H
iï
T
4
Priesterjubilea
h-
MAANDAG 31 DECEMBER 1934
Kamerleden
Kunstenaars
4—
t
t
buitenlandsche
GEESTELIJKEN
fs
mr
3om
BenedictijnenOosterhout
E. E. P. P. Augustijnen
Congregatie van Mill-Hill
Missionarissen H. Hart
Sociëteit der Witte Paters
Sociëteit Afrihaansche Missijtn
(Cadier en Keer)
Cisterniënser
„S. Joseph" Lilbosch
„Sion" Diepenveen
Zundert
,JZulingsheide" Tegelen
Achelsche Kluis
Duitsche Franciscanen
Duitsche Dominicanen
Duitsche Redemptoristen
STATION VOORBURG
Mr. C. Loosjes
kl, id. te Venlo; W. van Dijk, ass. lste kL ld.
te Utrecht (spoorw-postkantoor no. 1); o.
Strijker, ass. lste kl. id. te Groningen; H. Sim
mer, hoofdbest. postdienst, te Amsterdam (post
kantoor A. D. H. Bouuman, hoofdbesteller bij
den Post-, TeU en Telefoondienst te Helmond;
Ch. Stakenborg, hoofdbest. id. te Helmond;
M. van Schijnöel, conducteur lste kl. id. te
Boxtel (spoorwegpostkantoor no. 2); H. Vink,
conducteur lste kl. id. te Groningen; P. P. van
de Velde, conducteur lste klasse id. te Roo
sendaal (spoorwegpostkantoor no. 2); J. Stulp,
kantoorh. id. te Grootegast; C. Vis, kantoorh.
id. te Bennebroek; K. Heethuis, kantoorh. id.,
te Opende; J. M. Stevens, kantoorh. ld. te
Stramproy; A. de Beus, monteur, lste kL id.
te Utrecht;
in brons, aan: A. M. Mauer, arbeider, gemeente
te Bergen op Zoom; A. Vos, gem.bode te Wer
kendam; A. Pijs, gem. opz. te Nuenen; G. J. van
Gent, eerste-brugknecht te Arnhem; J. Spek
snijders, agent van pol. rech. gem. pol. te 's-Gra-
venhage; A. F. Otten, geaffecteerde Rotterd.
vryw. brandweer te Rotterdam; J. H. Terstap
pen, id. te Rotterdam; J. Spoelstra, agent van
pol. te Amsterdam; J. H. Beekman, havenbe
ambte te Amsterdam; J. P. Poeckling, terrein-
wachter gemeente Amsterdam; mej. R. van Dijk,
te Wolvega; G. Voors, oud-besteller posterijen!
te Sleen; A. P. Stauttener, bode Hoofdbest. P.
T. en T., te 's-Gravenhage; A. G. Goedman, ma-
gazijnbed. id. te 's-Gravenhage; D. Nieuwen-
huijs, kantoorknecht P. P. en T.-dienst te Apel
doorn; A. v. d. Laar, kantoorkn. ld. te 's-Herto-
genboseh; J. Verhoef, kantoomkn. id. te Amster
dam (postkantoor); M. H. Meuffels, kantoorkn.
id. te Weert; P. J. H. Lamberts, kantoorkn., ld
te Venlo; A. Hansma, besteller, id. te Foxhol; e!
Oraafsma, id. te Sneek; P. J. Hurkmans, id'. té
Someren; P. J. Knippenberg, id. te Heijthuisên;
A. van Glabbeek, id. te Boxmeer; K. Wolthuis,
id. te Harkstede; J. Nieuwenhuys, id. te Am
sterdam (postkantoor)A. C. Rolvers, id. te Am
sterdam (postkantoor); R. J. Drost, id. te Gro
ningen; F. Vercauteren, id. te Sas van Gent;
A. van Eek, id. te Zoelen; D. J. Bart, id. te Zaan
dam.
in goud, aan: H. J. Eykelboom, techn. lste kl.
heelkunde Rijksuniv. te Utrecht; R. de Vries
techn. lste kl. pharmacie Rijksuniv. te Grown-*
gen; J. Botterop, oud-leeraar avondteekenschool
te Wormerveer;
in zilver, aan: G. J. Zwarts, techn. 2de kl.
org. chem. laboratorium Rijksuniv. te Leiden; H.
J. Schütz, amanuensis oogheelk. Rijksuniv.
utrecht; G. Langeveld, bibliotheekbeambte
Rijksuniv. te Groningen; H. F. van Dreumel,
amanuensis Techn. Hoogeschool te Delft; A. H.
Ritter, bibliotheekbeambte Techn. Hoogeschool te
Delft; C. van de Plasse, voorz. mannenzangver
„Ons Genoegen" te Wemeldinge;
in brons, aan: mej. ter Veld—van der Velde,
schoonmaakster Rijksuniv. te Groningen;
in goud, bij bevordering, aan: H. J. Brummel-
kamp, concierge van Financiën;
in zilver, aan: B. van den Bor, bode Dep. van
Financiën; O. van de Griek, hoofdcommies dir.
bel. enz., te Rotterdam; G. Westinga, id. te Coe-
vorden; A. Hoekstra, id. te Winterswijk; P. J.
Stoutjesdijk, gew. ontv. grenskantoor te Kapelle-
brug; J. Kootstra, gew. ass. dir. bel. enz., te Rot
terdam; P. Looy, id. te Roterdam; M. A. van
Benthem, ass. dir. bel. enz., te Rotterdam; F.
Post, id. te Zwolle; W. Boer, adj. commies dir.
bel. enz. te 's-Gravenhage, buitengem.; J. J. j.
M. Zimmerman, adj.-commies dir. bel. enz. ter
contróle grondbel. te Arnhem; J. Staal, adj.-
commies reg. en dom. met pers. titel van com
mies ten kantore hypotheken, enz. te Breda;
H. Russcher, gew. teekenaar kadaster te Utrecht,
won. te Assen;
in brons, aan: F. L. van Thiel, hulpcommies
dir. bel. enz., te Rotterdam;
in goud, met de zwaarden aan: den opper-
schipper C. Malie;
in goud, met de zwaarden, bij bevordering,
aan: den adj.-onderoff. vlieger-instr. P. J. van
der Griend, van de Luchtvaartafd.;
in goud, aan: den zeeloods 4de en 5de district
te Rotterdam E. Edelenbosch, en den kamer-
bew. van den Minister van Defensie J. W. de
Groot;
in zilver, met de zwaarden, aan: den adj.-
onderoff.-machinist T. N. Bleeker; den opper-
ziekenverpl. R. Vos; den opperschrijver G. van
Veen; den maj.-konstabel A. Feenstra; den
maj.-monteur A. Boom; den serg.-majoor der
mariniers A. Touw; den adj.-onderoff. »a dm.
W. K. Hövig, van het reg. wielr; den meester-
geweerm., met den rang van adj.-onderoff. P.
Kwak, staf art.; den adj.-onderoff.-instr. W.
H. de Leers, van het art.-schietkamp, werkz.
bureele D.M.L.; den adj.-onderoff. mil. adm. F.
K. Peters, werkz. Dep. van Def.; den adj.-on
deroff.-instr. J. C. Smits, van het 11de reg. Inf.;
den adj.-onderoff.-adm. J. van Dijk, van staf
IVde art.-brig.; den magazijnbeh. der art. eer
ste kl, N. E. Rost; den adj.-onderoff.-schrijver
P. H. Arends, werkz. Hoogere Krijgsschool; den
adj.-onderoff.-instr. M. M. c. van Trier, van
het 7de reg. inf.; den adj.-onderoff.-adm. M.
P. Bijl, van de school v. dienstpl. onderoff.-
adm.; de adj.-onderoff.-instr. H. van der Steeg
en W. B. Cramer, ondersch. van het lste en
het Ilde reg. huzaren; den adj.-onderoff.-adm.
A. Hoogstraten, van korps pontonniers en tor-
pedisten; den meester-smid-bankwerker, met
tit. rang van adj.-onderoff. J. A. van der Knaap,
van den staf der art.; den opperwachtm.-instr.
L. Teunissen, van het korps rijd. art.; den serg.-
majoor-instr. A. Rfjsdijk, van het korps pol.-
troepen; den serg.-majoor-adm. J. P. Meijer,
van het reg. genietroepen, en den serg.-ama-
nuensis mil. hosp. te Utrecht J. H. Sijbesma;
in zilver, aan: den bewaarder der magazijnen
van kleeding en levensmiddelen der marine te
Willemsoord A. L. J. Labout; den hulpzeeloods
lste en 2de district te Harlingen K. Broekema;
den machinedrijver loodswezen ter standpl. IJ-
mulden D. j. Dunnebier; den penningm. Kon.
ver. van Ned. Ind. oud-strijders van Land- en
zeemacht ,,Je Maintiendrai" C. A. Geevers; den
bureelambtenaar lste kl. centraal magazijn van
mil. kleeding en uitrusting te Amsterdam T.
Honingh; den bode Dep. van Def. H. Thiele,
en den gep. commandeur lste kL der scheep
makers te Willemsoord H. Meijer;
in brons, met de zwaarden, aan: den re-
monterijder lste kl. L. w. Borger, van de rij
school;
in brons aan: den koper- en blikslager bi)
de Rijkswerf te Willemsoord J. F. Asma; den
mach.-bankwerker by ld. te Willemsoord N. Dij
ker; het hoofd der kustwacht te Vrouwen
polder D. Koets; den nachtwaker centr. maga
zijn van mil. kleeding en uitrusting te Woer
den L. den Hartog; den mag.-knecht art. G.
Grasmayer; den burgerwerkman Kon. mil.
acad. G. Voerman; den Rykswerkman (stoker)
art.-paardendepot H. F. C. Mols; den gep. mag.-
knecht art. J. J. van Wouwe; den gep. Rijks
werkman J. Coemans, en mej. E. M. Bol, ge
boren Torsie, conc. R. K. militairen ver. te
Leiden;
in zilver, met de zwaarden, aan: de opper
wachtmeesters wapen Kon. marechaussee: H. de
Jonge, van de 4e div.; M. A. van Cuyienborg, van
de 3de div.; W. de Jonge, van de 2de div., en
C. J. Deurlo, van de lste div.;
in brons, aan: den marechaussee T. J. Reek-
man, van de 2de div.;
in goud, aan: P. Kruis, te Utrecht, sluism.
schutsluizen bew. Utrecht; J. Oldenburger, te
Groningen, sluism. prov. waterstaat van Gro
ningen; C. van Etten, te Arnhem, ass.-opzich-
ter Ned. spoorw.; B. F. Rohde, te Zwolle, baas
lste id.; A. N. Schouten, te Hatert (gem. Ny-
megen), oud-hoofd school, regenwaarn.; P. J.
B. Voet, Ossenisse, sigarenhandelaar, regen
waarn.;
in zilver, aan: A. Wildschut, te Moerdtfk,
eerste gezagv. pontw. Moerdyksche veer; K.
Fray, te Keizersv, mach. gem.; M. Goris, te Ny-
megen, oud-mach. stoker directlevaartulg „In
specteur Rose"; W. van der Vaart, te Goïnga-
rijp (gem. Doniawerstal), vaste arb. prov, wat-
AVERECHTSCH RESULTAAT!
„Ik heb met mijn vrouw een uiteenzet
ting gehad omtrent economie!"
„En bad die uiteenzetting succes?"
„En óf.ze heeft me nu het gebruik
van tabak verboden).
(Gazzetino lilustrato, Venetië).
terstaat van Friesland; H. Koole, te Ellewouts-
dyk, waterbouwk. ambtenaar waterschap Elle-
woutsduk; S. B. Blok te Kruiningen, id. wa
terschap Kruiningen; L. Buizert, te Terborg
(gem. Wisch), werkbaas waterschap Ouden IJs-
sel; C. van Kranen, te Feyenoord, voorman-
bankw. Ned. spoorw.; J. Otte, te 's Gravenhage,
id.; J. E. Roel, te 's Gravenhage, bode toezicht
spoorw.; J. L. Ladeur, te Heerlen, metselaars
baas Staatsman Wilhelmina; F. W. Frantzen,
te Kerkrade, gep. houwer, later portier Domi-
niale Myn My.; P. J. Engels, te Kerkrade, gep.
stutter ondergrondsche werken Dom .Myn My.;
J. R. Degens, te Heerlen, ophaalmach. Oranje-
Nassaumijnen; J. L. Craussen, te Kerkrade, gep.
houwer, later dagwerker Dom. Mijn My.; L. van
Zoest, te Lith, oud-scheepskapitein, in dienst
N. V. Stoombootondem. H. Janssen, te Lith;
in brons, aan: M. J. van Kerkvoort, te Ter-
neuzen, gep. sluiskn.-helmduiker Rijkswaterst.;
Th. Hendriks, te Well (gem. Bergen, L.), gew.
kantonnier Rykswegen; H. Wit, te Middelstum,
wegwerker prov. waterst. Groningen; A. Koets,
te Kortgene, gep. arb. calamiteuzen Jonkvrouw
Annapolder; M. Lindenbergh, te Yerseke, sluisw.
en schotter waterschap „De Breede Watering"
bewesten Yerseke; J. Verwey, te Rilland-Bath,
in dienst N. V. „de Bathopledrs"; C. van den
Broeke, te 's Heer Arendskerke, ploegbaas Ned.
spoorw.; T. Maatman, te Groningen, 1ste-
wagenm. ld.; J. G. Kloppers te Tilburg, mach.-
bankw., id.; J. Udo, te Amsterdam, ambachts
man I N. Z. H. Holl. Tram My.; J. Olaeys, te
Sluis (Z.), beambte Stoomtram-My. Breskens
Maldeghem; J. N. L'Ortye, te Hoensbroek, stut
ter Staatsmyn Emma;
in goud aan: W. J. van den Berg, proc.hou
der firma Bernard Conra dsen Co., te Rotter
dam; W. A. Mosheuvel, te Hilversum, v./h. chef-
boekh. en kassier firma F. A. Volgt en Co., te
Rotterdam; A. P. van» Seggem, proc.houder
firma Allert de Lange, te Amsterdam;
to zilver aan: E. Piron, pi. dir. N. V. Expe-
ditie-ondem. van Gend en Loos, te Wagenin-
gen; D. Leeflang, kassier N. V. Ledeboer en van
der Held's Textielhandel, te Rotterdam; J. W.
Kramer, kantoorbed. firma Beukers en Jurling,
te Rotterdam; C. A. Overdorp, stalbaas, in
dienst N. V. Expeditieondem. van Gend en Loos,
te Amsterdam; P. F. Roos, chef-bed. firma
Schouten en Voskuil, te Amsterdam; A. W.
Schaaf, v./h. kantoorbed. by H. van Veeren
N. V., te Amsterdam; A. R. W. Draisma, kan
toorbed. id. te Amsterdam; C. B. J. Hagebout,
te Overveen, gem. Bloemendaal, hoofdboekh.
N. V. Haarl. Hyp.bank, te Haarlem; J. B. H.
Jaspers, te Haarlem, v./h. vertegenw. firma H.
Willink en Co., te Winterswijk; P. Knoppers,
kantoorbed. Alg. Transportondem. N. V. (A.T.
O.), te Utrecht; J. M. Verbrugh, tuinbaas, in
dienst mevr. de wed. Wttewaal—van Eelde, te
Houten; B. Seldenrust, boekh.-reiziger firma W.
T. Stam, te feneek; B. Loerts, te Drieborg, gem.
Beerta, mach. Electr. Dorschver. „Constantia";
ta brons aan: M. Leys, besteller N. V. Exp.-
ondem. van Gend en Loos, te Zevenbergen;
J. W. Schouten, knecht boerdery wed. C. J.
Kleber, geb. de Vries, te Hurwenen; J. Verlaan,
v.h. winkelbed. N. V. J. J. Verburg en Zonen te
's Gravenhage.
H. J. van Deutekom, tuinderskn. in dienst L.
van Vessem, te Rotterdam; S. J. van Bergen-
henegouw, tuinarb. fam. Goeyenbier, te Poel-
d-k, gem. Monster; C. Clement, arb. boerdery
Ch. v. d. Heuvel, te Nieuw-Vennep; A. C. van
oer Burght, oesterkweeker, in dienst J. C. van
der Burght, te Yerseke; P. J. van Dommelen, in
dienst baron Collot d'Escury, te Kloosterzande;
J. de Vries, arb. in dienst fam. Brouwer, te
Beetgum.; O. Slagter, landarb. fam. Geertsema,
te Schildwolde.
in goud, aan: G. Blok Sr., chef-werkbaas N.V.
Berghuizer Papierfabriek v. h. B. Cramer te
Wapenveld; mej. B. H. Kwerreveld, dir. zieken
huis te Velp; A. van Buuren, ziekenverpl., chef
dienst gem. geneesk. en gez.dlenst te "S-Graven
hage; mej. J. M. Dondorp, dir. Kon. Febr. van
Verbandstoffen N. V. v. h. Utermöhlen en Co.,
te Amsterdam;
in zilver, aan: mej. J. M. Vroom, hulshoud
ster by pastoor L. J. Dükmans, te Eindhoven;
C. de Heldt, kachelmonteur-baas N. V. Haar-
denfabriek en IJzergieterü „De Schelde" v. h.
Geers Zoon, te Bergen op Zoom; mej. E. v.
Limburg, dienstbode fam. Hulsmans, te Breda;
W. C. Donders, ketelmakersbaas N. V. Grasso's
Machinefabrieken te 's-Hertogenbosch; B. A.
H. Verhoof, v. h. chef-machinist N. V. Wollen
flanelfabrieken v. h. den Bergh-Krabbendam,
te Tilburg; L. Ebben, meesterknecht firma
Philipsen en Van Hussen, te Clyk; P. Heurter,
meesterknecht firma D. P. van Suylekom en
Zoon, te Raamsdonksveer, gem. Raamsdonk;
J. H. Vastbinder, in dienst firma B. Veth en
Zoon, te Arnhem (by bevordering); G. J.
Schoenmakers, vriorman-lettesteetter drukkery
J. H. Paap en Zoon, te Arnhem; H. Ry'nten, ma-
gazynmeester N.V. W. J- Stokvis Kon. Fabriek
van Metaalwerken, te Arnhem; mej. F. M. R.
Schnell, kamenier bij mevrouw F. W. J. Lou
don, te Rozendaal (G.); J. van Essen, voor
man N.V- Vleeschwaren- en Conservenfabriek
G. IJsseldijk en Zonen, te Twello, gem. Voorst;
A. van der Linden, meesterknecht firma E. M.
Mok en Zonen, te Rotterdam; N. J. van Rooyen,
v. h. adm. ambtenaar Rotterd. Diergaarde, te
Rotterdam; A. G. C. van der Net, baas lak- en
vernisfabriek der N. V. Vernis- en Japanlak
fabriek J. C. van wyk en Co., te Rotterdam;
C. B. w. Albers, ketelmakersbaas N. V. Ma
chinefabriek Katendrecht, te Rotterdam; F. W.
J. Jurgens, bedrijfsleider N. V. Scheepswerf H.
de Hoog, te Rotterdam; Z. Ie Pair, meester
knecht N. V. Scheepswerf H. de Hoog, te Rot
terdam; w. C. Adam, chef zettery N.V. Boek
en Kunstdrukkerij v. h. Mouton en Co., te
's-Gravenhage; mej. A. van der Weel, huls
houdster fam. Venker, te 's-Gravenhage; mej.
J. J. Slierendreeht, te 's-Gravenhage, v. h.
kamenier by mevr. douairière gravin van
Lynden—Van Limburg Stirum, te Lisse; E. M.
de Groen, magazynmeester N.V. „Esveha", Pa
pierhandel en Kantoorboekenfabriek v.h. Ph.
Simons en Co., te 's-Gravenhage; J. A. Mondt,
meesterknecht firma Gebroeders J. en H. van
Langenhuysen, te 's-Gravenhage; mej. A. de
Ruiter, hulshoudster by mevrouw M. C. Hoo-
gendoornVan Eek, te Hardinxveld; M. A.
Bosman, magazynbaas firma Gebr. H. E. en
J. van der Heide, te Delft; G. Th. van Pom-
J, van der Heide, te Delft; G. Th. van Po-
meren, baas gistpakkerü Delftsche distilleer-
Benoemd zijn tot Ridder in de Orde van den
Nederlandschen Leeuw: jhr. mr. B. C. de Sa-
vomin Lohman, lid der Eerste Kamer, te
Utrecht; ]lrof. dr. A. M. A. A. Steger, lid der
Eerste Kamer, te Heemstede; ir. L. J. .M. Fe-
ber, lid van Tweede Kamer, te 's Gravenhage;
Jhr. mr..J. W. H. Rutgers van Rozenburg, lid
der Tweede Kamer, te Baarn.
dery en Roomgistfabriek v. h. Vlek en Co., te
Delft; C. van Pelt, motorschipper houthandel
der firma A. Visser en Co., te Zwyndrecht; J.
Hoonhout, meesterknecht N. V. Sigarenfabriek
J. A. Donker, te Gouda; G. Vroegh, meester-
glasmaker N.V. Glasfabriek „Leerdam" v. h.
Jeekel Mijnssen en Co., te Leerdam (bij vev.);
J. Hes, dir. Isr. Begrafenis Genootschap „Kir-
bath Achim", te Amsterdam; L. H- Schimmel-
pennink, meesterknecht firma Funke en Zoon,
te Amsterdam; C. Taanman, nachtchef N. V.
Oliefabrieken „Het Hart" en „De Zwaan" v. h.
Adriaan Honig te Zaandam; J. C. M. Flnke, fa-
briekschef N. V. Kon. Fabrieken der firma
Jacob Duyvis, te Koog aan de Zaan; mej. C-
H. L. Wesseldijï, zuster Daaconessenhuis te
Haarlem; E. Boot, afd.chef Wessanen's Kon.
Fabrieken N.V., te Wormerveer; J. Veenhof
Misset, gem. verloskundige te Doom; mej. M.
Pruyt, huishoudster by mevr. de wed. M. J.
WernekeHansen, te Utrecht; H. Broen, v. h.
meesterknecht Gerh. Jannink en Zonen N.V.,
te Enschede.
L. Schrap, te Lonneker, baas appreteehderij
en kalandery firma Nico ter Kuile en Zonen,
te Enschede; A. Schouwink, te Lonneker, touw-
baas firma Nico ter Kuile en Zonen, te En
schede; F. Aldenkamp, meesterknecht firma
van Heek en Co., te Enschede; G. J. Klumj^rs.
baas ruwery firma Gebr. van Heek, te En
schede; J. Hardick, baas afwerkzaal firma
Gebr. van Heek, te Enschede; W. F. A. Hoef-
smit, constructeur Machinefabriek Gebroeders
Stork en Co. N.V., te Hengelo (O.); H. Bak
ker, touwbaas fabriek Boomkamp Kon. Jute-
spinnery en weverij te Horst en Co., te Ryssen;
H. Frowijn, baas-timmerman firma H. P. Gel
derman en Zonen, te Oldenzaal; F. Slaghuis,
kammakersbaas firma H. ten Cate H.zn. en Co.
te Almelo; J. Nyhof, spinnerijbaas fa. J. ten
Bos, te Almelo; mej. J. Oschner, v.h. huishoud
ster ln dienst wyien den heer E. ten Cate, te
Almelo; H. Raué, opzichter, ln dienst firma
Gebr. Mlnke, te Dedemsvaart; G. Molenaar te
Hellendioom, voorz. Ziekenfonds Nyverdal-
Hellendoorn; E. van der Veen te Kielwlndeweer
gem. Hoogezand, commlssionnair, in dienst N.V.
Stoostoffabriek „Phoenix" te Veendam; W.
Schaaphok meesterknecht kalkbrandery N. V.
E. R. Wigboldus en Zonen's Bouwmaterialen en
Houthandel, te Groningen; mej. M. G. Buls
man, huishoudster by den heer F. Wamders, te
Wlldervank; B. H. Mommers, P. T. J. Henkes,
P. H. J. Lennertz, N. Luyten en S. Westen
berg, meesters N. V. „Société Céramique", te
Maastricht;
ta brons, aan: P. A. Jongenelen, sigarensor-
teerder N.V. Karei van Wely's Sigarenfabr. te
Roosendaal; mej. H. Seerden, sigarenm. N.V.
Ver. Tabaksindustrieën Mignot en de Block, te
Eindhoven; mej. C. van der Linden, sorteer-
ster Mignot en de Block, te Eindhoven; M. L.
van Ginneken, letterzetter firma H. Engelbregt,
te Breda; F. A. de Visser, kleermaker firma C.
van Hal en Zoon, te Breda; P. J. H. Franken,
sigarenmaker N.V. Ned. Havana-Sigarenfabriek
v.h. Mauritz Azynman, te 's Hertogenbosch;
H. J. Kivits, te Geertrutdenberg, schilder N.V.
Papierfabriek „De Maasmond", te Dussen; mej.
H. F. Kampen, aandraalster Ramaer's Textiel
fabriek, te Helmond; J. Kortsmit, scheepma
ker firma Gebr. Geleijns, te Moerdyk, gem.
Klundert; J. C. Melis, drukker-zetter bij den
heer J. A. Vermeulen te Steenbergen;
M. Mutsaerts, arbeider firma Pietex van
Dooren, te Tilburg; J. de Kuyper, huisknecht
fam. Mynlieff, te Herwynen; G. S. Bos, v.h.
typograaf drukkery Mercurius, te Dieren, ge
meente Rheden; mej. G. Daanen, dienstbode
by mevr. de wed. dr. A. van Balen—Terwindt,
te Arnhem; mej. G. Elizen, dienstbode bil mej.
A. Hoogveld, te Arnhem; J. P. Coenmans, koet
sier firma Vulto, te Culemborg; J. van Toom,
boekbinder firma D. Mfjs, te Tiel; H. Hoks te
Dreumel, arbeider steenfabr. „Bato's Erf' N.V.,
te Nymegen; J. van Hoften, te Heerewaarden,
arbeider „Bato's Erf" te Nymegen; mejuffr. G.
H. Eshuls, dienstbode by mej. Joosting te Ny
megen; M. Nyiand, koetsier by jhr. E. E. L.
Bosch van Drakestein, te Hengelo (G.); mej.
H. Zondag, dienstbode fam. dr. Moll, te 's-Gra
venhage; Th. Peters, chauffeur N.V. Mij. tot
Expl. der Stoomwasch- en Strykinr. v.h. Karei
Roos, te 's-Gravenhage; D. Blokpoel, loopknecht
Eigen Hulp", te 's-Gravenhage; H. A. M. van
Ginkel. kantoorbediende N. V. „De Haagsche
Broodfabriek Simons Bakkerijen en de Oude
Vette Hen", te 's-Gravenhage; S. P. Wassen-
burg, v.h. broodbez. id. te 's-Gravenhage; J.
M. van Vlierden, v.h. Weenerbakker id. te
's-Gravenhage; mej. J. M. Valk, echtgenoote
van J. Oranje, huishoudster by H. J. oaro-
Benoemd zyn tot ridder in de Orde van
Oranje Nassau: Herman Schwab, tooneelspeler
te 's Gravenhage; J. H. Speenhoff, dlchter-zan-
ger te 's Gravenhage.
Tt Officier in de Orde van Oranje Nassau:
Willem Pyper, directeur van het Conservato
rium, te Rotterdam.
nesse van Tuyll van Serooskerken, te 's-Gra
venhage; P. J. Pryten, hoofdbedienaar 's-Gra-
venh. Begrafenis My., te 's-Gravenhage; Mar
Kassim, bediende bij mevrouw K. P. F. Hel-
densPiek, te 's-Gravenhage; mej. J. van den
Berg, dienstbode by mevr. de wed. M. de Mos
Varkevisser, te 's-Gravenhage; A. A. Th.
Markus, knecht Coöp. aardappel- en brandstof-
fenver. „Eigen Hulp" U. A., te 's-Gravenhage;
P. van der Horst, besteller N.V. Reedery Van
der Schuyt, te Rotterdam; N. Romer, te Hille-
gersberg, voorman bindery N.V. Kon. Ned.
Drukkerij voorheen J. Vürtheim en Zoon, te
Rotterdam; C. J. A. Poortman, schildersgezel
firma K. Kos Koolhaalder, te Rotterdam; J.
de Melker, apprêteur N.y. J. Hoevels Chem.
Wasschery en ververy, te Rotterdam; C. M.
Dey, bootwerker bij H. van Krieken en Co.
N. V., te Rotterdam; G. van Leeuwen, maga-
zynbediende N. V. Handelsondern. Tobias van
Cleeff en Zonen, te Rotterdam; R. Beiyard,
portier firma F. A. Voigt en Co., te Rotter
dam; H. van der Linden, huisknecht bi) dr.
Rodenhuis, te Hendrik Ido Ambacht;
J. Hoppenbrouwer, vil. dekenstrijker N.V.
Kon. Ned. Fabriek van Wollen Dekens v.h.
J. C. Zaalberg en Zoon, te Leiden; A. W. Pie-
kaar, v.h. dekenstryker id. te Leiden; J. van
Putten, v.h. id. te Leiden; L. Klinkhamer, spin
ner id. te Leiden; L. Boom, dekenstryker, id.
te Leiden; J. D. de Vroede, typograaf N.V.
Leidsch Dagblad, te Leiden; A. P. Wallaard,
kleermaker firma Hakkenberg en Zoon, te Lei
den; H. Labordus, te Voorschoten, ruwer id.,
te Leiden; mej. P. Walraven, dienstbode by
mr. C. van der Lee, te Aarlanderveen, gem.
Alphen a. d. Ryn; D. Sterkenburg, yzerwerker
N. V. Boele's Scheepswerven en Machinefabriek,
te Bolnes; J. L. J. van der Wansem, te Rys-
wyk (Z.-H.), sorteerder N. V. Kurkfabriek
„Hollandia", te 's-Gravenhage; mej. H. J. Kos
ter, dienstbode by ds. B. J. van Heiningen, te
Ryswijk (Z.-H.); W. G. Houtman, kellner Ho
tel-café-rest. „de Nymph", te Brielle; J. Ver
meulen, glasmaker (ballonblazer) N.V. Glas-
fabr. „Leerdam" vil. Jeekel Mijnssen en Co.,
te Leerdam; C. Mensen, te Zwyndrecht, model
maker firma Penn en Bauduin, te Dordrecht;
F. Settels, timmerman firma P. A. Coeiewijn
en Zoon, te Amsterdam; C. Schuyt, letterzet
ter N.V. Drukkery en Uitgevery J. H. de Bus-
sy, te Amsterdam.
Mej. J. Korten, meid-huishoudster fam. Wyn.
berg te Amsterdam; W. van Schutterhoef, hand-
zetter „De Telegraaf" te Amsterdam; C. van
der Craats, handzetter, id. te Amsterdam; A.
W. Hafkamp, letterzetter id. te Amsterdam;
K. H. Nederberg, vh. handzetter id. te Amster
dam; mej G. Dopmeyer, dienstbode fam. F
Wyers te Amsterdam; O. Nauta, pakhuisknecht
firma Hofmann, Schöffer en Co. te Amster
dam; S. Buys, schuitenvoerder N.V. Houth. vh.
G. Honig Cz. te Koog aan de Zaan; C. Stuur
man, nalooper N.V. Stijfselfabriek „De Byen-
korf" vh. M. K. Honig te Koog aan de Zaan;
D. Zwaan, typograaf N.V. Zaanl. Stoomdr. vh.
E. N. Smit Ez. te Koog aan de Zaan; G. Taan
man, te Zaandam, eerste rondzager N.V. Houth.
vh. G. Honig Czn. te Koog a. d. Zaan; G. Bak
ker, te Zaandyk, vh. machinist N.V. Oliefabr.
„De Toekomst" te Wormerveer; G. de Graaf,
te Zaandyk, eerste-mach. N.V. Styfselfabr. „De
Bijenkorf" vh. M. K. Honig te Koog a. d. Zaan;
J. Ohj, rtjstbewerker N.V. Handelsmy „Saen-
den" vh. Bloemendaal en Laan te Wormerveer;
J. van Keulen, olieslager-stoker N.V. Oliefabr.
Crok en Laan te Wormerveer; C. Hamaker, te
Nieuwer Amstel", v.h. letterzetter „De Telegraaf"
te Amsterdam; J. Wagensveld, te Jutphaas, ar
beider N.V. Mij tot Expl. van Steenfabr. vh.
firma Gebr. v. d. Koppel te IJsselsteln; J. de
Gooijer, katoenwever Veenendaalsche Stoom-
spinnery en wevery te Veenendaal; J. Diepe-
veen, gladmaker N.V. Veenendaalsche Sajet- en
vyfschatchtfabr. vh. de Wed. D. S. vanSchup-
en Zoon te Veenendaal; A. Merlijn, sajethaspe-
laar id. te Veenendaal; J. van de Pol, te Geld.
Veenendaal, gem., vh. gladmaker id. te Veenen
daal; w. stuyvenberg, id., nachtwactrt te vee
nendaal; K. van der Poel, te id., gladmaker
te Veenendaal; mej. E. Vogelzang, dienstbode by
dr. A. Frederikse te Baarn; mej. G. J van Ton
geren, werkz. linnenkamer Ned. Gasthuis voor
behoeftige en minv. oogiyders te Utrecht; mej.
A. Vlot, dienstbode id. te Utrecht; W. G. Fa-
ber, schildersknecht firma G. de Ru te Utrecht;
D. van den Oudenalder, vh. pakhuiskn. firma
F. H. Klokke te Utrecht; P. W. Huyssoon, vh.
letterzetter N.V. Vlissingsche Boekh., Handelsdr.
en Bindery, vh. de Vey Mestdagh te Vlissingen;
J. Westerhuis, bed. N.V. Boekh. vh. A. Land
E.zn. te Harlingen; J. Waanders E.zn., sterker
firma Jansen en Tïlanus te Vriezenveen; mej.
de wed. J. FokkeGoldsteen, arb. id., Vriezenv.
mej. J. StegemanSchreurs, v.h. spinster fa
briek Boonekamp der Kon. jutespinnery en we
verij ter Horst en Co. te Ryssen; A. Mulder,
wever N.V. Stoomsp. en Weveryen v.h. S. J.
Spanjaard te Borne; G. J. Lansink, ruwer fir
ma Gebr. van Heek te Enschede; G. J. Lubbe-
rink, apprêteerder id. te Enschede; J. Spans,
sigarenm. bij den heer J. Boele te Kampen:
H. Kuiper, borstelm. bij de firma G. H. Kuik te
Wildervank; mej. P. Alkema, dienstbode fam.
G. Knap Ch.zn. te Groningen; mej. A. Bus-
scher te Groningen, v.h. dienstbode fam. Tho
massen a Thuessink van der Hoop te 's Graven
hage; P. F. Dresens, faiencier N.V. Kristal-,
Glas- en Aardewerkfabriek „De Sphinx" v.h.
P. Regout Co. te Maastricht; W. H. J. Pol
dervaart, ovenwerker id. te Maastricht; J. H.
Gidding, aardewerkschilder N.V. „Société Céra
mique" te Maastricht: L. Coolen, vemisgever
Idem te Maastricht.
to goud aan:
J. Pieters, gew. Ie commies Dep. van Justi
tie in Ned.-Indië; mej. C. A. A. van der Sloot,
hoofd neutr. Jogjasche Fröbelschool; W. Kret-
zer, mynbouwk. opz. Ie kl. dienst mijnbouw,
werkz. Boekit-Assam steenkolenmijnen; L. L.
Morbeck. mynbouwk. opz. id.; D. H. Lefrandt,
gew. hoofdcommies prov. waterstaatsdienst,
Midden-Java: A. J. A. Geurts, gep. onderluit.
inf. Kon. Ned.-Ind. leger (het versiersel met
IN DE MUIL VAN DEN LEEUW,
Hij heelt nu ook lètterlijk nergens angst voor,.»!
{New Yorker
4
Pi
j
MUZIKALE TRAGEDIE.
(Lustige Blatter. Berlijn)
de zwaarden); L. W. Hoogwoud, ged. hoofdopz.
munitiemagazynen pyrotechn. werkpl. der ma
rine in Ned.-lndië; J. J. Smit, voorz. Politle-
begrafenisfonds in Suriname (by bevordering)
M. B. van Exel, magazynmeester van Openb.
Merken en Verkeer in Surinae; W. A. Hellmund,
employé hoofdagentschap der Kon. Ned. Stoom
boot My. in Curasao; M. Verzyden, insp. pol.
lste kl. in Ned.-Indië (met buitenl. verlof)E.
K. A. Heise, insp. van pol. 2de kl. in Ned.-Indië;
A. Bock, collecteur belastingen te Meulaboh
(Atjeh en Onderh.); R. Rodrigus, werkbaas,
titel onderopz. havenbedryf ter Oostkust van
Sumatra; F. a. D. Warokka, controleur restau-
ratiebedryf S.S. in Ned.-Indië; mej. G. E. Has-
samina, commies S.S. in Ned.-Indië; J. R. van
Genderen, serg. marechaussee in Ned.-Indië (het
versiersel met de zwaarden); j. j. j. Rottmann
gep. adj. onderoff. geweerm. in Ned.-Indië (met
de zwaarden); C. Welp, gep. adj.-onderoff.
kleerm. intendance Kon. Ned.-Indisch leger
(met de zwaarden); A. J. Delsere, gep. adj.-on
deroff. lnstr. cav. ln Ned.-Indië (met de zwaar
den); E. Herrmann, adj.-onderoff.-hoefsmid-
onderw. in Ned.-Indië (met de zwaarden); J.
Ferdinandus, gep. serg. lste kl. inf. in Ned.-Indië
(met de zwaarden)Ch. van den Berg, hoofdopz.
werkpl. Mar. Etablissement te Soerabaja; J. W.
H. Schulze, archivaris N. V. Levensverz. My.
Nillmij. te Batavia; A. M. Burgos, machinist
gasfabriek te Paramaribo Ned.-Ind. Gasmy;
in brons, met de zwaarden, aan: A. Temun-
tuan, korp. marechaussee in Ned.-Indië; A.
Hogenkamp, inf. lste kl. in Ned.-Indië; Djojo-
dinojo, marech. lste kl. in Ned.-Indië A. Legi,
marech. lste kl. in Ned.-Indië; E. Vermeersch,
gep. kanonnier lste kl. in Ned.-Indië: J. M.
Jagmont, brigadier art. In Ned.-Indië; S. Tam-
buwun, inf. lste kl. in Ned.-Indië; J. Haba, bri
gadier inf. in Ned.-Indië; W. J. Tumilaar, ma
rech. lste kl. in Ned.-Indië; C. H. Cannister,
brigadier mil. pol.-troepen In Curacao; A. An-
tonia, lnf, lste kl. mil. pol.-troepen In Curacao:
in brons, aan: J. G. Griinberg, verpleger tor.
ter verpl. krankz. op Wolffenbuttel in Suriname;
E. W. Harrevelt, waschvrouw te Paramaribo;
Rampershad, nachtwaker plantage Rust en
Werk in Suriname; L. L. Pedro, huisbed. wed.
S. J. L. Maduro te Willemstad (Curacao);
De volgende titulaire rangsverhoogingen zyn
verleend: de tit. rang van vice-admiraal aan
den gep. schout-by-nacht C. Aronstein en aan
den gep. schout-by-nacht-tit. C. L. van Buuren;
de tit. rang van schout-b-nacht aan de gep.
kapiteins t. z. S. P. l'Honoré Naber en H. J.
Albarda; de tit. rang van luit.-generaal aan
-don eep. Bonorao.1 «vajr»r»r l*itor»/lQru>a A
M. Vorstman en aan den gep. generaal-majoor
der inf. B. E. Stöver; de tit. rang van generaal-
majoor aan den gep. kolonel der cav. A M. van
Wijk; aan den gep. res. kolonel van den gene-
ralen staf D. Merens en aan den eerv. ontsl.
res.-kolonel der art. W. H. C. A. Seyn; de tlt.
rang van kolonel aan den gep. res.-luit.-kolonel
der inf. A. Meinster; aan den gep. luit.-kolonel
der mil. adm. B. J. Verbrugh en aan den gep.
kapitein der inf., met den tit. rang van luit.-
kolonel, L. W. C. G. van der Garden: de tit.
rang van luitenant-kolonel aan den eerv. ontsl-
res.-majoor der inf. M. van Mens; de tit. rang
van majoor aan den gep. paardenarts lste kl.
L. J. van Rhyn; de tit. rang van generaal-ma
joor aan de kolonels by de inf. in Ned.-Indië
J. F. Schilham en H. Helb en aan den kolonel-
tit. bij de inf. in Ned.-Indië T. J. Veltman; de
tit. rang van majoor aan den kapitein bij de
art. in Ned.-Indië G. H. Vrydag en den kapi
tein by de inf. in Ned.-Indië L. W. Goslings;
de tit. rang van dirigeerend-officier van gez.
2de kl. (majoor) aan de off. van gez. lste kl.
by den Mil. Geneesk. Dienst in Ned.-Indië H.
E. A. Fermin en H. C. Fry link; de tit. rang van
kapitein aan den lste-luit. bij de inf. in Ned-
Indië G. M. C. Ort.
Benoemd tot officier in d© Orde van Oranje"
Nassau: dr. ir. A. Sevenster, Rykslandbouwcon-
sulent te Parys, en ir. F. A. Brandt, te Utrecht,
voorz. Ver. Geheelonth. onder Ned. Spoor- en
Tramw.personeel.
(Nagekomen)
Dom. Jean de Puniet de Parry, geboren te
Angers in Frankrijk, zal 8 December 1935 se
dert 25 jaart Abt zijn.
Dom. Henricus Louwerse viert 25 Januari zyn
26-jarig Professiefeest.
1214 jaar Priester: 15 Februari: Pater Ro-
gatus Gerritsen, Oeconoom Provincialis, Nij
megen en pater Macius Agasi, kapelaan St.
Rita, A'dam.
40 jaar Priester: 21 September: Pater Hiero-
nymus Etmans, assistent te Witmarsum (21
Sept. 1935).
15 Augustus: pater Possidius Michaelis, kape
laan St. Monica te Utrecht.
25 jaar Geprofest: 24 Sept.: Pater Augustinus
v. Delden, Secretaris Provincialis te Nymegen.
Bisdom Den Bosch
De zeereerw. heer J. J. M. Giessen Is niet
rector van Marloord te Vught, doch pastoor te
Lieshout.
Passionisten
40 jaar Professie: 10 Juni, Pater Placidus (J.
Stevens) te Londen (Engeland);
op ll November, Broeder Gerardus (P. J-
Hoeken) te Roestsjoeck in de Missie van Noord-
Bulgarije.
25 jaar Professie: 8 September, Hoogeerw.
Pater Dominicus (L: Bongers) Provinciaal te
Haastrecht; Pater Felix (A. Janssen) te Rlo de
Janeiro (Brazilië en Broeder Franciscus (G.
Willems) te Varna in de Missie van Noord-Bul-
garye.
25 jaar priester: 25 Juli, J. Güsman, leeraar
St. Joseph Studiehuls, Tilburg; A. Gutersohn,
Apost. Prefectuur van Basankusu (Belg. Con
go); H. Janssen, Philippijnsche Eilanden: F.
Koperdraad, Huize Vrijland, Arnhem; p. Prey de
Directeur Huize Vijland, Arnhem,; D. stoelinga,
Phillppynsche Eilanden.
12K jaar priester: 16 Januari, J. Pu^ert,
Apost. Vicariaat van Kisumu en G. Splennggj
Apost. Vicariaat van den Boven Nijl en 8 Juni
R. Greitemann, Phllippynsche Eilanden.
Men verzocht ons bij de jubilea der Missiona
rissen van het H. Hart alsnog te plaatsen;
12 jaar priester: 25 November, R- P. Ara.
van der Meyden uit Olland, Misisonaris op Cs.
lebes.
40 jaar priester: 2 Juli: Pater A- v' We»,
Missionaris, Oeroendi.
25 jaar priester: 21 Mei: Pater M. v- d. Wee.
Missionaris, Boxtel; 29 Juni: pater P. Ver
hoeven, Missionars, Tabora.
12)4 jaar prester: 15 Januari: Pater W- Essen,
berg, Missionaris te Tanganyika; 15 JanU&ri:
Pater J. Romme, Missionaris in de Congo; jj
Januari: Pater Verbeek, Missionaris te Boe-
koba.
Zilveren btsschopsjubilé: 20 januari: Z-H.Ex^
Mgr. J. Sweens, oud-Apostolisch-Vicaris v*n
Zuid-Njanzo, verblyft te Roe'oya (Middep,
Afrika.
40 jaar kloosterlng: 14 April: Bt. Lambe^
(Swüste), Missionaris, Noord-AfriKa! 14 April;
Br. Luclen (Murrer), Missionaris, riyassa; i
November Br. Martin (Bouw). «Ussonaris,
Oeganda; 1 November: Br. Cyrilie 'De Heus),
Missionaris, Oeroendi.
25 jaar kloosterling: Br. Vinc^t de
(Schoffelmeer), Missionaris, oeroend'; 27 Maart;
Br. Thaddée (Laschuit), Missionaris. ™)eanda;
31 October: Br. Anatase (Moors), "t^jenaris,
Noord-Amerika; 31 October: Robert
(Wouters), Missionaris, Boxtel.
12 jaar priester: 29 December:
propagandist te Cadier en Keer;
Willem Meelberg, Missionaris op °e °u"ku8t
te» Bekwai; 29 December: FraDS «pthoff.
Overste Missiehuis O. L. Vr. V. te
Cadier en Keer; 9 Januari: Godefrldusi Kooien,
leeraar te Cadier en Keer; 9 Januari- -Jmannes
Lemmens, Missionaris op de Goudkust' te Koro-
fridua; 9 Januari: Jacobus ten
van het Missiehuis „Nieuw Bert«r te St
Michielsgestel; 9 Januari: Willem v' e®"
hout, Missionaris in Beneden Volt» 'west-
Afrika) (op vacantie); 30 Juni: J»0. jl
geboren te Pynacker. Leeraar aan het Missie
huls „Ave" ln België.
Cisterciënserklooster O. I» Vr. van Onsenoort
25 jaar priester: 17 Dec., USX- Franciscus
Janssens, gen. abt. S.O.C.
25 jaar: 17 Juli: lste professie (tijdelijk) p.
Nivardus Giesberts, prof. Sint Bern. College te
Lilbosch; 12 Juni: P. Antonius Abraham, prof.
Sint Bern. College te Lilbosch; P. Alexius Stad-
halter, prof. Sint Bern. College-te Lilbosch.
40 jaar: op 1 Januari plechtige Geloften: P.
Sigismundus (Joseph) Cappers, Chorist-priester,
Klooster Slon, Diepenveen.
25 jaar: 6 Januari: Br. Clemens (Joannes)
Kuipers, plechtige Geloften, Broeder Klooster
FHr\n: 11 -Tx„«- »jr. <Y?Anr1ru»> WoWIli
deiyke Geliften, Broeder Klooster Sion, Die- J
penveen.
50 jaar kloosterling: 4 Mei Broeder Didacus
Daams te Zundert.
25 jaar: 8 Dec. P. Bernardus Melis, Zundert,
50 jaar: 29 Nov. Kleeding: Broeder Joannes
van den Broek, Tegelen.
25 jaar: 1 Mei Kleeding: Broeder L00
Dooren, geb. te Zesgehuchten by GelcuuP' Te
gelen.
16 October: Professie: Pater Valeutm Bar.
mann, Tegelen.
50 jaor kloosterling: P. Mathias-^och; p.
Lucas-Vredebregt; br. Xaverius-Hooft-
25 jaar priester: 21 Maart: P. Reginald Helse
O.F.M., professor aan het College st^Lodewyk
te Vlodrop.
25 jaar kloosterling.: 1 November: P. Fr. Ig
natius Frisse O.F.M., prof. aan het College S*
Lodewyk te Vlodrop; 7 September: Br. Leopold
Röhrhoff O.F.M., broeder aan het College St.
Lodewyk te Vlodrop.
40 jaar kloosterling: 2 Aug.: Broeder Jorda-
nus Reith, Kloosterling, Venlo; 21 Oct.: Pa
ter Joachim Springer, te Venlo.
40 jaar priester: Pater Heinricl» Lentz, Gla-
nerbrug O.
Reeds gerulmen tyd lopen er geruchten a8^"
gaande opheffing van station Voorburg tu
schen Gouda en Den Haag.
Van bevoegde zijde vernemen wy thans
het niet in de bedoeling der Spoorwegen
tot opheffing van dit station over te
Wel is men voornmens ook hier het
gingsmes te hanteeren en het wat rek^L en,
voer betreft tot een stopplaats terug te
doch dit vervoer zal hierbij geen schade
Men overweegt nl. om, waar het stppen dat
Dieseltreinen vael minder kostbaar l® w
der stoomtreinen, een aantal Diese-':re
Voorburg te laten stoppen.
De Minister van Justitie beeft .l^ftra-
van 1 Januari aan mr. C. Loosjes, adm gjjj,
teur by het Departement van Justitie,
verzoek eervol ontslag verleend als v*Irgani,
van de byzondere commissie voor S gn
seerd overleg voor de bureelambtenaren
dienden by de burgerlijke gerechten, de
raden, den Centralen Raad van BeroeP
Raden van Beroep, bedoeld in artikm
Beroepswet.
