesport Tin PL A.
Miss. Kansas Texas
Missouri Pacific
Idem pref.
Montgomery Ward
National Cash Reg. Co.
National City Bank
National Dairy Prod.G.A.
National Steel 35Vs
New York Central
Nord American Co.
Norfolk Western
Novade)
Pennsylvania
Proctor Gamble
PubL Serv. N. L.
Radio Corp. of Am.
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Standard Oil of N.-Jersey
Tidewater Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp. A.
United States Leather
United States Rubber.
United States Steel Corp
Wabash gew. A.
>Vestinghouse Electric.
iVoolworth Building
exdiv. t
«x claim.
I gedaan en laten.
shares.
3
2
1
1253/!
1243/4
12434
983/!
978/g
97%
151/8
151/2
15
6Vg
68/g
63/g
341/s
34
33
1093/!
1096/g
1091/2
77
761/s
77
16
16%
16
107/g
llVe
11
34
V2
50
501/8
493/g
24i/„
243/4
2334
151/4
153/g
15
268/4
27
267/g
133/8
13%
1334
421/s
413/4
411/3
211/4
2134
21
423/4
428/8
42
434
4%
4%
21/4
2i/g
2Vs
327/g
32 Va
323/8
1%
13/4
1%
277/8
27%
283/g
171/s
17%
171/2
34
34
353/4
24
25
27
371/2
371/2
37
8814
88%
871/3
991/4
991/a
991/2
10J4
101/8
10%
18
17%
17%
2834
2834
283/g
143/4
14%
14
834
834
8
I6V4
I6V3
16%
293/4
298/g
291-/2
247/g
24%
248/8
9Vs
93/4
93/4
18
18
183/g
33V8
336/g
33%
4.85-00
4.85-00
861/4
86%
861/3
6
6
6
21/4
2i/3
2%
33/4
37/g
33/4
2634
263/4
253/4
13
13
131/s
197/8
20
20
161/8
16%
16%
35V2
353/4
351/4
218/g
213/8
21%
13
131/8
1372
166
166
166
20
19%
23
221/2
21%
363/8
361/4
31%
32
31V2
5%
58/8
58/8
381/2
383/g
38
6i/a
6Va
68/a
14%
14%
14
178/8
17%
173/4
16
153/4
151/2
191/8
1934
193/s
423/g
42%
42%
8»/a
9
91/8
99
981/2
98%
9
91/s
9
3%
3S/4
3%
51/3
6%
151/2
16
151/2
32J4
323/8
32%
2%
2%
2Ve
31
31
307/g
48
48V8
487b
ex coupon
bieden
3 Oct. 2 Oct.
Brussel 23.49 23.48
Rome 8.62% 8.63
Madrid 13.75 13.75
Bern 32.84 32.83
Weenen 19.05 19.10
NEW-YORK, 3 Oct.
3 Oct. 2 Oct.
Oslo 24 80 24.80
A'dam 68 22 68 21
Londen 4.927/p 4 93
Parijs 6.63% 6.63%
Berlijn 40 57 40.55
3 Oct. 2 Oct.
NEW-YORK, 3 Oct.
3 Oct. 2 Oct.
Suiker
Oct 1.86
1 87
Mel
1.90
1.94-95
Dec. 1.89
1 94 95
Juli
1 94
1.98-99
Jan, 1 86-? 7
1.91-02
Sept.
1.97-98 2.'2-03
Mrt. 1.86
1.90-91
Ct.Cuba 3.00
2.97
Rubber
Standaard
Oct. 13 80
14.46
Mrt.
14.63
15.35
Dec. 14.04
14.70
Juli
14.88
15.58
Juli 14.17
14.80
Sept.
15.12
15-82
Mrt 14.42
15.09
Katoen
Loco 12.40
12.50
Jan.
12.23-24
12.33-34
Oct. 12.04
12.14
Mrt.
12.33
12.42
Nov 12.12
12.21
Mel
12.38
12.47-48
Dec. 12.20-21
12.29
Juli
12.41
12.53
Tarwe
Roode Winter loco
102%
1058/8
Harde Winter loco
110%
313%
Tin
Loco 50.87%
50.95
Nov. 50.87V2
50.90
Koffie
(Rio)
(Santos)
Dec. 7.38
7.40
Dec.
10.50
10.53
Mrt. 7.55
7.57
Mrt.
10.55
10.57
Mel 7.64
7.67
Mei
10.58
10.61
Juli 7 72
7.76
Juli
10.62
10.65
3 Oct. 2 Oct.
CHICAGO, 3 Oct.
3 Oct, 2 Oct.
Mrt. -
3 Oct. 2 Oct.
Tarwe
Oct.
747/g
776/g
Dec.
757/g
781/2
Mel
807/s
838/s
Rogge
Oct.
52%
54%
Dec.
531/2
551/2
Mel
57
591/4
Haver
Oct.
393/g
40%
Dec.
38%
401/4
Mei
39%
411/4
WINNIPEG, 3 Oct.
3 Oct. 2 Oct.
Gerst
Oct. 48Vs 501/8
Nov. 491/g 513/s
Mel S07/a 53%
Lijnzaad
Oct. 1.28 1.30
Dec. 130% 1.32%
Mei 1.35V! 1.39
GRAANNOTEERING
LIVERPOOL, 3 Oct. Tarwe. Oct.
Maart 5.6 Mei 5,8.
-—j Dec. 5.3;
Van 3.30—4.30 uur
Kon. Olie
Unilever
Young
148
71
21%
Van 4.305 uur
Kon. Olie
A'dam Rubber
Aku
U. S. Steels
Adj. Milwaukee
148
93
33 'A
19 13/16
415/16
Aan onzen gezant te Bern mr. dr. W, I. Del
den van Troostwijck Is op zijn verzoek met in
gang van 16 October eervol ontslag als zoodanig
verleend onder dankbetuiging voor de door hem
in diplomatieken dienst aan H. M. de Koningin
en den lande bewezen belangrijke en langdurige,
diensten.
■AMSTERDAM. Geslaagd de dames J. van Itallie,
Amsterdam en mevr. C. W. Heutlng-Vemes, Den
Haag.
AMSTERDAM. Cand. ex. Wis- en Natuurkunde
de heer J. F. Strobos.
AMSTERDAM Bevorderd tot arts de heeren
A. Lannaye (Marshall), P. A. Keeman (Dord
recht) en L. Th. Jansen (Enschede) en geslaagd
voor het eerste gedeelte van het artsex. de hee
ren: H. Verhagen (Haarlem), Th. F. J. Wackers
(Maasniel), W. H. Brouwer (Groningen en O. V.
M. Timmers (Heerlem)
LEIDEN. Doctoraal examen Indisch recht, de
hêer van der Tas.
Economisch doctoraal examen indologie, de
heer W. E. Palstra.
Doctoraal examen geneeskunde mejuffrouw C.
M. Ouderwater en de heeren L. A. Hanrath en
K J. de Vries Robles.
LEIDEN. Candidaats examen geneeskunde, de
dames C. H. Schreuder en A. C. Becker en de
heeren J. M. W. Kampmeinert, I. D. Franssen v.
d. Putte, J. B. Coster. P. J. W. Beukers, J. Mont-
foort, E. J. van Romondt, G. in 't Veld, T. D.
Stahlie, R. G. Kahn, H. W. Veen, W. C. Burger, P.
Brouwer, A. M. Koolhaas. C. van Bokkum en J.
J. A. A. Hodde.
Candidaats examen rechten, de heeren: C. C.
Bijloos, E. G. Bisschop, J. de Vries, L. W. van
Os en A. A. B. Portheine.
Candidaatsexamen geschiedenis, mejuffrouw H.
Rauws. Candidaats examen Wis- en Natuurkunde,
letter L. mejuffrouw L. Drayer, Doctoraal examen
Wis- en Natuurkunde, hoofdvak Pharmacie, de
heer H. G. van Wouw.
DELFT Geslaagd voor het ingenieurs
examen van Scheikundig Ingenieur: Mej. J.
Brand geb. te Rotterdam, H. Claus, Ronding,
mej. C. M. van Dijk Tjimahi, mej. J. H. Everts,
's-Gravenhagemej. C. G. H. Max, Soerabaya,
W. H. G. Moen, Amsterdam, P. Ottenhoff. Se-
marang, S. A. Posthumus, Franeker, mej. J. C.
de Quant, meester Comelis, K. L. van Schou
wenburg, Semarang, H. W. Swijter, 's Graven-
hage, mej. A. C. van Vreeswijk, Rotterdam.
Geslaagd voor het candidaatsexamen van
Scheikundig Ingenieur: L. H. Tollenaar, Haar
lem.
Op de vragen van het Eerste Kamerlid Polak
heeft minister Slotemaker de Bruine geant
woord, dat het niet in de bedoeling der Regee
ring ligt aankoop van het landgoed „Planken
Wambuis" te bevorderen, omdat voor dien aan
koop geen genoegzame redenen aanwezig ge
acht worden.
De minister ontkent, dat gesproken kan wor
den van een ontzaglijke vernietiging van na
tuurschoon ten gevolge van met Rijksgeld .n
werkverschaffing mogelijk gemaakte ontginnin
gen, droogmaking van plassen, regularisatie van
beken of ruilverkavelingen. Vorenstaand ant
woord is eventueel ook voor de Hooge Veluwe
van toepassing. f
Opgegeven door v. d. Graaf Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Failliet verklaard:
1 Oct.: A. L. F. Leverington, hand. o d firma
André Leverington Co., koopman, Amsterdam,
Geleenstraat 29 huis.
D. J. W. van Trigt, broodbakker, Amsterdam,
SaenredamstTaat 7 II.
H. J. Meenhorst, winkelier en musicus, Hil
versum, Gijsbrecht van Amstelstraat 112.
A. Conrad, schoenmaker, Amsterdam.
Alexander Boerstraat 31.
J. tan der Horst, koopman, Amsterdam,
Nieuwmarkt 9 II.
J. J. Aarse. groentenhandelaar, Amsterdam,
Zilverschoonstïaat 11 hs.,
Aleida Grada Slebus, winkelierster In manu
facturen, Arnhem, Dijkstraat' 1.
Faillissementsstatistiek over September 1934.
Samengesteld door v. d. Graaf Co.
Afd. Handelsinformaties.
Nrd.-Holland (excl. Amsterdam) 60, Amsterdam
46, Zd. Holland (excl. Den Haag en Rotterdam)
53, Den Haag 34, Rotterdam 32, Utrecht 14, Gel
derland 38, Nrd.-B'rabant 66. Limburg 28, Zee
land 6. Friesland 21. Groningen 11, Drente 4,
Overijsel 30.
Totaal over Sept. 1934 443 faillissementen.
Totaal vanaf I Jan. 1934 3368 faillissementen.
Totaal zelfde tijdvak vorig jaar 3512 faillisse
menten.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de fail
lissementen van G. A. Hamburg Amsterdam; J. Th.
Beukers, Amsterdam.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
IJMUIDEN. Aangekomen 3 Oct.: The Baron, s.,
Swansea.
Vertrokken 3 Oct.: Cornelia B., m.s„ Mistley;
Siivania, s„ Barry Roads; Odysseus, s., Hamburg;
Nereus, s.. Kopenhagen; Trito, s„ Belfast via Rot
terdam; Anita L. M. Russ. s., Rouaan.
AMSTERDAM. Aangekomen 3 Oct.: The Baron,
Swansea .steenkolen, J. P. Coenhaven, Ned.
Steenk. Handel Mij.
IJMUIDEN. Aangekomen 2 Oct.: Luimeach.c s.,
Llanelly; Silvonia, s., Swansea; Juno, s., Middl.
Zee; Asperity, s„ Huil (voor Zaandam).
3 Oct.: Gerda Vith, s., Peïnau (voor Zaan
dam); Embla. s„ Oscarshamn; Hakefjord, s., Le
ningrad; Annagher, s., Rouaan; Margaretha, s.,
Sundswall (voor Zaandam)Venezuela, s W -
Indië; Hagfors, s., Skoghal.
Vertrokken 2 Oct.: Nieuwendam, m.s. Harburg.
3 Oct.; Anegir. s.. Z.-Amerika via Antwerpen-
Brisk, s„ Oslo.
AMSTERDAM. Aangekomen 2 Oct.: Luimeacch,
Llanelly, steenkolen, Ertskade, Fruness; Silvonia,
Swansea, steenkolen, Hoofdkanaal Oost, Nederl.
Be vr .kantoor.
3 Oct.: Juno. Midll. Zee. stukgoed, Suriname-
kade, Verg. Cargadooükantoor; Embla, Oscarsham.
stukgoed en hout. Zeeburgerkade, idem; Hake
fjord, Leningrad laatst R'dam, hout. Houthaven,
Idem; Hagfors, Skoghal, hout, Houthaven, idem'
Annagher, Rouaan, ledig. Rietlanden, Baltica:
Venezuela, W.-Indië, stukgoed, Surinamekade.
Vrachtmail.
KONINKL. HOLL. LLOYD.
ORANIA, thuisreis, 2 Oct. n.m. van Rio Janeiro.
GAASTERLAND, uitreis. 30 Sept. te Rio Janeiro.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG. 2 Oct. van Sas van Gent te Vlaar-
dingen.
STAD ARNHEM, 2 Oct. van Huelva te Rotterd.
STAD AMSTERDAM, 2 Oct. van Vlaardingen n.
Lulea.
VREDENBURG, 3 Oct. van Lulea te R'dam.
KONINKL. NEDERL. STOOMB. MIJ.
ODYSSEUS, 3 Oct. van Amst. naar Hamburg.
NEREUS, 3 Oct. van Amst. naar Kopenhagen.
SATURNUS, 3 Oct. van Malta te Candia.
CERES, 2 Oct. van Istanboul te Izmir.
AGAMEMNON, 3 Oct. van Limni te Cavalla.
JUNO, 3 Oct. van Middl. Zee te Amsterdam.
VENEZUELA, 3 Oct. van W.-Indië te A'dam.
AGAMEMNON, 2 Oct. van Limmi n. Cavalla.
BERENICE, 2 Oct. van Alicante te Barcelona.
FAUNA, 2 Oct. van Triest naar Fiume.
HEBE, 2 Oct. van Kopenhagen te Stettin.
ORION, 2 Oct. van Algiers naar Amsterdam.
TRITON, 2 Oct. van Genua te Alexandrlë.
COSTA RICA, 2 Oct. van Barbados naar Amst.
VESTA, 2 Oct. van Cadlx naar Genua.
SIMON BOLIVAR, uitreis, 1 Oct. te Kingston (J)
BAARN. thuisreis. 1 Oct. van Caliao.
TRAJANUS, Rotterdam naar Middl. Zee, pass.
I Oct. Ouessant.
MIJ. NEDERLAND.
JOHAN DE WITT, uitreis, 2 Oct. van Algiers.
SALABANGKA, uitreis, pass. 3 Oct. Viissingen,
van Antwerpen.
CHR. HUYGENS, thuisreiss, 3 Oct. van Colombo.
MIJ. OCEAAN.
MYRMIDON, 1 Oct. van Amsterdam te Batavia.
PHRONTIS, 2 Oct. van Gravesend n. Liverpool.
VEREEN. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND—O.-AZIE LIJN.
GAASTERKERK, thuisreis, pass. 1 Occt. Perim.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RANDFONTEIN, 3 Occt. van Antwerpen naar
Rotterdam.
KLIPFONTEIN, thuisreis, 3 Oct. van Genua.
SPRINGFONTEIN, vertrekt 4 Oct. n.m. van
Antwerpen naar Rotterdam.
HOLÊAND—AUSTRALIË LIJN.
ALMKERK, uitreis, pass. 2 Oct. Perim.
ROTTERD. LLOYD.
SIBAJAK, 3 Oct. van R'dam naar Batavia.
KOTA NOPAN, uitreis. 3 Oct. van Suez.
SIBAJAK, vertrekt 3 Oct. n.m. 9 uur van R'dam
naar Batavia.
INDRAPOERA, 3 Oct. van Batavia naar R'dam.
GAROET, R'dm naar New-Orleans, pass. 2 Oct.
Dungeness.
KONINKL. PAKETV. MIJ.
OMBILIN, 2 Oct. van Soerabaja te Madras.
VAN REES, 1 Oct. van Sydney te Batavia.
LE MAIRE, 2 Oct. van Batavia te Lorenzo
Marques.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BILDERDIJK, thuisreis, 4 Oct. 12 u. 's middags
te Londen verwaccht.
STATENDAM. New-York naar Rotterdam, 3 Oct.
v.m. 1 uur 20 van Pymouth.
BEEMSTERDIJK, thuisreis. 2 Oct. n.m. van
Havana.
ROTTERDAM, 2 Oct. n.m. van New-York naar
Rotterdam.
VOLENDAM, 2 Oct. van Rotterdam te New-York
DINTELDIJK, Rotterdam naar Pacific. Kust, 1
Occt. n.m. van San Francisco.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA. thuisreis, was 2 Oct. 10 uur 20 v.m.
150 mijlen Z.W. van Lands End.
ALPHACCA, 3 Oct. n.m. van B.-Aires te R'dam.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
TOSARI, 30 Sept. van Calcutta te Vancouver.
DIVERSE SCHEPEN
JONGE ELISABETH, 2 Oct. van Torrevieja te
Valencia
BATAVIER VII, 2 Oct. van Middlesbro naar
Aberdeen.
NIEUWLAND, 2 Oct. ven Grangemouth naar
Rotterdam.
