BESTE SIGARET
VOOR UW GEZONDHEID!
INCASSO-BANK n.v.
Effecten Safe-loketten
STADSNIEUWS
GEBIT f 35.-
A
Treurspel van een leven
Haarlem, 6 Oct.
g®
RADIO MOORS O.
Sint Vincentiusbibliotheken
ZATERDAG 6 OCTOBER 1934
- Haarlem - Kruisweg 59 Reserve
Centrale Verwarming
Oliestookinrichtingen
Het Tandheelkundig Instituut
16 Rijksstraatweg 16
Pierre Corneille
SPAARNE
3An
AGENDA
COLLECTE CRISIS-COMITÉ
De gang zit er in
TOONEEL
DE NOBELPRIJS
met garantie
Pijnloos trekken Inbegrepen
Plaatje met 1 kunsttand f 3.-
ledere tand meer f 1.75
Porselein- of zilvervulling f 3.-
Goudvulling vanaf f 9.—
Goudkroon vanaf f 15.-
Mondonderzoek kosteloos
Villabouw
AANVANG SEIZOEN 1934-1935
15 OCTOBER
VOOR R.K.
Spreekuur dagelijks van 2—5 en 7—9 uur
SCHACCHELSTR. 29 - TEL. 10806
Aantal terechtzittingen
Gewetensgeld
Personalia
Katholieke Grafische Bond
Comité van Katholieke Actie
te Haarlem
HET MUZIEKCONCOURS
TE HALFWEG
Financieel een groote tegenvaller
SCHOENMAKERIJ
UITGEBRAND
Lichtleiding onvoldoende
POLITIE IS WAAKZAAM
Ondeugdelijke autobussen
Agenda van de Vrouwelijke Jeugd
beweging voor Katholieke Actie
De Graal
Algemeen nieutvs
Graalhuis Emmastraat
Sport
Openbare aanbidding in de
Franciscuskapel
Buslichtingen
BURGERLIJKE STAND
STAAT VAN BESOMMINGEN
>l\ K
Van de balie naar het tooneel
Stotterend schepper van wel
sprekende helden.
BILJARTEN
COMPETITIE NED. BILJART
BOND
W eekoverzicht
7 October
8 October
igjSTgj
Officieel Philips reparateur
Apotheekd iensten
INSTELLINGEN
Kap. 30.000.000.'
6.300.000.—
Vandaag doet het Haarlemsche Crisis Comité
zijn jaarlyksche beroep op de inwoners van
Haarlem om hun bijdrage te offeren voor hun
behoeftige en in moeilijkheden verkeerenden
mede-stadgenooten. Het behoeft wel geen betoog
dat deze oproep ieders steun verdient.
Wij rebben eens geïnformeerd bij het Crisis-
Comité of de collecte „loopt."
De gang zit er inderdaad in, zoo deelde men
ons mede. Een zeshonderd tal collectanten en col-
lectrices is er weer op uitgetrokken om de be
kende lila-bloempjes tegen een penningske voor
de Crisis-slachtoffers te verkoopen. Zij hebben
daarbij de medewerking van eenige muziekkorp
sen, nJ. van het Haarlemsche Harmoniecorps,
dat van 9 tot 1 uur door de binnenstad mar
cheert, de stafmuziek van de Vrijwillige Burger
wacht die van half 3 tot 5 uur in de Houtbuurt
per auto rondtrekt de Spaomebazuin die dit
zelfde van 3 tot 5 uur vanaf de Groote Markt
f UAI CTPD ADR. STOOPPLEIN 24
1 TEL. 15597 - O verveen
in het Zeulde lijk gedeelte van de binnenstad
doet en het muziekkorps „Arti et Religione" die
zich van half 3 tot 5 uur eveneens per auto door
het Noordelijk gedeelte van de binnenstad laat
hooren.
Hedenmorgen om 10 uud hadden verschillende
collectanten en collectrices reeds om nieuwe
voorraad gevraagd. Totaal beschikt het Crisis-
Comité over 45000 bloempjes, zoodat er heel wat
keeren „ingeslagen" kan worden. We hopen :naar
dat alles schoon opgaat en de collecte een groot
succes wordt. Want dat is héél erg noodig!
actie de noodige achtergrond ontbreekt. Het
conflict is bijwijlen van groote beteekenis en
komt tot tragische hoogte, als de vader met
één slag de- eer van zijn gezin ineen ziet stor
ten maar voor de betrokken personen is
vooral niet voldoende belangstelling gewekt om
ons innerlijk te laten meeleven met hun lot.
Figuren als de dochter Julia en de aanstaande
schoondochter Astrid spelen een groote, maar
in verhouding onbeduidende rol. In het kort:
de geschapen blijspelfiguren leenen zich on
voldoende voor het aannemelijk en indrukwek
kend maken van de situatie op de vele ernstige
momenten.
Hier gaat de regie niet heelemaal vrij uit. al
hebben we respect voor hetgeen Paul Huf in
détails bereikte, en méér nog voor de wijze,
waarop hij het onwaarschijnlijk- karakter van
den ouden ingenieur uitbeeldde. Met zijn sterk
spel was de acteur enkele malen bezig, den
au-eur te overtroeven. Aanpassend goed spel
kregen we te zien van Elias van Praaf als
Rolf junior, van Jan Teulings als duitenant
Bob, van Minny Erfman als de fantastische
dochter, van Eva Janssen ais 'e verloofde en
van Dirk Wielde als de onmogelijke journa
list. Een bijzondere vermelding verdient zeker
Hans van Meerten, die het type van bankier
Eriksson tot het best te aanvaarden van de
gansche reeks maakte, en niet minder Marie
van Westerhoven, die zich in de rol van de oude
huishoudster weer een uitmuntende karakter
speelster toonde.
In goed décor, dat echter in voer bedrijven
hetzelfde moest blijven, kree ghet spel aldus
een vertolking, die telkens weer een hartelijk
appalus uitlokte. Dat erkennen wij gaarne als
verdiend.
H. B. v. d. S.
Blijspel in vier bedrijven door
Hjeimar Bergman. Groot-Neder
landsen TooneeL Schouwburg
Jans weg.
Rustig kunnen we beginnen met te zeggen,
dat de titel van dit Zweesche stuk den in
houd niet dekt, al heeft de familie Sweden-
hjelm met die eervolle en winstgevende on
derscheiding alles te maken.
In het begin lijkt het er op, dat de inge
nieur Rolf Swedenhjelm Sr., trots zijn groote
verdiensten voor de Wetenschap, den Nobel
prijs mis zal loopen, en op voorhand wordt
door zijn groote kinderen die practisch niet
meer dan groote kinderen zijn „de pers"
over haar gebrek aan objectiviteit openhartig
de les gelezen. We behoeven dat niet op ons
fatsoen te trekken, want het stuk speelt im
mers in Stockholm. Heel wat meer bezwaar
hebben we tegen de verschijning van een jour
nalistiek interviewer als de heer Petersen, die,
hoewel ambulant en grondig ongeschikt, door
een voornaam dagblad op Swedenhjelm en de
zijnen wordt losgelaten.
Maar onverwacht krijgt de vroolijke oude
heer toch nog den prijs en dat is wel een
zeer gelukkig voor de aan den rand van het
faillissement zwevende familie. Een pijnlijk
geval voor deze eigenaardige menschen is, dat
de bankier-geldschieter Erikson een aantal
schuldbekentenissen bezit, waarvan enkele val-
schelijk de handteekening van Swedenhjelm
Senior dragen. Wie is de schuldige? De oudste
zoon, assistent van zijn vader, denkt dat zijn
jongere broer, luitenant bij het vliegcorps, zich
zoo schandelijk vergeten heeft. En daar het
omgekeerd juist zoo is, en beide heeren van
onzelfzichtigheid overvloeien, neemt ieder van
hen op het critleke moment de schuld voor zijn
rekening. Als dan de oude heer, die bij al zijn
zonderlingheid buitengewoon sterk op zijn eer
is gesteld, al weigeren zal den Nobelprijs te
aanvaarden, komt zijn schoonzuster-huishoud-
ster, de gemoedelijk-verstandige sloof van het
bohemiensgezin, met de verrassing voor den
dag, dat zij de schriftvervalsching heeft ge
pleegd I
Het zou ons een te uitvoerig verhaal kosten,
als we gingen verklaren, waarom door deze
bekentenis de eer van de familie nog glansrijk
wordt gered en toch schuilt juist daarin de
reden, waarom de Nobelprijs slechts bijzaak is
in dit interessante, maar niet bepaald logisch
geconstrueerde blüspel is.
Er huis geest in het spel, al Is die te zeer
van literairen aard om behoorlijk dramatisch
effect op te leveren. De schildering van het
milieu is op momenten zeer aardig, maar faalt
toch over het geheel, omdat voor de zichtbare
HAARLEM Noord - TEL. 16726
berekent thans nog voor 'n geh.
22 karaats goud
Pijnloos trekken van tand of kies 1.50
Spreekuur ALLE werkdagen van 912
en van 14 uur. Zaterdags van 912 uur.
Avondspreeknnr: Maandag, Dinsdag,
Woensdag en Donderdag 79 uur.
BESLIST pljnlooze behandeling door
Nederlandsch en Amerikaansch Tandarts
Door architect A. V. Hartogh alhier is aanbe
steed de bouw van een landhuis te Benne-
broek. Laagste inschrijver is H. J. Oppenkamp,
aannemer alhier aan wien het werk is opgedra
gen.
De minister van Justitie heeft het aantal ter-
rechtzittingen van het Kantongerecht te Haar
lem op drie per week gesteld.
Het aantal gewone terechtzittingen van den
politierechter is bepaald op drie in de week.
Alhier is ten behoeve van 's Rijks schatkist
ontvangen 469.72.
Te Leiden is benoemd tot arts de heer D. W.
de Bljll Nachenius, alhier.
In overleg met het afdeelingsbestuur orga
niseert de R.K. Studieclub „Graficus" een cur-
susles over de spelllng-Marchant op Maandag
8 October, des avonds 8 uur ln het gebouw St.
Bavo. De les wordt gegeven door een der eerw.
broeders van de parochieschool St. Joannes de
Dooper. Deze les is toegankelijk voor alle leden
van den Katholieken Grafischen bond.
Bij genoegzame deelneming zal het afdee-
lingsbestauur weer een serie cursussen orga-
niseeren in Nederlandsch, Duitsch en Engelsch.
MAANDAG bestemd voor godsdienstige ver-
eenigingen. Geen andere vergaderingen uit
schrijven.
MAANDAG, 8 Oct. 9 uur: Bestuursvergade
ring van de Ned. Reisvereeniging voor Katho
lieken in „De Leeuwerik".
DINSDAG, 9 Oct. 8 uur: Vergadering van
den Bijzonderen Raad der St. Vincentius-veree-
niging in het St. Vincentiusgebouw, Groen
markt 22.
8 uur: Repetitie St. Caecilia in Gebouw
St. Bavo.
WOENSDAG, 10 Oct. 8 uur: Vergadering
van de Reddingsbrigade van het Kruisverbond
in het Militairengebouw, Zoetestraat 14.
8 uur: Societeitsavond van de Ned. Reisver
eeniging voor Katholieken in „De Leeuwerik".
DONDERDAG, 8 uur: Bureau-vergadering
van de R.K. Reclasseeringsvereeniging in het
Vincentius-gebouw, Groenmarkt 22.
Om 8.15 uur repetitie Oratoriumvereeniging
voor het geheele koor bij Brinkmann, Groote
Markt.
8.15 uur: Repetitie van het R.K. Haarlems
Gemengd Tooneel „Thalia" in den Schouwburg-
Jansweg.
8.45 uur: Lezing voor de leden van de K. J.
M. V. „St. Augustinus" door den heer H. Engels
bij Brinkmann.
Teneinde eikaars bezoek niet te hinderen of
te bemoeilijken, wordt allen R.K. Vereenigin-
gen verzocht bij het uitschrijven van een ver
gadering vooraf overleg te plegen .net 't Alge
meen Secretariaat, mej. W. van dti Singel,
Kif verlaan 194, telefoon 23608, en bij vaststel
ling hiervan onmiddellijk mededeelir.g te doen.
De financieele uitkomst van het in de vorige
maand gehouden muziek-concours te Halfweg,
is een tegenvaller geworden. Ingewijden hadden
reeds na den eersten concoursdag de vrees ge
uit, dat het wel eens tegen zou kunnen loopen.
Deze pessimisten hebben gelijk gekregen. Het
garantiefonds moet worden aangesproken. On
geveer 20 a 25 pCt. van het bedrag waarvoor
werd geteekend, zal moeten worden betaald.
Als hoofdoorzaak voor dezen tegenvaller zijn
naast enkele andere oorzaken de te hooge en-
trée-prijzen voor 't concoursterrein aan te mer
ken. it heeft men niet willen inzien tóen 't nog
tijd was om van standpunt te veranderen. Voor
belanghebbenden een tegenvaller!
Hedenmorgen te half vijf werd brand gemeld
in het perceel Klarenbeekstraat 61.
De bewoner, de schoenmaker A. v. V., was
wakker geworden en bemerkte dat het achter
zijn woning gelegen schuurtje, waarin hij zijn
werkplaats had, in lichter laaie stond. Terwijl
omwonenden de brandweer waarschuwden pro
beerde de man zelf met een tuinslang den
brand te blusschen. Het mocht niet baten. Ook
de brandweer die spoedig arriveerde kon wei
nig uitrichten.
De werkplaats brandde geheel uit met allen
inventaris en schoenwerk.
Vermoedelijke oorzaak is kortsluiting. Inder
daad was de lichtleiding van het huis naar het
schuurtje zeer primitief. Verzekering dekt de
schade.
De autobusondernemer K., die reeds meerma
len bekeurd is, omdat hij ondeugdelijk mate
riaal gebruikt, werd gisteren wederom geverba
liseerd omdat in zijn autobussen bij onderzoek
een speling in de stuurinrichting werd gevon
den, die 120 graden bedroeg, terwijl noch hand
rem noch voetrem behoorlijk werkten.
ZONDAG. Werkende Ledendag. Na de H. Mis
van 9 uur komen de leden op het clubhuis. Om
half <?rie moeten al degenen, die meedoen met
den Hofjesdag, op het Spaarnehuis zijn.
Alle 3 de huizen zijn van 10 tot 14 October
gesloten wegens de H. Missie. Contributie be
talen gaat gewoon door.
MAANDAG 8.15 uur. Propaganda-avond voor
de Kleverparkparochie.
ZONDAG. Vriendschappelijke tenniswedstrij
den worden er te Alkmaar gehouden. Wie er
meegaat, om 12 uur op het Spaarnehuis I Al
leen bij goed weerl
Excelsior.
Zondag a.s. (7 October) Octaaf St Franciscus,
zal het H. Sacrament ter openbare aanbidding
zijn uitgesteld in de Kapel van het St. Fran
ciscus Liefdewerk (Zoetestraat 11), van half
twaalf tot half vier uur. Het Sint Franciscus
Liefdewerk vertrouwt, dat zéér vele Katholieken
van Haarlem en omstr. alsdan in de Francis
cuskapel het H. Sacrament zullen komen aan
bidden.
De directeur van het Post- en Telegraafkan
toor te Haarlem maakt bekend, dat met ingang
van Maandag 8 October de buslichtingen der
hieronder vermelde bussen zal plaats vinden
op de volgende tijdstippen:
Bus Thomsonlaan 9.12.45, 15.30, 19.30,
22.30, Zondags 18.45; bus Pijlslaan 9.15, 13.
15.45, 19.45, 22.45, Zondags 18.45: bus Koningin
neweg 9.15, 13.15.45, 19.45, 22.45, Zondags
18.45; bus Tempeliersstraat (voor de school)
9.30, 13.15, 16.—, 20.—, 23.—. Zondags 18.30;
bus Alexanderstraat 9.30, 13.15 16.—, 20.23.
Zondags 18.30; bus Leidschestraat 9.30, 13.15,
16.—, 20—, 23—, Zondags 18.30; bus De Clercq-
straat 9.45, 13.30, 16.15, 20.15, 23.15, Zondags
18.30; bus Oranjestraat 9.45, 13.30, 16.15, 20.15,
23.15, Zondags 18.30; bus Botermarkt 9.45, 13.30,
16.15, 20.15, 23.15, Zondags 19.45.
Geboren; 2 October: z. van N. Rigter—Post;
3 October: d. van G. Blesgraaf't Hooft; 4. Oct.:
z. van G. J. LammersLeenders; d. van E. He-
genbarthJennes.
Overleden: 3 Oct.: J. Th. Selle, 40 j., Zijlweg;
M. H. van het Nederend, 53 j. Korte Laken
straat; 4 October: M. Bakkervan Steen, 85 j.,
Brouwersvaart; H. A. Schouen, 63 j., Zijlweg; M.
H. Wels—van Hasselt, 54 j., Nieuwe Gr. H. E. W.
Röbken 77 J. Zuider Buiten Spaame; P. van Op-
zeeland 57 j. Kamperlaan; A. Veraar 38 j. Haze-
paterslaan.
van de heden aan den Rijksvischafslag aange
komen
STOOMTRAWLERS
Hercules 950 manden 3850Perseus 90 man
den 1340.
LOGGERS
K.W. 50 256.—, K.W. 114 644.—, K.W. 167
752.—, K.W. 163 430Sch. 274 273—, IJm.
204 644.—, MA 15 251.—,
In deze kolommen werd onlangs was het
niet door Alex Campaert? de zeer juiste
opmerking gemaakt, dat het onderricht in
de schoone letteren, zooals dat aan onze Mid
delbare Scholen met geestdrift wordt gegeven,
lijdt aan een rampzalige averechtschheid. Het
staat op zijn hoofd. En Chesterton zou zeker
van „topsyturvydom" spreken, als men hem zijn
meening over deze aangelegenheid vroeg.
Wat is immers het geval? Leerlingen, die.
jong als ze zijn, uiteraard meer voor ret nieu
we, het eigentijdsche zullen voelen, worden
mêe gesleurd naar de donkerste hoeken der let
terkundige historie; en op een leeftijd, dat ze
hen het minst interesseeren, wordt hun zwak
ke geest gevoed met filets van klassieken.
Het gevolg der chronologische, maar niette
min ón-logische methode is, dat de afgestu
deerde jongelieden teveel, althans genoeg van
de klassieken hébben en van moderner werk
niets weten. En zoo komt het, dat nóch de klas
sieke dichters nóch de moderne druk gelezen
worden.
Voor de meesten hebben Molière en Racine,
Goethe en Schiller nog slechts de twijfelachtige
charme van een schoolboek en ze zijn, keu
rig gekaft, maar met inkt op snede, al ver
kocht, voor het eind-examen nog goed en we)
begonnen is.
In gips en marmer kijken de klassieken op
de woelige schooljeugd neer, welke geen groo-
ter vreugde kent, dan hun steenen gezag te
schenden en hun witte waardigheid te ontluis
teren door met zwart krijt vluchtig geteekende
snorren en brillen.
„Cet age est sans pitié". Doch als er iemand
pitié en piéteit behoeft dan de klassieke
dichter, die stil en kil in zijn graf ligt, die geen
tijdschrift heeft om zich tegen aanvallen en
den alles en allen vergetenden tijd te verdedi
gen en die niet met zijn uitgever kan conferee-
ren om zijn werk in dundruk en met een mo
dern bandje te doen herdrukken.
De klassieke dichter heeft zijn werk en zijn
naam en meer niet. Het is de plicht van ons,
N.Vl
die na gedane studie hem niet voor dertig zil
verlingen van de hand deden, zich dit werk en
dien naam te herinneren.
Aller treurige treurspelen treurigste treurspel
k het leven. En zoo heeft Pierre Corneille ook
nimmer zoo'n treurig spel geschreven, als waar
in hijzelf, als hoofdpersoon, had mee te spelen.
Zijn vader was maïtre des eaux et forêts en
wist voor zijn zoon geen beter beroep dan dat
van advocaat. Pierre werd advocaat. Doch voor
het ambt van pleiter werd meer dadelijke bij-
ae-hand-heid vereischt, dan waarover de Jonge
provinciaal beschikte. En zoo begon hij zijn ad
vocaten-loopbaan met het verliezen van zijn
eerste zaak. Het was verstandig van hem ge
zien om daarmee zijn loopbaan ook maar
meteen als afgeloopen te beschouwen.
Als bijna alle groote schrijvers opent Cor
neille de rij zijner werken met een prul. Het
genie schijnt bij voorkeur slapende en blind te
worden geboren.
Zijn eerste spel was een blijspel, dat „Mélite"
heette. De aanleiding tot het schrijven ervan
was zeer curieus.
Een vriend, jong van jaren en vurig van
hart, was verliefd op een juffrouw, die hij
lederen dag na gedane taak een bezoek bracht.
Op een dezer bezoeken nam hij Corneille mee
en de juffrouw had nog maar alleen aandacht
voor den vreemdeling uit Rouen.
De merkwaardigheid van dit voorval is twee
ledig. We begrijpen de juffrouw niet maar
wie zal een Juffrouw begrijpen? En we be
grijpen den dichter niet, maar wie -zal een
dichter begrijpen?
Corneille was een onhandige, linksche knaap,
die niet uit zijn woorden kon komen. En welk
meisje zou voor zoo'n verschijnsel haar bienai-
mé vergeten?
En wie, die zoo fortuinlijk een avontuur be
leefde, zou den treurigen moet hebben daar een
blijspel van te maken en zoo het geval onder de
spraakmakende gemeente te brengen? Corneille
deed het en werd beroemd.
De roem brengt verplichtingen met zich mee.
En Pierre Corneille was een eerlijk man. Hij
wilde verdienen, wat hem onverdiend ten deel
viel.
Hij hééft zijn roem verdiend. Doch eerst
dwaalde hij nog wat om zijn eigenlijke begaafd
heid, zijn innigst kunnen heen, en schreef voor
zijn fluks opgerichte tooneelgroep een reeks al
lernaarste gruwelstukken, waaronder „Clitan-
dre", een dramatisch geval, dat wemelt van
moordenaars en zeer strijdbare heldinnen, van
als man verkleede vrouwen en als heer ver
momde booswichten. Men had zijn veelgepre
zen „Mélite" per slot van rekening toch wat al
te eenvoudig gevonden, en daarom kwam Cor
neille het verlangen der massa tegemoet met
deze gruwelkamer.
Met „Médée" begaf hij zich op den goeden
weg en met „ie Cid" verdiende hij zich zijn on
verdienden roem. En hier gaat in zijn leven het
scherm op voor zijn eigen treurspel. Het is hei
treurspel van den afgunst.
F.ichelieu, die machtige heer, schreef óók
voor het tooneel, dat is te zeggen: hij maakte
een plan, dat anderen voor rem uitwerkten. En
toen nu de beroemde Corneille met zijn „Cid"
allerberoemdst dreigde te worden, liet hij zijn
„Académie" een oordeel vellen over dit stuk,
nadat hij den leden te verstaan gegeven had,
dat hij, Richelieu, het een vod vond. Doch toen
de heeren het niet zóó'n vod vonden, als hij
wel wilde, dat ze het vinden zouden, liet hij
Scudérie een oordeel vellen. En deze man vitte
zoo fel, als de vleier van een groot heer maar
vitten kan.
Het publiek koos de zijde van het recht en
het genie en maakte de schoonheid van Cor-
neille's in flarden gevitte treurspel spreekwoor
delijk. „Cela est beau comme le Cid", zei men
in Parijs en men juichte het stuk met een
geestdrift toe, welke in de Parijsche theaterwe
reld tot dan toe onbekend was.
Toen de groote kardinaal stierf nam Cor
neille een klein wraakje. Hij had er slechts de
vier volgende regels voor noodig:
„Qu'en parle mal ou bien du fameux
cardinal,
Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien;
II m'a fait trop de bien pour en dire du mal;
II m'a fait trop du mal pour en dire du
bien."
Ondanks den hoogen afgunst ging de Cid zijn
weg. Het stuk werd in alle talen van ons we
relddeel vertaald, uitgezonderd het Turksch en
het Slavonisch.
Men was genoodzaakt hem nog tijdens zijn
leven Corneille den Grooten te noemen, want
hij had een broer, die even vlijtig, als hij,
treurspelen schreef.
„Les Horaces", „Polyeucte", „Cinna", „Pom-
peé" en „Rodogune" zijn de titels van Pierre's
erkende meesterwerken. Doch later ging hü
weer prullen maken en de spelers van zijn
eigen tooneelgroep deden hem de schande aan,
te weigeren die nieuwe werken te spelen.
Over de slechte en goede stukken van Cor
neille liet Voltaire zich eens, als volgt uit:
„Men moet een groot talent slechts beoor-
deelen naar zijn meesterwerken en niet naar
zijn mislukkingen. Als men hem slechts be
oordeelt naar de werken uit den tijd zijner glo
rie, wat een man! welk een verhevenheid van
denkbeelden! welk een hoogte van gevoelens!
weïk een adel in zijn uitbeelding van karakters!
welk een diepte in de verwikkeling! welk een
kracht in zijn dialogen! Bij hem praten de
Romeinen als Romeinen, de koningen als ko
ningen; overal grootheid en majesteit. Men
voelt, als men hem leest, dat hij de kracht van
zijn genie alleen put uit zijn eigen ziel."
Aldus Voltaire.
Het blijft echter een feit, dat men Racine
niet met Corneille kan vergelijken zonder dezen
laatste in de schaduw te doen schuilen.
Corneille dichtte al te vlot. Zijn verzen zijn
vaak rauw en loopen niet zelden uit het gelid,
waarin de dichter hen toch klaarblijkelijk wil
de doen marcheeren.
En het is weer een tragisch samengaan van
omstandigheden, dat het juist Corneille zijn
moest, die Racine den hartelijken raad gaf,
maar geen treurspelen meer te maken, omdat
hij daartoe toch geen aanleg had.
Beter verstonden hij en zijn broer Thomas
elkaar. Een Fransch biograaf wil echter de ver
dienste van deze goede, broederlijke gezindheid
geheel op naam van Pierre schuiven, doch het
komt ons voor, dat Thtimas op de eerste plaats
een pluim verdient, waht het moet geen pretje
zijn een kléin genie in de schaduw van een
groot te wezen. Hoe het zij, ze trouwden de
helften van één zusterpaar, kregen ieder even
veel kinderen, woonden in hetzelfde huis en
waren beiden dichters, broers én vrienden.
Het komt vaker voor, dat dichters in hun
werk zoeken, wat ze in het leven missen. De
arme Pieter Langendijk, die de goede oogen-
blikken in zijn door vrouwegrillen geplaagde
leven tellen kon, schreef blijmoedige blijspelen.
En zoo schip Pierre Corneille, die zich niet kon
uitdrukken en, als hü sprak, dit slordig en stot
terend deed, welsprekende helden, wien de wel
gekozen woorden zóó maar over de lippen ko
men.
Pierre was zelf de slechtste voordrager van
zü'n eigen werk. Eens hoorde hü, dat een vriend
na afloop van de voorstelling van een zünei
stukken het zou gewaagd hebben, critiek te
oefenen op zün werk. Hü sprak hem daarover
aan. „Hoe zou ik", vroeg de vriend, „uw ver
zen durven laken nu ik ze gehoord heb uit den
mond van een uitnemend acteur, nadat ik ze
prachtig heb gevonden, toen gü ze mü zoo kwa
lijk voor-gestotterd had?"
Het gebrek aan spreek- en levenskunst,
hü at met den zeereerw. heer Bellegarde gedu
rende zes maanden iederen middag aan dezelf
de tafel zonder dat zün tafelgenoot vernam
met welk een genie hij de eer had den disch te
deelen bezorgden den treurspeldichter een
treurigen levensavond. Zün denkvermogen wil
de niet richtig meer functionneeren. Hü sprong
verkeerd om met zijn niet karig inkomen en ver
mogen en stierf zoo op acht-en-zeventigjarigen
leeftüd in groote armoede.
En dit dan is de tragedie van den man, die
treurspelen dichtte.
Een geconserveerde Cid?
Twee-honderd-vü'ftig jaar geleden is hij ge
storven. Zijn verzen zün de schrik der school
jeugd. En waar ziet men zün werk op het too
neel? Misschien gaat men het de eer aan doen
ret voor de radio te bewerken en op gramo-
foonplaten vast te leggen. Doch de Hemel be
ware hem voor dien laatsten smaad. We hoor
den een uitheemsch radio-station een paar keer
een aldus toegetakglden Hamlet opvoeren. Het
heele stuk was in een ommezien vertoond, on
geveer in dien trant:
„Bonjour, meneer."
„Bonsoir, meneer."
„Wat hoor ik daar?"
„Het is de geest van Hamiets vader."
„Te zijn of niet te zün...."
„O, moeder! vader...."
„Ophelia, wiens schedel is dat?"
„Nu breekt een nobel hart."
Mochten er van Comeille's werken ook zulke
gramofoonplaten bestaan, dan zou men zün
sterfdag niet beter kunnen herdenken dan met
deze platen plechtig kapot te laten vallen en
daarna Cinna en le Cid te lezen en zich stil te
vermelen in de heldhaftige helden van een
stotterend en onhandig schrüver.
VAN OLDENBURG ERMKE
Klasse C., afd. 3
Donderdagavond was het H. E. T. E. Y. be be
zoek bij de B. C. „Haarlem" en nam voorloopig
een voorsprong van 2—1. Hagenaar en Houtkoo'
per (B. C. H.) speelden een spannende match,
welke met gering verschil door eerstgenoemde
Gebouw „St. Bavo" D. V. S. 8 uur; Geel
wit 6 uur; Gewone zittingen 4 en 7 uur.
Stadsschouwburg „Liefde lessen van Mo
lière", kwart over 8.
Luxor-theater „Mannen in 't wit", 2.30, 7
uur (doorloopende voorstellingen).
Luxor-Theater „Mannen in 't wit" 2,
4.15, 7 en 9.15 uur.
Schouwburg-Jansweg „Pension Zonne-
schün" 8 uur.
Sociëteit „St. Bavo" R. K. Bevolkingsbu
reau, 8 uur; Ontwikkelingsavond R. K. Grafi
sche Bond, 8 uur; Bestuur Postpersoneel, half
9 uur.
Luxor-Theater „Mannen in 't wit" 7 uur
(doorloopende voorstelling).
KONINGSTR. 27 TELEF. 14609
Van Zaterdag 6 October 8 uur tot en met
Vrijdag 12 October zün de volgende apotheken
ook geopend 's avonds na 8 uur en des nachts:
Apotheek Loomeyer, Barteljorisstraat 11;
Park-Apotheek, Kleverparkweg 13; W. P. Wou-
tersen: Koninginneweg 3.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Nieuwe Gracht
70 Geopend dagelüks van 10 tot 5 en van
7 tot 9 uur; 's Maandags van 2 tot 5 en van
7 tot 9 uur.
Bisschoppelijk Museum Geopend op werkda
gen van 104 uur en op Zondagen van 12 tot
2 uur.
R. K. Bureau voor Ziekenverpleging. Aanvra
gen bü mej. H. Simons, Bloemhofstraat 1,
Haarlem. Tel. 11671.
R. K. Arbeidsbeurs voor Vrouwen en Meisjes.
Iederen dag 1012, i4, 89 uur. Zaterdag
1012 uur. Adres: Bioemliofstraat 1, Haar
lem. Tel. 11671. fr
Wit-Gele Kruis (R. K. Kraamhulp, Wijkver
pleging en Magazün Parklaan 75 (t-elef. 16391).^
Spreekuren: R. K. Kraamhulp: Dinsdags van
1 tot 2 uur, Vrüdags van I tot 2 uur
Spreekuren: R. K. Wükverpleging, Magazün
verplegingsartikelen, inschrijven lidmaatschap,
inlichtingen alle werkdagen van 10 tot 5 uur.
R. K. Openbare Leeszaal en Bibliotheek.
Opengesteld: dagelüks van 10 tot 5 en van
7 tot 9 uur. 's Maandagsochtends gesloten.
Leesgeld 3 ct. per boek in de week.
De bibliotheken zijn gevestigd en geopend:
N. GROENMARKT 22, Woensdagsmiddags
van 34 uur voor de kinderen.
Woensdags- en Vrijdagsavonds van 89
uur voor ouderen.
KLARENBEEKSTRAAT 60, Woensdagsmid
dags van 1.30—2.30 uur voor de kinderen.
Wofensdags- en Vrijdagsavonds van 8—9
ruur voor ouderen.
HAGESTRAAT 49, Woensdagsmiddags van
23.30 uur voor de kinderen.
Woensdags- en Vrijdagsavonds van
7.308.30 voor ouderen.
GEN. DE LA REYSTRAAT 17, Woensdags
middags van 3.30—5 uur voor de kinderen.
Dinsdags- en Vrijdagsavonds van 8.30
9.30 uur voor ouderen.
Voor de parochie van St. Bavo-Noord is
de oprichting van een bibliotheek in voor
bereiding.
werd gwonnen. G. Metz gaf Bood (H. E. T. E. Y.)
echter geen schün van kans en maakts 200 in
24 beurten tegen zijn partner 141.
Ook Smit en de Jager (B. C. H.) gaven elkaar
weinig toe, doch ondanks een stergesteelde 53
verloor de Haarlemmer toch nog met 22 car. In
verband met het late uur moest de ontmoeting
P. Kobusv. Someren uitgesteld worden.
We geven B. C. H. nog wel een kansje op een
draw.
Klasse E., afd. 5
Excelsior uit Velsen-Noord leverde een uitste
kende prestatie door „Vriendenkring" in eigen
huis met 3—1 te slaan. V. d. Pavert (Vr. Kr.)
bleef tegen Oorthuis ver achter, terwijl ook v. d.
Gevel tegen Barnhoom (Exc.) geen schün van
kans kreeg. Door toedoen van Terreehorst kwa
men de gastheeren aan een tegenputje. V. d.
Aar (Exc.) bracht zün club in veilige haven door
Copini op 42 te laten staan.
Klase F., afd. 6
De returnmatch tusschen de beide D. E. S.-
teams, welkè Donderdagavond in hun clublokaal
plaats vond, werd verdiend door D. E. S. 1 ge
wonnen.
Ronde (D. E. S. 1) nam in een goedgespeelde
partü revanche op Vlug, terwül de Nijs zich we
derom sterker toonde dan Tuninga (D. E. S. 2).
Het eerste bracht de stand op 3—0 door een zege
van v. Wunnik op de Korte. Bottelier (D. E. S. 2)
redde echter de eer van zün team en nam tevens
revanche op Wesseling, die hem vorige week ge
klopt had.
zVoor de komende week staan de volgende wed
strijden op het programma:
6 Oct. Clubkampioenschap Driebanden, Klasse
B„ Afd. 3 K. R. A. S. 2—Soc. Ver.
9 Oct. Klasse E., Afd. 5 Roozendaal (Overveen)
Excelsior.
Klasse F., Afd. 6D. E. S.Vriendenkring.
12 Oct. Klasse D., Afd. 4 't Blauwe Krijtje (Be-
verwük)Nummer Eén.
Klasse E. Afd. 5 B. C. H. —Excelsior.
(Deze pag. is gedeeltelük gecorrigeerd.).
