Hobbelmann
i@kker...man?
FINANCIEN
RADIO-PROGRAMMA
N.V. DRUKKERIJ DE TIJD
H.H. OBLIGATIEHOUDERS
MARKTEN
MAANDAG 8 OCTOBER 1934
Meer dan men denkt
Dinsdag 9 October 1934
Dagfilm
CROOTE MOGELIJKHEDEN
PEST TE BATAVIA?
Afdoende maatregelen getroffen
BENOEMINGEN
Paters Dominicanen
BOSKOOP VERONT
WAARDIGD
Over den nieuwen onbewaakten
overweg
NIEUW ZIEKENHUIS
TE DELFT
Plechtig ingezegend
MGR. G. BRANDSMA OP
TERUGREIS
ITALIAANSCHE OPERA
Het komend seizoen
HAGELBUI BRENGT SCHADE
Voor tuinbouwers in Heemskerk
YEHUDI MENUHIN
Voor 't eerst te Rotterdam
Praagsch Koor
LondonMelbourne-race
De 25.000.
naar den katholieken radiogids
TEN KANTORE DER
IS OP AANVRAGE VOOR
VERKRIJGBAAR
WILLY FENS
Buitenlandsch weeroverzicht
ONS PRIJSRAADSEL
466e STAATSLOTERIJ
OUDE VROUW DOOR TRAM
AANGEREDEN
Waakzaamheid van een wagen
bestuurder voorkomt erger
Universitaire examens
BATAVIA, 8 Oct. (Aneta) Na een kort
verblijf te Bandoeng overleed hier ter stede
een ingezetene van Tanah Hnggi, onder ver
schijnselen, welke min of meer aan pest doen
denken.
Veiligheidshalve is een aantal personen, die
met den overledene in contact geweest zijn,
in de Centrale Burgerlijke Ziekeninrichting ge-
isoleer d.
Gezien de uitgebreide medische, hygiënische
en politioneele maatregelen, welke voorzichtig
heidshalve zoo snel en zoo uitgebreid mogelijk
zijn getroffen, mag worden aangenomen, dat men
de situatie meester is.
Uitdrukkelijk zij vermeld, dat er geen reden
tot ongerustheid bestaat.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem, heeft
tot kapelaan te Alkmaar (H. Dominicus) aan
gesteld den Weleerw. Pater J. Schaeffer.
Tot Magister Studentium in het klooster van
den H Thomas te Zwolle is benoemd de Zeer-
Eerw. Pater H. F. Waanders en tot leeraar aan
het St. Dominicuscollege te Neerbosch de Wel
eerw. Pater P. Kok.
Bij gelegenheid van de opening van den
spoorweg GoudaAlphen aan den Rijn heeft
de heer W. M. de Vos, voorzitter van de Mid-
denstandsvereeniging te Boskoop aan den mi
nister van Waterstaat een telegram gezonden,
wtearin met den meesten aandrang bescher
ming van de bevolking verzocht wordt tegen
den onbewaakten overweg op den druksten ver
keersweg in de kom dezer gemeente. In het
telegram wordt voorts gewezen op de mogelijk
heid van bediening van het nabij gelegen sta
tion uit.
Wij vernemen in dit verband, dat bij de
ingezetenen van Boskoop verontwaardiging
heerscht over het feit, dat in de onmiddel
lijke nabijheid van het nieuwe station, op
den voomaamsten verkeersader, die tot de
directe kom der gemeente toegang geeft,
de Zijdeweg nX, een onbewaakte overweg
is geplaatst. Deze Zijdeweg is een aan een
kant geheel dichtgebouwde straat, wharin
ten behoeve van den spoorweg een paar
woningen zijn weggebroken. Door deze
nauwe opening wordt de weg door den trein
gepasseerd.
Op het verzoek van gemeentelijke en andere
autoriteiten, den spoorweg te doen bewaken,
ontving het gemeentebestuur van Boskoop het
antwoord, „dat er flink gefloten en vaart ver
minderd zal worden."
Betere verbinding gewenscht
Een andere grief is reeds thans, dat de ver
bindingen veel te wensch enoverlaten, hoewel
moet worden erkend, dat tengevolge van de
met spoed gelanceerde requesten zij het bij
wijze van proef nog eenige diensten zijn in
gelegd. Wat echter de doorverbinding naar het
naburige leiden betreft, als verbindingsschakel
tusschen de dorpen Waddinxveen en Boskoop
heeft deze lijn geen zin. Indien de Spoorwegen
verlangen, dat deze twee gemeenten, die eenige,
die aan de lijn liggen, voor honderd procent
gebruik maken van haar diensten, dan zal de
doorverbinding vooral van Boskoop naar Lei
den, Haarlem en Amsterdam een goede moeten
zijn. Uit de zoo juist verschenen dienstregeling
blijkt echter, dat bij de meeste diensten van
Boskoop en Leiden uit ongeveer een half uur
op het tusschenstation Alphen aan den Rijn
moet worden gewacht op doorverbinding en dit
op een traject van in totaal ongeveer 25 minu
ten.
Dat met dat al een actie is en wordt gevoerd
voor het behoud der bedreigde autobusdiensten,
die zorgen voor een urendienst-verbinding van
uit Boskoop door dwe kommen van diverse ge
meente, waarbij de passagiers in drie kwartier
van het eindpunt Boskoop tot eindpunt station
Leiden worden vervoerd, is dan ook alleszins
begrijpelijk.
Ongetwijfeld stellen de ingezetenen van de
gemeenten Waddinxveen en Boskoop de ver
kregen spoorwegverbinding op prijs, maar èn de
onbewaakte overwegen èn het feit, dat slechtere
verbindingen dan voorheen het resultaat van
alles dreigen te worden, heeft het enthousias
me wel zeer getemperd.
Deken J. Dankelman, rector-directeur van de
Congregatie der Zusters Augustinesten te Delft,
heeft Zondagmiddag den nieuwen vleugel van
het H. Hippolytus-Ziekenhuis aldaar ingeze
gend.
Bij deze plechtigheid waren o.m. tegenwoor
dig verscheidene medici, Pastoor J. Kok van de
der onderscheidene huizen en weth. H. L. M.
van der Sijp.
Assistentie verleenden de beide broers van
deken Dankeman, de Redemptoristen, Paters
L. en A. ankelman.
Na de liturgische handeling richtte de Deken
woorden van lofp en van hulde tot de Schep
pers van het nieuwe gedeelte, den arcitect van
Rossum en den aannemer Kokshouw van Voor
burg; van dank tot de heeren medici voor hun
belangstellend tegenwoordigheid, en tot de Zus
ters, door wier practische voorlichting de bouw
tot een gelukkig eind kon worden gebracht. Hij
hoopte tenslotte, da allen, die hier noodgedwon
gen moeen wegblijven, newe kracht en herstel
van geschokte gezondheid mogen vinden.
Br. Jan Thomée voerde het woord als voor-
IV
zitter van de afd. Delft der Maatschappij tot
bevordering der Geneeskunst.
Tenslotte werd gesproken door den achitect,
den heer J. Th. van Rossum.
Onze Romeinsche correspondent seinde ons
heden
Z. H. Exc. Mgr. G. Brandsma, apostolisch
vicaris van Kisumu, heeft zich Zondag te Na
pes ingescheept op de terugreis naar zijn vica
riaat.
zijn slecht gereinigde
darmen de bron van
alle mogelijke ziekten,
IST1Z1N werkt zacht,
snel en onschade
lijk. 'n Bayer-
product I
«r*
ISTIZ1N - tubes van
30 en 60 tabletten bij
apothekers en drogisten
Thans ook in verpakkingen van 10 tabletten.
Namens den nieuw gevormden Raad van Be
heer van de Italiaansche Opera, gaf jJ. Zater
dag mr. A. D. van Buuren in het gebouw dezer
instelling te 's Gravenhage, voor de vertegen
woordigers der dagbladen een overzicht, van
hetgeen in het komend seizoen van de Italiaan
sche Opera tegemoet gezien kan worden.
Het vorig seizoen heeft veel moeite voor de
directie opgeleverd, gedeeltelijk veroorzaakt
door de noodlottige tijdsomstandigheden, ge
deeltelijk uit anderen hoofde. Aan jt eind van
't vorig seizoen wist men niet of de Opera nog
te redden was. Gelukkig is daarna van alle zij
den hulp geboden.
In het bijzonder voor wat de regeering deed
en uit financieel zeer sterke kringen gedaan
werd, past hooge waardeering. Zooals de zaken
nu staan zal de Opera blijven voortgaan, al zal
daarbij thans, na een roemvolle traditie van 37
jaren, toch een nieuwe richting worden inge
slagen. Zoo zullen ditmaal ook Nederlanders
aan 't werk gesteld worden, inplaats van Italia
nen, voornamelijk in het ballet, waarvan Darja
Collin als leidster zal optreden, maar ook in
het koor, dat voor een gedeelte uit Hollanders
zal worden gevormd.
Dat men van de hulp van onze landgenooten
zal profiteeren, wil echter niet zeggen, dat het
artistiek peil der opvoeringen zal dalen.
Voorts zal het seizoen met 2 a 2% maand ver
kort worden en treedt geen officieele directeur
meer op, maar een Raad van Beheer, bestaande
uit de heeren Th. M. van Dorth en mr. A. D.
van Buuren, met de dames Colombo, voormalig
secretaresse van Toscanini, en Van Houstede.
De muzikale leiding wordt toevertrouwd aan
Ant. Votto, een der meest belovende kapel
meesters uit de Italiaansche muziekwereld, die
bijgestaan zal worden door een tweeden, even
eens Italiaanschen dirigent.
Selvini, een der beste leerlingen van Max
Reinhardt, zal optreden als regisseur, bijge
staan door een of meer Hollandsche regisseurs,
die aangezocht zullen worden om him medewer
king aan de regie te verleenen bij de opvoering
van verschillende opera's. Bepaalde namen
konden evenwel nog niet genoemd worden.
Evenzoo zijn ook de solisten nog niet bekend,
al kan in het algemeen worden medegedeeld,
dat het zangers-element belangrijk beter zal
zijn, dan de vorige jaren.
Na deze uiteenzetting van den heer Van
Buuren gaf de heer M. Labrocca nog een korte
beschouwing over verschillende interne kwesties
en het modemiseeren van het repertoire. De
entréeprijzen zullen sterk worden verlaagd voor
de opera, die op 13 December as. voor het eerst
weder in Den Haag optreedt.
As. Zaterdag zal worden medegedeeld, welke
artisten er geëngageerd zijn en hoe de samen
stelling van het volledige, seizoensprogramma
luidt. Onder meer zullen daar reeds onmiddel
lijk drie nieuwe een-acters op prijken: „Maria
Egiziaca" van Respighi, „Orpheö" van Relatti
en „Fino Arlechino" van Malipiero.
Als noodwendig gevolg van de nieuwe activi
teit van het zoo gewaardeerde opera-gezelschap,
verwacht men een spontane reactie van de zijde
van het publiek, in een talrijke opkomst.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag ont
lastte zich boven de gemeente Heemskerk een
geweldige hagelbui tijdens een zwaar onweder.
Aan de te veld staande gewassen is veel scha
de toegebracht, verschillende producten zijn
totaal vernietigd, hetgeen voor de betrokkenen
eene groote schadepost beteekent.
Vooral in sommige deelen der gemeente is
de schade zeer groot. Zoo is een uit eenruiters
bestaande tomatenkas van den heer L Docter
onder den zwaren hageldruk bezweken en telt
meer dan 100 stukgeslagen éénruiters
Er heeft zich een commissie gevormd uit de
standsorganisaties ter plaatse onder leiding van
den heer Hazeloop, Rijkstuinbouwconsulent en
den heer de Groot, directeur der veiling uit
Beverwijk, die een onderzoek zullen instellen
naar de schade.
Naar wij vernemen zal de beroemde violist
Yehudi Menuhin Vrijdag 19 October voor de
eerste maal in Rotterdam optreden. De kunste
naar concerteert onder auspiciën van den Rot-
terdamschen Kunstkring.
Het wereldvermaarde Praagsche Koor, dat
onder auspiciën van impresario Ernst Krauss
en onder protectoraat van Zijne Excellentie dr.
Ivan Kmo, buitengewoon gezant en gevolmach
tigd minister van Tsjecho-Slowakije in Den
Haag, een toumooi door ons land zal maken,
treedt o.a. op te 's Gravenhage, Gebouw v. K.
W. (25 October)Amsterdam, Concertgebouw,
groote zaal, (28 Oct.; feest-concert naar aanlei
ding van den nationalen Tsjechischen feest
dag); Rotterdam, De Doelen (29 Oct.); Alk
maar, ,,'t Gulden Vlies" (26 Oct.); Haarlem,
Gemeente Concertgebouw (27 Oct.); Nijmegen,
Concertgebouw „De Vereeniging" (30 Oct.)
Eindhoven, Philips-gebouw (31 Oct.).; Arnhem,
Stadsschouwburg (1 Nov.); Utrecht, Gebouw
„Tivoli" (2 Nov.).
Dirigent van het Praagsche Koor dat o.a. ook
in Amerika zeer groot succes heeft gehad en
door den president der Vereenigde Staten op
het Witte Huis werd ontvangen, is prof. Metod
Dolezil.
Dinsdagavond 9 October zal de heer A. Mel-
hado den heer H. Parmentier, een der deel
nemers aan de LondonMelbourne-race, voor
de KR.O.-microfoon interviewen.
Bij de heden gehouden trekking der Ned.
Staatsloterij is de prijs van 25.000 gulden ge
vallen op nummer 17368.
HUIZEN. 1875 M. K.R.O. 8 u. Moïgen-
concert 10 u. Gramofoonmuziek 10.30
Muziekuitzending voor fabrieken 11 u.
Gramofoonmuziek 11.30 Godsdienstig
halfuurtje door pastoor L. H. Perquln O.P.
12 u. Politieberichten 12.15 K.R.O.-
boys o.l.v. Piet Lustenhouwer 2 u. Vrou
wenuurtje 3 u. Modecursus door mevr.
H. CuppensGeurs 4 u. Verzorgin Ben
der 4.15 Het K.R.O.-orkest o.l.v. Johan
Gerritsen 5 u Gramofoonmuziek 5.15
K.R.O.-orkest 6 u. Gramofoonmuziek
6.10 Het K.R.O.-orkest 6.40 Esperanto-
cursus door P Heilker 7 u. Politieberich
ten 7.15 Vragen van Heden en Toekomst
Aller aandacht waard. Het moreele en eco
nomische probleem in den vrouwenarbeid
door J. v. d. Maden 7.35 Gramofoonmuz.
8.15 Vaz Dias 8.20 Aansluiting met
Heek. Amsterdam. 9.10 Gramofoonmuz.
9.15 Het K.R.O. Symphonie-orkest o.l.v.
Henri van Goudoever 10.15 De uitvinder
van den tandenborstel door L'Abor 10.30
Vaz Dias 10.35 Het K.R.O. Symphonie-
orkest 11.05 De kapel Marek Weber
12 u. Sluiting.
HILVERSUM, 301.5 M. A VRO. 8 U.
Tijdsein A.V.R.O.-klok 8.01 Ochtendmu
ziek 9 u. Klassiek programma 10 u.
Tijdsein A.V.R.O.-klok 10.01 Morgenwij
ding 10.15 Muziek ter nabetrachting
10.30 Pianorecital door Betsy van Praag
11 u. Kook- en bakpraatje door mevr. R.
LotgeringWillebrand, tomatengerecht
11.30 Operette-fragmenten en koormuziek
12 u. Tijdsein A.V.R.O.-klok 12.01 Het
orkest van het Rembrandt Theater te Am
sterdam o.l.v. Daaf Hartogs, met tusschen-
spel van gramofoonmuziek 1.30 Gramo
foonmuziek 2 u. Kamermuziek door het
Arnhemsch strijkkwartet, met tusschenspel
van gramofoonmuziek 3 u. Knipcursus
door mevr. Ida de LeeuwVan Rees 4 u.
Rustpoos voor het verzorgen van den zen
der 4.15 gramofoonmuziek 4.30 Radio-
kinderkoorzang o.l.v. Jacob Hamel 5 u.
Halfuur voor kleine kinderen door mevr.
Antoinette van Dijk 6 u. Het Omroep-
concert o.l.v. Albert van Raalte, met tus
schenspel van gramofoonmuziek. 7.30
Er.gelsche les voor beginners door Fred Fry,
eerste les 8 u. Tijdsein A.V.R.O.-klok
8.01 Nieuwsberichtten van Vaz Dias 8.05
Het Omroeporkest o.l.v. Albert van Raalte
9 u. Moderne zangdeclamatie door Ma-
riette Serlé 9.20 studioconcert door Al-
bert Sandler Richard Tauber zingt ge
deelten uit zijn nieuwste film „Blossom
Time", gramofoonplaten 11 u. Nieuws
berichten van Vaz Dias. 11.10 Dansmuziek
door Lew Stone en Harry Roy en hun or
kesten 12 u. Tijdsein A.V.R.O.-klok en
sluiting.
LUXEMBURG. 1304 M. 8.05 Gïamof-
muziek 8.20 Persberichten. Vervolg gram.-
muziek 12.20 Middagconcert door het
Radio-orkest o. 1. v. Henri Pensis: 1.
Paragraph III. ouverture, Suppé; 2. Prome
nade militaire. Gillet; 3. Papilion d'En-
fants, Kalkmann; 4. Othello, fantasie, Verdi;
5. Dance of the Buttercups, Mendoza: 6.
Nawahe, Alstyne; 7. La-haut, potp., Yvain;
8 Le Chant du Muletier, Pesse; 9. Dreaming.
Haydn-Wood; 10. Marche des Grognards bei
ges, Koiren. In de pauze: Persberichten etc.
1.35 Gram.muziek 1. Fra Diavolo, Auber
2. De drie Musketiers, Benatzky; 3 Irish
Rhapsody, Herbert; 4. Escales, Jacques Ibert.
In de pauze koeTsberichten 2.20 Koersen
4.05 Idem. 6.50 Concert- en Dansmuziek
7.50 Sportberichten 7.55 Belgische
avond. Causerie „Luxemburg als toeristen-
land" door Marcel Noppeney 8 u. Ge
varieerd concert door het Radio-orkest o..v.
Henri Pensis: 1 Le Défilé de la Garde, Gil
let; 2. Frühlingsstimmen, wals, Strauss; 3.
Suite variée, Pieme; 4. Le Paravent japonais.
Ketelbey 8.20 Persberichten etc. 8.40
Belgische muziek door het Radio-orkest o.
1. v. Henri Pensis: 1. Sous la Régence, Brus
selmans; 2. Pourquoi souffrir? wals, Heuse:
3. Première Suite récréative, Dupuis; 4. Peg,
d'Agrèves; 5. Intermezzo No. 1, Kalkmann
9.15 Piano-recital door Marie-Louise Ma-
réchal: 1. Ballade, Op. 23. Chopin; 2. Etude
Op. 10. idem; 3. Etude in E, Op. 10, idem;
4. Sonatine, Ravel. Modéré-Mouvement de
Menuet-Alerte-Mouvement perpétuel; 5.
Toccata, Debussy 9.55 Gram.-platen.
Symphonie-concert: 1. Concert voor viool
en orkest, Elgar. (New Symphony Orchestra
o.l.v. Sir Edward Edgar. Beatrice Harrison,
viool 10.20 Uitzending van uit „Salie Bul
lier" te Parijs. Causerie door André CItroën
10.50 Dansmuziek van gram.platen.
BRUSSEL, 484 M. 12.20 Het omroep
orkest o.l.v. FTanz André 1.30 Gramo
foonmuziek 8.20 Fransch concert 10.30
Gramofoonmuziek 11.15 „Christus Vin-
cit" van Liszt.
BRUSSEL, 322 M. 1.30 Populair con
cert o.l.v. Karei Walpot 8.20 Het om
roeporkest ó.l.v. FTanz André 9.20 idem
10.30 Dansmuziek (gramof.platen).
KALUNDBORG, 1261 M. 11.30 Strijkork.
0.1.v. Herald Andersen 2.20 Het omroep
orkest o.l.V. Lauhy Gröndahl 9.30 Duit-
sche operamuziek door het omroeporkest o.
1. v. Fritz Mahler 10.20 Dansmuziek.
BERLIJN, 357 M. 5.50 Gramofoonmuz.
7.30 Het omroeporkest o.l.v. Willy Stei-
ner 9.40 Mozartprogramma 10.10 Ge
varieerd programma.
HAMBURG, 332 M. 12.20 Gramofoon
muziek 7.30 Het omroepsymphonie-
orkest o.l.v. José Eibenschütz 10.20 Or
kestconcert o.l.v. Hans Döring.
KEULEN, 456 M. 3.20 Nieuwe muziek
op volksinstrumenten 5.35 Solisfencon-
cert 6.20 Dans- en filmmuziek o.l.v. Leo
Eysoldt.
DROITWICH, 1500 M. 1.20 Het Bir
mingham Hippodrome Orkest o.l.v. Harry
Pell 4.50 Solistenconcert 5.35 Russi
sche muziek 10.40 Het Gershom Parking-
ton Kwintet 11.35 Lew Stone en zijn or
kest.
PARIJS (Poste Parislen), 313 M.
Gramofoonmuziek 7.50 Idem.
7 TX.
PARIJS (Radio), 1648 M. 12.20 Con
cert o...v. Rauol Labis 7.05 Gramofoon
muziek 8.20 Gevarieerd programma
10.50 Dansmuziek.
MILAAN, 369 M. 4.30 Populair concert
5.15 Gramofoonmuziek 8.05 operette
uitzending.
ROME, 421 M. 4.30 Kamermuziek
5.15 Gramofoonmuziek 8.05 Concert
9.20 idem 9.50 Populaire- en dansmuziek.
WEENEN, 507 M. 3.50 Dansmuziek van
beroemde componisten 6.50 Operettemu
ziek door het omroeporkest o.l.v. Josef
Holzer, m.m.v. solisten 10.10 Kamermuz.
11.05 Orkestconcert o.l.v. Bert Silving.
WARSCHAU, 1345 M. 3.05 Populair
muziek 5.35 Populaire muziek6.50
Vioolrecital 7.20 „Der zigeunerbaron",
operette van Johann Strauss 10.20 Po
pulaire muziek.
BEROMÜNSTER, 540 M. 3.20 Het klei
ne omroeporkest van Lausanne o.l.v. Edou-
ard Moser 5.20 Gramofoonmuziek
7.20 Uit het Stedelijk Theater te Bern; „Die
Hochzeit des Figaro", komische opera van
Mozart.
VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN WIJ
io<ns OOi SM
TE AMSTERDAM
EEN CIRCULAIRE VAN DEN RAAD VAN COMMISSARISSEN
TER ZAKE VAN HET AANHANGIGE VOORSTEL TOT HET
VASTSTELLEN VAN NIEUWE RENTE- EN AFLOSSINGS
CONDITIES. DE RAAD VAN BEHEER.
Pianorecital te Den Haag
Onze landgenoote Willy Fens, die o.m. als
leerares verbonden is aan de muziekschool te
Rotterdam, zal Donderdagavond a.s. te Den
Haag een pianorecital geven. Zij zal werken
uitvoeren van B. van den Sigterihorst Meyer,
Willem Pijper, Alex Voormolen, Bach, Brahms,
Chopin, Milhaud en Prokofieff.
De depressie, die Zaterdagmorgen ten Westen
van Ierland gelegen was, heeft zich ongeveer
in Noord-Oostelijke richting verplaatst en be
vindt zich thans nabij Janmayen.
Over IJsland is de barometer stijgende, even
eens over de Britsche Eilanden, terwijl de kern
van het hooge drukgebied, dat Zaterdag over
Zuid-Frankrijk gelegen was, naar Oost Duitsch-
land en de Oostzee-staten is getrokken.
Over de Zuid en Oostzijde van de depressie
waait het flink uit West tot Zuid. Overigens is
het rustig weer. Een secundaire over de Duitsche
bocht veroorzaakt een somberen weerstoestand
ten onzent, opklaring is echter te wachten. Deze
zelfde secundaire heeft gisteren over de Britsche
eilanden buitengewoon hooge temperaturen ge
bracht. In den afgeloopen nacht volgde echter
een flinke afkoeling.
Over ons land en Scandinavië is het thans ook
nog warm, doch de opklaring zal in den nacht
bij ons wel flinke afkoeling brengen.
Over Frankrijk en Duitschland werd het ten
gevolge van de nachtelijke uitstraling wat kou
der.
Regen van beteekenis viel slechts over Scandi
navië en de Britsche eilanden.
ALKMAAR, 8 Oct. Veemarkt. 1 melkkoe, 77
vette koeien 80.00210.00, handel redelijk 10
graskalveren 20.0040.00, 7 vette kalveren 35.00
—100.00, idem per K.G. 60—85 cent, 46 nuchtere
slachtkalveren 5.0015.00, 414 vette varkens zw.
per K.G. 2730 cent. Handel stug.
AMSTERDAM, 8 Oct. Veemarkt Ter Vee
markt waren heden aangevoerd: 511 vette
koeien, waarvan de prijzen waren: le kw. 5760,
2e kw. 4856, 3e kw. 4046 per k.g. slachtge-
wicht; 140 melk- en kalfkoeien per stuk 155
190; 156 vette kalveren 2e kw. 4050, 3e kw. 30
40 per k.g. levendgewient; 97 nuchtere kal
veren per stuk 35; 95 schapen per stuk 1316;
620 varkens: vleeschvarkens, wegende van 80
110 k.g. 36—37, zware varkens 34—35, vette var
kens 3334 per k.g. slachcgewicht; 32 paarden
per stuk 60100.
4 Wagons geslachte runderen uit Denemar
ken.
Marktverloop: Runderen behoorlijke aanvoer,
handel kalm met Iets lager prijzen, vette kal
veren voor den Maandag flmke aanvoer, handel
vlug, doch de prijzen nagenoeg dezelfde, var
kens matige aanvoer, handel slecht met lagere
prijzen.
BROEK OP LANGENDIJK, 8 Oct. Aanvoer:
6000 Kg. aardappelen: blauwe eigenheimers
f 2.20—3.10; Friso f 2.10; 6000 Kg. peen f 0.60—
0.90; 16000 Kg. roode kool f 1.20—2.10; 5700 Kg.
gele kool f 1—1.60; 40.000 Kg. vroege witte kool
f 0.60—1.30 6200 Kg. Deensche witte kool f 1.50
—1.60; 17000 Kg. uien: gele uien f 1.80—2.10;
gele drielingen f 0.800.90; gele nep f 1.401.50:
3900 stuks bloemkool Le Cerf f 6.40—9.10; keien
f 4.80—6:30; lichte f 0.90—3.10; 1100 Kg. Sla-
boonen f 5.50—8.10; 6400 Kg. bieten f 0.70—160.
NOORD-SCHARWOUDE, 8 Oct. 1200 K.G. Sper-
cieboonen 3.009.40. 8400 K.G. Uien: Gele Nep
1 001.40, Drielingen 0.70—0.80, Uien 1.902.00,
Grove Uien 1.801.90, 850 K.G. Peen 0.70. 2450
K.G. Roode kool 1.401.80. 17400 K.G. gew. Witte
kool 0.90—1.30. A
OUDEWATER, 8 Oct. Kaasmarkt. Aanvoer:
73 partijen, 3305 stuks, 16425 Kg. le soort rijks-
merk 21 tot 23; 2e soort rijksmerk 19
tot 20; zware soort rijksmerk 24.
Handel matig.
ROTTERDAM, 8 Oct. Veemarkt. Totale aan
voer 2353. Vette runderen 446 stuks, 327 vette
kalveren, 594 schapen en lammeren, 975 var
kens, 11 nuchtere kalveren, 1 bok. Prijzen per
K.G.: vette koeien 5658 4650 3538 cent;
vette ossen 5054 45—47 40 cent; vette kalveren
65—75 50—60 4045 cent. Varkens (levend ge
wicht) 29—30 2728 25—26 cent; schapen 39—
3431 cent; lammeren 383530 cent. Prijzen
per stuk: schapen 16.00—12.00—8.00, lammeren
10.00—8.00—7.00.
Vette koelen en ossen aanvoer ruimer, handel
kalm, prijzen lager, pl.m. 2 ct. Vette kalveren
aanvoer ruimer, handel flauw, prijzen lager,
pl.m. 5 cent. Schapen en lammeren aanvoer
korter, handel kalm, prijzen als vorige week.
Varkens aanvoer grooter, handel lui, prijzen iets
lager.
Aardappelen; Brielsche Eigenheimers 4.00
4.30, Zeeuwsche Blauwe en Bonte 2.903.30, id.
Eigenheimers 2.80—3.00, Blauwe Eigenheimers
2.90—3.00, Geldersche Drielingen 2.10—2.50,
per H.L. Zandaardappelen 7 cent per K.G.
Met redelijken aanvoer, kalme handel.
Vlasaanvoer. 6500 K.G. Holl. geel 4045 oent,
900 K.G. dauwroot 6065 cent per K.G.
Handel kalm met weinig kooplust, doch ten
slotte werd de aanvoer toch geheel verkocht.
IBIS SHAG - LICHTE P IJ PT ABAK
Rookt Dobbelmann's Tabak en géén andere!
In ons Kruiswoord-raadsel van 7 Oct. is een
hinderlijke zetfout geslopen:
Men gelieve in de opgave onder Horizon
taal te verbeteren: 63 spinrag. 65 telwoord. 67,
loterijnummer.
(Niet officieel)
5e Klasse, 13e Lijst
Trekking van Maandag 8 October 1934
Hooge Prijzen
25000.— 17368
1000— 39 5524 10119 11156 19030 19964
23401
400.— 16123 17401 21059
200.— 7749 9521 10820 21184 23679
10093 466 2298 2926 3612 5082 5501 6300
7912 8728 10428 10642 12514 15262 15760 19041
20883 22557 23106 23907
Prijzen van f70.
3
87
197
311
446
493
604
633
778
805
827
924
959
1223
1272
1316
1417
1421
1522
1595
1597
1656
1669
1695
1779
1947
1953
2012
2015
2026
2093
2254
2370
2417
2587
2654
2721
2755
2859
2981
3010
3078
3085
3115
3513
3580
3753
3803
3918
3948
3973
4132
4248
4430
4536
4712
4736
4795
4846
4901
4991
5019
5192
5240
5403
5461
5473
5573
5724
5751
5795
5868
5902
5995
6037
6039
6080
6157
6228
6243
6340
6517
6531
6670
6676
6710
6734
6739
6823
6901
6925
7014
7018
7158
7162
7271
7280
7492
7564
7583
7623
7701
7722
7803
7812
7929
7954
8049
8319
8474
8536
8554
8698
8881
8902
8977
9017
9065
9120
9157
9176
9286
9582
9636
9653
9661
9675
!?684
9767
9828
9830
9942
9962
10100
10338
10661
10670
10879
11076
11094
11308
11415
11809
11850
11949
11989 12160 12165 12198 12202 12311 12541 12694
12702 12703 12765 13063 13196 13280 13377 13452
13563 13599 13640 13930 14099 14170 14196 14300
14516 14671 14821 14972 15037 15061 15148 15149
15159 15162 15184 15215 15352 15409 15599
15642 15727 15886 16026 16213 16334 16455 16637
16683 16693 16719 16755 16856 16873 17173 17235
17255 17306 17415 17436 17633 17650 17730 17736
17835 18433 18485 18606 19088 19200 19231 19241
19285 19336 19379 19392 19411 19430 19562 19578
19580 19725 19898 20013 20067 20087 20132 20196
20237 20444 20472 20499 20572 20574 20616 20776
20793 20823 20858 21007 21030 21095 21221 21369
21462 21468 21530 21599 21808 21814 22079 22161
22193 22459 22494 22547 22566 25594 22621 22728
22936 23012 23229 23263 23296 23418 23686 23724
23858 23879
Nieten
16
202
257
315
324
337
348
392
408
448
567
651
725
744
815
835
853
855
862
966
970
1004
1015
1044
1146
1174
1201
1214
1265
1305
1371
1493
1553
1556
1583
1599
1611
1636
1701
1774
1816
1818
1836
1838
1883
1963
1966
2000
2017
2082
2084
2085
2091
2243
2265
2269
2289
2314
2413
2453
2463
2501
2523
2620
2634
2640
2665
2675
2759
2765
2806
2876
2883
2898
2950
3014
3019
3024
3031
3038
3112
3156
?163
3165
3166
3189
3205
3240
3302
3376
3461
3464
3511
3519
3541
3551
3598
3626
3703
3709
3715
3719
3738
3779
3799
3814
3829
3834
3839
3852
3875
3883
3884
3890
3898
3951
3953
4028
4033
4110''
4156
4170
4232
4241
4242
4270
4282
4315
4347
4363
4387
4414
4460
4493
4505
4508
4514
4617
4639
4691
4718
4789
4834
4894
4900
4903
4905
4918
4935
5021
5032
5092
5103
5155
5161
5246
5307
5355
5402
5488
5503
5553
5725
5728
5766
5770
5800
5801
5857
5887
5889
5901
5967
5971
5985
5990
6009
6026
6030
6083
6109
6155
6183
6185
6195
6201
6202
6226
6227
6240
6264
6298
6304
6398
6400
6416
6423
6480
6513
6541
6554
6609
6615
6681
6688
6704
6717
6728
6737
6746
6750
6760
6830
6938
6960
7023
7024
7109
7194
7213
7231
7241
7279
7329
7344
7391
7441
7461
7478
7486
7491
7493
7553
7613
7660
7730
7752
7758
7784
7795
7888
7909
7946
7947
7962
7974
7982
7992
8011
8029
8034
8035
8071
8074
8084
8088
8093
8107
8123
8125
8199
8237
8264
8291
8305
8328
8337
8345
8374
8457
8467
8488
8533
8614
8621
8624
8647
8690
8712
8786
8794
8829
8857
8898
8926
8996
8997
9023
9053
9084
9092
9152
9400
9405
9496
9541
9594
9694
9702
9798
9803
9854
9917
9934
10009
10026
10042
10194
10225
10230
10249
10388
10436
10459
10468
10526
10573
10589
10676
10683
10688
10706
10747
10809
10853
10880
10893
10951
10975
10978
10984
11005
11072
11095
11100
11104
11125
11135
11227
11229
11255
11260
11264
11289
11319
11327
11337
11405
11427
11428
11447
11453
11464
11491
11522
11524
11570
11591
11644
11688
11698
11719
11723
11729
11915
12015
12023
12026
12104
12111
12133
12196
12238
12243
12288
12319
12379
12425
12428
12446
12467
12473
12586
12614
12695
12719
12721
12749
12762
12912
12932
12958
13030
13036
13058
13163
13182
13214
13454
13459
13492
13499
13509
13510
13630
13631
13887
13986
14028
14077
14089
14155
14197
14198
14215
14326
14358
14451
14575
14621
14694
14698
14711
14742
14791
14820
14840
14884
14894
15015
15080
15125
15141
15187
15201
15237
15240
15251
15366
15391
15481
15489
15591
15617
15660
15688
15691
15696
15709
15724
15750
15758
15792
15798
15850
15867
15869
15870
15889
15979
15980
16034
16036 16039 16057
16059
16143
16225
16294
16355
16359
16372
16393
16403
16450
16460
16545
16662
16665
16715
16733
16840
16870
16919
16937
16963
17001
17050
17079
17100
17134
17152
17202
17243
17291
17319
17356
17362
17363
17378
17405
17434
17444
17466
17467
17496 17538 17656
17712
17720
17726
17738
17755
17762
17764
17798
17800
17837
17871
17887
17904
17916
17967
18031
18040
18122
18154
18163
18190
18208
18246
18262
18322
18356
18376
18468
18482
18496
18516
18539
18562
18665
18668
18740
18743
18746
18743
18764
18798
18818
18838
18943
19016
19048
19072
19074
19110
19123
19157
19189
19223
19237
19300
19338
19369
19412
19497
19579
19627
19628
19635
19787
19802
19869
19879
19899
19913
19985
20007
20070
20118
20119
20184
20187
20251
20272
20294 20302
20303
20352
20370 20373
20456
20558
20562
20576
20588
20592
20655
20699
20798
20870
20887
20888
20899
20904
20914
21051
21068
21102
21129
21167
21247
21318
21394 21429
21430
21499
21522 21559
21589
21596
21634
21659
21670
21699
21721
21738
21769
21799
21824 21827
21842
21909
21970
21971
22037
22038
22100
22160
22180 22278
22291
22342
22439
22458
22474
22490
22537
22539
22548
22611
22630
22634
22722
22726
22846
22869
22899
23042
23095
23104 23156 23166
23266 23288
23319
23329
23365
23412
23415
23443
23501
23509
23531
23545
23552
23653
23665
23692
23695
23701
23739
23741
23752
13790 23849 23861
23895 23916
Tegen half October begeven vertegenwoor
digers van theebelangen uit Nederl. Indië,
Ceylon en Britsch Indië zich naar de Ver.
Staten om te onderzoehen, of er aan
leiding bestaat, om in Noord-Amerika pro-
ganda te voeren voor het gebruik van thee
en zoo ja, op welke wijze deze propaganda
voort te zetten.
Inzake het interview van den directeur
van het Departement van Economische Za
ken aan de Indische Courant was het bij
diens verklaringdat de huidige rubber-
prijs zeer bevredigend is, niet de bedoeling,
dat de restrictie van 30 pCt. voor onderne
mingsrubber voldoende zou zijn. De direc
teur heeft duidelijk willen maken, dat de
regeering voortdurend de aandacht op de
rubbersituatie gevestigd houdt.
Inzake het ontslag van 70 employes bij
de Handelsvereeniging Amsterdam op grond
van het feit dat de H.V.A. in 1935 niet zal
malen, blijkt, dat deze aangelegenheid tot
dusverre in den boezem van belanghebben
den niet kan worden opgelost. De beslissing
van de regeering zal daarom worden ver
zocht.
De Mexicaansche regeering moet voorne
mens zijn, bij het Congres een ontwerp in
te dienen, dat de hervatting van den vol-
ledigen dienst van de buitenlandsche schuld
op basis van een conversie in een binnen-
landsche leening beoogt. De binnen en bui
tenlandsche houders zouden op gelijken
voet worden behandeld. Wanneer deze laat-
sten het voorstel niet aanvaarden, zou een
moratorium voor ombepaalden tijd worden
afgekondigd.
Een Britsche economische commissie is
naar Mandsjoerije vertrokken, tot het op
maken van een plan, waarbij een Engelsch-
Japansche Handelsraad zou worden inge
steld te Londen en Tokio. De bedoeling ligt
hier voor, tusschen Engeland, Japan en
Mandsjoekwo een nauwe economische sa
menwerking in het leven te roepen.
Japan zou zich in verbinding hebben ge-
steld met het internationaal staalkartel en
met bij het Kartel aangesloten ijzerbonden,
voor de levering van ongeveer 100.000 ton
staal.
De Duitsche automobielindustrie onder
ging in September voor personen-auto's en
motorrijtuigen een seizoensachteruitgang
van 15 tot 19 pCt.
Heden hebben nieuwe DuitschZwitser-
sche onderhandelingen plaats, welke nood
zakelijk zijn geworden door de nieuwe
Duitsche deviezenbepalingen. Men koestert
in Zwitsersche handelskringen hiervan
groote verw achting en en men verwacht, dat
de bestaande moeilijkheden uit den weg
zullen worden geruimd.
Be
Vólgens het American Iron and Steel In
stitute bedroeg de Amerikaansche staal-
productie in September j.l. 1.252.000 ton te
gen 1.363.000 ton in Augustus.
Amerikaansche koperproducenten stelten
zich de ernstige vraag, of zij wel in staat
zullen zijn, den binnenlandschen koper-
prijs op 0.09 te handhaven, nu de buiten
landsche prijs onrustbarend daalt,
De president van de Mortgage Bankers
Association of America verklaarde, dat het
herstel in het Amerikaansch zakenleven
vertraagd zou worden, indien de Vereen.
Staten niet tot den gouden standaard te-
rugkeeren.
Roosevelt overweegt met den nieuwen
Nira-raad de mogelijkheid om een verdere
vermindering van den maximalen arbeids
tijd per week door te voeren, als middel,
om den toestand der werkloosheid te ver
lichten.
De Chicago North Werken verzocht aan
de Interstate Commerce Commission toe
stemming voor een nieuwe leening bij de
Finance Corporation van 7.41 millioen
voor den duur van twee jaren, ten einde
niet tot reorganisatie over te gaan.
De Interstate Commerce Commission stelt
waarschijnlijk haar beslissing inzake de
verhooging der spoorwegtarieven tot na de
slot-hearings op 26 November uit, waarna
verdere argumentatie in December zal wor
den toegelaten. In Januari zal daarom
waarschijnlijk de beslissing vallen.
De Nivas verkocht 1440 ton superieure
suiker aan China tegen den prijs van 3.65
terwijl bij de vorige afdoening f 3.55 gold.
De General Cegar comp. declareert be
halve het geioone kwartaal-dividend van
1, twee extra-dividenden van elk 3.
Zaterdagmiddag bemerkte de 76-jarige vrouw
A. B., wonende in de Witstraat 22 te Haarlem,
bij Het oversteken van de trambaan nabij de
Liedebrug te Half Weg niet, dat uit de richting
Halfweg in volle vaart een tramtrein van do
N. Z. H. naderde.
De wagenvoerder van de tram bemerkte dit
gelukkig en begon uit alle macht te remmen.
Aan dit kordate optreden heeft de vrouw haar
leven te danken!
Hoewel een aanrijding niet meer te voorko
men was, was intusschen de snelheid van da
tram zoodanig verminderd, dat de botsing niet
zoo ernstig meer was.
De vrouw kreeg een' kneuzing aan het rech
terbeen, terwijl zij voorts eenige ontvellingen
aan knieën en armen opliep.
Juist was Dr. J. P. Baumann uit Halfweg met
zijn auto In de nabijheid; deze verleende de
eerste hulp, waarna de gewonde vrouw per
auto naar Haarlem werd vervoerd. Opname in
een ziekenhuis bleek niet noodig.
UTRECHT. Geslaagd voor het Cand.-examen
rechten: de heer H. J. Stoop.
Cand.-examen godgeleerdheid: de heeren C. L.
van den Broek, H. L. Goudt en J. Uitenhuis.
worden U geboden door advertentie-reclame in
de rubriek „Omroepers". Laat die U niet ont
glippen. De prijs kan geen bezwaar zijn, want
voor slechts 50 cent per regel komt Uw Zaken-
Omroeper onder de aandacht van 75.000 ge-
prirmgn.
