VOOR
EN OMGEVING
TWEEDE ZONDAG
VAN DEN ADVENT
KERKLIJSTEN
KALENDER VAN DE WEEK
Epistel
Evangelie
ZATERDAG 8 DECEMBER 1934
ZQ^DAGSROEP
Eensgezind moeten alle Chris
tenen God danken voorliet ver
vullen der belofte, dat Joden
en heidenen verlost zouden
worden (Rom.l5:4-13)
Broeders: Alles wat vroeger geschreven
werd, Is tot onze onderrichting ge
schreven, opdat we de hoop zouden
verkrijgen door het geduld en de vertroos
ting, die de Schriften ons bieden.
De God van geduld en vertroosting schen-
ke u dan den geest van onderlinge eensge
zindheid naar het voorbeeld van Christus
Jesus, opdat ge eendrachtig en uit éénen
mond den God en Vader van onzen Heer
Jesus Christus verheerlijken moogt. Ge
moogt u dus, tot elkander getrokken gevoe
len, zooals ook Christus zich onzer heeft
aangetrokken tot verheerlijking van God.
Ik bedoel dat Christus de Bedienaar der be
snijdenis is geworden: opdat Gods getrouw
heid zou blijken, en de beloften aan de
Vaders zouden worden vervuld; maar ook,
opdat de heidenen God om Zijn barmhar
tigheid zouden verheerlijken, zooals er ge
schreven staat:
.Daarom zal ik U
„Onder de heidenen belijden,
„En een lofzang aanheffen
„Ter eere van Uw naam".
En wederom wordt gezegd:
„Verheug u, gij heidenen,
„Te zamen met mijn volk!"
En eveneens:
„Gij allen, heidenen, looft den Heer;
„En laten alle volken Hem prijzen!"
En Isaïas zegt weer:
„Het zal de Wortel van Jesse zijn,
„Die opstaat
„Om ook over de heidenen te heerschèn
„Op Hem
„Zullen de heidenen hopen."
Moge dan de God van hoop door het ge
loof u vervullen met alle vreugde en vrede;
opdat ge rijken overvloed van hoop moogt
verwerven door de kracht van den heiligen
Geest!
Door boetvaardigheid krijgen
wij deel aan de verlossing van
Jesus, in Wien Gods voorspel
lingen vervuld zijn.
Matth11: 2-10)
In dien tijd: Toen Joannes in de gevan
genis de werken van Christus vernam,
zond hij twee van zijn leerlingen, en
liet Hem vragen: Zijt Gij het die komen
moet, of moeten we een ander verwach
ten? Jesus antwoordde hun: Gaat en be*
richt aan Joannes, wat gij gehoord en ge
zien hebt: Blinden zien en kreupelen gaan,
melaatschen worden gereinigd en dooven
hoor en, dooden verrijzen en aan armen
wordt het Evangelie verkondigd. En zalig
is Hij, die zich niet ergert aan Mij.
Toen ze waren heengegaan, begon Jesus
tot de menigte over Joannes te spreken:
Wat zijt ge in de woestijn gaan zien? Een
riet dat door den wind wordt bewogen?
Neen; maar wat zijt ge dan gaan zien? Een
mensch in zachte kleeren gedost? Zie, die
in zachte kleeren gedost gaan, zijn in de
paleizen der koningen. Maar wat zijt ge
gaan zien? Een profeet? Ja, zeg Ik u, en
meer dan een profeet. Hij is het van wien
geschreven staat:
„Zie, Ik zend mijn gezant voor u uit,
„Die u den weg zal bereiden."
ST. ANTONIUS VAN PADUA
ST. BAVO (Kathedraal)
PAROCHIE ST. JOSEPH
O. L. VROUW VAN DEN H. RO
ZENKRANS EN DOMINICUS
ST. JOANNES DE DOOPER
ALLERH. HART VAN JEZUS
H.H. ELISABETH EN BARBARA
H. LIDUINA
AERDENHOUT-BENTVELD
Deze week de H. Mis te 8 uur; Dinsdag en
Vrijdag te 8 en 9 uur. De H. Communie wordt
uitgereikt om 7 uur en half-8, vóór en onder de
H. Mis.
BLOEMENDAAL
HAARLEMMERLIEDE
HEEMSTEDE
Zondag
Maandag
Dinsdag
Mis van den H. Damasus I, Paus en Belijder:
Sacerdotes. 2e gebed van het octaaf v. Maria;
3e van den dag. Kleur; wit. In de stad Am-
,ïfr-
H. Lucia
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
E. E. P. P. Franciscanen
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve;
E. E. P. P. Capucijnen
E. E. P. P. Jezuïeten
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
MAANDAG. Overbrenging van het heilig
huis van de H. Maagd Maria. Mis: Terribilis
est; 2e gebed van den dag; 3e van den H. Mel
chiades. Prefatie van Maria (invullen: En U
op het feest).
E. E. P. P. Redemptoristen
en Augustijnen
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom.
E. E. P. P. Dominicanen
Advent
Langendijk.
OVERVEEN
jes en jongedames. Geen Edelwacht. Des avonds
om 7 uur Lof met predikatie.
MAANDAG 16 Dec.: Dec avonds om 8 uur
vergadering van de H. Familie, afdeeling man
nen. Vergadering van de zelatricen van het
Apostolaat der Hereeniglng.
DINSDAG 11 December: Des avonds om 7 u.
Lof met Rozenhoedje ter eere van den H. An-
tonius. Kwart voor 8 congregatie voor meisjes
en jongedames.
WOENSDAG 12 December: Kwart over 8 ver
gadering van de H. Familie, afdeeling Dames.
DONDERDAG 13 December: Om 7 uur Lof
ter eere van het H. Sacrament.
VRIJDAG 14 December: Kinderbiechthooren
van 4 uur tot half 6.
ZATERDAG 15 December: Biechthooren van
5 uur tot half io.
N.B. In de week de H.H. Missen om 7 uur,
half 8 en 9 uur.
Nieuwe Groenmarkt
ZONDAG 9 Dec. 2e Zondag van den Advent.
Plechtige viering in onze kerk van het feest
der Onb. otv. van Maria. De H.H. Missen om
6-45, 8 uur Kindermis, 9 uur en 10.30 plechtige
Hoogmis. Om half 1 godsdienstonderricht ter
voorbereiding voor de plechtige hernieuwing der
Geloofsbelijdenis; "s avonds om 7 uur plechtig
Lof, feestpredikatie en processie. De bruidjes,
die in de processie het H. Sacrament begelei
den, moeten om kwart vóór 7 in de pastorie
zijn.
MAANDAG 10 Dec. 's avonds om 7 uur Ma-
ria-Congregatie voor de Meisjes.
DINSDAG 11 Dec. Om 7 uur uitstelling van
het Allerheiligste. Om 9.30 gez. H. His ter eere
van den H. Antonius. Des namiddags om 4 uur
biechthooren voor de schoolgaande meisjes. Des
avonds om half 8 Lof ter eere van den H. Anto
nius, aanbeveling der intenties, gebeden van
de Broederschap en predikatie.
WOENSDAG 12 Dec. Onder dé H. Mis van
half 8 algemeene H. Communie oor de school
kinderen. Des avonds om 7.30 uur Maria-con-
gregatie voor de jongens.
VRIJDAG 14 Dec. Des avonds om half 8 Lof
en oefening van den H. Kruisweg.
ZATERDAG 15 Dec. Des middags van 5 tot
half 10 gelegenheid om te biechten.
ZONDAG 15 Dec. 3e Zondag van den Advent.
3e Zondag van de maand, Eucharistische dag.
Vanaf de Hoogmis tot na het Lof uitstelling van
her Allerheiligste. De H.H. Missen om 6.45, 8
uur Kindermis, 9.uur en 10.30 Hoogmis. Des
namiddags van 1—1.30 openbare aanbidding
voor de lede nvan de nEucharistischen Bond
Des avonds om 7 uur Lof en predicatie.
DERDE ORDE
MAANDAG 10 Dec. 8 uur H. D. voor Mar-
garetha WijnandsManumburg en 's avonds 8
uur Zieledienst.
VRIJDAG 14 Dec. 9.30 uur H. D. voor Laura
i»®mits—Vester.
Leidschevaart
ZONDAG 9 December: Tweede Zondag van
den Advent. Schaalcollecte voor de verwarming
der kerk. Om vijf minuten vóór half elf begint
de Hoogmis, waaronder gelegenheid tot com-
municeeren. Om 7 uur Lof met Rozenkrans
gebed.
MAANDAG 10 December Om 8.15 uur Con
gregatie der H. Familie voor de heeren.
DINSDAG 11 December: Om 4.15 Edelwacht
voor de jongens der hoogste klassen. Om 7 uur
en 8.15 Maria Congregatie voor de meisjes en
jongedames.
WOENSDAG 12 December: Om 4.15 Maria-
Congregatie voor de jongelingen.
DONDERDAG 13 December: Om 7.30 Lof
ter eere van den H. Willibrordus, met Rozen
kransgebed voor de bediende en overledene
leden der Broederschap voor de geloovige zie
len. Om 8.15 begin van het Triduum voor de
meisjes en jongedames der Maria-Congregatie.
Dit Triduum zal worden geleid door den wel-
eerw. heer Th. M. Strous, kapelaan der H. Ro
zenkrans-kerk alhier.
VRIJDAG 14 December: Om 8.15 de tweede
avond-oefening van ons Congregatie-Triduum.
ZATERDAG 15 December: Om 7.30 Maria-
Lof met Rozenkransgebed.
Jansstraat
ZONDAG 9 December: Tweede Zondag van
de Advent. De H.H. Missen om 6.30, 7.45 en 9
uur en om 10.30 de Hoogmis. Onder de Missen
collecte voor de hulpbehoevende kerken met
predikatie.''s Avonds om 7 uur Lof en Rozen
hoedje.
MAANDAG 10 December: Om 8.30 uur Man
nen-congregatie.
DINSDAG 11 December: Onder de H. Mis
van 7.30 uur alg. H. Communie voor de Edel
wacht. Om 4 uur biechthopren voor de kinde
ren. 's Avonds om 7 en 8.15 uur congregatie
Voor meisjes en vrouwen, ook geh.
WOENSDAG 12 Dec.: 's Avonds om 7 uur
Congregatie voor K. J. C.
DONDERDAG 13 December: 's Avonds om
7.30 uur Lof ter eere van het H. Sacrament.
VRIJDAG 14 December: Onder de H. Mis van
7.30 uur algemeene H. Communie voor de Edel
wacht.
ZATERDAG 15 December: Octaaf van de
Onbevlekte Ontvangenis van Maria. Om 7.30 u.
H. Mts in de Kapel van Maria v. Haarlem, toe
vlucht voor de zondaren, 's Avonds van 59.30
uur biechthooren. Om 7.30 uur Lof met Rozen
hoedje voor de bekeering van de zondaren van
onze parochie.
(Spaame)
ZONDAG, Tweede Zondag van den Advent.
Heden onder de H. Mis van 7.30 uur algemeene
H. Communie voor de H. Familie mannen.
De H.H. Missen zijn op Zondag om 6 uur, 7.30,
9 uur en 10.30 uur de Hoogmis. Om half één
de catechismus voor de jongens, om half 6
congregatie voor de jongens, afd. II de ouderen.
Om 7 uur Lof ter eere van Maria met rozen
hoedje.
MAANDAG-avond om 8.15 uur H. Familie
Voor de dames.
DINSDAG-avond om 9 uur jonge mannen
congregatie.
WOENSDAG-avond om half 8 lof ter eere
van St. Jozef.
DONDERDAG-avond om half negen opening
Van het Triduum voor de Maria-congregatie.
VRIJDAG-avond half 9 tweede Triduum-
avond.
ZATERDAG om 7 en 9 uur H. Mis in de
Grot; van half 5 tot half 10 biechthooren. Om
7.30 uur Lof ter eere van O. L. Vrouw van
Lourdes tot herstel der zieken en bekeering
der zondaars.
Amsterdamstraat
ZONDAG 9 December: Tweede Zondag van
den Advent. De H.H. Missen om half 7, half 8.
kwart voor 9 de Kindermis en om kwart voor
10 de Hoogmis, waarbij we allen weer zullen
meezingen en om kwart over 11 nog een stille
H. Mis. Algemeene H. Communie voor de meis-
BROEDERSCHAP
IE HAARL. PROCESSIE NAAR KEVELAER
DONDERDAG 13 Dec, 7, 7 en 7.30 ,IJ. D. voor
Maria de Boerv. d. Bosch..
Kleverpark
ZONDAG, 2e Zondag van den Advent. De
stille H.H. Missen om 7 en 9 uur, om half 11
de Hoogmis. Onder de H.H. Missen preek en
schaalcollecte voor de schulddelging der kerk.
Des avonds om 7 uur Lof en Rozenhoedje. Na
het Lof lied no. 64.
In de week de H.H. Missen om 7.30 en 9
uur. De H. Communie wordt uitgereikt om 7
uur alsmede vóór en onder de H.H. Missen.
Dinsdag en Vrijdag ook om kwart voor 7 uur.
DINSDAG, 11 Dec. van half 8 tot half 10
uitstelling van het Allerheiligste voor het ver
dienen van den vollen aflaat. Om half 8 gezon
gen H. Mis en des avonds half 8 Lof met ge
beden ter eere van den H. Antonius. Na het
Lof lied no. 101. Van 4.15 tot 5 uur voor de
schoolkinderen gelegenheid om te biechten.
Van 7.30 tot 9.30 uur is er in onze Parochiale
Leesbibliotheek goede lectuur te verkrijgen (in
gang tusschen Kerk en Pastorie).
WOENSDAG, 12 Dec. Des morgens om tien
minuten over 7 moeten de schoolkinderen in
de kerk aanwezig zijn om vóór de H. Mis van
half 8 gezamenlijk te communiceeren. Om
12.15 uur Catechismus voor de kinderen van
het laatste leerjaar. Om 8.15 uur Mariacon-
gregatie voor de meisjes. (Afd. A B).
VRIJDAG, 14 Dec. Om 7.30 uur gezongen
H. Mis ter eere van het H. Hart. 's Avonds
om 7.30 uur Lof met Litanie van het H. Hart
en Akte van Eerherstel.
Na het Lof lied no. 78.
ZATERDAG, 15 Dec. Des avonds van 5 uur
tot 9.30 gelegenheid om te biechten.
(Paul Krugerstraat)
HEDEN: tweede Zondag van de maand. Alg.
H. Communie voor de leden van de Maria-
Congregatie, afd. Meisjes. Schaalcollecte voor
6e kerk. 12.30 voorbereiding v. d. Doopbeloften.
Om 5.30 uur Maria-Congreg^ie, afd. Jongelin
gen 17 jaar en ouder. Om 7 uur Lof en Ad-
ventspredikatie.
MAANDAG: 8.15 uur H. Fam., afd. mannen.
DINSDAG: 7.30 uur Lof ter eere van den
H. Antonius; om 8.30 uur Maria-Congregatie,
afd. meisjes van 17 jaar en ouder.
DONDERDAG: om 7.30 uur Lof ter eere van
het H. Sacrament. Om 8.15 uur H. Familie,
afdeeling vrouwen.
ZATERDAG: van 5 uur af gelegenheid om
te biechten tot 9.30 uur.
Zaancnlaan
ZONDAG: tweede Zondag van den Advent.
De H.H. Missen om kwart voor 7, 8 uur, half 10
(Hoogmis) en half 12. Collecte voor de St. Eli-
zabeth-Vereeniging. Half 1 Catechismus, voor
bereiding plechtige Geloofsbelijdenis, afd. jon
gens; te 7 uur Lof met Adventspreek.
MAANDAG en volgende dagen H.H. Missen
°m 7 uur, half 8, 8 en 9 uur behalve Zater
dags, wanneer te 7 uur H. Mis in de kapel van
de eerw. Zusters. Half 9 H. Fam., afd. vrouwen.
DINSDAG: des avonds half 8 St. Liduinalof,
half 9 Maria-Congregatie voor de jongedames
tot 25 jaar.
WOENSDAG: om half 7 Wordt de H. Com
munie uitgereikt; 8 uur H. Mis met algemeene
gregatie voor de jongens tot 17 jaar.
kindercommunie; 's avonds 814 uur Maria-Con-
DONDERDAG: 's avonds kwart over 8 Litur
gische cursus.
Vrijdag: 's avonds half 8 Lof ter eere van
het H. Hart.
ZONDAG de H.H. Missen te half 8, 9 uur en
half li. Te 12 uur catechismus; te 3 uur Lof
met rozenhoedje.
Dinsdag te half 8 Lof ter eere van de H.
Antonius, te 8 uur Maria-congregatie voor jon
gemannen en jongens.
ZATERDAG te 2 uur catechismus; van 3—9
uur gelegenheid om té biechten; te half 8 Lof
der Broederschap van O. L. Vrouw van Altijdd.
Bijstand.
ZONDAG 9 Dec., 2e Zondag van de Advent,
tweede gebed van het octaaf, Credo, Prefatie
van de H. Drieëénheid. H.H. Missen te 7 uur
voor de parochie, 9 uur tot zekere intentie, 10.30
uur Hoogmis tot zekere intentie.
Ziekenhuis: alle geloovige zielen.
7 uur Lof.
MAANDAG 10 Dec., 3de dag van het Octaaf
Gloria, Credo, 2e gebed van den dag van de
Advent, 3e gebed van de H. Melchiades, Prefatie
van Maria. H. Mis te 7.30 uit dankbaarheid
voor genezing.
DINSDAG 11 Dec. H. Mamasus I. Paus en
Belijder. Gloria, 2e gebed van het octaaf, 3e
van den dag. Prefatie van Maria, Credo. H.H,
Missen te 7.30 uur uit dankbaarheid voor den
jubilaris, 8.15 uur uit dankbaarheid, 7.30 uur
stil bezoek, 8 uur Congregatie.
WOENSDAG 12 Dec. 5e dag van het octaaf.
Gloria, 2e gebed van den dag, 3e van den H.
Geest, Credo, Prefatie van Maria. H.H. Missen
te 7.30 uur voor den jubilaris, 8.15 uur Annie
Scholten, 7.30 stil bezoek, 8 uur Congregatie.
DONDERDAG 13 Dec. H. Lucia, Gloria, 3e
gebed van den dag, 3e van het octaaf, Credo.
Prefatie van Maria. H.H. Missen te 7.30 uur
Anton Bulters en Maria Voorting, 8.15 uur
overl. fam. Bispinck, 7.30 Lof ter eere van het
H. Sacrament.
VRIJDAG 14 Dec. 7e dag van het octaaf.
Gloria, Credo, 2e gebed van den dag, 3e van
den H. Geest. Prefatie ter eere van Maria. H.H.
Missen te 7.30 uur zalig sterfuur eener familie,
8.15 uur Petrus Joan. Huig, 7.30 uur stil bezoek.
ZATERDAG 15 Dec. Octaaf van Maria O.
Ontvangen. Gloria, Credo, Prefatie van Maria,
2e gebed van den dag, 3e voor den Paus. H.H.
Missen te 7.30 uur Johan Nelissen, 8.15 uur
Maria Nieuwenhuis Hoppe, 12 uur catechismus,
van 59.30 biechthooren, 7.30 uur Lof ter eere
van Maria met rozenhoedje.
ZONDAG recollectie te 3 uur (16 Dec.). In
uwe godvruchtige gebeden worden aanbevolen
Maria Suk, Mar Bulters—Voorting, die in den
Heer zijn overleden.
ZONDAG, Eucharistische dag voor deze pa
rochie, na de H. Mis van half 8 uitstelling van
het Allerheiligste. Om kwart over 10 de Hoog
mis; onder de H.H. Missen collecte voor de
kerk. Om half 3 Lof met toespraak.
MAANDAG, half 8 Meisjescongregatie,
DINSDAG, half 8 Jongenscongregatie.
DONDERDAG, half 8 Lof ter eere van het H.
Sacrament met rozenhoedje.
ZATERDAG, van 4—8 uur gelegenheid om te
biechten.
In de week de H.H. Missen om kwart vóór 8
en 8.25.
Dagelijks bestaat ook om kwart vóór 7 ge
legenheid de H. Communie te ontvangen. Za
terdag om half 7.
A.s. ZONDAG, onder de H.H. Missen collecte
voor de arme parochies.
Bijkerk te Spaamdam
ZONDAG, de H.H. Missen om 7.30 en 10.15
de Hoogmis, om 2.30 Lof met Rozenhoedje.
WOENSDAG, 7.00 de H. Mis; des avonds om
7.30 Jongemannencongregatie.
ZATERDAG, van 3.30—6.30 gelegenheid om te
biechten.
A.s. ZONDAG, collecte voor de arme paro
chies.
St. Bavo.
ZONDAG 9 Dec., 2e Zondag v. d. Advent en
van de maand. De H.H. Missen om 7, 8, 9 en
om 10.30 uur de Hoogmis. Onder alle H.H. Mis
sen open-schaal-schaalcollecte voor de R. K.
MÜitaifèh- eh Marinevereenigïngèn. Des avonds
om zeven uur Lof met adventspredikatie.
MAANDAG 10 Dec. Des avonds om 7.30 uur
H. Familie voor de vrouwen; om 8.30 uur voor
de oudere Meisjes-Congregatie.
DINSDAG 11 Dec. Des avonds om 7.30 uur
Lof ter eere van St. Antonius; daarna gelegen
heid om te biechten.
WOENSDAG 12 Dec. Tweede Woensdag v. d.
maand. Onder de H. Mis van 7 uur algemeene
H. Communie voor alle leden van de H. Fami
lie; pok de mannen worden daartoe uitgenoo-
digd. De intentie is deze: voor den opbloei van
het geloofsleven in Rusland.
Des avonds om 7 uur Jongens-Congregatie,
tweede afdeeling. Om 8 uur Jongemannen-
Congregatie.
DONDERDAG 13 Dec. Feestdag v. d. H. Lu
cia. Des avonds om half acht Lof ter eere v. h.
H. Sacrament; daarna gelegenheid om te biech
ten.
N.B. In deze week dagelijks Gloria en Credo.
Prefatie van Maria (invullen: En U om de
onbevlekte Ontvangenis).
Tweede Zondag van den Advent. Mis: Popu-
lus Sion. Geen Gloria. 2e gebed van het octaaf
van Maria's Onbevlekte Ontvangenis (in de
stad Amsterdam; 3e van het octaaf van den
H. Nicolaus). Prefatie van de Allerh. Drieëen-
heid. Kleur: paars.
Laten wij ons verblijden over hetgeen van
daag tot ons gezegd wordt. (Alleluja-vers).
„Toon ons, Heer Uw heil" was ons verzuchtend
gebed op den vorigen Zondag. En als antwoord
ontvangen wij de verzekering: „Volk van Sion
(Gods uitverkoren volk), zie de Heer zal ko
men." (Introitus; Graduale; Communio). En,
gelijk beschreven staat, zal Hij komen besturen
de volkeren, die op Hem hopen en hen ver
vullen met vreugde en vrede en met de kracht
van Zijn Geest (Epistel). Komt, laten wij de
heiligen, Zijn Volk, dat met Hem een verbond
mocht sluiten, door het H. Kruisoffer bezegeld,
ons voor Hem verzamelen (Graduale). Neen,
wij verwachten geen andere dan Christus, want
in Hem zien wij vervuld de voorspellingen over
dien Verlosser. (Evangelie). Met nog grooter
vurigheid en verlangen bidden wij dan ook
vandaag weer: „Toon ons, Heer, Uw Heil (Of
fertorium). Kom ons te hulp. Leer ons het
aardsche verachten en het Hemelsche bemin
nen. Wek onze harten op, om ze voor te be-
bereiden op de komst van Christus. (Gebed;
Stilgebed; Postcommunio).
Mis van den 3den dag onder het octaaf van
Maria's Onbevlekte Ontvangenis: Gaudens (als
op 8 Dec.); 2e gebed van den vorigen Zondag.
(Verdere dagen aangeduid met: gebed van den
dag); 3e van den H. Melchiades. Kleur: wit.
In de stad Amsterdam 2e gebed van den H.
Nicolaus; 3e van den dag; 4e van den H. Mel
chiades.
„Uwe onbevlekte Ontvangenis, Maagd Maria
en Moeder van God, heeft vreugde verkondigd
aan geheel de wereld."
•V; <,U g
a YX
- ;V''/
sterdam 3e gebed van den H. Nicolaus; 4e van
den dag.
Paus Damasus is een groot bestrijder geweest
van de ketterijen, die de Godheid loochenden
van Christus en. van den H. Geest. Hij bepaalde
ook dat de priesters in hun breviergebed ter
eere van de Allerheiligste Drieëenheid aan de
psalmen zouden toevoegen: „Eere zij den Va
der, den Zoon en den H. Geest."
Mis van dén 5den dag onder het octaaf van
Maria: Gaudens. 2e gebed van den dag; 3e
tot den H. Geest. Kleur: wit. In de stad Am
sterdam: 2e gebed van den H. Nicolaus; 3e
van den dag.
„In Maria is geen enkele smet. Zij is de
glans van het eeuwig Licht en een spiegel zon
der vlek. Zij is heerlijker dan de zon en als
men Haar vergelijkt met het licht is zy zui
verder."
Mis van de H. Lucia, Maagd' en Martelares:
Dilexisti. 2e gebed van het octaaf van Maria;
3e van den dag. Kleur: rood. In de stad Am
sterdam: Octaafdag van den H. Nicolaus. Mis:
Statuit als op 6 Dec.)2e gebed van de H.
Lucia; 3e gebed van het octaaf van Maria;
4e gebed van den dag. Kleur: wit.
Gevangen genomen door den prefect van
Syracuse, werd Lucia ondervraagd of de H.
Geest in haar woonde. Lucia antwoordde: „Zij,
die zuiver en rein leven zün tempels van den
H. Geest." Paschesius wilde haar daarom laten
ontvoeren, maar God beschermde Lucia op
wonderbare wyze. Want zelfs met geweld kon
Lucia niet van haar plaats verwijderd worden.
Op den brandstapel geworpen, beschermde God
haar zóó, dat het vuur haar niet deerde. Ten
slotte is Lucia's keel met een zwaard doorsto
ken. 394.
Mis van den 7den dag onder het octaaf van
Maria: Gaudens. 2e gebed van den dag; 3e
tot den H. Geest. Kleur: wit.
„Geheel schoon züt gy, Maria, en de smet
der erfzonde is niet in u. Trek ons, Onbevlekte
Maagd, opdat wij U volgen in den geur Uwer
deugden."
Octaafdag van Maria's Onbevlekte Ontvan
genis. Mis: Gaudens. 2e gebed van den dag;
3e voor den Paus. Kleur: wit.
„Ik zal juichen van vreugde om den Heer
en müne ziel zal juichen in mijn God, omdat
Hy met het gewaad des heils mij heeft bekleed
en met den mantel der gerechtigheid my heeft
omhangen, als een bruid met juweelen my ge
tooid heeft.
ZONDAG. 2e gebed van de Z.Z. Elisabeth
„de Goede" en Delphina, Maagden; 2e gebed
van het octaaf van, Maria.
MAANDAG Mis van den Z. Petrus van Sië-
na, Belijder: Os justi. 2e gebed van het octaaf
van Maria; 3e van den dag.
DINSDAG. Mis van den H. Hugolinus, Klui
zenaar: Os justi. 2e gebed van den H. Dama
sus; 3e van het octaaf van Maria; 4e van den
dag.
WOENSDAG. Vinding van het lichaam van
den H. Vader Franciscus: Mis: Miserere; 2e
gebed van het octaaf van Maria; 3e van den
dag. Prefatie van-den H. Franciscus. Kleur:
wit:
VRIJDAG. Mis van de Z.Z. Conradus van
Offida en Bartholus van San Gemignano, Be-
lyder: Confiteantur. 2e gebed van het octaaf
van Maria; 3e van den dag.
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
WOENSDAG. Vinding van het lichaam van
den H. Vader Franciscus. Mis: Miserere. 2e
gebed van het octaaf van Maria; 3e van den
dag. Phefatie van den H. Franciscus.
VRIJDAG. Mis van den Z. Conradus van
Offida, Belyder: Os justi. 2e en 3e gebed als
op Woensdag.
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve:
ZONDAG. 3e gebed: Deus, qui caritatis.
MAANDAG. Geen gebed van den H. Mel
chiades. Geen Credo.
DINSDAG. Geen Credo.
WOENSDAG. Geen gebed tot den H. Geest;
geen Credo.
DONDERDAG, VRIJDAG en ZATERDAG:
geen Credo.
Amsterdam. ALB. M. KOK, PT.
ii
Met dit woord wordt heel de beteèkenis van -
het aardsche leven uitgezegd. Alles in dit
leven van ziel en lichaam, van kerk en maat
schappij is middel, weg, voorbereiding. Het
staat niet op zichzelf, moet dienen, ergens toe
dienen. Waartoe? och, dat weten wü toch
wel en wü zeggen, dat tot God en tot onszelf
eiken dag, meermalen. Alles moet dienen ter
voorbereiding, ter verhaasting van de komst
van Gods Koninkrijk. „Uw rijk kome". Wat
is dat rijk, om welks komst wü bidden, naar
welks komst wü verlangen? Dat is Gods schep
pende en herscheppende genade; dat is het
geloof met zijn nieuwe uitreddingen en uit
zichten; dat is de liefde met haar medelijden,
vergeving en onafzienbaren zegen. Wat is dat
komende rijk? Dat is Gods heilige en heili
gende Kerk, met haar prediking, haar sacra
menten, haar leiding der volken; wat is dat
rijk waarvan wü eens de burgers hopen te zün?
Dat is het vaderland der hemelen, waar Jezus
ons het vaderhuis heeft getoond met zyn vele
woningen, daar elks behoefte en verdienste
Dat rijk is ten slotte het Vaderhart, dat reeds
in oude profetieën tot onze ziele fluisterde:
„met een eeuwige liefde heb Ik u liefgehad:
daarom heb Ik u in ontferming tot Mü getrok
ken". Van dien God in de Hemelen heeft Jezus
ons gezegd, dat Hü onze Vader is, die met
meer dan moederlyke liefde ons bemint, ja,
dip ons zoo lief heeft, ons zoo kent en leidt en
verzorgt, zoo verlangend ons verwacht en
trouw op ons wacht dat Gods liefde Jezus'
voorbede als overbodig maakt.
Hoor maar het evangelie van den vüfden
Zondag na Paschen: „Ik zeg u niet, dat ik den
Vader voor u bidden zal, want de Vader zelf
heeft u lief, omdat gü Mü hebt liefgehad en.
geloofd hebt, dat Ik van God ben uitgegaan."
Jezus' komst tot ons is Zün uitgang uit God.
TH. J. VAN NOORD, pr.
ZATERDAG 14 Dec. Des middags vanaf 5 uur
gelegenheid om te biechten; om 7.30 uur Maria-
lof met Rozenhoedje voor de bekeering der zon
daars.
ZONDAG 16 Dec., 3e Zondag v. d. Advent en
derde Zondag v. d. maand. Algemeene H. Com
munie voor alle Maria-congreganistcn onder de
H. Mis van kwart voor acht uur.
Nótól Te beginnen met dezen Zondag, d.i.
den 16en December, zullen de twee eerste H.H.^vt
Missen op Zondag iets vroeger worden gezet;
de eerste H. Mis om half zeven en de tweede
H. Mis om kwart voor acht uur; de H.H. Missen
van 9 uur en 10.30 bhjven.
Valkenburgerplein
ZONDAG de H.H. Missen om 7 uur, 8!4, 9%
(Hoogmis) en 11V4 uur; 's avonds 7 uur Lof en
plechtige opdracht der Meisjes-Congreganisten.
MAANDAG geen Congregatie.
DINSDAG 7V& uur Lof ter eere van den H.
Antonius met Rozenhoedje.
WOENSDAG 7 Vi uur Congregatie voor de
Jonge mannen (afd. ouderen).
DONDERDAG 7'/i uur vergadering voor de
leden van de Derde Orde.
ZATERDAG om half twaalf biechthooren
voor de kinderen; 's avonds gelegenheid om te
biechten van 59 uur. Om V/t uur Maria-Lof
en Rozenhoedje.
ZONDAG, 9 December. Viering van het Ti-
telfeest onzer parochie, de Onbevlekte Ontvan
genis van Maria; 2e Zondag van den Advent.
2e gebed van het Octaaf. Te 7 uur voor Debora
C M. Vreenegoor; Te 8.30 voor Helena M.
Jacques—Kerkvliet. Te 10 uur de plechtige
Hoogmis voor het geesteiyk en tijdelijk welzün
der parochie, 's Avonds te 7.30 plechtig Lof ter
eere van Maria Onbevlekt Ontvangen, waar
onder predikatie door den Weleerw. Zeergel.
Pater Drs. Th. Vlaar. In Duinrust voor Joanna
Hesseling.
MAANDAG, 10 December. De H. Mis van het
Octaaf; 2fe gebed van den dag; 3e van den
H. Melchiadis. Te 7 uur voor een overledene. Te'
7.30 voor den Zïeereerw. heer Leo Antonius Roo-
zen. Te 8.25 voor Wilhelmus Dames en Wilhel-
mina Burgers. Te 9 uur voor Florentine 1. J,
Hin. In Duinrust voor Joanna Hesseling.
DINSDAG, 12 December. Feest van den H.
Damasus; 2e gebed van het Octaaf; 3e van den
dag. Te 7 uur voor Debora C. M. Vreenegoor.
Te 7.30 voor Lambertus J. I. Hogeman. Te 8.25
voor Henricus A Schouten. Te 9 uur voor Wil-
helmina Euphemia NeelissenGeerling. In
Duinrust voor Joannes van Velsen. Te 7.30 Ma
ria-Congregatie.
WOENSDAG, 12 December. De H. Mis van
Octaaf; 2e gebed van den dag; 3e tot den H.
Geest. Te 7 uur voor Joanna Geertruida Roo-
Janssen. Te 7.30 voor Maria Geertruida Roo-
zen—Roozen. Te 8.25 voor Nicolaas Antonius
van Kessel. Te 9 uur voor Petrus Paulus Wieg
man. In Duinrust voor overl. fam. Tweehuysen.
DONDERDAG, 13 September. Feest van de
H. Lucia; 2e gebed van Octaaf; 3e van den
aag. Aanbidding van het Allerh. Sacrament tot
5 uur. Te 7 uur voor Gerda Helena Maria Elde-
ringChabot. Te 7.30 voor Alexander Ferdi
nand Herbermann. Te 8.25 voor Henricus Alber-
tus Jeroense Bos en Geertruida Maria Roozen.
Te 9 uur voor overl. fam. Bispinck. In Duinrust
voor Petrus van Velsen.
VRIJDAG, 14 December. De H. Mis van Oc
taaf; 2e gebed van den dag; 3e tot den H.
Geest. Te 7 uur voor Maria Louise Roozen
Jansen. Te 7.30 voor den Zeereerw. heer Leo
Antonius Roozen. Te 8.25 voor Joanna Geer
truida Büvoet—Roozen. Te 9 uur voor Martha
E. van ViymenBaader. In Duinrust voor AJl-
na C. Tweehuysen.
ZATERDAG, 15 December. Octaaf van Maria
Onb. Ontv.; 2e gebed van den dag; 3e voor den
Paus. Te 7 uur voor Joannes H. Büvoet en
Sophia M. J. van der Biesen. Te 7.30 voor Pe
trus Ebbers en Joanna van Bavel. Te 8.25 voor
zekere intentie. Te 9 uur voor Hendicus Leo-
nardus Roozen. In Duinrust en in de kapel voor
Antonius Roozen en Elisabeth Maria van Vel
sen. Van 4 tot 9 uur gelegenheid om te biech
ten. Te 7.30 Maria-Lof met Rozenhoedje.
