I Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
K
Engeland wint van Italië met 3-2
Het vertrek van de
18 uit den Helder. Pontonbruggen voor het verkeer naar Schiphol.
NA EEN 3-0 VOORSPRONG
voetbal
ijshockey
bokseS
DONDERDAG 15 NOVEMBER 1934
mi.
Engeland scoort voor en Italië na
de rust De Italiaansche
doelman houdt een
strafschop
60.000 toeschouwers
op Highbury
De wedstrijd
Drie doelpunten binnen
twintig minuten
Tweede helft
Spekprijzen
MODERNE TROPENSCHEPEN
OP OOST-AZIË
„Scharnhorst" en „Gneisenau"
in aanbouw
BIGGENMERKEN
Toewijzing voor het seizoen 1935
TOEZICHT OP DE VISSCHERIJ
Een nieuwe politieboot besteld
HERDENKING GESNEUVELDE
MARINE-MANNEN
NIEUWE RECORDPOGING
JONES EN WALLER
Academische examens
De „Johan Maurits van Nassau"
I.V.C.B.
De kwestie-Schijndel
BILJARTEN
Sweering naar Parijs
ROODE DUIVELS—
ZWALUWEN
Het team der Duivels samengesteld
NEDERLANDSCHE IJS
HOCKEY BOND
Trainer voor de Nederlandsche
spelers
H. H. Y. C. naar Brussel
Opening Olympisch ijs-stadion
CarneraCampolo op 1 December
iiiiiinimiiiiiinuuiumuiummiiiiiuiiiiiiiiiiiiiniiiniiiiiiii uiiiiuiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiira
ennTrnniinmiiiiininninrnuniiiiiiinmimninnniiniiiinninniiiinnimiiriiminTiniimiTniiinniiniTTTnni
giniiuiiininnmii|miiiiiiiiniiimniinmminnnnmimiini iiiimmimmuumuiiiiiui
LONDEN, 14 Nov. Voor ruim 60.000 toe
schouwers werd heden op het Arsenalveld
op Highbury de landenwedstrijd Engeland-
Italië gespeeld, welke ontmoeting beschouwd
mag worden als een der belangrijkste, welke
er na den wereldoorlog zijn gespeeld.
Italië immers is officieel wereldkampioen en
is dat geworden in een tournooi, waaraan de
sterkste landen der wereld deelnamen.
Met uitzondering dan van Engeland, welk
land, doordat het niet in FIFA-verband is op
genomen, niet deelnam. Engeland, waar het
moderne voetbalspel is geboren, wordt nog altijd
beschouwd als het land, waar het sterkste en
beste voetbal der wereld wordt gespeeld. In
Engeland had het Wunderteam van Meisl eeni-
gen tijd geleden met 4—3 verloren. Spanje en.
Frankrijk waren geklopt en al stonden hier
enkele gelijke spelen tegenover, ril tegen
Duitschland en Italië in die landen, in Enge
land zelf had geen land het nog tot een gelijk
spel gebracht, laat st-aan tot een zege.
De ontmoeting Engeland-Italië werd, mede
om bovenstaande redenen, met meer dan ge
wone belangstelling tegemoet gezien. En wat
Oostenrijk niet gelukt is, is ook Italië niet deel
achtig geworden. Met 32 werden de Italianen
geslagen. Op het kantje af, zal men zeggen.
Het moge waar zijn, maar dan dient men toch
wel te bedenken, dat Engeland in staat is drie,
vier, misschien wel meer van dergelijke teams
te formeeren, zooals dat hedenmiddag op High
bury tegen Italië speelde, maar dat Italië mo
menteel zeker niet in staat is een tweede elftal
van die kracht naar voren te brengen. Of wil
men soms ontkennen, dat er in Engeland niet
drie of meer backs rondloopen van de kracht
van een Male? Of moet men niet beamen, dat
er drie en meer midvoors in Engeland te vin
den zijn van de kracht van een Drake?
Wil men inderdaad vergelijking van spelers
materiaal van beide landen, dan valt het on
derzoek ongetwijfeld uit ten gunste van En
geland.
Een ander belangrijk feit is wel. dat de
kracht van het Italiaansche elftal niet direct
school in de spelers individueel, maar in de
ploeg als geheel. En merkwaardig genoeg stond
vanmiddag het Engelsche elftal opgesteld met
niet minder dan zeven Arsenal-spelers. En het
moet dan toch wel voor de sterkte van het
Engelsche clubvoetbal pleiten, dat een op vier
plaatsen versterkt Arsenal-team met 32 de
wereldkampioenen slaat!
En thans de wedstrijd. Er was een groot con
tingent Italianen meegekomen en ook de Ita
liaansche kolonie liet zich niet onbetuigd.
De leiding berustte in handen van den Zweed
Ohlsoon en nadat Prins Arthur, de Hertog van
Connaught aan de spelers was voorgesteld, kon
de wedstrijd beginnen. De teams waren als
volgt samengesteld:
ENGELAND:
Doel: Moss (Arsenal).
Achter: Male en Hapgood (beiden Arsenal).
Midden: Britton (Everton), Barker (Derby
County) en Copping (Arsenal).
Voor: Matthews (Stoke City), Bowden,
Drake en Bastin (allen Arsenal) en Brook
(Manchester City).
ITALIE.
Doel: Ceresoli (Ambrosiana).
Achter: Allemandi (Ambrosiana) en Mon-
zeglio (Bologna)
Midden: Ferraris (Lazio), Monti en Bertolini
Cbeiden Juventus).
Voor: Gualta (Roma), Serantoni (Juventus),
Meazza (Ambrosiana), Ferrari (Juventus) en
Orsi (Juventus).
Het weer was mistig. Het terrein had door
den zwaren regenval der laatste dagen zeer ge
leden en vooral voor de Italianen beteekende
dit een ernstige handicap. Zij zijn toch gewend
op hard, droog terrein te spelen.
Direct na den aanvang kwam de Engelsche
voorhoede voor den Italiaanschen keeper, maar
een der achterspelers bracht Drake unfair ten
val. Scheidsrechter Ohlsoon wees onmiddellijk
naar den witten stip. Brook, de linksbuiten nam
den strafschop, maar keeper Ceresoli wist op
schitterende wijze het schot te houden.
Het was linksbuiten Brook, die wederom een
fraaie kans krijgt om Engeland de leiding te
geven. In vollen ren wist hij te scoren, terwijl
hij enkele minuten later kans zag, nadat een
vrije trap was genomen, voor de tweede maal
Ceresoli te passeeren.
Engeland is volkomen in de meerderheid, de
Italiaansche middenlinie moest zich geheel op
verdedigen toeleggen, terwijl de beide backs op
het gladde veld zich slechts met de grootste
moeite konden herstellen. De druk bleef aan
houden en midvoor Drake zag kans na een
fraaien aanval een derde doelpunt voor Enge
land te scoren.
Iedereen verwachtte een zware nederlaag van
de Italianen, maar dezen wisten zich geleidelijk
aan te herstellen. Tot aan de rust werd niet
meer gescoord en de pauze komt met een 30
voorsprong van Engeland.
Na de pauze was Monti, de Italiaansche spil
uitgevallen. Reeds in de eerste helft was hij
geblesseerd geraakt en speelde hij op halve
kracht mede. Niettemin legden de Italianen al
hun enthousiasme in den strijd en werkelijk
slaagden zij er in een aantal goede aanvallen
te ondernemen. Maar ook Bastin raakte ge
wond en toen werd de 'meerderheid van Italië
zeer groot.
Uit een der aanvallen wist Meazza met een
fraai schot den achterstand te verkleinen en
enkele minuten later lag het leder al weer
achter Moss, toen Meazza een kogel loste en
de bal via den onderkant van de lat in het
doel terecht kwam 32.
Toen echter vonden de Engelschen het ge
noeg. Zij wisten het spel te verplaatsen en in
den resteerenden tijd ging het spel gelijk op
met Engeland voor doel iets gevaarlijker.
Matthews, Drake en Bowden schoten achter
elkaar op doel, doch keeper Ceresoli was uit
stekend op dreef. Aan den anderen kant ver
dedigde keeper Moss eveneens op fraaie wijze
zijn doel en de spil Baker onderbrak verschei
dene aanvallen van de Italiaansche voorhoede.
In de laatste minuten trachtte Italië nog
den gelijkmaker te scoren, maar toen scheids
rechter Ohlsoon, die goed geleid heeft het ein
de aankondigde, had Engeland en kleine over
winning op de wereldkampioenen behaald.
Een conclusie mag zeker uit dezen wedstrijd
getrokken worden. En dat is deze: dat landen
als Italië en Oostenrijk in dergelijke wedstrijden
weinig in kracht onderdoen voor Engeland.
Met de supprematie van Engeland is het uit,
de tijd van een overheerschend Engeland op
voetbalgebied is verdwenen. Al moet daarbij
tevens worden geconstateerd, dat over het al
gemeen genomen in Engeland toch nog steeds
het sterkste spel der wereld wordt gespeeld.
Dat meer ontmoetingen tusschen Engeland
eenerzijds en landen van het Europeesche con
tinent anderzijds, in de toekomst zullen wor
den gespeeld, staat o.i. buiten twijfel. Wat het
spel aan beide kanten slechts ten goede kan
komen en tot gevolg kan hebben, dat het peil
tot nog grootere hoogte kan worden opgevoerd,
De Nederlandsche Veehouderijcentrale maakt
bekend, dat voor het door haar in te nemen
versche spek over het tijdvak van 19 November
t.m. 1 December 1934, de navolgende prijzen
zullen worden betaald:
Boven 28 K.G. per strook zonder wang 54 ct.
van 2427,9 K.G. per strook zonder wang 53 ct.;
van 1823.9 K.G. per strook zonder wang 51 ct.;
van 1317,9 K.K. per strook zonder wang 42 ct.;
van 1013 K.G. per strook zonder wang en ach
terschinkel 43 ct.; van 89,9 K.G. per strook
zonder wang en achterschinkel 40 ct.; van 6
7,9 K.G. per strook zonder wang en achterschin
kel 38 ct.
De condities blijven ongewijzigd.
De zich momenteel in aanbouw bevindende
schepen „Scharnhorst" en „Gneisenau". voor
den sneldienst van den Norddeutschen Lloyd op
Oost-Azië, welke respectievelijk in het voorjaar
en den herfst van 1935 in dienst zullen worden
gesteld, worden het type van moderne en snelle
passagiersschepen. Beide schepen zullen voor
de tropen worden uitgerust. Groote, lichte za
len, ruime, luchtige hutten, groote en breede
dekken, welke door zonneschermen worden af
gedekt, een zwembad en talrijke andere bad-
gelegenheden, welke in de onmiddellijke nabij
heid van de hutten zijn gelegen, zullen voor
de passagiers een grootere mate van comfort
beteekenen.
Hierbij komt nog de groote snelheid, waar
mede beide schepen den afstand tusschen de
Europeesche en de ver verwijderde Oost-Aziati
sche havens zullen afleggen.
De Ned. Veehouderijcentrale maakt het vol
gende bekend: Gedurende het seizoen 1934 (1
Januari 1934 tot 1 Januari 1935) werden aan
de gewesten in totaal 2.500.000 stuks biggen-
merken toegewezen. Op grond van de cijfers
en huisslachtingen is het bestuur der Centra
le van meening, dat ten aanzien van de pe
riode 1935 (1 Jan. 19351 Januari 1936) een
toewijzing van 200.000 stuks biggenmerken ra
tioneel te wachten is.
De becijferingen leiden tot het resultaat, dat
voor het seizoen 1935 aan de onderscheidene
gewesten de volgende aantallen biggenmerken
toegewezen kunnen worden:
Groningen 74.500, Friesland 122.000, Drente
241.000, Overijsel 296.000, Gelderland 448.000,
Utrecht 147.000, Noordholland 100.500, Zuidhol
land 226.000, Zeeland 47.000, Noordbrabant
324.000, Limburg 174.000. Totaal in Nederland
200.000 bigenmerken.
Het departement van Defensie heeft, naar
„Het Handelsblad" verneemt, aan de N.V. Ko
ninklijke Maatschappij ,,De Schelde" te Vlis-
singen opgedragen het bouwen van een politie
boot voor het houden van toezicht op de vis-
scherij.
Vrijdagmiddag a.s. om 2 uur zal door het be
stuur van het Marine-Rampenfonds een krans
worden gelegd op het Heldengraf te West-
Kapelle ter herdenking van de Marine-mannen
die vielen in dienst van Koningin en Vader
land bij de mijnramp te West-Kapelle op 16
November 1914 tijdens het demonteeren van een
aangespoelde mijn op de kust.
Ook de Kon. Ned. Ver. „Onze Vloot" zal een
krans leggen.
De burgemeester en het gemeentebestuur van
West-Kapelle zullen bij de plechtigheid tegen
woordig zijn.
Cathgart Jones en Kenneth Waller hebben
voorloopig het tijdstip van hun start voor hun
poging om het record van de vlucht naar Kaap
stad te verbeteren, vastgesteld op Zondag a.s.
bij het aanbreken van den dag. Zij zullen deze
recordpoging ondernemen met dezelfde „De
Havilland Cornet", waarmede zij hun retour
vlucht uit Australië hebben volbracht. Zij zul
len voldoende brandstof meenemen voor een
non-stopvlucht van 2900 mijl en stellen zich
voor over de Sahara en over Nigeria langs de
Westkust van Afrika naar Kaapstad te vlie
gen.
AMSTERDAM. Bevorderd tot arts de hee-
ren: W. de Graaf (Velsen) en J. A. Bruin
(Zaandam) en geslaagd voor het eerste ge
deelte van het arts-examen de heer J. J. L.
Pieters (Heemstede).
Hr. Ms. flottieljevaartuig „Johan Maurits
van Nassau", onder bevel van den luitenant ter
zee der 1ste kl. W. van den Donker, is Dinsdag
van Colon vertrokken.
ZESDAAGSCHE TE KOPENHAGEN
Voor de Zesdaagsche, welke op 30 Nov. a.s.
te Kopenhagen zal beginnen, zijn thans de vol
gende renners aangenomen: pijnenburg, Ignat
(Frankrijk), FundaPützfeld, RauschBu-
schenhagen en RiegerResiger (allen Duitsch
land).
In de officieele mededeelingen in de „S. I."
wordt bekend gemaakt, dat de voorloopige
schorsing van de vereeniging „Sch'jndei" is op
geheven. Schijndel is op een desbetreffend
verzoek ingedeeld in de tweede klasse B van
Zuid II.
Aan de wedstrijden om het wereldkampioen
schap driebandstooten, die van 6 tot 9 Dec. a.s.
te Parijs zullen worden gehouden zal onze na
tionale kampioen, de heer J. H. Sweering van
de B. V. Insulinde te Amsterdam deelnemen.
De Roode Duivels zullen Woensdagavond 21
Nov. a.s. op het veld van Tilleur te Luik in de
volgende opstelling tegen de Zwaluwen uitko
men:
Doel: Christiaens (Liersche Sportkring).
Achter: v. d. Bosch Liersche Sportkring) eö
Smellinckx (Union St. Gill.).
Midden: Stynen (Berchem Sport), Meul-
derman (Beerschot A.C.) en Claessens (Union
St. Gill.).
Voor: De Vries (Antwerp F.C.), Voorhoof
(Liersche Sportkring), Capelle (Standaard Luik).
Isenborghs (Beerschot A.C.) en Brugghe (Lier
sche Sportkring).
Reserves: Van der Weyer (Union St. Gilloise).
Petit (Standaard Luik), Van Welckenhuysen
(Union St. Gilloise), Masses (Standaard Luik)
en Putman (Hoei).
In samenwerking met de directie van de Ne
derlandsche Sportfondsen Ijsbaan te Amster
dam is door het bestuur van den Nederland-
schen IJshockey Bond besloten een trainer voor
de Nederlandsche spelers te benoemen. Hiertoe
is voorloopig voor een maand uitgenoodigd de
bekende Oostenrijksche speler en arbiter H*
Weinberger, die op de Amsterdamsche kunstijs
baan naar gehoopt wordt de training zoo spoe
dig mogelijk ter hand zal nemen.
Naar wij vernemen zal de H.H.Y.C. te Den
Haag deelnemen aan het Internationaal IJs-
hockeytournooi, dat op 1 en 2 Dec. a.s. te Brus
sel wordt gehouden.
Het Olympische Ijsstadion te Garmisch Par-
tenkirchen, zal op 16 December a.s. officieel
worden geopend. De werkzaamheden zijn reeds
zoover gevorderd, dat de eerste oefeningen reeds
op 8 December zullen kunnen worden gehou
den.
De ontmoeting tusschen den gewezen wereld
kampioen Primo Carnera en den Argentijn'
schen reus Vittorio Campolo is, naar uit BuenoS
Aires wordt bericht, uitgesteld tot 1 Dec. a.s. j
Door wetho.d.r Vo, i, Wo.n.d.g in d. «huw. Hul.houd.chool d. G.brlël M.t»«tr..l t. Amrt«dam d. pro). Vening MeinSSZ begeeft zich in de K 18 even VOO. het vertrek, dat v.rblijt In Engeland
t.ntoon,telling ..n ,o.t..t.„i,=h g.op.nd. Link, «ethood.r dr. 1. H. 1. Vo, ,..H, V. J. P. Lonkh,»». Woensdag Uit den Helder plaat* had b"~l d* k™"
Ten behoeve van een goede verkeersregeling in ver
band met de „Uiver-huldiging* op Schiphol, zal over
de Ringvaart bij Sloten een pontonbrug worden ge
slagen door de pontonniers uit Dordrecht, welke brug
thans te Dordrecht in gereedheid wordt gebracht
Ter gelegenheid van het 400-jarig bestaan van de Katholieke Missie In Ned. Indiê werd Woensdag te den Haag een herdenkingssamenkomst gehouden.
Eerste rij v.ln.r.: dr. Buffart, prof. Groenen, de heer Schnitzer, mr. dr. Kooien, jhr. Six en H. H. H. H. Exc. Exc. Mgr. Aengenent en Mgr. Panis
FOTOREPORTAGE
