T
MAISON SCHUTTER
ODDENS'
V. DRAIJER
Fa. VAN SON Zonen
P.CRAMA& Zonen
Jtrndwifkeifout
I ZAND- EN GRINTHANDEL
Fred. ROT
Ommn-^Blomcndaal
NED. R. K. VOLKSBOND
ZALIG NIEUWJAAR
tKemitede
J. A. ZWARTER
FIRMA DE GROOT COPPENS
M. A. JANSEN - VRACHTRIJDER
VoQïfiöut
^iaaUmmcunccï
G. DUINEVELD
Ziwtecn
TH. SPRUYT
J. A. VAN ZANTEN
1 I
J. NEDERPELT, Schilder
H. J. THORBORG
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
HEEMSTEDE
HOUTRAKPOLDER
SANTPOORT
VELSEN
IJMUIDEN
ZILK
•BETONBOUW
T
ZALIG NIEUWJAAR
W. VAN GELDEREN
N. VAN GELDEREN-
NEELEN
KROMMENIE, 1 JAN. 1935
RK. HARMONIE „EUPHONIA"
ZALIG NIEUWJAAR
ZALIG NIEUWJAAR
J. M. OPDAM EN ZOON
ELECTRISCHE SMEDERIJ
JAC. MEIER
GARAGE TROMP
KRUISWEG 1853
IA «Hl AA CCD Tel. 29214 (Kantoor)
nAAKLMCCK Tel 2856g {huis)
Fa Wed. N. MOLENAAR
DE R.K. MUZIEKVEREENIGING
SOLI DEO GLORIA
R.K. MANDOLINE CLUB „SANTA LUCIA"
DIR. A. J. P. HAKKENBERG v. GAASBEEK
AAN DONATEURS EN LEDEN
ZALIG NIEUWJAAR
Het Bestuur van de R.K. Gymnastiekver. Winfried
H. TUIN en
L. van DUIVENBODE
't Goedkoops! Adres
Kleine Houtstraat 7—9
p. f.
Aan Vrienden en Begunstigers
N. v. TOL, E. Z. A. Garage
Telefoon 1558, Zilk,
wenscht allen een
Diefstallen Bij de politie te Heemstede werd
aangifte gedaan dat in den nacht van Donder
dag op Vrijdag is ingebroken in een Kiosk
staande aan den Heerenweg en dat daaruit
eenige bussen koek en eenige reepen chocolade
zijn ontvreemd.
Verder werd bij de politie aangifte gedaan
van het vermissen van een jongensrijwiel dat
onbeheerd had gestaan in de Raadhuisstraat
.(op den openbaren weg).
Pastoor Speet naar Lcimuiden Z. H. Exc.
de bisschop van Haarlem heeft benoemd tot
pastoor te Leimuiden den Zeereerw. heer J. !L.
Speet en tot diens opvolger den Weleerw. heer
.W. M. P. J. Boin, die kapelaan was te Poeldijk.
De parochianen, die pastoor Speet gaarne de
ze promotie gunnen, zullen hun beminden her
der, wien zij op 15 Augustus j.l. nog bij zijn zil
veren priesterfeest op zoo ondubbelzinnige wijze
hun toegenegenheid en aanhankelijkheid moch
ten betuigen, zullen hem toch met leede oogen
zien vertrekken.
E.K. Gem. Tooneelvereeniging V.O.O.T.&.G. -
Zondagavond gaf bovengenoemde vereeniging
een uitvoering in het Hotel „Zomerlust".
Opgevoerd werd het tooneelstuk in drie be
drijven „Zonsopgang", door Joh. v. Eekelen.
Vooraf gaf de leider de heer J. Seller, een
uitlegging van den inhoud.
Er werd zeer goed en vlot gespeeld. Allen
zonder uitzondering waren goed in him rol. In
het bijzonder mogen wel genoemd worden de
fabrikant, Kappers; zijn vrouw, mej. Hoogzaad
en Tom, de heer Jan Oudendijk.
Het was een mooie avond. Na een dankbaar
applaus werd nog een dansje gemaakt.
R. K. Klesvereenlging „Santpoort I". Aan
gezien alléén R. K. kiezers en kiezeressen die
als lid der Vereeniging staan ingeschreven hun
recht kunnen doen gelden bij de voorstemming
betreffende de a.s. verkiezing voor den Ge
meenteraad, spoort het bestuur de niet inge
schrevenen aan zich spoedig aan te melden by
het bestuur.
Voor hen, die door onmacht, voor welke om
standigheid ook de volle contributie niet kun
nen betalen, zal een draaglijke regeling worden
getroffen.
Besmettelijke ziekten Alhier zyn van 16
tot en met 22 December 1 geval van roodvonk
en 2 gevallen, waaronder 2 maal 2 gevallen In
één gezin, van diphterie geconstateerd.
Vrijwillige Burgewacht Door den Burge
meester van Velsen is, met ingang van 1 Janu
ari 1935, benoemd tot Commandant van de Vel-
ser Vrywillige Burgerwacht de heer B. P. Kipp,
Hoofd-inspecteur van Politie in deze gemeente.
Uit de haven De Motorlogger KW 5 is al
hier binnengekomen met een op zee drijvend
sloepje, genaamd Zeemeeuw, De Zeemeeuw is
hetzelfde scheepje waarin vier jongens (die
door het S.S. „Quen" zijn opgepikt) dezer da
gen eenigen tijd op zee hebben rondgezwalkt.
De Stoomtrawler IJm. 134 kwam alhier met
een gebroken reis. Men had een zieken matroos
aan boord.
R. K. Kiesvereeniging „Dr. Schaepman"
Vrijdagavond hield deze vereeniging een propa-
gandavergadering in het parochiehuis alhier.
Als spreker trad op de heer A. J. Loerakker.
De voorzitter, de heer Remmerswaal zeide in zyn
openingsrede zich te verheugen over de groote
opkomst en spoorde allen aan lid der vereeni
ging te worden.
Hierna gaf de heer Loerakker, in een aan
dachtig gevolgde rede, een breedvoerige uiteen
zetting over den oorsprong der thans heer-
schende ecconomische crisis. Aan de hand van
de begrooting en van de thans ingevoerde be
lastingen gaf spr. een duidelijk beeld van de
financieele positie, waarin ons land zich be
vindt, en toonde het werk van de R. K.
Staatsparty in dezen moeiiyken tyd, wat onze
partij reeds bereikte en wat verder nog op haar
programma staat.
Spr. drong er krachtig op aan. vooral te
trachten de eenheid te bewaren. Zonder de
eenheid gaan wy ten onder, wy moeten geen
gehoor geven aan partijpropaganda welke uit
sluitend er op is gericht om onze mooie een
heid kapot te maken. In verdeeldheid kunnen
wy niets berenken. Dit bewijzen thans de
K. D. P., N. S. B. en andere partytjes.
Van de gelegenheid om vragen te stellen
maakten eenige Lissers, naar het zich liet aan
zien, voorstanders der Volksparty, gebruik.
Zij ontvingen van den heer Loerakker een
afdoend antwoord!
Nadat de spreker nog eenige Zilkers be
antwoord had, dankte de voorzitter den spreker
en sloot de vergadering.
Ongeval Zaterdagmiddag kwam het
zevenjarig zoontje van den heer M. M., met
'n hoepel spelende, in aanraking met den juist
per fiets passeerenden heer W.
Deze aanrijding was zoo hevig dat het zoon
tje bewusteloos by den heer de Groot moest
worden binnengedragen, en later op advies van
den dokter naar een ziekenhuis vervoerd moest
worden.
De heer bezeerde zich aan handen en schou
der.
H. S. ADRIAANSE
in Comestibles en Kruideniers
waren,
Raadhuisstraat 99, Heemstede,
Z. N.
Fa. L. v. d. WEIDEN Zn.
Schilders
Kerklaan 105 Heemstede
Z. N.
J. J. BLAUWHOF
Firma S. P. ADRIAANSE
Metselaar - Aannemer
Raadhuisstraat 86, Heemstede
l. N.
SIGARENHANDEL
Raadhuisstraat 88 - Heemstede
Gel. Nieuwjaar. Tel. 28587
S. DE REUS
Vleeschhouwerij
Kerklaan 3 Heemstede
Z. N.
(Van geachte Cliënteele, Vrienden
in Kennissen 'n Zalig Nieuwjaar
C. TH. DE GROOT,
in Melk, Boter, Kaas en Eieren
Lombokstraat 22 Heemstede
MELKINRICHTING
J. P. VAN STAVEREN
wenscht Vrienden en Begunsti
gers GELUKKIG NIEUWJAAR
B. HEEMSKERK
Rijwielhandel, Koediefslaan 24,
Telefoon 28057,
wenscht zyn geachte Cliënteele
een GELUKKIG NIEUWJAAR
F. G. SMIT
Loodgieter en Zinkwerker
Binnenweg Heemstede
Z. N.
Eerste Heemsteedsche Varkens-
en Ossenslagerij van
C. VAN DER SCHOOT
Raadhuisstraat Heemstede
GELUKKIG NIEUWJAAR
Aan Vrienden en Bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
H. G. JANMAAT en Echtgenoote
Binnenweg Heemstede
Electrische Melkinrichting
H. G. VELDHUISEN
Wipperplein 3 Heemstede
wenscht zijn geachte Cliënteele
een GELUKKIG NIEUWJAAR
Sigarenmagazijn .Herkenrode"
WED. JAC. V. d. VOORT
Heerenweg 95
Z. N.
TH. v. d. ASDONK
Binnenweg 1 Heemstede
Huis- en Kachelsmederij. Ma
gazijn van Ijzerwaren, Haarden
Z. N. en Kachels.
A. WELLER,
Vleeschhouwer,
Raadhuisstraat 12 - Heemstede
G. N.
J. H. P. V. d. ZIJDEN
Eerste Heemsteedsche Rund-,
Kalfs- en Varkensslagerij
Camplaan 16 A Heemstede
Telefoon 28192
wenscht vrienden en bekenden
een ZALIG NIEUWJAAR
J. VAN VESSEM
Mr. Timmerman en Aannemer,
Raadhuisstraat 77 - Heemstede
Telefoon 28040
Cliënteele en bekenden een G.N.
De Agent van de N. Haarl. Crt.
'wenscht zijn lezers, H.H. Adver
teerders, Vrienden en Begun
stigers
ZALIG NIEUWJAAR
L. DUIVENVOORDE Kz.
Havenstraat,
Melk, Boter, Kaas en Eieren,
wenscht allen
ZALIG NIEUWJAAR
Ondergeteekende betuigt hier
mede zyn oprechten dank voor
de werkzaamheden, gedurende
40 jaar van mijn Cliënteele ge
noten, en beveelt tevens zijn
schoonzoon A. RUITER als op
volger in zijn zaak beleefd aan.
G. PETERS en A. RUITER
Huis- en Rijtuigschilders,
Kerkstraat 76.
Tevens aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
P. J. BROEKHOF
Havendwarsstraat 1 - Tel. 339
Handel in Aardappelen, Groen
ten, Fruit, Conserven en Likeu
ren, wenscht allen Zalig Nieuwj.
P. NULKES
Handel in Tabak, Sigaren, Kof
fie en Thee, alle soorten Klom
pen, aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
JOS. TIMMERMANS
Loodgieter en Zinkwerker,
aanleg Gas- en Waterleiding,
aan Vrienden en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Het Bestuur van den R. K.
Volksbond wenscht zijn Eerw.
Geest. Adviseur, Donateurs en
Leden
ZALIG NIEUWJAAR
E. BAKKER ZOON
Handel in Brandstoffen
wenscht Vrienden en Begun
stigers
ZALIG NIEUWJAAR
Adviseur, Lezers en Lezeressen
Het Bestuur van de R. K. Biblio
theek wenscht zijn Eerw. Geest.
ZALIG NIEUWJAAR
Het Bestuur van de R. K. Voet
balvereniging N.V.C. wenscht
den Geest. Adviseur, Leden en
Donateurs
ZALIG NIEUWJAAR
Hotel, Café-Restaurant
GOUWENBERG
wenscht haar Vereeniglngen en
Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Aan onze Cliënteele en Beken
den
Zalig en voorspoedig Nieuwjaar.
J. J. KROON, Sigarenmagazyn,
Dorpstraat 33
P. J. v. d. BOSCH
Kruideniers- en Grutterswaren,
wenscht Vrienden en Begun
stigers
ZALIG NIEUWJAAR
JAC. VAN PARERA
Handel in Ijzerwaren - Alle
soorten Gereedschappen, aan
illen een
ZALIG NIEUWJAAR
J. VAN EEDEN
Dorpstraat, Brood-, Koek- en
Suikerwerken, wenscht zijn ge
achte Begunstigers, Vrienden en
Bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
WED. J. L. BRAMA
Café-Rest. „De Zwaan", tel. 362,
aan Vrienden en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
J. AARTMAN
Kruideniers- en Grutterswaren,
specialiteit in Wijnen en Likeu
ren, wenscht zijn Cliënteele en
Vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
GEBR. WILLEMSE
Dames- en Heerenkappers,
aan Vrienden en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
M. SMIT
Handel in Tabak en Sigaren,
Koffie en Thee. Agent St. Willi-
brord. Vrienden en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
J. TH. V. d. BERG
Schilder en Behanger
Nieuwe Duinstraat no. 1
wenscht allen een
ZALIG NIEUWJAAR
A. DE WINTER ZOON
Handel in Groenten en Fruit,
wenscht aan Vrienden en Be
gunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
TH. L. HEEMSKERK
Electr. Melk- en Zuivelinrich-
ting „De Landbouw", Havenstr.
12, wenscht allen een
ZALIG NIEUWJAAR
JOH. v. d. NIET
Expeditiedienst
Noordwijk a. Zee—Haarlem,
aan Begunstigers en Vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. W. v. d. KLUGT
Gemeente-opz. en Aannemer,
wenscht allen een
ZALIG NIEUWJAAR
J. A. SEISENER, Havenstraat 10,
Brood-, Koek- en Banketbakker,
wenscht zijn geachte Cliënteele
en Kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
J. A. SCHENK
Tabak, Sigaren, Koffie en Thee,
alle soorten Wijnen,
aan Begunstigers en Vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
ANT. v. d. BERG Nz.
Café „Het Wapen van Noord-
wijkerhout", wenscht aan allen
een Zalig, voorspoedig Nieuwj.
P. DUIVENVOORDE Pz.
gedipl. Schoenmaker, Zeestr. 49,
wenscht Cliënteele en Vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
FIRMA BALK
Vleeschhouwer en Spekslager,
wenscht Cliënteele en Vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
L. MEEUWISSEN
Aannemer, Timmerman,
Metselaar Kerkstraat 36
ZALIG NIEUWJAAR
A. AUGUSTINUS, Havenstr. 24,
Handel in Groenten, Fruit en
Conserven, aan Begunstigers en
Vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
TH. O. DE VROOMEN
Luxe Brood- en Koekbakkerij,
wenscht zijn geachte Cliënteele
ZALIG NIEUWJAAR
yJl. MAISON LAMBOUR
DAMES-KAPSALONS
KLEVERPARKWEG 70 TELEFOON 11543
wenscht haar geachte Cliënteele een Gelukkig Nieuwjaar
C. J. KORSMAN TERLUIN
Slijterij Kleverlaan 247
wenscht zijn Cliënteele een
GELUKKIG NIEUWJAAR
BANKETBAKKERIJ
CONFISEUR - PATISSIER
Kleverparkweg 21e, h. Velserst
N. Telefoon 128'
H. NIEUWENHUIS,
In Comestibles en Kruideniers
waren Telefoon 21
wenscht zijn Vrienden en Be
gunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
VEEL HEIL EN ZEGEN
aan Begunstigers en Bekenden.
J. WEIJERS—REEK
DEPOT „DE AUTOMAAT"
J. P. BIERMAN,
Pichestraat 44, wenscht aan
alle begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
een ZALIG NIEUWJAAR
Het Bestuur van de
wenscht Eferë-Voorzitter, Directeur, Leden, Donateurs, Kunst
lievende Leden en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
De Directeur van „EUPHONIA" wenscht Eere-Voorzitter, Bestuur
en Leden, alsmede Vrienden en Bekenden, een
AFDEELING OVERVEEN EN OMSTREKEN,
wenscht haar Geestelijk Adviseur, Donateurs, Eereleden en Leden
Het Bestuur van de R.K. S. V. „HERCULES", Overveen, wenscht
den G. A., Directeur, Donateurs en Leden een
G. VREENEGOOR
Schoenmaker
aan Vrienden en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
J. VAN MIERLO, Schoenmaker,
wenscht zijn Vrienden en Be
gunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
VEEN EN HAGEN
Loodgieters en Zinkbewerkers,
wenschen hun geachte Cliën
teele een Voorspoedig Nieuwjaar
Firma A. G. VAN WIJK
Kruidenier,
wenscht allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Firma G. VRIES
Vleeschhouwerij - Overveen
H. G.
J. HUIJBENS
Vrachtrijder
n Vrienden en Begunstig!
een ZALIG NIEUWJAAR
J. TULLENAAR
Brood-, Koek- Banketbakkerij
Zijlweg 10, Overveen
wenscht zijn Cliënteele, Vi
den en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Sigarenmagazijn OVERVEEN
A. G. VAN WIJK
wenscht allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
RIJWIELHANDEL CAMPLAAN 5
BINNENWEG 53 TELEFOON 28411 I
Juncker J.C.R.- Germaan-Rijwielen. Telefunken Sei
Z. N.
RAADHUISSTRAAT 31
Z. N-
p. f.
HUIS- EN MACHINALE SMEDERIJ
Z. N. KANAALWEG 3—5, HEEMSTEDE. TEL. 28384
GELUKKIG NIEUWJAAR
ZANDVOORTSCHELAAN 23 TELEFOON 26300
wenscht Cliënteele een
ZALIG NIEUWJAAR
N. v. d. BERG, Dorpstraat 14,
Hoofdagent Heinekens Brouwerij
wenscht zijn geachte Cliënteele
een Voorspoedig jaar 1935
G. LEMMERS, Havenstraat 16,
Sigaren- en Sigarettenmagazijn,
annex Boekwerken en Schrijf
behoeften. Levert alle soorten
drukwerk. Allen Zalig Nieuwj.
N. RODENBURG, Smid,
aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
J. v. d. BERG—SMIT
Bloemwerken en Planten, Bou-
quetten en Grafkransen, tel. 231
ZALIG NIEUWJAAR
J. v. d. WERF, kleermaker,
Kerkstraat 4,
wenscht zijn geachte Cliënteele
en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
W. H. VAN SCHIE
Horlogemaker - Goudsmid
spec, inger. voor moderne optiek
Havenstraat, aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
WED. F. VINK
Manufacturen en Heerenmodes,
wenscht haar Cliënteele
ZALIG NIEUWJAAR
BART ZANDBERKEN
Motoren, Auto's en Rijwielen,
Auto-garage en Reparatie-inr.,
wenscht allen een
ZALIG NIEUWJAAR
H. S. VAN HENSBERGEN
Luxe Bakkerij en Kokerij,
Telefoon 263 Zeestraat 7
ZALIG NIEUWJAAR
W. J. A. SEISENER
Special, in Telefunken- en Phi
lips Radio, wenscht Vrienden en
Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
P. MARIJNEN, Luxe Bakkerij,
Schoolstraat 33, Dorpstraat 11,
wenscht allen
ZALIG NIEUWJAAR
Melkhandel
TH. DUIVENVOORDE ZOON
Kerkstraat 22,
wenscht aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
J. v. d. SLOT Gz.
Galanterieën, Huishoudelijke
Artikelen en Kinderspeelgoed,
ZALIG NIEUWJAAR
CHR. V. d. RAADT, Smid,
Handel in Rijwielen en Onder-
deelen, wenscht allen een
ZALIG NIEUWJAAR
H. J. BUSCHMAN
Dorpstraat - Koninginneweg,
Kruidenierswaren, Galanterieën,
Cliënteele en Vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
H. KOSTER ZOON
Melk, Boter, Kaas en Eieren,
Wijnen en Likeuren,
ZALIG NIEUWJAAR
P. HEDDES
Kruideniers- en Grutterswaren,
Telefoon no. 294,
aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
G. v. DAM, Café „De Toekomst"
wenscht Vrienden en Begun
stigers een
ZALIG NIEUWJAAR
P. KAPTEIN
Handel in Geldersche waren en
Comestibles, wenscht aan allen
een ZALIG NIEUWJAAR
GEBR. BROEKHOF
Boden op Haarlem en Leiden,
tel. 379, wenschen hun Cliën
teele een
ZALIG NIEUWJAAR
H. ZWAAN
Tabak, Sigaren, Rijwielen en
onderdeelen, Electriciteitsbenoo-
digdheden, vertegenw. R.V.S.,
Telefoon 356,
ZALIG NIEUWJAAR
A. J. M. KOOT
Vleeschhouwer en Spekslager,
wenscht aan Vrienden en Be
gunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
A. VAN EEDEN
Electr. Luxe Brood- en Banket
bakkerij,
aan Cliënteele en Vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
NIC. DUINDAM
Vleeschhouwer en Spekslager,
aan Vrienden en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
J. VRIJLING
Loodgieter ei. Zinkwerker, aan
leg voor Gas- en Waterleiding,
Dorpstraat,
ZALIG NIEUWJAAR
TH. V. d. BERG
Stationskoffiehuis,
Agentschap Oranjeboombieren,
Vrienden en Begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
A. THEISING
Vakk. Reparatie-inrichting voor
Dames- en Heerenschoenwerk,
wenscht Vrienden en Begun
stigers ZALIG NIEUWJAAR
J. J. AARTMAN
Kruideniers- en Grutterswaren,
Kerkstraat 109a,
wenscht zijn geachte Cliënteele
ZALIG NIEUWJAAR
G. H. BOUWHUIS
V.h. H. VAN LEEUWEN Gz.
wenscht zijn Cliënteele een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
FAMILIE L. BEUK
Noordwijk a. Zee
H. G.
A. v. d. NIEUWENDIJK
Broodslijter,
wenscht zijn Cliënteele
GELUKKIG NIEUWJAAR
Voorhout, I Jan. '35
C. J. ZOET
Tabak en Sigaren,
Rijwielen en Reparatiën
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, I Jan. '35
C. L. VAN WERKHOVE
Bode VoorhoutLeiden
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, 1 Jan. '35
A. B. VEENHOF
Handel in Rijwielen,
tevens Auto-verhuur,
Telefoon no. 7652
Voorhout, 1 Jan. '35
P. A. VAN WERKHOVE
Vleeschwaren en verpakte
artikelen
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, 1 Jan. '35
H. J. MOSSEVELD
Agent N. H. Crt. en Kath. Hl.
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, i Jan. '35
G. W. ONDERWATER
Boter, Kaas en Eieren,
allen
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, 1 Jan. '35
P. VAN KAMPEN
Kruideniers- en Grutterswaren
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, 1 Jan. '35
BERN. SCHULTE
Vrienden, Bekenden en Begun
stigers
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Voorhout, 1 Jan. '35
P. J. v. d. KLUGT
in Tabak en Sigaren.
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, 1 Jan. '35
BERN. VAN VELZEN
Rund- en Varkensslager,
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, 1 Jan. '35
C. L. DE HAAS
Melk, Boter, Kaas en Eieren
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, 1 Jan. '35
A. J. HAVERKORT
Brood-, Koek- Beschuitbakker
ZALIG NIEUWJAAR
Voorhout, 1 Jan. 1935
G. WILLEMSE
Autotransport - Nieuweweg 6
Telefoon 13093 Haarlem
ZALIG NIEUWJAAR
J. H. WITTEMAN en Echtgen.te
Melkrijder, Zwanenburgerdijk 29
Haarlemmermeer, wenschen
Vrienden en Cliënteele een
ZALIG NIEUWJAAR
G. HENDRIKS en Echtgenoote,
Spieringweg 342, Vijfhuizen,
Agent van verzekeringen en
verveender, wenschen Vrienden
en Cliënteele een
ZALIG NIEUWJAAR
J. WILLEMSE ZONEN
Electrische Graanmaalderij
„De Concurrent",
Handel in Granen en Fourages,
Vijfhuizen, Haarlemmermeer,
Telefoon 2511,
wenschen hun geachte Cliën
teele, Vrienden eri Begunstigers
een
ZALIG NIEUWJAAR
A. C. WILLEMSE
Vijfhuizerdijk 83, Brandstoffen-
handel, wenscht Cliënteele, Be
gunstigers en Vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
B. VAN LEEUWEN
Brandstoffenhandel, Vijfhuizer-
dük 240, wenscht Cliënteele, Be
gunstigers en Vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
W. D. HAENE
Vijfhuizerdijk 243, bij 't fort de
Liede, handel in petroleum,
wenscht Vrienden en Begunsti
gers een ZALIG NIEUWJAAR
V. d. VELDT
Rijwielhandel en Reparatie-inr.,
Vijfhuizerdyk 176, wenscht
Cliënteele en Vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
J, DE DIE LA CLERC
Spieringweg 489 - Vijfhuizen
Kruideniers- en Grutterswaren
en Café, wenscht Cliënteele, Be
gunstigers en Vrienden een Z. N.
C. SMIT
Handel in Grint en Zand, Vijf
huizerdijk 165, wenscht zijn ge
achte Cliënteele Gel. Nieuwjaar
Telefoon Haarlem 13288
Een Zalig en gelukkig Nieuwjaar
is de wensch van
C. PEERDEMAN, schoenmaker,
Badhoevelaan, Haarlemmermeer
137, Rijk.
J. J. NOOIJ
Electr. Brood-, Beschuit-, Koek
en Banketbakkerij, Cruqius,
Haarlemmermeer
ZALIG NIEUWJAAR
A. J. WIJTVLIET,
bezorger van dit blad, wenscht
Vrienden en Cliënteele
ZALIG NIEUWJAAR
J. HEEREMANS
Z. Schalkwijk,
aan Familie, Vrienden en Be
gunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
L. BAKKER, Kruidenier,
Cruquius,
wenscht zijn Vrienden en Be
gunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
S. SCHRAMA
wenscht Vrienden en Begun
stigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Zwarte Grond. Mest en aanverwante artikelen
Z. N.
RIETDEKKERS
HANDEL IN STUCADOORRIET RIETMATTEN
Z. N. HAARLEMMERLIEDE
wenscht hare donateurs en begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
2 X DAAGS DRIEHUISSANTPOORTBLOEMEND AAL-
HAARLEM en AMSTERDAM - TELEFOON 22030
wenscht zijn cliënten Zalig Nieuwjaar
Z. N.
RIETDEKKER
Haarlemmerliede
Fa. G. MOLENAAR
Brandstoffen Riethandel
Haarlemmerliede - Spaarndam
Telefoon 3
ZALIG NIEUWJAAR
J. W. BUSCHMAN
Vleeschhouwer Spekslager
wenscht al zijn Cliënteele en
Begunstigers
VEEL HEIL EN ZEGEN
Vogelenzang, 1 Jan. 1935
JAC. TURENHOUT
Handel in Aardappelen, Groen
ten en Fruit, wenscht zijn
Cliënteele een
ZALIG NIEUWJAAR
GEBR. WILDSCHUT,
Heemstede - Glipperweg 69
Rijwielhandel, Electr. Smederij,
wenschen hun geachten Vrien
den en Begunstigers een
GELUKKIG NIEUWJAAR
M. VAN DUIN, Kruidenier,
wenscht al zijn Cliënteele, Be
gunstigers en Bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Vogelenzang, Leidschevaart.
1 Jan. 1935.
C. H. RUTTE
Kruideniers- en Grutterswaren,
Fouragehandei,
Haarlemmerliede.
ZALIG NIEUWJAAR
J. ROESSEN
bezorger N. H. Crt. en Kath. Ill,
wenscht alle abonné's en beken
den een
ZALIG NIEUWJAAR
Vogelenzang, 1 Jan. 1935.
J. TURENHOUT
Agent N. H. Crt. en Kath. 111.,
wenscht Lezers, Vrienden en
Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
P. FRERIKS, Kruidenier,
wenscht al zijn Klanten en
Bekenden
VEEL HEIL EN ZEGEN
Vogelenzang, I Jan. 1935
B. KIEFT
bezorger van petroleum „De
Automaat", wenscht al zijn
Afnemers en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Hillegom, Bartebrug, 1 Jan. *35.
LAGERMANS'
Brandstoffenhandel wenscht al
zijn Cliënteele, Begunstigers en
Bekenden een Zalig Nieuwjaar.
Vogelenzang, 1 Jan. 1935
Koster der St. Jozefkerk en aannemer van begrafenissen,
wenscht U een ZALIG NIEUWJAAR
GEDEMPTE OUDE GRACHT 11 TELEFOON 13258
Wenscht haar leiders, leden en Donateurs een
ZALIG NIEUWJAAR
Huis- en Decorschilders
Ruysdaelstraat 7 Tel. 15783
P.f.
G. TH. V. d. STOOP
Ternatestraat 36 Tel. 15099
Grossier en Loterij kantoor
„CENTRA"
Z. N.
een ZALIG NIEUWJAAR
C. v. d. PUTTEN, Expediteur,
Zilk
L. J. A. MOLHOEK, Frans Hals
straat 47, M. C. MOLHOEK,
Dirkmansstraat 28, schoenma
kers, telefoon 11092,
ZALIG NIEUWJAAR
ZALIG NIEUWJAAR
R. RUTTE
Melkhandel
Perseusstraat 32
Z. N.
