S T AD SNIEUWS
Hensen
St. Nicolaas
Geschenken
Hensen
entree onzer
wihtercampagne
Drama in Indië
'SiUdajOJl behlmclwi!
H.V. 'T WYHHÜYS Q£ QULDE DHUYF"
„alberdingk; thijm"
Wollen Jekkers
Leeren Jekkers
Manchester Pak
Truien
Twee-weeksehe Reclamecampagne
met onze WINTERDRANKEN I
Bebouwing Bloe-
mendaal-Zee
ZONDAG 2 DECEMBER 1934
„HAERLEM"
Met voorzitter J. L. Tadema van
„Haerlem" door Haarlems
straten
REDERIJKERSKAMER
Naar aanleiding van de Jaar
feesten van den R. K. Volksbond
ZILVEREN AMBTSJUBILEUM
^°°fdagent J» Hoes
Vakkleediognnagazïjn
Paarlaarsteeg 1
Telefoon 12842
prima gevoerd 8.
mei wol gevoerd I9.50
Waterdicht „REDl" 16 50
Manchester Mouwvest
met zware püou 4.
in blauw en zwart 2.7S
Let op den naam
VOOR EEN
GR.MOUTSTR.166
OPGEPAST!
Denkt om het eenrichting-verkeer
Jubileum G. J. L. Francot
Burgerlijke Stand
Europeesche kanonnier te Tjimali
vermoord
LODEWIJK VAN DEIJSSEL
ONDERSCHEIDEN
Met schade en schande
Uitbreiding naar het Noorden in
beperkte mate mogelijk
Nog geen boulevard
Rondrit te paard door
Nederland
Uitreiking der A.N.W.B.-bekers
„Jeugdherinneringen", zoo had de agenda de
Voordracht betiteld, maar het werden schets
jes, talrijke schetsjes van het Haarlem van de
80er jaren. Spreker vroeg, na een korte inlei
ding van Vice-Voorzitter Dr. Rutgers van der
Loeff of zijn jeugdherinneringen wel noodig
Waren. We hebben ze toch al o.a. van Rector
sPoelder, van mijn schoolvriend Molier enz.,
maar heel nederig zei hij, zullen velen Uwer al
ooren wat zij weten, maar toch de herinnering
it de jeugdjaren hooren ophalen.
1a stelde het rustige Haarlem van vöör 50
jfar naast dat van heden met zijn geroezemoes,
°e door het verdwijnen van zoo vele winkels
het openen van andere ook het straatbeeld
wanderde. Zooveel konden de kinderen op de
killere straten met minder verkeer rustig be
ten. Graag keken de jongens naar het beslaan
an een paard. Op de Papentoren- en Heeren
est gingen ze het heele bedrijf van den touw-
v<vM6r na' De sinSels over, was men al gauw
""slagen buiten. Naar het Noorden ging men
"o Kennemerbrug over en zag het exercitieveld
huzaren. Frans Halsplein en -straat waren
Zr, Recbte had men dan het huis van
hef q1* met z^n hweekerij Rozenhagen tot aan
n Spaarne, een paar huizen, maar verderop
ka? n c'e huzarenkazerne (nu Ripperda-
Aan den overkant had men het buiten
Dir-hr .?er" met bet koepeltje aan den weg.
dam was dan de begraafplaats Aken-
men 'T dan verder°P alles even landelijk. Ging
A]ip Kleverlaan op, dan steeds maar land.
en w ^S- er de boerderÜ Het Huis ter Spijt
<J!' Huis ter Kleef. De weg naar O verveen
dpi-ii an hjk. Vooraan was een witte boer-
derpn „aar, nu de Vereeniging is. Aan den an
ger de a^ -,een buitentje en verderop nog vroe-
ercr vpbi en' Molens schijnen nog altijd
Ziilmniov, ndlllst hebben. Zoo verdween de
fabriek dIn 1860' Achter de boerderij was de
schnnnvr,Garenklos van Prévinaere, den
er een li" Van den lateren van der Po11' die
We^ vnn -°enweverij van maakte. Bij den over-
(nu spoor was de herberg Het Haantje
met de zÜlh°eve). Een fraaie haan
Ze hepfi groenen staart prijkte op een bord.
Hamtip» j misschien naar den molen „Het
jjg I... daar vlak bij, die in 1870 verdween,
al in rim 5„Was. een geliefde wandelweg voor
ban? tijd. Spreker zag ook het Flora-
kwai-H«F. um»n' maar van het Bosch en Vaart-
blanic bestond nog niets, daar waren buiten
door dl1'- nu de Schouwtjesbrug is, werd
men n Jongens in de Leidsche Vaart gezwom-
de fr=vaa^ was alles land en een paardje trok
WachtpvfC door he'; water. Soms was het
liin op de brug voor de verglijdende natte
We^o,.£°r^al\_den Wasenweg had men nog
Van het buiten van Mevrouw Visser
Znido i?Zerswoude> Aan den Binnenweg was
dam r, u'' het buiten van Victor. Het Amster-
dp v e kwartier was toen in aanleg, langs
Vaart waren alleen eenige bleekerijen. Aan
e Zomervaart was ook niet veel te zien. Daar
as het prettig schaatsenrijden op het onder-
seioopen land. Toen was de IJsbaan aan den
vo weg (later nabi' den Zijlweg aan de
onnalige grens en thans een kwarteeuw aan
de Kleverlaan).
ven06^ gin,s sPreker eenige straattypes beschrij
den' o aj. de aansPrekers. Kwam de omroeper,
loror, r gehold om te hooren wat er ver
en rJV"\Ve,e malen zaS hij hoe slager Dandeg
wpkt °ude. Gracht door een porder werd ge-
buimV, u ,IJZerdraad met haak was daartoe
ham?\ e?eik der jongens. Maar z(jn stok met
naaide den vleeschhouwer uit Morpheus'
'he,n' Dan werd de torenwachter geschetst
drnc en 25 ^aar terug)De politiemannen
liik §en zware helmen. Dat was niet bevorder-
wnc tV°°r een vlug bewegen. Het hoofdbureau
boHH°en in de Zi-)lstraat tegenover Kremer. Een
on Jma,n was ,er' die> als hij binnendienst had,
Zette n v81 buiten zat en den helm naast zich
Lap,- R ende straattypen waren o.a. Kees van
liik de orSeIdraaier en Barend met een smade-
Jiipsf 'naam van ongeschikt parfum, die zeker
Vrnimt maken had met den moord op de
biio-e S aan de Raamvest. Dan was er Pieter,
^.j^. n.aarnd Pauw, die bijna steeds voor den
honfrt Van Goossens stond en niet wel bij het
van ï^as' Verder gekke Mie, die over de school
sch er Knoop woonde en die o.a. door
oppen tegen de deur zooveel plagerijen van
in had te verduren, wat dan ontaardde
bii ri dbartiJen. Blinde Meijer bedelde steeds
de T,emenschen en schetste hoe hij uit
v werd gehaald en hoe de
bi-pnnferlns bij de Lange brug hem in de war
wnmtl6n een bad bezorgde. Toen was net ge-
een hoogen hoed te loopen. Een
loterii vaak speculeerde bij de Staats-
dan met de Tpk gelukki8' ln het lot en ging
eeld halpn °°sezije" op in een landauer het
E Èen anders^aatt06 bal*jeS aan zijn jas'
netje, dat 's ZonS®^5 een. onnoazeiman-
den overwpp- "ags op een eigen bank voor
db" ra Keg f Overveen ging zitten. Men zei,
dlS^ aar eigen huizon had.
k de m i fnder raar voik zag men vooral
lang markten slenteren. Zoo b.v. op de
Varkensmarkt (nu Kennemerplein), waar het
pr slachtmaand, druk was.
Dan werden er extra koeken, de z.g. koekvar-
kens verkocht (nog te krijgen in het huis met
de luifel)- OP de Botermarkt werd toen werke
lijk nog boter verkocht, maar OQk wel kaas
Echte boerinnen zaten er dan in kraampies
met koppen boter, maar er waren ook kooplui
met duiven, konijnen en varkens, oud roest
Werd verkocht op de Oude Groenmarkt tegen
de kerk aan, maar is daar al lang weg. spreid
Wist daar nog een aardige schilderij voor f3.75
te bemachtigen. Ze was van den Haarlemmer
Barend Gooi. verder sprak spreker o.a. nog
over toenmalige kindervenfl8ken' het op-
komen van fietsen en voetballen, over al de
heerlijkheden der kermis, de Bloemendaalsche
omnibus en de vele wandelingen naar buiten,
ook het land in. Met alle aandacht werd de
caiiserie door het gansche groote gezelschap
tot het einde gevolgd. Daarop volgde appleus
De heer Moher gaf 00k nog eenige herinne
ringen en bekende de liefde voor de stad, die
door lane .afwezig zijn niet verkwijnt.
°ok na de pauze eenige lichtbeelden
vertoon ok hier menig gezellig praatje na
een m°oi Piaatje.
Barendse en Oudman, bovendien werd hij per-»
soonlijk gefeliciteerd door den heer Jongman,
voorzitter, en door den heer M. Klein, be
stuurslid van den R. K. politiebond „St. Mi
chael".
Een gelukwensch was ingekomen van de ver-
eeniging van stationneerende taxi-chauffeurs.
Vooral de laatste jaren krijgen de jaarfeesten
van den R.K. Volksbond een meer dan gewone
beteekenis door het optreden van de vooruit
strevende onderafdeeling „Alberdink Thijm", <ne
zich heeft weten te ontwikkelen tot een tooneel-
troep, waarover met waardeering en sympathie
wordt gesproken. Nu Weten wij zeer goed, dat
ditmaal bij een niet onbelangrijk gedeelte dei-
duizenden toeschouwers <jie waardeering meer
uitging naar het spel, dan naar het gekozen
stuk. En dit is verklaarbaar. Immers een spel
als Björnon's „Faillissement" is voor den een-
voudigen toeschouwer een zwaar te verteren
schotel, ook al omdat het speelt in een milieu,
dat op vrij grooten afstand staat van de alge-
meene gedachtensfeer van het volk. Maar als
wü weten en dat zal niemand ons tegenspre
ken dat deze tp°ncelvereeniging meer is, dan
enkel een „troepje hefhebbers", doch een ge
zelschap, dat een groote taak te vervullen heeft,
dan moeten wij de keuze van een dergelijk stuk
op prijs stellen.
Zoo heeft iedere overgang naar het hoogere
plan eenigen tegenstand te overwinnen. Het is
wel heel gemakkelijk, om aan den bekenden
smaak van „de massa'^te voldoen, doch daarmee
is een club als „A. T.niet verantwoord en die
„massa" zal dit, hopen en vertrouwen we, later
begrijpen. We behoeven den gezonden lach om
waarlijk gezonden humor niet uit onze Room-
sche zalen te verdrijven, doch het doel van een
ernstig werkende tooneelclub. die o.m. met groot
succes „De Nar" van Kees Meekel bracht, moet
hoofdzaak blijven. We meenen hiermede de
keuze van het Jaarfeesten-repertoire voldoende
te hebben verdedigd. Over de vraag of „Een
faillissement", van toneel-literair -standpunt
bezien, de meest ideale keuze was, willen wij
thans niet praten; we moeten rekening houden
met de omstandigheid, dat het den meest een-
voudigen onder de toeschouwers nog niet te
moeilijk gemaakt mocht worden.
Evenals verleden jaar waren ook ditmaal de
rollen in twee handen, althans die der heeren,
wat bij een serie voorstelungen van een zelfde
stuk praktisch te verdetügen js> vooral in een
maand, die de meeste verkoudheden en griep
aanvallen levert. En al betwijfelen we, of de
zoo noodzakelijke eenheid hiermede gediend
wordt, we kunnen er tenslotte vrede mee heb
ben, want op die wijze krijgen alle spelers de
gelegenheid iets te prestoeren. De rol van Tjalde,
wel de meest zware opgaaf jn dit stuk, zagen
we door S. Nielsen meer aristocratisch uitge
beeld, dan door zijn broeder, wat voor den eer
ste weer het nadeel bracht, dat hij zich in de
hevige scènes niet geheel scheen te kunnen
of durven geven; dit gaf dan den indruk var.
iets te veel aan soberheid. Beide creaties waren
echter zeer te loven en getuigden van bestu
deerd spel en- inleving in den gedachtengang
van den wanhopig worstelenden groot-indu
strieel.
Op ongeveer gelijke hoogte stond het spel
van de heeren v. Dijk en Teeuwissen, waarvan
de eerste met fijn gekozen gebaar aanvulde, wat
hem aan tekstkennis ontbrak, terwijl de laat
ste in zijn meer vlotten advocaat Berent den
ambtelijken jurist liet zien, nu en dan meedoo-
genloos in zijn kille cijfer-beredeneeringen. De
heer van Dijk gaf oi. den zelfstandigen Be-
rent, de heer Teeuwissen den uitvoerder van
een opdracht; beide opyattingen waren te aan
vaarden. In de Sal}Bas-mtbeeldingen van de
heeren Kruyver en Elferink was weinig verschil.
Zij vervulden hun taak zonder storende fouten
en wisten zich in de groote scène in het vierde
bedrijf te hoeden voor een speculeeren op de
sympathie van „het publiek", waartoe deze rol
zoo gemakkelijk aanleiding geeft. De Hamar-
vertolking bleef, helaas, in beide gevallen be
neden de middelmaat. Dit waren geen luitenants,
en nog minder zagen wij den luitenant, zooals
Het rLtWet anders te verwachten 0f de
dag vft„.„nt t >ilveren ambtsjubileum van den
hoofda® *ïoes zou niet onopgemerkt voor-
De T V€ is sinas iw
Ciaal V°° een rsbelangen.
Er de „fbQ1'me belangstelling zijn wo
nlng <ken^°hwennanstraat stond vol me
bloemblaren n fruitmanden. Van zijn supe
rieuren wa en schriftelijke gelukwenschen m-
EV°atVeB>te had hij <?e gebruikelijke
Jubile<g ''egen, van z"n collega-
a.
biiSaa?no? Srtl.18 sinds 1927 hoofdagent, spe
Er rip -*»urme oeraiie-3"--=■ «u-
L °Uwermanstraat stond vol met
s een
th^j'Vd t0e2eSproken door de inspecteurs
de auteur dien bedoeld moet hebben, los, zwie
rig, lenig en tegelijk onuitstaanbaar arrogant.
Deze kleine, doch vrij belangrijke rol had waar
lijk een beter lot verdiend. Er waren nog een
aantal bij-rollen, die naar behooren, hoewel
soms met eenige slordigheid verden vervuld, en
wij kregen den indruk, dat de regisseur zijn
krachten tusschen spel en regie had moeten
verdoelen. Een gunstige uitzondering was de
brouwer Jacobsen, die zoowel door Dirk Vrees
wijk als door Jac. Henneman markant werd
uitgebeeld, de eerste innerlijk bewogen, met
soms een gevaarlijke zwenking naar het melo
dramatische; de tweede meer grof en geladen,
minder „berekend" en wat spontaner.
De goede dames-krachten zijn bij „Alberd.
Thijm" blijkbaar nog niet zoo talrijk, dat de
vrouwenrollen dubbel gespeeld konden worden.
Louise de Beer had wat moeite met de onbe
duidende jongste dochter Signe. Er was iets
aarzelends in haar spel en zij moet beslist meer
studie maken van haar articulatie. Mevrouw
Nielen gaf een frissche, vrij goed doordachte
Walburg. Deze actrice weet zich rustig en ge
makkelijk te bewegen en Is goed verstaanbaar,
al moet zij in het vervolg waken voor een soms
wat vlug over de zinnen heenloopen. Haar stil
spel in de scène met Sannas kon beter geweest
zijn en ging niet logisch genoeg naar den groo
ten ommekeer in haar karakter. Gedeeltelijk is
dit ook de schuld van den schrijver, die hier
psychologisch bijna het onmogelijke vergt, want
een karakter als dat van Walburg Iaat zich niet
in enkele minuten murw praten. Of hebben de
Hollandsche bewerkers hier wat stug met het
blauwe potlood gewerkt? Overigens ons respect
voor de vlotte bewerking van dit oorspronkelijk
veel te lange stuk. Mej. Rubeling hebben wij
bewonderd om haar durf en toewijding bij het
N AA Q.
vervullen van haar (dikwijls zoo zeer gesmade!)
„oude-damesrol". Wel bleef zij een enkele maal
te uiterlijk, doch dit mogen we haar niet aan
rekenen als een groote fout, wijl het hier fei
telijk een te zware opdracht gold in verband
met haar jeugd. Hetgeen ons doet opmerken,
dat de verdeeling der damesrollen niet geheel
juist was. Vooral in het laatste bedrijf
ontroerde zij en deed zich kennen als een kracht
van meerzijdig vermogen, die echter haar spel
nog verdiepen kan en daar ongetwijfeld nog wel
voldoende gelegenheid voor zal krijgen.
Er zat een prettige vaart in deze voorstellin
gen, die getuigden van nauwgezetten arbeid en
liefde voor de opgenomen taak. De decors en
meubileering waren zeer goed verzorgd. Wel
wordt het tijd, dat de twee zuilen met de ge
deukte vazen op pensioen worden gesteld. Die
hebben toch waarachtig hun dienstjaren wel
gemaakt!
Alles bijeengenomen kunnen we meer dan te
vreden zijn en met belangstelling de verdere
daden van deze tooneelclub afwachten. Het bou
wen van een eigen studio getuigt intusschen,
dat het de bedoeling is van „A.T." om zich
nog intenser te bekwamen. Het getuigt tevens
van gezond optimisme en vertrouwen in de toe
komst. Dit vertrouwen vindt ook steun in wat
„Alb. Thijm", de laatste jaren vooral, heeft
mogen bereiken op tooneelgebied. Moge Katho
liek Haarlem dit vertrouwen niet te schande
maken, doch door krachtigen, verdienden steun
deze hard werkende tooneelgroep in de ge
legenheid stellen, haar idealen te verwezen
lijken!
Ad interim
In verband met het voorgenomen éénrich
ting-verkeer zijn nu zoowel bij de Smedestraat
als bij de Nieuwe Gracht en Rolhuizen ver
keersborden geplaatst bij de toegangen die
voortaan voor het verkeer gesloten zullen zijn.
Als verkeerssignalen fungeeren roode schij
ven met horizontaal een witte dwarsbalk daar
over. Met het aanbrengen dezer verkeersbor
den is tevens het éénrichting-verkeer op die
plaatsen definitief ingevoerd.
Het ligt in de bedoeling ook de oudere, reeds
in gebruik zijnde verkeersborden door borden
van dit nieuwe type te vervangen.
Zaterdag was het 25 jaar geleden, dat de heer
G. J. L. Francot, commies bij de Ned. Spoor
wegen in dienst trad bij de voormalige H. IJ.
S. M.
Na des morgens ten kantore van den In
spect. v.h. Vervoer, den heer G. van Meurs, door
dezen te zijn ontvangen en gecomplimenteerd,
waarbij hem namens de Directie de gebruikelij
ke enveloppe werd overhandigd, werd de jubi
laris te 11 ure op het station gehuldigd.
In het bijzijn van zijn echtgenoote en zijn
beide zoons, alsmede een groot aantal belang
stellende collega's sprak de stationschef,
de heer J. J- van Viegen, den jubilaris in welge
kozen bewoordingen toe, waarbij spreker den
nadruk legde op de uitstekende hoedanighe
den van den jubilaris, zoomede op het feit, dat
deze nder het personeel algemeen geacht en
gewaardeerd wordt.
Namens het personeel van station Haarlem
bood spreker een fraaie boekenkast als herin
nering aan dezen dag aan. De heer J. L. Pfundt,
chef-commies te Haarlem, zeide, zich gaarne
bii de woorden van den stationschef te wiUen
aansluiten Spreker wenschte den jubilaris nog
vele voorspoedige jaren in dienst der N. S. toe
en bood hem een keurige album, bevattende
de namen van alle deelnemers, zoomede een
bloemenmand aan. Hierna dankte de jubilaris
zichtbaar getroffen voor de hulde.
Geboren; 1 Dec. J. K. M. Beerenhout—Kie-
zebrink, z; 29 Nov. H. de Groot—de Nijs, d;
30 Nov. P. W. v. EerdenHoutkamp, z; 29 Nov.
E. G. Raaphorst—Roest, z; A. G. Barmentlo—
Vergers, z.
Overleden: 30 Nov. W. F. Homburg, 80 j„
Schotersingel; J. Heiloo, 87 j., Kinderhuisvest;
29 Nov. D. S. HiemstraSlaterus, 78 j., Blee-
kenbergstraat; 30 Nov. O. L. v. d. Huure, 72 j.,
de Haasstraat; A. Broekhuizen, 75 j., Raaks.
BANDOENG, 30 Nov. (Aneta). De Europee
sche kanonnier der artillerie. H. W. Menijn. is
te Tjimahi vermoord gevonden. De mcord is
bedreven door gen messteek. De dader, de
Javaansche soldaat van de genie L., ïs ge
arresteerd. De reden voor deze misdaad is noc
niet geheel duidelijk. L. beweert dat hij zijn
nagels stond schoon te maken en het slacht
offer in het mes is gevallen. Aanvankelijk werd
een Chineesch waronghouder voor den dader
aangezien, daar hij hoofdwonden had bekomen
tengevolge van een slag met een stopfiesch.
Het drama geschiedde na een braspartij.
De verslagene was 32 jaar oud; L. is 25 jaar
oud.
Op voorstel van den minister van Buiten-
landsche Zaken Hymans, wordt uit Brussel aan
„De Telegraaf" bericht, heeft koning Leopold
III den Nederlandschen letterkundige Lodc-
wijk van Deijssel, naar aanleiding van zijn
zeventigsten verjaardag, benoemd tot groot
officier in de Leopoldsorde.
Gisteren zijn door de politie de eigenaars
van dertien onbeheerde rijwielen bekeurd.
Bord mei
r o o d e n
rand, rood
k r u i1 en
blauw veld
Waar zoo'n
bord staal,
mag geen
enkel voer
tuig stoppen
En nu Is het Winterseizoen met
zijn lange avonden, vol van huise
lijke vroolijkheid, van warme
gezelligheid en sprankelend jolijt
weer aangebroken
Na Uw volbrachte dagtaak zult
Gij uw rust, uw ontspanning, uw verstrooiing zoeken in den
huiselijken familiekring met een heerlijk verwarmend
glaasje van een oud en vertrouwd Adres.
Deze daad, welke U alléén geluk, tevredenheid en vol
doening zal schenken, staat ook geheel in het teeken van
dezen tijd versobering en bezuiniging.
Wat voor satisfactie toch brengt U het niet meehollen
met de dure uitgaanswoede, doch rustig en vrêe de winter
avonden door te brengen met de Uwen en U bevrienden
in den familiekring
En hoe werken de komende Feestdagen die huiselijke
familietafreeltjes in de hand
Met het oog op dit alles komen wij U vandaag iets
bijzonders mededeelen. Een vreugdetijding, zoowel voor onze
geregelde Cliënten, als voor hen, die wij tot nog toe niet
of niet geregeld mochten bedienen.
Voor het eerst n.l. organiseeren wij ter inleiding van
het Winterseizoen een
Deze Reclamecampagne is Maandag 26 November begon
nen en eindigt onherroepelijk Zaterdag, 8 December a.s.
WAAROM WIJ DAT DOEN?
Zeker, onze Cliënten en niet-Cliënten kunnen 2 weken
lang naar hartelust profiteeren der sterke verlaging onzer
toch al scherp concurreerende prijzen.
Maar tenslotte is het toch geen liefdadigheid, geen
filantropie geweest, welke ons heeft doen besluiten tot deze
Reclamecampagne. Gij moogt, neen, Gij moet weten, welk
motief er dan wel achter zit.
DAT GAAN WIJ U ZEGGEN:
Wanneer Gij, aangelokt door de exceptioneel lage prijzen,
deze 14 dagen Winterdranken van ons eeuwenoud Huis
betrekt en dus kennis maakt met onze prima kwaliteiten,
dan betrekt U doch dan tegen de gewone prijzen heel
dit seizoen Uwe Winterdranken van ons Huis, van Neêrlands
oudste Zaak. Omdat Gij zien zult, dat dit Uw belang is.
En in dit opzicht kunnen wij uit ervaring spreken.
Wij hebben in het verleden Reclameweken gehad voor
onzen Advocaat, voor onze Likeuren, voor onze Limonade
siropen, enz.
Welnu, ten aanhooren van al degenen, die de waarheid
hiervan kunnen controleeren, verklaren wij hier, dat,
ondanks de slechte tijden, na deze Campagnes onze omzet
juist in deze artikelen met MEER DAN HET DUBBELE
IS TOEGENOMEN. Spreekt dit, op de volle waarheid
berustend, feit geen boekdeelen
In het bovenstaande is meteen een antwoord gegeven
aan de Juffrouw en ze stond waarlijk niet alléén die
de vraag stelde „Maar met zulke verlaagde prijzen, zijn
dan de kwaliteiten ook niet minder gemaakt
Ten overvloede antwoorden wij daarop nog
Wanneer een eeuwenoude zaak als de onze, welker voort
bestaan staat of valt met de handhaving harer Reputatie,
tijdens Reclameweken mindere of inférieure kwaliteiten zou
leveren, dan zou dat gelijk staan met het plegen van
„harakiri" of „zelfmoord".
Juist tijdens Reclameweken, welke georganiseerd zijn om
de omzetten voor later op te voeren, mag aan de kwaliteiten
niets, maar dan ook niets, ontbreken.
En thans, om te eindigen, gaan wij U een overzicht
geven van onze WINTERDRANKEN,
welke in onze 2-weeksche Reclamecampagne begrepen zijn
ROODE WIJNEN VOOR
WARMEN GROC.
Prlorato anders 0.75
nu 0.65
Cötes anders 0.80
nu 0.70
Cötes sup. anders 0.85
nu 0.7 5
Rioja vieux anders 0.90
nu 0.80
Roode Bordeaux anders 1.00
nu 0.85
Bij deze krachtige Natuur
wijnen kan men gevoegelijk
ruim een gelijke hoeveelheid
warm water voegen.
Zoeten naar smaak.
Een schijfje citroen in 't
glas is zéér aan te bevelen.
COGNACS.
(Eigen, directe Import uit
Cognac (Charente) France
1 steranders 2.40
nu 2.00
3 steranders 3.20
nu 2.75
V. Oanders 4.00
nu 3.50
V. S. Oanders 4.40
nu 4.00
V. S. O. Panders 4.80
nu 4.25
ORANJEBITTER.
(Heerlijk met warm water en
een schijfje citroen)
Anders 2.30, 2.70, 3.10
1.75, 2.00, 2.25
BISSCHOPWIJNEN
niet van goedkoopen Inland-
schen Vruchtenwijn, doch
van krachtigen, Zuidelijken
Natuurwijn.
Door ons zelf bereid met
geurige specerijen.
Ook bij dezen Wijn kan
minstens een gelijke hoeveel
heid water gevoegd worden.
Anders 1.10
nu 0.90
(Het juiste Recept staat op
de flesch).
Een voortreffelijke, geurige
en smakelijke wijn, welken
wij bij koud en vochtig weer
ten zeerste kunnen aan
bevelen.
BATAVIA ARAK
Anders 2.80, 3.20, 3.70
Nu 2.25, 2.50, 2.75
JAMAICA RUM
Anders 2.80, 3.20, 3.7n
Nu 2.25, 2.50, 2.75
MORTON WHISKY
(Van dezen prima Whisky
alléénverkoop v. Haarl. e.o.)
Anders 4.60
Nu 4.25
PIQUÉ 2.15, 2.55, 2.80
Nu 1.75, 2.25, 2.50
BORSCHILLETJES EN
FLADDERAC
(om zóó te drinken. Vooral ge
liefd op de Frlesche ijsbanen)
Anders 2.50, 2.80
Nu 1.90, 2.10
nu
En nu volgen onze gereputeerde, hoogfijne
PUNCHSOORTEN
de historische, traditioneele Winterdranken bij uitnemendheid
CITROENPUNCH Anders 2.10, 2.55, 3.00
ARAC (WITTE) PUNCH fl0
RUMPUNCH Nu 175' 2 0°' 2,25
Oók de Afschaffers en de Kinderen hebben wij bij deze
Reclame-Campagne niet vergeten.
Wij bieden hier de volgende geheel
ALCOHOLVRIJE DRANKEN
aan, welke, met heet water vermengd, gezond en zéér
verwarmend zijn
CITROENPUNCH Anders 0.50 - nu 0.40
HELDERE LIMONADE-SIROPEN Anders 0.60 nu 0.55
TROEBELE Anders 0.65 nu O.OO
TENSLOTTE EEN WAARDIG CADEAUTJE!
Een flesch authentieke Champagne van het Huis Gauthier
et Cle., waarvan wij den alléénverkoop hebben voor Haarl. e.o.
Gauthier, Extra Quality Anders: 2.90
Nu 2.50
KOOPT ALLEEN BIJ NEÊRLAND'S OUDSTE ZAAK:
Directeur P. J. M. VAN TETERING
4 GROOTE MARKT, HOEK KONINGSTRAAT
TELEFOON 10134 (en bij geen gehoor 11008)
Zonder eenige prijsverhooging wordt alles thuisbezorgd.
Tegen deze verlaagde prijzen alles a contant.
In de begrootingszitting van den Bloemen-
daalschen raad merkte de heer Cassée op, dat,
in verband met den zwaarderen financieelen
druk, moet worden overgegaan tot intenser ex
ploitatie van Bloemendaal aan Zee. Hij bedoelde
daarmede, dat de bebouwing naar den kant
van IJmuiden ter hand moet worden genomen.
De burgemeester, jhr. mr. c. J. A. den Tex
antwoordde daarop, dat daartoe reeds lang uit
breidingsplannen bestaan, maar dat met de
Vaste commissie voor Uitbreidingen in Noord-
Holland geen overeenstemming verkregen kan
worden. De burgemeester gewaagde van een
lijdensgeschiedenis, omdat de plannen steeds
maar weer retour gezonden werden in verband
met schending van natuurschoon.
Tijdens de behandeling der provinciale be
grooting noemde de heer Asscher als een goed
object voor werkverschaffing het aanleggen
van een weg langs de duinen tusschen Bloe
mendaal en IJmuiden.
Deze twee opmerkingen leidden ons er toe
eens nadere informaties in te winnen bij de
Vaste Commissie.
Het is inderdaad juist, dat deze commissie
zich tot voor kort verklaard heeft tegen elke
bebouwing langs zee benoorden het Bloemen
daalsche strand. Uitbreidingsplannen zijn dan
ook steeds niet goedgekeurd.
De Commissie blijft zich verzetten tegen het
aanleggen van een boulevard als verlengstuk
van dien van Zandvoort. Daartoe is nog geen
enkele reden en het duinlandschap is nog te
mooi om het zonder eenige noodzakelijkheid te
bederven. De gemeente Bloemendaal wil zij
echter wel tegemoetkomen.
Ten Noorden van het eindpunt van den Zee
weg zou een klein badplaats-centrum gebouwd
mogen worden, een kern met een klein hotel
als middelpunt.
Daardoor zou Bloemendaal-Zee reeds veel
meer beteekenis krijgen en niet meer ten ach
ter staan bij andere opkomende badplaatsen.
Een breed opgezet plan met talrijke villa's, pen
sions e.d. zal geen goedkeuring krijgen, maar
een bescheiden begin zal niet langer tegenstand
ondervinden. Een weg is voor de uitvoering van
dit plan niet noodig.
Komt Bloemendaal met plannen in deze
richting, dan zullen ze welwillend ontvangen
worden en dan is niet geheel en al uitgesloten
dat ze reeds a.s. zomer verwezenlijkt kunnen
zijn.
De „Ruiterdag" van den A.N.W.B., die in de
laatste jaren populair geworden is en een pret
tige traditie in de ruiterwereld, is Zaterdag te
Utrecht gehouden, ook alweer volgens tradi
tie in het Jaarbeursgebouw.
Op dien dag, waarop de belangstelling in het
ruitertoerisme elkander daar ontmoeten, wor
den de zilveren bekers en herinneringsmedail
les uitgereikt, welke de A.N.W.B. uitlooft voor
den telkenjare door den bond uitgeschreven
Rondrit te paard door Nederland.
Ditmaal was er aan toegevoegd de uitreiking
van de herinneringsmedailles aan amazones en
ruiters, die dit jaar hebben deelgenomen aan
den ruitertocht door Hongarije.
Evenals in vorige jaren was ook nu weer
een groot en aanzienlijk gezelschap belangstel
lenden, stedelijke en militaire autoriteiten, da
mes en heeren bijeengekomen, om bij de fees
telijke uitreiking tegenwoordig te zijn.
Namens de commissie voor het Ruitertoeris
me van den A.N.W.B. heette de heer Alb.
Spanjaard de aanwezigen welkom, in het bij
zonder den burgemeester van Utrecht, den
vertegenwoordiger van den Minister van De
fensie, de bondsofficials, de deelnemers en het
gezelschap der Hongarije-ruiters. Vervolgens
gaf spr. een kort overzicht van het werk dat de
commissie voor het Ruitertoerisme in 1934
heeft verricht.
De rondrit is in 1934 een groot succes geweest;
er is een groeiende belangstelling voor, 19 da
mes en 147 heeren namen er aan deel, onder
wie ook wederom Generaal Rijnders. comman
dant van Bronbeek. Terwijl in 1933 werden
uitgereikt 59 kleine, 9 groote bekers en 88 me
dailles, war enhet dit jaar 80 kleine, 10 groote
bekers en 100 medailles. De tochten met paard
en rijtuig door den burgemeester van Hoofddorp,
Mr. Slob, in gezelschap van mevr. Slob verricht,
waardoor een goede propaganda voor dezen
vorm van toerisme werd gemaakt, hebben de
Rultercommissie aanleiding gegeven, daarvoor
een extra beker aan te bieden en tevens te be
palen, dat het toerisme met paard en rijtuig
in de rondritten voor 1935 zal worden opgeno
men.
De beker voor het detachement, dat zich bij
den rondrit het meest heeft onderscheiden is
toegekend aan het 7de en het 8ste reg. Veld-
Art., aan de afdeelingen bereden politie te
's-Gravenhage, Amsterdam en Utrecht.
De heer Bushoff te Amsterdam, die te
paard den langsten afstand langs ruiterwegen
van den A.N.W.B. afgelegde, (919 KM. in 16
dagen) ontvangt daarvoor een grooten zilveren
beker. Voor de 19 amazones en 29 ruiters die
deelnamen aan de op initiatief van den A. N.
W. B. georganiseerde ruitertochten door Hon
garije heeft de Bond een herinneringsmedaille
beschikbaar gesteld.
De zilveren herinneringsbekers voor den door
den A.N.W.B. ook dit jaar weer uitgeschreven
rondrit te paard door ons land zijn als volgt
toegekend;
Groote bekers: Bijzondere beker, voor een
toeristischen rit met paard en rijtuig: mr. A.
Slob te Hoofddorp; korpsbeker, voor het mili
taire corps, dat zich bij den rondrit het meest
heeft onderscheiden; het 7e reg. veld-art. te
Bergen op Zoom, ie school-batterij, met 16 rui
ters (comm. kapt. Lorentz); idem 3e school-
batterij met 13 ruiters (comm. 2e lt. Feithi4e
reg. veld-art. te Ede, 15 ruiters (comm. res. 2e
lt. baron van Heeckeren van Keil 8e reg. veld-
art., Ede, met 31 ruiters (comm. Ie lt. van Dort),
Politiebeker, voor corpsen bereden politie:
Haagsche politie, 8 ruiters onder leiding van
brig. G. v. d. Hulst; Amsterdamsche politie, 9
ruiters, onder hoofdinspecteur C. Blanken;
ütrechtsche politie, 6 ruiters onder hoofdinspec
teur J. P. Weyburg.
Lange afstandsbeker: de heer F. Bushoff.
Amsterdam voor ritten van 4, 5 en 7 dageli, met
resp. 252, 291 en 376 K.M.
