STADSNIEUWS
75*
Men tctiujft om:
SITTERSemdKAR
VRIJDAG 28 DECEMBER 1934
R K. VOLKSBOND
Bestuursraadsvergadering1
POST- EN TELEGRAAFDIENST
Uitvoering van den dienst tijdens
de jaarwisseling
Gevonden voorwerpen
VAN ONZE RECHTBANK
Uitspraken van Donderdag
27 Dec.
G. H. G. VON BRUCKEN FOCK
Benoemd tot officier in de
Orde van Oranje Nassau
Kalenders voor 1935
Gewetens geld
UIT DEN OMTREK
BLOEMENDAAL
HEEMSTEDE
SPAARNWOUDE
SANTPOORT
VELSEN
ZANDVOORT
De film „Dood Water"
Antwoord aan Gerard Rutten
DAMMEN
HAARL. R.K. DAMBOND
Clubcoftipetitie 2e klas afd. Noord
De clubcompetitie afd. Zuid
ZWEMMEN
Haarlerasche Zwemclub H.Z.
BRIDGEN
Kampioenschappen Ned. Bridge
Bond. Afdeeling Haarlem
Brid ge-drive te Haarlem
KRUISWEG 60 Tel/16659
TENNIS
Clubblad Heemstede
RIJKSVISCHAFSLAG
STAAT VAN BESOMMINGEN
Onder voorzitterschap van den heer J. Ph.
H. Castricum had Donderdagavond in het ge
bouw St. Bavo de laatste bestuursvergadering
van dit Jaar plaats.
Bericht van verhindering was ingekomen van
den geestelijken adviseur, kapelaan P. Poppen.
Van de gemeente Haarlem was een schrijven
Ingekomen met de mededeeling, dat door B.
en W. een levensmiddelencommissie in het le
ven was geroepen, waarvan als voorzitter zal
fungeeren het hoofd van het marktwezen. Als
plaatsvervangend lid voor de arbeidersbeweging
is aangewezen de heer G. Scholte.
Het R.K. Werkliedenverbond deed nogmaals
een beroep in Januari, de propagandamaand,
zoo krachtig mogelijk actie te voeren. De R.K.
Volksbond zal alles in het werk stellen om pro
pagandamateriaal aan te vragen en te versprei
den, om alsnog een grootere commissie te vor
men voor uitbreiding van het ledental.
Het winteractiecomité heeft zijn werkzaam
heden begonnen met het verspreiden van een
circulaire aan de onderafdeelingen en belang
stellenden, waarin het den nood der werkloos
heid uiteenzet en een beroep doet op offervaar
digheid.
De voorzitter onderstreepte deze begin-actie
en verwachtte van deze commissie veel goeds.
Op een verzoek van de kath. democratische
partij, om haar vergaderingen in het gebouw
St. Bavo te mogen houden, werd na een korte
gedachtenwisseling afwijzend beschikt, omdat
men niet wil medewerken de politieke eenheid
der katholieken te verstoren.
Een aanvrage om subsidie was ingekomen van
de vrijwillige burgerwacht.
De vergadering besloot na langdurige bespre
king een afwachtende houding aan te nemen
en te onderzoeken en gade te slaan de juiste
werkwijze van de vrijwillige burgerwacht en hoe
haar gelden besteed worden.
Aan de orde kwamen de begrooting van Et.
Bavo, welke sloot aan inkomsten en uitgaven
tot een bedrag van 15.000en de begrooting
van den Volksbond, sluitende in inkomsten cn
uitgaven met 11530.—.
Voor de tweede maal kwamen deze begrootin
gen in den bestuursraad in behandeling. Ook
nu weer werden zij teruggestuurd naar het be
stuur. Het zwaartepunt ligt voor deze begroo
ting in de loonsverlaging, voorgesteld voor den
administrateur en den concierge. Het bestuur
had reeds tweemaal vergaderd over dit onder
werp, maar kon niet tot overeenstemming ko
men. De bestuursraad wilde in dezen de beslis
sing ook niet nemen en verzocht eerst een
oplossing te vinden in het bestuur. Diens advies
kan dan dienen tot leidraad voor den be
stuursraad.
Ten slotte werd door den heer P. Dijt dank
gebracht aan het bestuur voor zijn werkzaam
heden in dit jaar, wenschte het bestuur voor
1935 het allerbeste toe en hoopte, dat de ver
standhouding in het bestuur een goede zal zijn.
De voorzitter dankte voor deze vriendelijke
woorden en sprak wederkeerlg zijn beste wen-
schen uit voor leden en organisatie.
De directeur van het Post- en Telegraafkan
toor te Haarlem brengt ter kennis van belang
hebbenden, dat gedurende het tijdvak der
Nieuwjaarsdrukte gelegenheid bestaat Nieuw
jaarskaarten en -kaartjes in de wachtkamer
van het hoofdkantoor aan loket 20 af te ge
ven.
In het belang van een vlugge behandeling
van de te verzenden correspondentie, wordt het
publiek uitgenoodigd de Nieuwjaarscorrespon
dentie vroegtijdig ter post te bezorgen en zoo
min mogelijk in de brievenbussen te werpen.
Op 29 en 31 December a.s. zullen de brieven
bussen om de 2 uur worden gelicht. De le lich
ting zal te 9 uur aanvangen.
Op 30 December a.s. (Zondag) zal, behalve
de gewone lichting, een extra-lichting worden
uitgevoerd, aanvangende te 14 uur. Op I
Januari a.s. zullen, behalve de gewone Zondags
lichting, 2 extra lichtingen plaats vinden, resp.
om 10 uur en 14 uur.
Op den Nieuwjaarsdag, 1 Januari a.s., zal
het postkantoor geopend zijn als op Zondag
ni. van 8.309.30 uur voor den zegelverkoop
en het aanbieden van aangeteekende stukken.
Daar op dezen dag 2 briefpostbestellingen resp.
te 9.30 en 15.30 uur zullen worden uitgevoerd,
heeft afgifte van correspondentie tijdens de
openstelling niet plaats. In de le bestelling zul
len ook aangeteekende stukken worden opge
nomen.
Met uitzondering van expresse- en dringen
de pakketten, alsmede pakketten met aan be
derf onderhevigen inhoud, zal dien dag geen
pakketpostbestelling plaats vinden.
Voor den telegraafdienst zal het hoofdkan
toor op 1 Januari geopend zijn als op Zonda
gen. De bijkantoren Bloemendaal, Heemstede en
Overveen zullen zijn opengesteld van 89 uur
en 1314 uur. Genoemde bijkantoren zijn voor
den postdienst open van 89 uur.
De bijkantoren Frans Halsstraat, Tempeliers
straat en Aerdenhout zullen, evenals het P.T.
T.-station te Vogelenzang, dien dag gesloten
zijn.
De hulpkantoren Spaamdam, Bennebroek,
Santpoort-station en Santpoort-dorp zullen ge
opend zijn van 8—9 uur.
De directeur-generaal der posterijen, tele
grafie en telefonie maakt bekend, dat bij het
hoofdbestuur der Posterijen, Telegrafie en Tele
fonie berusten de navolgende in de wachtka
mers van onderstaande kantoren gevonden
voorwerpen:
te Haarlem: 1 bankbiljet, 4 aktentasschen, 2
beurzen met geld;
te Hillegom: 1 beursje met geld.
Voor het terugontvangen van deze voorwer
pen kunnen de rechthebbenden zich wenden tot
het hoofdbestuur der Posterijen, Telegrafie en
Telefonie, 4de afdeeling D.
O.P.M., molenaar, wonende te Haarlemmer
meer. „Appèl overtreding Tarwewet", twee geld
boeten leder van f 150.— subs, voor iedere boete
30 dagen hecht. o.v. en twee hechtenisstraffen
van 14 dagen elk voorw. met een proeftijd van
twee Jaar.
E. G. v. R., koopman, zonder bekende woon
plaats. „Flesschentrekkerij", zes maanden gev.
straf o.v.
JK., slager, wonende te Haarlem. „Verduis
tering in dienstbetrekking", twee maanden gev.
straf met een proeftijd van drie jaar en btjz.
voorwaarden.
D. A. E. D., reiziger, wonende te Zandvoort.
Appèl overtr. Moter- en Rijwielwet", vonnis
Kantonrechter Haarlem bevestigd voor wat het
in de eerste plaats ten laste betreft en voor het
overige vrijgesproken.
H. C. A. W., vethandelaar, wonende te IJmui-
den, gem. Velsen. „Appèl overtr. vieeschkeu-
ringsverordening gem. Velsen" f 10.— boete
cubs. 6 dagen hecht. o.v.
H. Th. Ii., koopman, wonende te Roermond.
„Appèl overtr. Motor- en Rijwielwet". Een
maand hecht, met ontzegging van de bevoegd
heid motorrijtuigen te besturen voor den tijd
van zes maanden o.v.
H. S., los werkman, wonende te Haarlem.
„Appèl overtr. Alg. Pol. Verordening Bloemen
daal". Verdachte niet-ontvankelijk verklaard in
zijn hooger beroep.
J. de B., slager, wonende te IJmuiden. „Appèl
overtr. Vleeschkeuringswet". f 25.— boete subs.
10 dagen hecht. o.v.
W.V., autobusondernemer, wonende te Leeu
warden. „Appèl overtr. Wet op de Openb. Mid
delen van Vervoer"., f 25.boete subs. 10 dagen
hechtenis o.v.
G. H. G., zonder beroep, wonende te Utrecht.
Vrijgesproken.
W. P. J. D„ revolverklinker, gedomicilieerd te
Velsen, thans ged. „Diefstal". Drie maanden
gev. straf m. aftr. prev. hecht. o.v.
A. R., varensgezel, wonende te IJmuiden,
thans ged. „Diefstal". Acht maanden gev.
straf m. aftr. prev. hecht. o.v.
W. J. v. C., broodbakker, wonende te Am
sterdam, thans ged. „Diefstal" Zes maanden
gev.straf m. aftr. prev. hecht. o.v.
G. J. Z., smid, wonende te Amsterdam, thans
ged. „Heling". Zes maanden gev. straf m. aftr.
prev. hecht. o.v.
C. S., polderjongen, wonende te Amsterdam,
thans ged. „Diefstal". Tien maanden gev. straf
m. aftrek prev. hecht. o.v.
J. v. B. en A. v. B., metselaars, wonende te
Heemstede. „Valschheid ln geschrifte". Ieder
drie maanden gev. straf voorw. met een proef
tijd van (ie jaar en bijz. voorwaarden.
Bij Kon. besluit van 18 December 1934 is be
noemd tot officier in de Orde van Oranje-
Nassau G. H. G. van Brücken Fock, toon
kunstenaar, alhier.
WÜ ontvingen van de firma Anton de Rooy,
alhier, een kalender, welke voldoende ruimte
voor notities biedt, terwijl de eigenlijke kalen
der afzonderlijk gehouden is.
Dit is van groot belang, wanneer men niet
iedereen zijn notities wil laten lezen.
Vervolgens ontvingen wij een kalender van
den effectencommisslonnair en assuradeur von
Halem Co. Hij bevat twaalf verschillende
goed verzorgde foto's, een sieraad voor de ka
mer.
Tenslotte ontvingen wij van den makelaar H.
Th. Fibbe aan de Nassaustraat een blokkalen-
der, zeer ruim voor notities en uitstekend
verzorgd.
De minister van Financiën maakt bekend, dat
alhier ten behoeve voor 's Rijks schatkist is
ontvangen ƒ139.55.
Weldadigheidsuitvoering van „St. Genesius"
Het plaatselijk Crisiscomité werd verblijd met
de toezegging van de R. K. Tooneelvereeniging
.,St. Genesius", om een uitvoering te geven ten
bate van het Bloemendaalsch Crisiscomité.
Zondag 6 Januari wordt in Vreeburg opge
voerd „Materialisme", van Smits en Brown, het
zelfde stuk waarmee „St. Genesius" onlangs op
de gehouden wedstrijden in Heemstede vijf eer
ste prijzen en den eereprijs heeft behaald.
Wij voorspellen voor dezen avond een uitver
kochte zaal en een flink batig saldo voor het
Crisiscomité.
Badhuis In het Badhuis aan de Postlaan
werden in de week van 17 t/m. 22 December
genomen 638 douchebaden en 33 kuipbaden.
Aan 36 kinderen werd een gratis schoolbad
verstrekt op Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen 5 en 8 uur, werd door
65 volwassenen gebruik gemaakt.
Kerstuitvoering. Woensdagavond, 2en Kerst
dag, gaf de R.K. Tooneelvereeniging „St. Ja
cobus" een uitvoering in het vereenigingsge-
bouw alhier. Voor deze uitvoering zou oor
spronkelijk de tooneelvereen. zelf zijn opge
treden met het blijspel „Hallo met Mars".
Daar door ziekte dit echter niet door kon
gaan, had het bestuur voor dien avond geën
gageerd den heer en mevrouw Berkhout, resp.
humorist en pianobegeleiding en de heeren
J. Velleman en Cris Seeger en mevr. Seeger
Jouvenar, tooneel, uit Amsterdam.
Na een kort openingswoord van den heer
A. J. Buys, waarin den aanwezigen een harte
lijk welkom en 'n gezellige avond werden toe-
gewenscht, betrad de humorist, de heer Berk
hout, de planken met de noodige liedjes en wat
daar al zoo bijhoort, welke een enorm succes
hadden.
Nu volgde 'n één-acter voor tooneel „O, wat
een leugenaar", wat van geestigheid de lach
spieren danig in beweging bracht. De pauze
werd gevuld met nog lotenverkoop voor de
verloting welke door B. en W. was toegestaan,
en de Elsnerus-band zorgde op zeer goede wijze
voor het muzikale gedeelte.
Na de pauze was weer de humorist met
eenige liedjes aan de beurt.
Het tooneel-drietal gaf nu weer een één-
acter en wel de klucht „Geef mij maar rijst",
welk stuk, ook mede door het schitterende spel
succes oogstte.
„St. Jacobus" mag zeker dezen avond boven
verwachting geslaagd noemen.
Eerste H. Mis Zondag 6 Januari zal onze
plaatsgenoot, de Weleerwaarde heer A. Tn.
Handgraaf (Pater Proccpius O. M. C.), die Za
terdag J.l. in Den Bosch de wijding van het
H. Priesterschap ontvangen heeft, zijn eerste
plechtige H. %Iis opdragen in zijn oude pa
rochiekerk „St. Bavo" te Haarlem-Noord
(Oud-Schoten) om 9 uur.
Concert Onder leiding van den heer
Henk Arisz gaf het „Santpoorts Gemengd
Dubbel Kwartet" een concert in het Provin
ciaal Ziekenhuis voor employé's en verpleeg
den.
Als soliste werkte mede mevrouw Aritsz
Schrama, begeleid door mevrouw Vallentgoed-
Lonbar-Petri.
De uitvoering was een succes.
Met bloemen en een bloemenmand werden
respectievelijk de dames, de leider en het
kwartet gehuldigd.
Uitvoering De R. K. Tooneelvereeniging
„V.O.O.T.A.G." geeft een uitvoering op Zondag
30 December, in de tooneelzaal van café „Zo-
merlust", van den heer Böhm, te Santpoort.
Aanvang 8 uur precies. Opgevoerd zal worden
het tooneelstuk „Zonsopgang", tooneelspel ln
drie bedrijven, door joh. v. Eekelen. Kaarten
verkrijgbaar bi) den heer Böhm (café „Zomer-
lust") en den heer Zonneveld, Hoofdstraat (si
garenwinkel).
„Santpoort's Bloei" Daar wegens een mis
verstand aangaande den datum de vorige kien-
avond van Santpoort's Bloei niet druk bezocht
is geweest, zal voor de teleurgestelden en ook
voor andere liefhebbers, wederom zoo'n avond
worden gehouden en wel op Zaterdag 29 Dec.
om 8 uur in „de Weyman". Er zijn weer tal
rijke wildprtjzen, terwijl als compensatie voor
de teleurstelling nog andere fraaie prijzen zijn
toegevoegd.
De schoolvoeding De laatste verantwoor
ding van de Ingekomen gelden was 2252.21.
Daarna Is binnengekomen Kerstgave I. O.
O. F. IJm. Loge 40 50, mej. K. 2, J. de B.
5, W. 1, M. 0.25.
Verder aan bonnen verkoop G. 3.55, mej.
R. 3.15, mej. V. 6.70, de B. 6.40, dames P.
en V. 5-80, mejuffrouw T. 3.65, mejuffrouw
B. 4, mejuffrouw M. 6.15, J. Z. 1.90,
mejuffrouw W. 7.25, mevrouw L. 5, dames
H. 3.80, S. 10.80, G. 4.05, mevrouw D.
7.50, mevrouw C. 14.85. mevrouw C. 7,
mevrouw D. 7.05, R. 2.85, mevrouw B.
1.80, wed v. d. B. 3.90, mevrouw v. d. H.
3.80, de B. 6.10, dames P. en V. 5.50,
mevrouw L. en V. 5, mej. S. 6.95, Z. 1.60,
mevrouw M. 7.60, mevrouw de W. 3.20,
dames H. 3.90, mevrouw K. 3.30, mevrouw
M. 2.30, K. 600 bonnen 30.
Totaal 2509.51.
Voorts is een aanzienlijk aantal K G. levens
middelen door de V. E. M. toegezegd.
Het comité zegt voor bovenstaande gaven
hartelijk dank.
Bijdragen kan men desgewenscht storten op
gironummer 132768 van mej. Vijlbrief.
Verlaging van den gasprijs in de raadsver
gadering van 11 December j.l. werd ingediend
een voorstel van de leden J. stark e.a om den
gasprijs met ingang van 1 Januari 1935 te be
palen op: 8 cent per M3 voor levering over den
gewonen meter en 9 cent per M3 voor levering
over den muntmeter.
B. en W. merkten daarbij op, dat het bij hen
wel eenige bevreemding wekte, dat de voor
stellers niet aangaven de dekkingsmid delen voor
het tekort van f 45.825,door de voorgestelde
gasprijsverlaglng veroorzaakt.
In dezelfde vergadering werd besloten een
bedrag van f 17.000,dat beschikbaar kwam,
doordat bepaald werd, dat in 1935 geen afschrij
ving zal plaatshebben op de eigendommen van
het gasbedrijf.
Door B. en W. is aan de commissie voor g<as
en water advies gevraagd cm den gasprijs met
een cent per M3 te verlagen voor de levering
over den muntmeter. Dit beteekent een mindere
entvangst van pl.tn. f 17.000,dat dus over
eenkomt met het gereserveerd bedrag.
De Commissie kan zich hiermede niet vereeni
gen, doch is van oordeel, dat uit een zakelijk
oogpunt, de gasprijs over de geheele lijn met
1 cent per M3 moet worden verlaagd. Zij meent
eenerzijds, dat een verlaging van cent alleen
voor muntgasverbruikers geen effect sorteert en
anderzijds, dat het in de begrooting geraamde
winstcijfer niet bereikt zal worden en dus toch
een tekort op dezen post zal ontstaan.
B. en W. kunnen zich met dit advies om fi-
nancieele redenen niet vereenigen. De verlaging
van den gasprijs met 1 cent per M3 geeft een
mindere ontvangst van f 45.825,—. Trekt men
hiervan af het gereserveerde bedrag van
f 17.000,dan blijft over een ongedekt bedrag
van f 28.825,Het is niet mogelijk voor dit
bedrag dekkingsmiddelen te vinden. Van het
college kan niet verwacht worden, dat het zal
medewerken om bewust dit tekort in de begroo
ting te maken.
B. en W. stellen dus voor, den prijs van 't gas bij
levering over den muntmeter, ingaande I Ja
nuari 1935, te bepalen op 9% cent per M3.
De Kindertoelage B. en W. stellen voor de
betrekkelijke verordening zoodanig aan te vul
len, dat daaruit het tijdelijk karakter der kinder
toelage voor het gemeentepersoneel uitdrukke
lijk blijkt, zulks in verband met de bepaling
van den pensioengrondslag.
Buergerlijke Stand Geboren: z. v. F. Broek
Bosma; z. van A. F. F. M. VincentNoomen;
z. van A. ReehorstMolenaar; z. van N. Kwaek
van Dijke; d. van J. W. Meestersde Vos; z.
van A. C. H. Bom—Hemmers; d. van Th. J. C.
Muller—Nefkens; d. van G. C. BomPiepers.
Geboren: Th J. C. MullerNefkens, d.
G. C. BomPiepers, d. F. PorckGohkel z.
E. WesbonkWijnia, d. A. Kraailenoord
Van der Toom, d. J. DanebroekGroen, <3.
M J. C. van der HorstVan Hooff, <f. J.
M. RemVan der Kroft, d. C. H. Stolk
Spannenburg, z. C. Spanjaardde Weers, z.
J. M. SohoorlHendrix z.
Burgerlijke Stand. OndertrouwdL. L.
van Hedel en J. Jak. G. van den Boogaard
en m. C. Glas. G. Zwenne en M. H. A. Allan.
H. C. Keijser en H. v. d. Graaf.
Getrouwd: H. Ghijs en M. Groen. P. Dek
ker en G. Glas. C. D. Affourtit en H. Post.
L. W. Bant en M Glas
Getrouwd: J. Looij en A. Sloot; J. Bossen en
C. Oldenburg.
Overleden: Jan Koster, 73 jaar, wedn. van
H. C. de Korte; Matthijs C. van Sambeek, 29
j., ongeh.; Janna Buis, 51 jaar, weduwe van J.
de Pijper.
Overleden: Jantje Keijer, 55 j., weduwe van
H Blaauw.
Gemeenteraad Er wordt een openbare ver
gadering van den Raad der gemeente gehou
den op Vrijdag 28 December, des namiddags om
7 uur, ten gemeentehuize.
Internationaal Zangconcours. Het bestuur
van het Mannenkoor van Onderling Hulpbe
toon heeft besloten in het voorjaar van 1935
een groot internationaal zangconcours te orga-
nlseeren. Hiertoe heeft men de medewerking
gevraagd van de huurster van het Casino, de
N.V. Tuschinski's Exploitatie Maatschappij.
Thans heeft men de beschikking over het Ca
sino kunnen krijgen voor de maand Mei en de
eerste helft van Juni. Evenals andere jaren
rekent men op een groote deelname, ook uit
het buitenland.
Geachte Redactie,
Met genoegen las ik in Uw blad van 23 De
cember het reageerende artikel van Gerard
Rutten over „Dood Water", maar met grootere
voldoening nam ik daarna kennis van uw in
zicht ln dezen.
De heer Rutten kan uit uw naschrift vol
doende wijsheid putten om zijn overtuiging ln
zake drooglegging een volgenden keer meer con
form de werkelijkheid onder woorden te bren
gen. De heer Rutten komt hoofdzakelijk neer
op het feit, dat wi) Volendammers zijn film
„Dood water" een caricatuur vinden.
Bekend is, dat door de fotoperfectie „Dood
water" 'n groote onderscheiding te beurt Is ge
vallen, en terecht. Dit laten wij echter bulten
beschouwing en bepalen ons tot de voorstelling
van feiten en toestanden uit Volendams leven.
Begrijpelijk Is, dat den zelfbewusten schepper
van „Dood water" een betiteling met caricatuur
niet smaakt, vooral na het geforceerde succes
van b.v. de première in den Haag, waar de ge-
noodigde autoriteiten, al of niet bij de onder
neming geïnteresseerd, de reclame moesten ma
ken. Om in stijl te blijven, was door den heer
Rutten een heel stel Volendammers naar den
Haag gerequireerd om te paradeeren en dezen,
nuchter genoeg, kenden niet de juiste toedracht
en leenden zich daarvoor. Rutten had zelfs de
actie „Redt Volendam" bij de reclamecampagne
betrokken, door de helft van de recette van de
première aan het comité voor zijn doel af te
staan. De koele weigering van die spontane,
edelmoedige gift door ons comité heeft den heer
Rutten toch wel direct doen inzien hoe Volen
dam over zijn film denkt. Gerard Rutten heeft
dan, zoo beweert hij in zijn repliek, in spanning
gezeten of in blijde verwachting op een of ander
onzinnig krantenbericht. Wil de heer Rutten de
zakelijke aangelegenheid van souvenirsverkoop,
lunchrooms, van maatschappijen die trips orga-
niseeren naar Volendam, gaan vergelijken met
zijn „Dood water". Wij noemen dat een zaak
verdoezelen.
Een ieder kan in Volendam de werkelijkheid
gadeslaan. Honderden schilders, waaronder be
roemdheden, bezochten en vestigden zich te Vo
lendam en vereeuwigden de Volendammer kop
pen en intérieurs naar de werkelijkheid, maar
niet zooals een Rutten in z'n vindingrijkheid
dat doet.
Wie lets van werkelijk Volendam kent. moet
niets van Rutten hebben, noch van zijn film.
Naast alle Volendammers, die „Dood water"
zagen, vroeg ik menig niet-Volendammer naar
zijn bevinding over de film en ik zal den heer
Rutten zijn zelfvoldaanheid niet ontnemen met
hierover uit te weiden en mij slechts bepalen
tot het bewijs, dat de echtheid van de recon
structie van het Volendamsche leven ln „Dood
water" een leugen Is.
Volendams protest Is zelfs oorzaak van het
breken van 's heeren Rutten's klomp. Van mijn
part kan de klomp van den heer Rutten ouiten
beschouwing blijven, maar gezien den werkelijk
zeer benarden toestand, geschapen door de
droogmaking, hebben wij toch gemeend, dat
Volendams bevolking wel anders voorgesteld
had kunnen worden, dan juist op 'n kermis en
blijkbaar niets anders te doen wetende dan te
dobbelen en te drinken. Deze vertooning is veei
erger nog dan een caricatuur, het Is zelfs een
niet geringe beleediging.
Over het feit, dat gedurende de drie jaren,
dat de heer Rutten te Volendam vertoefde om
zijn opnamen te maken, de economische toe
stand te Volendam slecht was, hierover zijn we
het eens, maar Is het den heer Rutten ook be
kend, dat vóór de afsluiting Volendam en an
dere Zuiderzeevisschersdorpen een zelfstandig
welvarend bestaan hadden? Toen was Volendam
echtl
Het verzet van de bevolking, is dat echt voor
gesteld ln Dood water? Voor Ruten's improvi
satie om Volendammers met dynamiet te laten
experimenteeren, zijn wij Volendammers te so
lide. Is den heer Rutten iets bekend als zouden
Volendammers uitgenoodigd zijn om beer te
worden? Ons nietl Waarom dan aanhoudend
over Volendammer boeren gesproken? Is den
heer Rutten iets bekend van een alleen uit
zeilen en verdrinken bij de eerste vischvangst
alsof dat schering en Inslag was? Deze scène
pleit niet voor zijn grondige kennis van Volen
dam en de visscherij, ondanks zijn drie-Jarig
verblijf aldaar. Is den heer Rutten ooit door
een zijner Volendammer vrienden Iets ln het
oor gefluisterd over zelfmoord? Waarom laat ht1
dan een ouden, door weer en wind gebarden
vlsscher, door en door geloovig, zelfmoord ple
gen.
Gerard Rutten Is nog niet ingeleefd in de Vo
lendammer mentaliteit, anders zou hij dit nooit
echt willen noemen. De heer Rutten is ook
groot bewonderaar geworden van het droog-
leggingswerk. Dit kan alleen zijn om het kun
nen van ingenieurs, want gaarne zouden wij
iets van volkswelvaart willen vernemen, die de
heer Rutten voorstelt als gevolg van de droog
legging in Dood water.
Ik zei het reeds ln mijn protest: een milliar-
den-verspilling en als eenig voordeel een werk-
verschaffings-object, dat ons ln al zijn schril
heid bekend ls.
Dit is echt en niet wat „Dood water" weer
geeft.
Het eenig echte wat men ln de film, ziet, ls
een opname van de overvolle kerk tijdens de
Hoogmis des Zondags en wat echt geweest ware,
een beeld van de grootsche hulde, die geheel
Volendam bracht aan Kardinaal van Rossum,
destijds Pauselijk afgevaardigde bij het Eucha
ristisch Congres te Amsterdam, toen de geheele
Volendammer visschersvloot pareerde op het IJ.
Wat echt is, dat de Volendammer bevolking
protesteerde en bij het woord de daad voerde,
toen Josephine Baker eenige van haar vieze
banaliteiten in een Volendamsche omgeving
door een filmopname wilde vereeuwigen en de
politie gedwongen werd tot Ingrijpen.
Wat echt is: de verontwaardiging van het
Volendammer publiek, toen Mistinguet en
eenige Parijsche revuegirls in Volendammer
mannenkleeren van ons dorp een caricatuur
maakten.
Wat echt is: dat Chevalier in Volendam geen
kans kreeg om een paar platte geintjes uit te
halen. Om in het filmmilieu te blijven: de eene
poging om van Volendam een caricatuur te
maken volgt de andere op.
Rutten beweert, dat ons Volendam een cari
catuur zou zijn in de oogen van het Nederland-
sche volk; hij bedoelt: in zijn eigen verbeelding
en in die van zijn geestverwanten als boven
aangehaald, maar niet in de oogen van hen, die
Volendams karakter kennen en dat zijn er ge
lukkig velen, welk karakter tot uiting komt m
de bevolking van 5000 zielen, verdeeld over 900
groote gezinnen en het overgroote aantal Volen
dammer intellectueelen over de 5 Werelddeeien
verspreid in de meest verwijderde Missie-posten,
ln de meest dichte Parochies, ln Seminaries en
Univèrsltelten, waar zij werken, studeeren en
doceeren en dat zoogenaamde caricatuurbeela
van Volendams leven meent een Rutten met
zijn film „Dood water" te hebben weggenomen.
Och arme!
Geachte Redactie, Ik wensch niet den heer
Rutten te overtuigen, maar wel acht lk mij
verplicht tegenover mijn dorpsgenooten, al of
niet te Volendam gevestigd, en mezelf „Dood
water" naar waarheid te belichten en niet zoo
als de heer Rutten dit om welke redenen dar
ook wenscht te doen.
Wij Volendammers en veel niet-Volendam-
mers met ons houden vol: „Dood water" is als
weergave van het Volendamsch milieu en van
Volendamsche leven een caricatuur.
Met dank voor de toegestane ruimte,
J. POOYER,
Botterstraat.
Volendam.
Naschrift: Nu wij een Volendammer, die
in deze kwestie wel eenig recht van spreken
heeft, nog eens aan het woord hebben gelaten,
meenen wij goed te doen de discussie hiermede
te beëindigen.
REDACTIE.
Dezer dagen had een wedstrijd plaats tus
schen „St. Joseph 1" en T.E.P. 2. Eerstgenoemd
tiental schijnt ditmaal heel wat van plan te
zijn, want het klopte T.E.P. 2 op sprekende
wijze.
Hieronder laten wij den gedetailleerden uit
slag volgen:
St. Joseph 1 T.E.P. 2
A. Zegwaart—Jac. v. d. Kroft 2—0
Th. Schuit—J. Valk 2—0
W. v. Leeuwen—P. de Raat 2—0
H. Springveld—H. Essenberg (n. o.) 2—0
J. LuitenJ. Overtoom 11
Th. SchijvenaarJ. Dijt 20
H. Teeuwen—G. Loogman 20
P. KampJ. Bonfrer 20
W. KeijserTh. Hogewonink (n. o.) 20
C. KloosterJac. Klein 02
Totaal
17—3
Daar in deze afdeeling door samenloop van
omstandigheden 2 wedstrijden zijn afgeschre
ven, namelijk St Bavo 2—Ad. Kolping 1 en
Ontspanning 1St. Bavo 2, verzoekt men ons
het volgende mede te deelen. De deelnemende
tientallen worden dringend verzocht geen wed
strijden meer uit te stellen, daar dit den goe
den gang van zaken ten zeerste belemmert. Op
het oogenblik staat „Ontspanning 1" uit Noord-
wijk nummer 1 op de ranglijst met 4 punten
uit 2 wedstrijden. „Ons Genoegen 2" heeft 3
punten uit 3 wedstrijden. „St. Bavo" 2 X punt
uit 1 ontmoeting en „Ad. Kolping 1" nog geen
punten.
Na een gedwongen onderbreking van ruim
2% jaar is de voor 10 jaar geleden opgerichte
H. Z. eertijds geheeten ,,'t Clubje van Schmidt"
wederom actief geworden.
De H. z. heeft besloten haar wekelijksch
oefenuurtje in het Sportfondsenbad te houden
en begint hiermede op Maandag 14 Januari
a.s. des avonds 9 uur.
Op 4 Januari a.s. zal de H. Z. een Kien-
avond organiseeren in de Bovenzalen van Res
taurant Brinkman, Plein, waarop dan de oude
vriendschapsbanden worden vernieuwd en ken
nis kan worden gemaakt met de nieuwe leden.
Van de herleefde H. Z. is het bestuur voor-
loopig samengesteld uit de heeren: Joh. M.
Schmidt; H. A. Wacha, J. de Langen, Leidsche-
vaart 508, secretaris; A. G. J. v. d. Berg,
N. Reinalda.
Zooals de ingewijden reeds weten, wordt er
in de diverse afdeelingen van den Bond hard
gestreden om afgevaardigd te worden naar de
Bondskampioenschappen.
Iedere afdeelingmag een zeker aantal pa
ren afzenden en het aantal ligt aan het
ledenaantal.
Haarlem mag drie paren afzenden, zoowel
van de heeren-, dames- en de gemengde af
deeling.
Hier worden tien voorwedstrijden gehouden
volgens 't. Howell-systeem ter classificatie.
Na de helft van deze wedstrijden zou de
voorloopige stand bekend gemaakt worden.
Zoowel in de dames- als ln de heerenafdee-
ling, is de helft achter den rug en de wed
strijdcommissie heeft, na diverse berekeningen
den hieronder volgenden stand kunnen pub'l-
ceeren in het Clublokaal, waar de volledige
gegevens nog ter inzage zijn op de clubavon
den.
Dames-paren: 1. De dames Bouman—Cats
122 m.p.; 2. de dames VogelpoelSalomon,
116 m.p.; 3. de dames VenietDe Groot, 112
m.p.; 4. de dames KuhnGuldemond, 105>3
m.p.; 5. de dames WeeninkGroeneveld 98
m.p.; 6. de dames Verster—Spruit 89% m.p-;
7. de dames HobbeMaars 87% m.p.; 8. de
dames EversHamrlnga 85% m.p.
Heeren-paren: 1. de heeren SchalhenGöbel,
120 m.p.; 2. de heeren Bosse—Krouwels, 111
m.p.; 3. de heeren KosterCohen, 106% m.p;
4. GroeneveldUni, 106% m.p.; 5. Sikkens
Lazet 104%; 6. de KeyzerVan Dijk 104%
m.p.; 7. SpruitKoperterg 103% m.p.; 8. Vol-
mtiller—De Groot 83% m.p.
De uitslag van de gemengde afdeeling zal
eerst na den vijfden wedstrijd, welke vier
Januari plaats heeft, bekend worden gemaakt.
Zaterdagavond j.l. organiseerde de afdeeling
Haarlemf van den Nederlandsehen Bridge Bond
haar maandelijkschen wedstrijd, dezen keer on
der leiding van mevrouw de BalblanVerster.
Ook deze maal werd 't Hcwell-systeem toege
past.
Er werd gespeeld met 14 paren, zoodat ieder paar
zes en twintig spellen moest spelen, waaronder
enkele zeer interessante. Wij zagen o.a. 't vol
gende spel spelen. De kaartverdeeling was als
volgt:
Noord: Schoppen: X- X.
Harten: A. B. X-
Ruiten: A. H. V. 10 X- X-
Klaveren: X- X.
Zuid: Schoppen: A. H. x. X» X-
Harten: X-
Ruiten: 9. X.
Klaveren: A. X. X- X. X-
Na enkele wederzijdsche biedingen komen
Noord-Zuid tot 't zeer juiste eindbod van 3 sans
atout.
Oost komt uit met den heer van Harten. Hoe
moet Noord dit spel nu spelen?
De meeste middelmatige spelers zullen dit spel
trachten te winnen door de ruitenkaarten ach
ter elkaar af te spelen. Bij den tweeden ruiten
slag zal dan blijken dat Oost renonceert. Noord
moet dan noodgedwongen Ruiten boer afgeven
en dan komt West met de gevreesde harten en
wordt de boer van Noord uit diens handen ge
sneden. Oost heeft immers H. V. van harten,
want hij is met den Heer uitgekomen en 't aas
heeft Noord zelf gehad. Wij moeten natuurlijk
aannemen dat Noord den Heer met 't aas heeft
genomen. Doet hij dit niet dan wordt Harten
weliswaar door Oost nagespeeld maar dan kan
Noord niet meer in eigen hand komen, als blijkt
dat de ruiten-kaarten niet goed verdeeld zijn.
Men zal zich dan trachten schoon te praten met
den zoo vaak ten onrechte gebruikten term, „wat
zit dat tegen." Maar wanneer Noord een goed
speler is zal hij 't volgende moeten bedenken.
Noord weet dat de Heer en de vrouw van Har
ten bij Oost zitten, wanneer hij dus den eersten
slag met Harten aas neemt, moet hij berekenen
dat de ruilen wei eens niet goed kunnen zitten.
Hij moet minstens vijf ruiten slagen maken om
't spel te winnen. Nu kan hij bedenken dat t
niet erg is, wanneer Oost met ruitenboer aan
slag komt, want deze moet dan in zijn harten
VOORUtfBELALiNG
boer spelen of in een andere kleur, doch daar
heeft Zuid de azen van.
Na den eersten slag moet Noord dus naar den
blinde spelen met de kleur waarin hij een dub
bele dekking heeft en dat is schoppen. Dan
speelt hij ruiten 9 voor en snijdt op den boer!!
Dit zit goed want West heeft den boer en zoo
doende maakt Noord zelfs vier sans atout. Maar
al zou de ruitenboer bij Oost gezeten hebben
dan is 't spel nog gewonnen.
Eenige malen werd dit spel goed gespeeld, de
meeste keeren echter niet en waren enkele doo-
denslagen 't gevolg. Men moet altijd met de
diverse mogelijkheden rekening houden en de
genen die dit in dit geval hebben gedaan heb
ben daar de zoete vruchten van mogen plukken.
Tenslotte vermelden wij de uitslag:
le prijs: Mevrouw Bouman met den heer Co-
hen Sr.
2e prijs: Den heer en Mevrouw Koster.
3e prijs: Mevrouw Evers met den heer Co-
hen Jr.
Wij ontvingen het keurig verzorgde orgaan
van H- L. T. C., Heemstede, dat ditmaal, bulten
een groote hoeveelheid interessante leesstof,
vele Illustraties bevat.
Een uitstekend nummer, waar de samen
stellers eer mee inleggen.
Openlijk miln oprechten dank aan dc milde
gevers voor dé heerlijke Kerstgave, aan mijn ge
zin geschonken. Tevens aan de Vereenigde Dag
bladpers, die dit schoone initiatief ter hand heeft
genomen.
Hun allen hiervoor dubbele vrede des harten
toegewenscht
VADER, MOEDER en
KINDERTJES
Over: Uiverbezinning?,
De Uiver met alle inzittenden verbrand! Men
kan bij het vernemen van dit bericht de hoop
wellicht in zich voelen rijzen dat „geulverd-
hebbend" Nederland eindelijk eens tot bezinning
moge komen en zich reallseeren wat, wie en
waarom men nog zoo kort geleden op 'n bljna-
waanzlnnige wiize vereerde, bejulchte of min
stens met een belangstelling vereerde een verhe
vener zaak waardig! Ilc zou hun die het noodza
kelijke van een dergelijke bezinning niet inzien
het volgende in overweging willen geven:
Zouden de werkloozen die zich bi) honderd
tallen toen voor 't K. L. M.-kantoor verdrongen,
niet hebben moeten bedenken dat dit door hen
zoo vereerde gebeuren zich voltrok door een
machine, die niet meer of minder ls dan een zusje
van de machines waaraan zij blindelings hun.
werkloosheid plegen te wijten?
Zou men niet hebben moeten bedenken dat
men door allen abnormaal opgeschroefden belang-
rljkheldsschijn van dien vliegtocht, met de daar
aan verbonden verafgoding van personen die,
zeker nu na de Uiver-ramp, in de oogen van
leder verstandig nadenkend mensch geluksvogels
waren met op de allerlaatste plaats een zekere
vakman-routine, de jeugd vergiftigt door het
wekken van een eenzijdige Interesse voor de
techniek, die toch al in de appreciatie van hot
opkomend geslacht de plaats inneemt die in
geruimd moest blijven aan geestelijke waarden
van een duizendmaal hooger allooi? Wat helpt
het wanneer bevoegde personen oordeelen dat de
crisis niet materieel, maar alleen mentaal kan
worden opgelost. Wat, bij God. helpt het wan
neer de geestelijkheid waarschuwt tegen de
materie, wanneer men door belachelijk opgebla
zen krantenartikelen, door over niets anders te
praten dan over de geweldige vliegprestatie, door
huldigingen, die alleen op hun plaats zouden zijn,
a!s ze, om maar iemand te noemen, werden bewe
zen van dr. Berdieu, ook al zijn diens kankeron
derzoekingen dan honderdmaal zonder resultaat
gebleven, de Jeugd, die nog niet ten volle oordeelen
kan in den waan brengt dat daar in die groo-
tendeels stoffelijke techniek het veld van eer ligt
waarop zij haar aandacht en wilskracht moet
concertreeren.
Eerbewijzen aan de ingenieurs, die met hun
geest de machines tot 'n zoo goed mogelijke
perfectie hebben gebracht, zijn niet gegeven.
Goed, als ze dan ook maar onthouden worden
aan mannen, wier vakroutine men op de meest
banale wijze met het geestelijk begrip: „wils
kracht" heeft verward.
Ten slotte moge men bedenken, dat uit de
geringere Interesse voor de „Snlp"-vlucht, die,
naar men beweert, veel moeilijker ls, dit valt te
concludeeren, dat alle belangstelling (en wat dies
meer zij) voor de Ulver gevoed is door de onge
zonde sensatie van een vliegwedren. En dit in
een tijd, waarin men, ter verwijdering van 'n oor
log den volkeren moet leeren den wedloop en
concurrentie op het gebied van het stoffelijke tot
een minimum te beperken.
Met dank voor de plaatsruimte
S. J. v. d. HEIJDEN
Over: Meten met 2 maten
Volgens de nieuwe regeling door den Minister
vastgesteld tot het doen instellen van een onder
zoek naar de spaarcenten der werklooze steun
trekkers, is praktisch het bankgeheim opgeheven,
door den Minister. Dit betreft menschen die met
hard werken en zuinig beheer een menschen-
leven hebben gespaard, om ln den tijd van nood
zich niet door de Overheid aan ondervoeding, geen
dekking en kleeding enz. te onttrekken. Dat dc
regeling van den Minister kant noch wal raakt
evenmin als de vorige deugde, wil de onderget.
mét een voorbeeld aantoonen.
Iemand bezit 600. trekt 12 steun mag 200
overhouden dus moet 400 opeten. Van deze
f 400 mag hij 1% X ƒ2 is 3 per week opmaken,
dus moet wegblijven f 400 3 ls 133 dus mag 133
weken wegblijven, krijgt ook geen goedkoope bo
ter, geen kolentoeslag en geen goedkoop zieken
fonds, want hij is geen steuntrekker, mag dus
dan van zijn eigen bespaard geld 300 gulden
opmaken, terwijl hij anders zou ontvangen 2.00
steun, het geheele Jaar door ziekenfonds en boter
en. in de wintermaanden kolentoeslag.
Wat mij nu in uw ochtendblad van Zaterdag
22 Dec. opviel, is het volgende: een motie-IJzer
man, die hetzelfde doel beoogt als bovenstaand,
dat wel in de roillloenen zal loopen (een bank
directeur zei niet voor niets: het was voor de
arbeiders te wenschen, dat het bankgeheim werd
opgeheven, want die enkele honderden guldens,
welke een arbeider, bespaart, is niet veel. doch dit
zijn niet de eenige spaarders), is verworpen door
de Kamer, doch wat. betreft de werkloozen. hier
voor heeft de minister de Kamer niet noodig.
Dit is een klacht ln het belang van de gemeen
schap doch niet persoonlijk, want als men 3 Jaar
werkloos ls, dan is er nog wel wat anders te ver
tellen.
P. J. C.
IJMUIDEN, 28 Dec. Rijksvischafslag. Tarbot 0.80
1.00 per kg. Griet 9.0023,00 per 50 kg. Tong
0.851.35 per kg. Groote Schol 12.5013.00, mid
del Schol 13.00—15,00. Zetschol 15.0017.50,
kleine Schol 6.5016.00 per 50 kg. Pieterman en
Poon 3.904.40, middel Schelvisch 21.00, kl. midd.
Schelviscb 11,0015.00, kleine Schelvisch 4.30
10.00 per 50 kg. Kabeljauw 16.0033.00 per 125
kg. Gullen 2.60—6.50 per 50 kg. Leng 95 ct. per
stuk. Heilbot 1.00 per kg. Wilting 1.70—3.00 per
50 kg. Versche Haring 1.252.80 per kist.
van de Vrijdag aan den Rijksvischafslag aange
komen
STOOMTRAWLERS
Eendracht 250 manden 1270.Julystrelf 55 m.
1260.Zwaluw 100 manden 1120.
LOGGERS
Seh. 402 700.—, Sch. 89 650.—, K.W. 147 600.—,
K.W. 114 280.—.
HAR1NGLOGGERS
K.W.: 159 860.—, 173 430.43 340.14
1140.144 940.Vlaardlngen; 40 58.—, 80
180.—, 39 80.—, 84 126.—
