Beleediging van de regeering
Van onzen invloed
VAN DER GRAAF Co's
Sovjet-voor
stellen
OMROEPERS
ONZE OMROEPER KOMT IN 75.000 GEZINNEN
HANDELSINFORMATIEBUREAU
N.S.B.-PROPAGANDIST
STAAT TERECHT
MARKTEN
als het bekendste
BUREAUX VOOR DEN HANDEL N.V.
ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT PER RECEL
DINSDAG 18 DECEMBER 1934
Krasse uitlating op een N. S. B.
vergadering te Alkmaar
Een maand gevangenis
geëischt
Requisitoir
Het pleidooi
Repliek
wordt door den Handel en de Banken steeds meer
gebruik gemaakt voor het
incasseeren en regelen van achterstal
lige en betwiste handelsvorderingen
Volgens ons Onkosten-Verzekerings-Tarief kunnen
abonné's met geringe kosten de mogelijkheid van
incasso hunner dubieuze posten doen onderzoeken
CONDITIES OP AANVRAAG
AMSTERDAM-C, AMSTELSTRAAT 14-18, TELEFOON 32000 (6 LIJNEN)
kkine adverf-enh'es
Dienstbetrekkingen
(BU CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE)
I GEVRAAGDE BETREKKINGEN
NIEUWJAARSGROETEN
R.K. HUISHOUDSTER
R.K. MEISJE
R.K. MEISJE
R.K. BEDRIJFSLEIDER
Besch. ongedipl. Verpleegster
NET MEISJE
NET R.K. PERSOON
VERSTELNAAISTER
R.K. DIENSTBODE
I AANGEBODEN BETREKKINGEN J
Gevraagd te Utrecht met 1 of
15 Januari een BEKWAAM
KEUKENMEISJE. Hulp van 2e
meisje aanwezig. Br. ond. lett.
B 82880, bureau van dit blad.
GOEDE VERKOOPSTER
WERKMEISJE
FLINKE R.K. DIENSTBODE
NET R.K. BURGERMEISJE
FLINK MEISJE
DAGMEISJE
NET R.K. MEISJE
lste of 2de KAPSTER
NET DAGMEISJE
NETTE R.K. HUISHOUDSTER
Gevraagd te Amsterdam in Drogisterij en Huish. artikelen-zaak
FLINKE WINKELJUFFROUW
Vereischte: goed kunnen rekenen, v.g.g.v. Vakkennis niet nood
zakelijk. Bij geschiktheid flink sal. Br. lett. B 83030 bur. v/d bl.
I RIJ-; VAAR-EN VOERTUIGEN f
INVALIDEN-WANDELWAGEN
f MEUBELEN, HUISRAAD, ENZ.
NETTE FLINKE R.K. DIENSTBODE
TE KOOP GEVRAAGD
ZAAK
VLEESCHHOUWERIJ
TE KOOP AANGEBODEN
Spoed; koopje Sigarenzaak
CYLINDERBUREAU
KERSTKRIBBETJE
EENIGE
SLACHTKONIJNEN
BROODWIJK
SCHRIJFMACHINE
HERDERSHOND
BROOD, KOEK, ENZ.
SCHRIJFMACHINE
EENIGE KANARIES
SIGARENZAAK
SIGARENZAAKJE
INZINKNAAIMACHINE
ELECTR0-F0RTST0FZU1GER
MUZIEKINSTRUMENTEN
KUNSTSPELPIANO 300.—
GOEDE PIANO 70.—
NIEND0RF PIANO
RADIO
RADIOKOOPJES
ONZEN OMROEPER
LUISTER NAAR DE KERSTKLANKEN
TE HUUR AANGEBODEN
VRIJE ETAGE
WOON- EN WINKELHUIS
'N TROUWE KLANT
GEZELLIG WONEN a 34.— PER MAAND
Vraag en Aanbod van Pensions
RIANT UITZICHT OP WESTERPARK TE AMSTERDAM
f Lessen Gevraagd en Aangeboden
ZELFST. POSITIE
MAKELAAR
„ERKAMA" MODE-ACADEMIE PH. JANSEN
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
DANKBETUIGINGEN
OPENLIJK DANK
DIVERSEN
HUWELIJK
HUWELIJK
VERHUISD
Nassaulaan 10 - Ginneken N.B.
'N TROUWE KLANT
EEN MILLI0EN KUNT U WINNEN
in de trekking van 2 JAN. der groote Fransche loterij 5 Fr.
Frs. 500.— CREDIT NATIONAL '20. HOOFDPREMIëN: 1 a
1 MILLI0EN; 1 a 500.000; 2 a 200.000; 3 a 100.000; 6 a
50.000 Frs. enz. enz. VOLLE UITBETALING en GEGARAN
DEERD. WETTIG GEOORLOOFD. Voor 1935 de mooiste kans.
Voor de Alkmaarsche Rechtbank stond heden
terecht de bekende N.S.B.-propagandist ds. G-
van D., wien ten laste was gelegd, dat hij te
Alkmaar op 26 September ji. In een door den
kring Alkmaar van de N.S.B. uitgeschreven
openbare vergadering gehouden in het „Gulden
Vlies" mondeling en opzettelijk in beleedigen-
den vorm zich heeft uitgelaten over de Neder-
landsche regeering.
Hij had opzettelijk op een door iemand uit
het publiek tot hem gerichte vraag mondeling
en duidelijk hoorbaar geantwoord: „Ik zeg en ik
riskeer misschien een veroordeeling, dat gij, Ne-
tierlandsche regeering, door het verbod der
N.S.B. het recht hebt vertrapt en de Grond
wet verkracht. Gij, Nederlandsche regeering,
pleegt landsverraad door Uw beste burgers, en
dat zijn de N.S.B.-ers uit Uw dienst te weren."
De rechtbank was als volgt samengesteld:
mr. Ledeboer, president, mr. Ubbens en mr.
Krabbe, rechters, mr. v. d. Peen de Lille, O.M..
terwijl verdachte werd verdedigd door ir. mr. N.
van Leeuwen, kringleider van de NS.B. te Alk
maar.
Als getuigen werden gehoord de inspecteur
van politie Stienstra en de rechercheur v. d.
Burg.
Verd. geeft toe de woorden gesproken te heb
ben en daarmede gedoeld te hebben op de re
geering en niet op de landbouwcrisisorganisa
tie. Maar geen oogenblik had hü daarmede een
beleediging bedoeld.
President: „Maar als U zegt, dat de regeering
de Grondwet verkracht en landverraad pleegt
is dat naar Uw meening geen beleediging?"
Verd.: „Het was een zeer krasse uitlating,
doch er was geen beleediging mede bedoeld. Wel
was het een sterke uiting van oprechte ver
ontwaardiging."
Verd. heeft veel voor de N.S.B. gesproken,
doch nooit in beleedigenden vorm aan het
adres van de regeeimg.
Op een vraag van den verdediger zegt ver
dachte, dat hij ook geen haat of minachting be
doeld heeft. Het was alleen een uiting van ver
ontwaardiging, die acuut werd.
Getuige inspecteur Stienstra verklaarde de in
de dagvaarding opgenoemde woorden te hebben
gehoord.
Het verhoor van den rechercheur v. d. Burg"
werd overbodig geacht.
Mr. G. v. d. Peen de Lille, substituut officier
van justitie, wees er op, dat dit de eerste keer
is, dat de Alkmaarsche rechtbank een zaak
betreffende het nieuwe artikel 137 te behande
len krijgt. Dat zal niet gemakkelijk zijn, om
dat over dit artikel nog geen jurisprudentie be
staat. Hier hangt alles nog eenigszins in de
lucht.
Dit artikel is niet gemakkelijk toe te passen
omdat het gaat over de vraag of het een for-
meele, dan wel een materieele aantastng van
het gezag betreft. In de Memorie van Toelich
ting wijst de regeering er op, dat onteerende
kwalificaties beleedigend zijn en onder dit ar
tikel vallen. De regeering heeft zulke critiek
aan banden willen leggen, en alleen critiek wil
len toelaten, die in een behoorlijk keurslijf is
gestoken.
De rechter moet thans uitmaken of hier van
beleediging sprake is. Verwacht mocht worden,
dat verd. de wet, in casu art. 137a, kende.
Hij heeft beweerd, dat de regeering de Grond
wet verkracht, het recht vertrapt en landver
raad pleegt; iets ergers kan men van een re
geering niet zeggen.
Dit is niet alleen kras en Verontwaardigd,
doch een critiek dermate beleedigend, dat art.
137a hier van toepassing is.
Van een predikant mag niet verwacht wor
den, dat hij zich op dergelijke wijze uitlaat.
De Officier van Justitie acht het ten laste
gelegde bewezen en overtreding van art. 137a
aanwezig.
Waar het voor de hand ligt, dat een geld
boete toch uit de kas van de partij betaald
zou worden en dus met een geldboete het
doel van de straf voorbij gestreefd wordt,
ziet spr. zich genoodzaakt gevangenisstraf
te requireeren.
Waar het echter een oppassend man met
een blank strafregister betreft, requireert
spr. een maand gevangenisstraf.
De verdediger, mr. N. van Leeuwen, verschil
de met den Officier van meening: het gaat hier
niet om de kwalificatie van personen, doch
van handelingen. Dus is er geen sprake van
formeele beleediging en zal ontslag van rechts
vervolging moeten volgen.
PI. wees op het verschil van inhoud tusschen
het verslag van den journalist, die deze verga
dering bezocht en het proces-verbaal van in
specteur Stienstra.
Dit is in alle opzichten een keurig politie
man, doch pl. heeft den indruk, dat deze zich
hier te veel door suggestie heeft laten leiden.
De journalist is van meening, dat de geïncri
mineerde woorden sloegen op de landbouwcri
sisorganisatie, terwijl het proces-verbaal spreekt
van een beleediging der regeering.
Voorts acht pleiter opzet niet bewezen.
Verdachte heeft een gangbare gedachte naar
voren gebracht en zal moeten worden vrijge
sproken, omdat er geen bewijs van opzet is.
Een geldboete zou verdachte zelf wel betalen.
Verdachte is geen oplichter of misdadiger en
behoort niet in de gevangenis.
Nogmaals verzoekt pleiter ontslag van rechts
vervolging, omdat geen opzet bewezen is en niet
van formeele beleediging kan gesproken wor
den.
De Officier herinnert er in zijn repliek aan,
dat verdachte zelf toegeeft met zijn wtoorden
op de regeering te hebben gedoeld en kan niet
de meening van den verdediger onderschrijven,
dat de inspecteur onder suggestie zou gehan
deld hebben.
Spr. handhaaft zijn standpunt, dat hier van
formeele beleediging sprake is. De zedelijke
waarde van de regeering is aangetast. Ook
spreekt de Officier ten stelligste tegen, dat
wat verdachte verkondigde een gangbare mee
ning zou zijn.
Daar niemand spreker kan garandeeren, dat
verd. zelf de boete zal betalen, persisteert spre
ker bij zijn eisch.
Pleiter, Mr. van Leeuwen, heeft bij het lezen
van de Kamerverslagen de overtuiging gekre
gen van bedoelde gangbare meening. Zelfs
Kamerleden schijnen die meening te deelen.
Pleiter verzekert nogmaals, dat verdachte zelf
de boete zal betalen.
Uitspraak volgt in een buitengewone zitting
van 27 December te elf uur v.m.
BODEGRAVEN, 18 Dec. Kaasmarkt. Aan
voer 269 wagens, 9892 stuks. Prijs le soort met
M.R. f 2025, 2e soort met R.M. f 1719.
Handel flauw.
BROEK OP LANGENDIJK, 18 Dec. 1934.
Aange-voerd werden: 6000 K.G. Wortelen 0.60
1.00. 42000 Roode kool 1.102.40, doorschot
1.00—1.70. 23000 K.G. Gele kool 1.00—1.60. 3000
K.G. Groene kool 1.001.30. 21000 K.G. Deen-
sche witte kool 0.701.50. 14000 K.G. Uien:
gele uien 1802.10, grove 2.20—2.40, gele drie
lingen 1.01.50, gele nep 1.80; 8000 stuksBloem-
kool: le soort 711.60, 2e soort 1.501.90; 1250
K.G. Rammenas 1.401.70.
LEIDEN, 18 Dec. Veemarkt. Aanvoer 469
varkens. 441 zware 3031, 28 lichte 2628. Han
del zeer matig. Zeer groote aanvoer. Afloop
minder.
NOORDSCHARWOUDE, 18 Dec. Aange-
I
voerd werden: 8600 kg. uien: gele nep l.7o,
drielingen 1.40, uien 22.10, grove uien 2.30
2.50, 4400 kg. peen: kleine peen 0.60, peen 1—
1.20, 129800 kg. roode kool 1—2.50, idem door
schot 11.50, 37400 kg. Dtensche witte kool
0.70—1.50, idem doorschot 1—1.30, 15800 kg.
gele kool 11.60, idem doorschot 11-30.
PURMEREND, 18 Dec. Aangevoerd werd:
1041 kg. boter: melkboter 1.45—1.55, weiboter
1.35—1.45 per kg., 713 runderen: 325 vette
koeien 5460 ct., handel matig, 327 melk- en
geldekoeien 80190, handel stug, 61 stieren 32
tot 46 ct„ handel stug, 25 paarden 50130, han
del matig, 141 vette kalveren 3050 ct„ han
del matig, 208 nuchtere kalveren 1020 per
stuk, handel vlug, slachtkalveren 39 per st„
handel vlug, 356 vette varkens 20—32 ct„ han
del matig, 60 magere varkens 917 per stuk,
handel matig, 264 biggen 7—11 per stuk, han
del matig, 1055 schapen 720 per stuk, handel
matig, 30 bokken 38 per stuk, handel matig,
436 ganzen 2.603.25 per stuk, 115 zwanen 3.75
per stuk, piepkuikens 5060 ct. per kg., kip
eieren 3.754.25 per 100 stuks, eendeieren 2.
per 100 stuks, oude kippen en hanen 2575
ct. per kg., eenden 3060 ct. per stuk, konijnen
0.30—2 per stuk, duiven 40 ct. per pond.
ROTTERDAM, 18 Dec. Veemarkt-, Totaal-
aanvoer 4754 248 paarden, 1622 magere runde
ren, 957 vette runderen, 251 vette kalveren, 295
graskalveren, 1131 nuchtere kalveren, 214 scha
pen en lammeren, 2 varkens, 34 bokken en gei
ten.
Prijzen per kg.: Vette koeien: I 5660, II
4852, III 3238 cent; vette ossen: I 4852, II
44—46, III 38—40; stieren: I 46—48, II 40—44,
III 3438 cent; vette kalveren: I 75—85, II
60—70, III 50—55 cent; schapen I 38, II 34, III
30 cent; lammeren: I 39, II 35, III 30 cent;
graskalveren: I 40, II 36, III 32 cent; nuchtere
kalveren: I 28, II 24 cent; slachtpaardenI 3a,
II 32, ni 28 cent. Prijzen per stuk: schapen; I
1700, H 13.00, III 8.00; lammeren: I 11.00, 11
9.00, III 7,00; nuchtere slachtkalveren; I 7.00,
II 6.00, in 5.00; nuchtere slachtkalveren: I
12.00, II 8.00, III 7.00; slachtpaarden: I 155.00,
n 110.00, lil 70.00; werkpaarden: I 220.00, II
145.00, III 90.00; hitten: I 90.00, II 70.00, Hl
60.00; stieren: I 240.00. II 190.00, III 130.00;
kalf koeien: i 220.00, II 180.00, III 120.00; melk
koeien: I 215.00, II 180.00, III 120.00; vaarzen;
I 130.00, II lOO.Ofl, III 70.00; pinken: I 100.00, II
80.00, III 60.00; graskalveren: I 45.00, II 35.00,
III 25.00.
De C. R. C. heeft 300 runderen overgenomen
WINKEL. Appelen 3.008.00, Peren 2.007.00,
Druiven 10.0011.00, Kool 0.500.60, Bleten 0.90
—1.10, Uien 0.70—1.40, Spruitkool 2.00—5.CO,
Aardappelen 1.001.50 per 50 kg. Andijvie 2.00—
2.30, Wortelen 0.50—1.00 per 100 stuks.
De Nederlandsche regeering heeft
dezer dagen aan den secretaris-generaal
van den Volkenbond in antwoord op het
tot de regeering gerichte verzoek mede
gedeeld, dat het voorstel der delegatie
van de Sovjet Unie tot permanent ver
klaring van de ontwapeningsconferen
tie met wijziging van haar naam in
vredesconferentie, en uitbreiding van
haar taak, bij de Nederlandsche regee
ring geen instemming vindt.
De Nederlandsche regeering merkt op, dat
de doeleinden, welks de Sovjet-delegatie bin
nen 't arbeidsveld van deze conferentie wenscht
te brengen, gedeeltelijk rseds zonder eenigen
twijfel tot de bevoegdheid der conferentie be-
hooren.
Wat betreft het voorstel der Sovjet-delegatie
om de controle inzake de uitvoering van ver
dragen, welke de ontwapeningsconferentie zou
opstellen, aan deze conferentie zelve op te
dragen, herinnert de Nederlandsche regeering'
er aan, dat men zich steeds voor oogen heeft
gesteld hst in het leven roepen van een per
manente ontwapeningscommissie, die deze
taak zou vervullen.
Mocht de conferentie de voorkeur er aan
geven zelf dit toezicht uit te oefenen, dan zou
de conferentie ongetwijfeld resds de bevoegdheid
hebben hiertoe te besluiten.
Wat tenslotte betreft het nemen van
maatregelen ter voorkoming van een ge
wapend conflict en het overleg tusschen de
staten ingeval internationale verdragen zou
den worden geschonden, waarmede de Sov
jet-delegatie de ontwapeningsconferentie
zou willen belasten, is de Nederlandsche
regeering van oordeel, dat het de voorkeur
verdient hiertoe geen opdracht aan de con
ferentie te geven.
Het nemen van de hierboven bedoelde maat
regelen alsmede het hierbovsnbedoelde overleg
zijn esssntieele elementen van de organisaties
van den vrede, waartoe krachtens het Volken
bondsverdrag zelf, de organen van den Bond
zfjn geroepen, die meer dan de ontwapenings
conferentie geëigend zijn om deze taak te ver
vullen.
1
Gevraagd en aangeboden
10 cent per regel
Koop - Verkoop - Huur
Verhuur etc.
20 cent per regel
Prijzen voor Particulieren
en bij vooruitbetaling
uitiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiuiiiiiiiiiiiiiiiiiHiniiiiiHiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiimu
ÜllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllltlMIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÜ
HUISHOUDING
B. z. a. nette eenv. R. K. Juf-
trouw. middelb. leeft, bij deg. besch.
burgerheer alleen (kl. verg.). Brie
ven onder letter A 82898, Bur. van
dit Blad.
Ondergeteekende beveelt zich beleefd
aan voor het plaatsen van
de kosten zijn slechts 50 cent
contant. Beleefd aanbevelend: JAN
TESSEL, hoog ZuidschaTwoude.
A 82996
JONGE WERKSTER
biedt zich aan, voor 's Zaterdags.
Molukkenstraat 161 I, Amsterdam.
A 83021
b.z.a. wed. voorh. onderwijzeres, 45
jaar, ln hulshouding zuinig en be
kwaam, goed voor kinderen, diplo
ma's voor muziek, boekhouden: bij
voorkeur bij weduwnaar. Salaris bij
zaak, iiefst daar waar zij haar eenigen
zoon, 16 jaar. vaste positie in A'dam
bij zich kan houden (in A'dam, Utr.
of omgeving). Prima aanbevelingen.
Br. lett. A 83017, bureau van dit bl.
Biedt zich aan een
voor d. en n.. v.g.g.v. en met alle
werkzaamheden bekend, liefst met
huiselijk verkeer, voor direct of 1
Jan. Brieven onder letter A 83033,
aan H. J. Mosseveld, Agent N. H. Ct.,
Voorhout.
b. z. a. omgeving Alkmaar. Adres:
A. VERVER, C 70, Llmmen.
A 82999
Er biedt zich aan een
28 jaar. Goed kunnende melken en
met bouwerij bekend. Adres: W. J.
OOIJEVAAR, post St. Maartensbrug.
A 82995
b.z.a. als Juffr. in de huish. of ver
pleging. Liefst v. direct. Br. onder
letter A 82844, bijkantoor V.K.P.,
Schans 21, Beverwijk.
B.z.a. R.K. besch. en ontw. meisje,
25 j„ v. g. h„ als
HULP IN DE HUISH.
of iets dergel., waar dlenstb. aanw.
Is. Bekend met alle hulsh. bezlgh.,
tegen kl. vergoed. Brieven onder
letter A 83018, bureau van dit blad.
vraagt betrekking voor den dag of
dag en nacht, bij hl. gez. Leeft. 20 J.
de Vries, Pinksterbloemstr. 33 A'dam.
A 83045
Biedt zich aan
22 j„ v.g.g.v., van beroep goed schil
der, ook genegen ander werk. Gaarne
toekomst, ln goede zaak of inrich
ting. Hoog loon geen Vereischte. Br.
ietter A 83055, bureau van dit blad.
Te ALKMAAR een
gevraagd, 1 dag per week. Brieven
onder letter B 83000, bur. v. d. bl
Gevtaagd ln een klein gezin, omgev.
Alkmaar een
liefst niet beneden 25 jaar. Brieven
onder lett. B 82997, bur. V. d. blad.
jiuuiuHiiiuuMiiiiiimiiiiiuifiiimiiiiiiuiiuiiHimuiiiuiiiuiiHiiiimmiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiuiiiimiiiimt:
Voor direct gevraagd in WOLZAAK
te Amsterdam een
in alle opzichten onderricht fcunn.
geven. Br. lett. B 82984, bur, v. d. bl.
Gevraagd voor ZEIST een flink
of jonge werkster. Van 's morgens
tot 3 uur.
Brieven met opgaaf van loon en
laatsten werkkring onder letter B
82823, bur. van dit blad.
Gevraagd
niet onder de 20 Jaar. ln gezin met
kinderen, met huis. verkeer. Sal
overeen te komen. Mevr. H. v. Baar-
sen, Kanaaldijk 15, Buiksloot.
B 83052
Gevraagd met 1 Januari een
vpor de hulshouding, met huiselijk
verkeer. Brieven en aanmelding bij
den agent J. Bruinenberg, Juliana-
weg 57, Wijk aan Zee. B 82833
gevraagd van 85.30, loon f 4p.
w. Mevr. HOUBEN, Sarphatistraat
116 hs„ A'dam. B 83019
gevr. van 77 u. Loon f 6.50. Z. g. g.
onn. z. a. te melden. Aanm. na 7 u.
Rlpperdapark 31, Haarlem.
B 83054
Gevraagd, liefst per 1 Januari op
dorp bij Utrecht, ln gezin met 3 kl.
k. een
ongeveer 15 jaar, om met de vrouw
des huizes alle werkzaamheden (geen
groote wasch) te verrichten. Brieven
met voll. inl. en verl. loon onder
letter B 83048, bureau van dit blad.
Gevraagd voor direct
Adres Modern Kappersbedrijf, Rol
landslaan 42, Overveen.
B 83038
Hotel-Café-Restaurant „Central",
Brediusweg 12, Bussum, vraagt Voor
direct
JONGSTE KELLNER
(ongehuwd). B 83022
Gevraagd
NOODHULP KAPSTER
v. k, permanenten of inkrulster, ook
bed. komt ln aanm. Br. STABEL,
Kapper, Zandvoort. B 830 0
Gevraagd
zelfst. kunnende werken, niet bene
den 18 jaar. Aanmelden na 8 uur.
Koningsweg 15, Alkmaar. B 83057
gevr. voo* direct in moederloos ge
zin van 5 k., Jongste 2 jr. Die veel
van kind. houdt ,en gen. is de geh.
huish. alleen'te doen. In stille, doch
mooie omgeving. Liefst van buiten.
Geen hoog loon. Br. m. opgave v.
leeft., \terl. sal., enz. aan G. S.
Schoos, Zilvervosfokkery Eist (Utr.).
B 83049
CROOT H HARTRFFID I Te ko°P een handhooipers met
UKUU1 n. nARlDELLU toebehooren. Kan 2 balen tegelijk
65 cM. f 6. V. Woustr. 224 II, A'dam. persen. BIJNSDORP. Overzet, Haarl.
E 83024 I liede. E 83051
aHlllinillllHIIIIIIIIIIHIIlllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIMIJ!
O r
aiiitiiiiiiimmfiiiiiiiiiHituiHtiiiiiuiiiiUHiiiiiiiiiifiiiiiiHiiiiiimiuvviiimiimiimitiiiimiiimiiiiiiiiiiHin
TE KOOP NIEUWE
f32.50. Prinsengracht 700 hs„ A'dam.
G 83044
Te koop aangeboden Van particulier
AUTO CHEVROLET 1933, ln prima
staat. Adres: Weterlngstr. 15, Baarn.
G 83046
üiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiimimimiiiiimtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimimiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiu
niiiiiilliiiliiliililliiiuiifiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiin
Gevraagd op dorp tusschen Haarlem en Lelden in slagerij een
zelfst kunn. wei ken, niet beneden 20 j -, voor d. en n. met huisel. verk.,
voorz. v. g. get. Briefen onder lette* B 83012, bureau van dit blad.
iiiuiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiti
ïlltlllllllttllltlllltllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllitllllllllllllllliliillilllllllllllllllllllllillllir
Te koop gevraagd een
MELKZAAK
te Haarlem Geld aanw. Br. onder
letter D 82991, bur. van dit blad,
Te koop gevraagd een
ln Boter, Kaas en f(jne Vleescliwaren
of een geschikt Winkelhuis. Br. ond.
letter D 83036, bureau van dit blad.
Te koop of te huur gevraagd een
BROOD- en KOEKBAKKERIJ,
welke een burgerbestaan oplevert.
Br. met volledige omschrijving onder
lett. D 82666, bur. van dit blad.
Te koop gevraagd een fl. beklante
te H'lem. Br. D 82990, bur. v. d. bl.
juiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimimiiiiiiiimmiinniimiiiiimiimmiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiimiiiiiii!;
üiiiiiimmitiiimmiimimiiiiMmiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiminiiimiiimimiiiiiiiiiiminiimiiiiniir
Te koop EENIGE KONIJNEN
f 2.50 en f 3.per stuk
HAGELINGERWEG 154, Santpoort.
E 82993
Te koop in goeden staat zijnde KIN
DERWAGEN (merk van Delft). We
gens plaatsgebrek. MauritsstTaat 6,
Arnhem. E 83004
Te koop 400 roe te veld staand
ELZEN- en ESSEN-RIJSHOUT
ook verkrijgb. p. 50 roe, ad 35 ct. p.
roe. Br. lett. E 82992, bur. v. d. bl.
Te koop: PRACHT BONTMANTEL
(lengte tegen elk aannemelijk
"bod. Wegens omstandigheden. BT.
lett. E 83002, bur. van dit blad.
500, alles inbegr., prachtstand
A'dam. Verd. pl.m. f 25.Brieven
letter E 82987, bureau van dit blad.
Te koop aangeb. een Amerikaansch
zoo goed als Hieuw; LEIDSCHE-
GRACHT 102, Amsterdam-C.
E 82985
te koop. Compleet, prijs f2.50. Leid-
scheplein 26, Haarlem. E 83010
te koop aangeb. J. B. KOK, Schalk-
wljkerweg 111, Haarlem. Tel. 14741.
E 83008
f850 CONTANT
verdiensten f 35 per week, te con
troleeren. Verkoop wegens ziekte.
Spoed. Te Amsterdam. Brieven ond.
letter E 83026, bureau van dit blad.
te koop aangeboden. Prijs billijk. Pr.
Hendrikplantsoen 42 I, Amsterdam.
E 83031
Te koop pracht Herdershond, ruim
8 m. oud. mooie opstaande ooren.
reeds z. waaksch. Te bevr. Crayenes-
terslngel 13, Heemstede. E 83050
TE KOOP een
KAMP WEILAND
groot 2% H.A., gelegen te Wilnls,
Veldzijde. Te bevragen C. Kuijlen-
buTg, Agent „Het Centrum", Wilnis.
E 83060
Ter overn. prachtzaak te Haarlem ln
hoekhuis. Mooie woning. Prijs f 300,
alles inbegr. Br. onder letter E 82994,
bureau van dit blad.
REMINGTON, weinig gebr. f 45.—
Bur. SUCCES, Pl. Kerklaan 67, A'dam
E 82981
te koop, prima zangers f2.50, Leld-
scheplein 26, Haarlem. E 83011
Ter ovem. aangeb. een
ZAAK
IN BOTER. KAAS EN EIEREN
Gelegen in het Gooi, voor uitbrei
ding vatbaar. Tevens een goede bak
fiets te koop. Brieven onder letter
E 83007, bureau van dit blad.
ln hoofdplaats van Gelderland ter
overname aangeboden, pracht In
ventaris, lage prijs. Mooie woning
billijke huur. Ruime bijverdienste,
goede vooruitzichten. Brieven onder
letter E 83006, bureau van dit blad
BUITEN WONEN
Wegens dubb. zaken ter overname
aaï'dig
voor bijverdienste, gem. Velsen. Br.
letter E 83034, bureau van dit blad
Wegens vertrek n. buitenland een
VRIJ HUIS, 5 verir., keuken, serre,
met moderne zaak. Wie ziet, die
koopt. Contant f 12.000. Brieven ond.
letter E 83028, bureau van dit blad.
KERSTKRIBBE
te koop voor bill, prijs te Haarlem.
BT. lett. E 83056, bur. van dit blad.
Spoed! Pr. Elk. Bur.-Mlnletre f20.
f 25 en f 33, Keiz.gr. 336, A'd. Koopje
H 82986
Te koop een z.g.a.n.
Singer, van f 200 voor f 70, Beslist
koopje. Reitzstraat 5, Haarlem-N.
H 83014
DE BEROEMDE
VAN f 27.50 TOT I 50.—
Ned. Fabr. 3 Jaar ear.
Alleen verkrijgbaar ln de Electro
Portzaken te Amsterdam, Haarlem
Leiden. Den Haag, Rotterdam.
Utrecht. Hilversum. Alkmaar.
Deventer en Grónlngen
B 58077
jiiiinniiii iiiiiiiiiHiHHiiiiiiHiiiuitniiniiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiililiiilHilitlllliiiiiiiiiiiiiu
niililiiitiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiitiiiiiimmiiiiHiHiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiitiMtiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiituiiin
WIE RUILT: Harmonlum-etudle-
orgeltje (mahoniehout) voor een
RADIOTOESTEL
zonder Luidspreker. Brieven onder
letter J 82998, bur. van dit blad.
bijna nieuw, f6 per maand, 5 jaar
garantie, 2e Jan v. d. Heijdenstraat
103, Amsterdam. J 83023
eventueel f 6.p. mnd. LUMEY-
STRAAT 27 huls, A'dam-W.
J 82982
mod. kast, pr. toon, ivoor klav., 5
j. g. f250.ook termijn. Zijlvest
33, Haarlem. J 83041
Aangeb. zeer mooie oude VIOOL,
gek. f 300, voor f 125. Brieven onder
letter J 83039, bureau van dit blad.
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiu
niiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiMiMiiiimiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiHiiiiiMiimimiiHMimiimimiiiiiimin
Een Kerstgeschenk! De nieuwste
toestellen van f 145.met ingeb.
luidspr. voor 72,50. Overj. Philips
toestellen 40.Neptunusstr. Cl
bij Middenweg, Haariem-N.
K 82988
hoort U niet door de radio. Toch
heeft de radio zijn onverflauwde
oelangstelling. U wenscht 'n radio
toestel te verhandelen? Span onzen
Dmroeper er voor! Dagelijks bereikt
hij 75.000 gezinnen. Hij zal U dus
zeker van dienst kunnen zijn.
der geheele wereld met een PHILIPS TOESTEL v.a. f 86.-—. Gratis geplaatst
door een vakman Desgewenscht condities. Vraagt prijscourant bij het
oudst--» radio-a: )KES. fa. PRINS. Hartenstraat 2a, Amsterdam. Tel. 46181.
Gevestigd sedert 1918. Erkend Philipsliandelaar. K 82696
ifiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiMiiniiiiiiiiiiiiiiiimitiiiiiiiimiitiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Te huur v. dame all. of bej. echtp.
bev. Suite, keuken, gang, W.C., aanl.
v. g. w. e.. dicht bij Lidulnakerk,
Haarlem-N. en tr. en bussen. Adres:
Oosterstraat 5. Sleutel Floresstr. 3-5,
Haarlem.. Huutpr. 18.per mnd.
M 82989
Te huur HUIS met schuur en tuin,
a f 3.per wk. Te bevr. bij Brink
hof te De Meetn, bij Utrecht.
M 83047
Te huur een nieuw gebouwd
MET KOFFIEHUIS
staande bij de R.K. Kerk te Wilnls.
Voor Inlichtingen zich te wenden
voor 25 December, tot H. Chr. de
Graaff, te Mijdrecht. M 83059
TE HUUR
MOOI BENEDENHUIS
gelegen Paul Krugerstr. 53 n.b. R.K.
kerk. Huurprijs f 5.50 p. w. Te bevr.
Paul Krugerstraat 15 Haarlem, ln de
Amsterdamsche Vleeschhouwerij.
M 83013
TE HUUR
MOOI BEN.-HUIS m. TUIN
Schoterweg, Haarlem, f 5.50 p. w. Br.
letter M 83042. bureau van dit blad.
üietwaar, U bent 'n trouw lezer van
onze rubriek „Omroepers", u moogt
3t graag eens in grasduinen. De
zakenman weet van Uw speurlust te
vrofiteeren. hij plaatst Zaken-Om
roepers, die onze rubriek Juist zoo
zeelzijdig doen zijn en die Uwe regel-
natlge belangstelling Inderdaad mo-
tiveeren.
Dit Bovenhuis heeft een riant uitzicht en is gelegen in de Zaanenstraat,
dicht bij R.K Kerk en Rijksstraatweg. Te bevr. Weltevredenstraat 8.
Haarlem. M 83037
aiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiic
FfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiifiiniiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiüiiiiiiH
Besch. dame te A'dam biedt gez.
SAMEN WONEN
aan. Br. N 83032, bureau van dit bl.
Te huur te Vught bij jonggetrouwde
lui, ZIT- EN SLAAPK. m. pens.,
rustige omgeving, nabij 's Bosch.
Prijs nader overeen te komen. Br
letter N 83029, bureau van dit blad.
KOST EN INW.
gez. in droog huis door werkl. j. man.
Liefst centr. Utrecht. Br. met prijs-
opg. onder letter N 83061, buïeau
van dit blad.
Te nuur 2e BOVENHUIS, bevattende voorkamer, achterkamer, tusschen-
kamer, kleine k., keuken, zolder. Haarlemmerweg 41b. Huurprijs f 30.p.
mnd. Dagel. te bez Sleutel ln het huls. M 83020
RiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiwtiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiitiiiiiiiit!
nlliillliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilir:
ACCORDEONLESSEN aangeboden.
Grondig theorie en practijk. Condi
ties bij J. V. d. Wel, Wilgstr. 12,
Utrecht. O 83003
OPLEIDING voor steno-typist(e) ln
slechts 3 maanden, door gedipl. lee-
raar te Utrecht, tegen zeer laag les
geld. Brieven onder letter O 83058
bureau van dit blad.
Schriftelijke opleiding tot
in vast goed. hypoth., assur., door
Naaml. Venn. N.O.S., Amsterdam-C.
Prinsengracht 668 Telefoon 34850.
Gratis prospectus op aanvraag.
O 82980
OPLEIDING COUPEUSE. COSTUMléRE. LEERARES,
TEVENS EEN CURSUS VOOR EIGEN GEBRUIK.
VOLGENS ONS ERKAMA-SYSTEEM SUCCES GEGARANDEERD.
Inlichtingen Dinsdag en Donderdag. HAARLEM. Groote Houtstraat 3 Rd.
Woensdag en Vrijdag. AMSTERDAM, Koninginneweg 216.
O 62476
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiuiiiiiic
SiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiuiiiiuiiiiiiiiiHiimiiiiimmimiiiiiiimmiimiimiiiiiiiiiimimiiiiiiimmiiiiiiiiHiiiS
aan Margaretha Sinclair, Johannus
Roothaan en den H. Anthonius voor
vrijwaring van faillissement.
S. v. d. BERG, A'dam.
T 83025
-Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiig
üllllllllliillltlillllililllliiiiiiuiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiuiuiuiuiiiiiiixiiiiiMiiiiiiiiiiiHiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiii;
Wed., 57 jaar, nette versch., niet
onbemiddeld, zacht karakter, zeer
godsdienstig, zoekt k. m. dito Heer.
Brieven onder letter V 83027, aan
het bureau van dit blad.
Eenv. Dame, R.K., 42 jaar, eigen
zaak drijvende, met gezellig eigen
thuis, wenscht serieuze kennisma
king met netten R.K. Heer, ong. den
zelfden leeftijd, met vast inkomen.
Bern. v. H.H. Geestelijken wordt
gaarne aanvaard. Br. met foto, welke
op eerew. w. geretourn., onder lett.
V 83035, bureau van dit blad.
Een net Persoon vraagt f 200 ter leen
tegen 5 a 6 pCt., met aflossing van
f5 p. w. Brieven onder letter V
83005, bureau van dit blad.
Gezocht een PERSOON te Alkmaar
of omgev., die mij met een goeden
wagen liet autorijden wil leeren. Br.
met prijsopgaaf tot rijbewijs, onder
letter V 83001. bur. van dit blad.
Net R.K. meisje, middenst., 21 j., z.
dito VRIENDIN, liefst omg. H'stede.
Br. lett. V 83015, bur. van dit blad.
F. L. M. BERGAMIN
van Gerard Callenburgstraat 43, Am
sterdam, naar
V 82983
TRIPLEX, HAGESTR. 5, HAARLEM.
TRIPLEX, HAGESTR. 5, HAARLEM.
TRIPLEX, HAGESTR. 5, HAARLEM.
TRIPLEX, EAGESTR. 5, HAARLEM.
V 83016
VERLOREN
Portemonnale met inhoud, waarin
2 sleutels, teg. belooning ter. te
bsz. bij ELZINGA, Romolenstraat
48, Haarlem. V 83043
Nietwaar, U bent 'n trouw lezer van
onze rubriek „Omroepers", U moogt
er graag eens in grasduinen. De
zakenman weet van Uw speurlust te
orofiteeren. hij plaatst Zaken-Om
roepers, die onze rubriek juist zoo
reelzijdig doen ziin en die Uwe regel
matige belangstelling inderdaad mo-
tiveeren.
Zendt t 3.per postwissel of giro 248017 aan de HOLLANDSCHE ADMI
NISTRATIES ANK Schoterweg 3, Haarlem of aan de Agentschappen: AM
STERDAM, Rokin 121; Gasthuismolenst. 12; UTRECHT, TVans 2; SCHA-
GEN Landbouwstr. 183: en U ontvangt voor 2 Jan. uw bewijs van deel
name. Gratis toezending der trekkingslijsten, V 83053
