Man *Mjft om:
Wij schrijven voor U
m op advertentiën!
'G R. H. S g°FFIE M
vertrouwen
1
INSTITUUT
PONT
THE UNIVERSE"
THE UNIVERSE"
Het Limburgsch
Dagblad
H%IKCHtiÉS
voor
r m ons §€Simm
-en zullen alt es d om
dit wmréig ie hl§vm
11 R de Gruyhr^Zn
Gevoelige voeten?
OPLEIDING VOOR
KANTOOR en HANDEL!
ver^S'oeoels
Betere waar
met Cassabons
Voor F 10.- bons
in gulden terug
En daarom ligt het
voor de hand:
Heel Nederland
De Gruyter's klant
AUTOGLAS
LET
HIEROP
BERLITZ SCHOOL
Dus
ook in het nieuwe jaar
Familieberichten
F. E. PAESI
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
UIT DEN OMTREK
HAARLEMMERLIEDE EN
SPAARNWOUDE
HEEMSTEDE
SANTPOORT
HILLEGOM
VELSEN
IJMUIDEN
ZANDVOORT
ZAANDAM
alEUWE HAARLEMSCHE COURANT
RIJKSVISCHAFSLAG
STAAT VAN BESOMMINGEN
by een
fluilLetel
TANDARTSEN-KLINIEK
PRAKTIJK HERVAT
CENTRALE TANDHEEL
KUNDIGE KLINIEK
DOCTORAAT
OPLEIDING RADIOTELEGRAFIST
RADIOTECHNICUS EN RADIOMONTEUR
VOLGT GRATIS ONZE PROEFLESSEN
POPULAIRE
WINTER
CURSUSSEN
LESGELD Fl12£2
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
Nu is het tijd om te keeren
van {.1.00
lpoAd,U MACARONI
DEHttnVM">B,PWJS
VOOR
^VeTCefle«
The leading Catholic Newspaper of
Great Britain. Has a weekly nett circu
lation of 105.790 copies.
G. K. Chesterton, Hilaire Belloc and
many distinguished Catholic writers
contribute regularly to its columns.
Published every Friday:
SUBSCRIPTION: 1216d per year (5?
issues) inclusive of postage.
Write for specimen eppy to:
The Manager,
184, STRAND - LONDON W.C. 2
U doet langer met Uw stofzuigmachine
DE STOFZUIGERCENTRALE P. ELZERMAN
A. KUIJPERS
is voor publiciteit in
de rijke Mijnstreek
bet aangewezen blad
EEN GOED BEGIN
IS T HALVE WERK
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
H. N. A. R00ZEN, D.D.S.
PRAKTIJK HERVAT
G. H. 0NSTEIN
PRAKTIJK HERVAT
TANDARTS BREURE
PRAKTIJK HERVAT
Alleen DRU heeft dit. Alleen DRU brengt aan ieder
stuk emaille een heele serie van deze verbeteringen aan.
Misschien is DRU daardoor een kleinigheid duurder
dan het gewone emaille. Maar voor deze kleinigheid
meer, koopt U leve.n slang fleur en glans en
gaafheid in de keuken.
Hals en ketel
tot éen stuk
selascht. geen
kans op roesten
of afspringen
Hengsel en ke
tel tot één stuk
gelascht. Kan
niet breken,
niet losgaan,
niet roesten.
Roodvonk. Alhier is van 16 tot en met 22
December één geval van roodvonk geconstateerd.
Gevonden voorwerpen Terug te bekomen
bü: Carron, Wipperplein 16. portefeuille; v. d.
Linden, Zandvoortschelaan 31, rijwielbelasting-
merk; B. C. Hacquebard, Irislaan 27, bruin ko
ralen ketting; C. B. M. Al, wandelstok; A. v. d.
Eem, Borneostraat 44, dameshoed; A. Heijstek.
Leiöschevaart 84, Vogelenzang, een bulvicator
(sproeier)Booms, Binnenweg 3, portefeuille
met inhoud; F. v. Kan, Laan v. Bloemenhoven,
HFC-das; A. Roose, Borneostraat 330, bruin
met wit hondje; Asdonk, Binnenweg 1, kinder
handschoen; Nassau, Rijnstraat 20, kindermuts;
Ebbers, Raadhuisstraat 92, heerenrijwiel; Meun
der, Zandvoortschelaan 101, heerenrijwiel; Bu
reau van Politie, Raadhuisstraat, dameshand
schoen, huissleutels en kindermutsje.
Diefstal Bij de politie te Heemstede werd
aangifte gedaan van het vermissen van een
rijwiel, dat onbeheerd op den openbaren weg
had gestaan en van diefstal van diverse goede
ren uit een fietstasch, welke fiets eveneens
eenige oogenblikken onbeheerd stond.
Badhuis In het badhuis aan de Postlaan
werden in de week van 24 tot en met 29 De
cember genomen 636 douchebaden en 26 kuip
baden.
Van de gelegenheid tot kosteloos baden op
Woensdagavond tusschen en 8 uur werd door
geen volwassenen gebruik gemaakt.
Voor de St. Vincentiusvereeniging Giste
ren is in de kerk te Santpoort onder alle H.H.
Missen door den weleerw. heer H. de Greeve
een liefdadigheidspredikatie gehouden voor de
Conferentie der St. Vincentiusvereeniging.
De collecte daarna heeft 320 gulden opge
bracht, een bedrag, dat in deze parochie als
een record mag worden beschouwd.
Installatie der Kruisvaarders Zondagavond
is er wederom een ban Kruisvaarders aan het
Aloysius-Cohort toegevoegd, aan welken avond
tevens een kleine demonstratie verbonden was.
Even over acht uur sprak de Weleerw. Direc
teur kapelaan Merks het welkomstwoord tot de
ouders en donateurs. De kapelaan legde vooral
den nadruk op 'de opvoeding der kinderen. Als
gij van uw kinderen mannen met karakter wilt
maken, dan moet uw voornaamste streven zijn,
hen godsdienstig en zedelijk te vormen, wat de
Eerw. spreker nader toelichtte.
Hierna volgde de installatie.
De geïnstalleerde Kruisvaarders traden aan
in een kloek carré, de adspiranten in het mid
den, ernstig en plechtig verrichtten zij de een-
voudige openingsceremonie dezer bijeenkomst. De
Directeur sprak nog een woord van aanmoedi
ging, de wet werd voorgelezen, en daarna klon
ken flink de woorden van de belofte, waardoor
de adspiranten in het groote leger Kruisvaarders
werden opgenomen. Hierna volgde de wijding en
overreiking der vlag en emblemen, en daarna
sprak de Zeereerw. heer pastoor van Leeuwen
de jongens toe.
Op de hem eigen krachtige wijze wees Z.eerw.
de jongens op de beteekenis van de zoo juist af
gelegde belofte, hij wees hen op de gevaren in
hun werkkring en in hun later leven, en op de
mooie taak welke zy als Kruisvaarders kunnen
verrichten. Zijneerw. hoopte dat de jongens die
thans nog buiten de Jeugdbeweging staan, zich
spoedig onder de Kruisbanier zouden scharen.
Tot slot van deze eenvoudige maar mooie
plechtigheid zongen de Kruisvaarders hun strijd
lied, waarmede de installatie ten einde was.
De demonstratie had een vlot verloop.
De pauze werd op aangename wijze bekort
door pianomuziek.
Fantasie en romantiek trekt bijna iedereen
aan, maar jongens heelemaal. Het imittie Kruis
vuur, hoe bescheiden het ook was, bewees dit
voldoende. In het fantastisch schijnsel van het
vuur zongen de Kruisvaarders eenige liederen,
terwijl ook het Kruisvuurspel wel in den smaak
bleek te vallen.
De Weleerw. Directeur sprak een hartelijk
woord van dank tot de aanwezigen voor de be
langstelling aan 't Jeugdwerk betoond, en hoop
te dat deze avond ook een propagandistische
waarde mocht hebben, tot groei van de Jeugdbe
weging in de St. Josephsparochie.
Afscheid meester S. Redeker. Op luister
rijke wijze is afscheid genomen van den heer
S. Redeker, die gedurende 10 jaar als onder
wijzer gewerkt heeft aan de R. K. Jongensschool
aan de Mariastraat. Zijn leslokaal was met
guirlandes en groen versierd. Hem werden woor
den van dank gebracht voor de wijze, waarop
hü zijn werk had gedaan. Ook stoffelijke be
langstellingsblijken werden hem aangeboden.
De heer Redeker was een eenvoudig man di° op
bijzondere wijze zijn leerlingen boeide. Tot. de
heer p. J. Litjens het koordirecteurschap neer
legde, volgde de heer R. hem op. Met zeer onvol
ledige krachten moest hij werken. Hij verbond
mede een jongenskoor aan het zangkoor en dit
jongenskoor is geworden een der beste uit de.i
ganschen omtrek. De beste wenschen zullen
hem naar Driehuizen vergezellen.
offervaardigheid. De collecte, gehouden ten
bate der werkloozen en arme weduwen is bo
ven verwachting geslaagd, waardoor aan velen
een heerlijk Kerstfeest kon worden bereid.
Gum laufle. Onze plaatsgenoot, de wel
eerw. heer J. C. Groot, is aan de R. K. Univer
siteit te Nijmegen cum laude geslaagd voor 't
Licentiaats-examen Theologie.
Gem. Arbeidsbeurs. Het aantal ingeschre
ven werkloozen bedraagt thans 785 tegen 755
voor een week.
Een adres. Door 't bestuur der Hill. V.V.V.
is een verzoek gericht tot de Ned. Spoorwegen
om volledig buurtverkeer fh te voeren tusschen
Haarlem en Leiden. Tevens wordt gevraagd
meer treinen aan het Station Hillegom te doen
stoppen.
Burgerlijke Stand Geborend. van E. Heer
mansTromp; d. v. G. TimmerBraas; z. van
C. van PelHofman; d'. van C. C. M. Olivier
Mors; z. van T. de Groot—Kramer; d. van J.
KapteinMolhoek; d. van A. M. Slotemaker
Beentjes; d. van M. NatKansen.
Burgerlijke Stand Ondertrouwd: J. Boon
en T. H. Schelvis.
Getrouwd: N. van Lier en H. Strik.
Geboren: E. H. van den BogaardKneppel,
d.; A. BrinkmanSchuit, z.; C. Prinsde Kleine
z.; M. J. SintenieAlders, z.
Overleden: W. van der Plas, 83 j., Weduwe
van C. Geyteman; J. Koolstra, 66 j., echtgen.
van H. J. Boon.
Aangehouden Door de politie zijn aange
houden twee jongens uit IJmuiden, die zich
schuldig hadden gemaakt aan diefstal van wild
uit een stilstaanden auto in de Visseringstraat.
Na verhoor zijn zij weer op vrije voeten
gesteld.
Zonder eigenaar Aan de Visschershaven
werd door een havenknecht een rijwiel gevon
den, dat reeds drie dagen aldaar onbeheerd
stond.
Aan het bureau van politie zijn inlichtingen
te verkrijgen.
Inbraken. In de laatste nachten is hier
ter stede wederom ingebroken, n.l. in de Hui
genstraat en in de Stephensonstraat. Of er veel
van waarde is ontvreemd, kon nog niet worden
vastgesteld. Een jongen heeft nabij de Lipper-
kerstraat een opengebroken geldkistje en een
damestaschje gevonden, hetgeen met de inbraak
in verband kan staan. De politie stelt een on
derzoek in.
Het bunkeren van de loodsbooten. Voor
het bunkeren van de loodsbooten alhier is tus
schen werkgevers en werknemers voor den tijd
van drie jaar een overeenkomst aangegaan,
waarin o.a. het volgende is bepaald:
Indien door ondergeteekende als werkgever
of door een of meer leden van ondergetee-
teekende(n) als werknemers een geschil ont
staat over de toepassing, uitlegging of uitvoe
ring van de bepalingen dezer overeenkomst,
zal dit geschil, met uitsluiting van den gewo
nen rechter, ter beslechting worden onderwor
pen aan het oordeel van een arbitrage-com
missie. Klager en aangeklaagde wijzen beiden
een arbiter aan, terwijl deze twee in gemeen
overleg een derde lid, voorzitter, aanwijzen.
Mocht over het derde lid geen overeenstem
ming bereikt kunnen worden, dan zal aan den
heer burgemeester van Velsen verzocht worden
een. derde lid aan te wijzen, die onbeperkt in
zijn keuze wordt gelaten, met uitzondering van
die personen, waarover onder de arbiters geen
overeenstemming kon verkregen worden. De
arbitrale uitspraak is bindend in het hoogste
ressort. In ieder geval zal hangende het ge
schil de arbeid worden voortgezet.
Het loon voor het laden van steenkolen van
loodsbooten bedraagt per ton:
Handwerk, ploegsterkte 9 man, f 0.86.
Motorwerk, ploegsterkte 8 man, f 0.75.
Al hetgeen over de werkweek, dagarbeid.
nachtarbeid, stilloon en wachten is overeen
gekomen met de werkgevers in het steenko-
lenbedrijf onder leiding van „De Vereeniging
van Reeders van Visschersvaartuigen" te
IJmuiden zal ook ten volle van toepassing zijn
voor deze overeenkomst, als waren deze be
palingen woordelijk hierin opgenomen.
Tevens verklaren partijen zich te onderwer
pen aan die veranderingen, die in bovenbe
doelde overeenkomst tijdens den duur dezer
overeenkomst mochten worden aangebracht,
als waren deze ook in deze overeenkomst aan
gebracht geworden. Ten opzichte van het loon
zal gelden dat zoowel de verhooging als ver
laging, die mochten worden ingevoerd, door
bovengenoemde werkgevers, percentlijk ook zul
len toegepast worden, als waren deze verande
ringen ook in deze overeenkomst aangebracht.
Van vier, die laat, en een, die vroeg was!
Het gebeurde op den vroegen morgen van het
pas ontloken jaar. Een krantenbezorger haastte
zich van abonné tot abonné, totdat plotseling
'smans ijver werd gestuit, doordat de fiets,
waarop hij zich bevond, tegen een op den weg
liggend, voorwerp reed. Bij nader onderzoek in
de nog duistere vroegte, bleek het „voorwerp"
een manspersoon te zijn, die rustig op den weg
lag te slapen! We weten niet wie het veiwon-
derdste keek, de man, die den weg tot bed had
gekozen, of de dienstplichtige krantenman. De
openluchtslaper was echter niet alleen. Nog drie
makkers hadden zich den hemel tot deken geko
zen, maar lagen buiten de gevaarlijke zóne van
het vroege snelheidsverkeer en vonden de trap
van de V.A.M.I. aan den Strandweg veiliger!
Zeer waarschijnlijk is de feestelijke uitleiding
van het oude met de inluiding van het nieuwe
jaar niet vreemd aan deze ongewone mamer
van doen!
Scheepvaartbeweging in 1934. Gedurende
het jaar 1934 kwamen in de Zaandamsche ha
vens aan: 188 stoomschepen met een bruto in
houd van 947517 m. en 125 motorschepen met
een bruto inhoud van 100362 m. Totaal 313 zee
schepen met een bruto inhoud van 1047879 m.
tegen 277 zeeschepen in 1933.
Aangevoerd werden: 101112 standards gezaagd
hout, 3942 load balken, 19233 tuit of 227030
stuks balken, 1524 juffers, 6094 M3. boomstam
men, 558 M3. rondhout, 19 M3. duigen, 2962
stuks heipalen, 245 ton tarwe, 180 ton houtwol,
980 ton soja-olie, 483606 balen rijst. Ledig aan
gekomen 155 zeeschepen.
Uitgevoerd werden: 28623 ton lijnolie, 1008
ton cacaoschrot, 528 ton rijstmeel, 1710 ton
stijfsel, 160 ton havermeel, 14053 ton zemelen
en met restant ladingen vertrokken 17 zee
schepen en ledig vertrokken 138 zeeschepen.
Van deze schepen voeren onder Nederland-
sche vlag 104, Engelsche 81, Zweedsche 32. Duit-
sche 30, Letlandsche 10, Finsche 14, Deensche
11, Russische 10, Noorsche 9, Estlandsche 3, Ja-
pansche 2 en Belgische 1.
Burg. Stand. Geboren: Maria, d. van J.
Sint en M. Kloek Maria Jacoba, d. van A.
M. Scheepbouwer en B. Leerschoon. Maria,
d. van G. J. van Kuijk en M. Dekker. Mat-
thjjs, z. van E. Douwma en T. Swart Ja
cobus Hendrinus, z. van N. Heilijgers en B
Heistek. Martinus Adrianus. z. van A. B.
M. Fraase Storm en J. C. Smit. Frieda Eli-
sabet, d. van K. Kulfürst en B. A. I. Wilde.
Christina, d. van F. van Kleef en J. C. C.
Uijthoven Hans, z. van J. Kessel en J. M. P.
Krook. Karin, d. van T. J. Eskens en H-
J. W. Krabbé. Goosen, z. van A. G. Bakker
en A. Heij. Geertje, d. van L. Koops en A.
Drent.
Ondertrouwd: J. Mol en M. G Miegies. J.
Veldman en A. M. Vis.
Gehuwd: P. J. Dees en E. E. de Haas.
Overleden: Hendrik Jan, oud 3 mnd„ z. van
M. J. Kerssens en G. Detmers (won. te Krom
menie). Hendrik Ero, 82 jaar, geh. met E.
Korsen. Dieuwertje de Jong, 80 jaar, geh.
met A. Kef. Pieter Hagmeijer, 70 jaar, geh.
met J. Grandiek. Maria Sophia Oskam, 54
jaar, geh. met M. K. Speijer (won. te Koog
a. d. Zaan). Antje Stuurman, 90 jaar, we
duwe van J. Timmerman. Meindert Tol, 67
jaar, weduwn. van N. Dekker. Petronella
Sierhuis, 64 jaar, weduwe van S. Marinus
(overl. te 'sHage). Levenloos aangegeven:
een kind van K. Huygen en C. van Dee.
Over: Stoop's bad
Een mooie werkgelegenheid gaat voor de
Haarlemsche bouwarbeiders weer verloren en wel
Stoop's bad. Wel zeide de directie van boven
genoemd bad eenigen tijd geleden, dat dit voor
de Haarlemmers een mooi werk was. Maar nu de
keerzijde: het werk is gegund aan een Rotter-
damsch aannemer, die op zijn beurt Rotterdam
mers te werk stelt. Nu Is het niet de bedoeling
om om Haarlem hekjes te zetten, doch de direc
tie van Stoop's bad moet toch begrijpen, dat haar
inrichting van plaatselijk belang is en in stand
gehouden wordt door Haarlem en omgeving.
Vooral daar het werk van beteekenis is was het
wenscheiyk, dat de Haarlemmers daar ook een
graantje van mee konden nemen.
Mijnheer de redacteur, dank voor de verleende
plaatsruimte.
SCHAAFSMA
Lid van den RK.B3. „St. Jozef", afd. Haarlem.
NASCHRIFT DER REDACTIE. Naar wfj bij In
formatie vernemen, is het maken van betonnen
zwembakken van zeer specialen aard. Het werd
daarom na overleg met den architect, den heer
G. Holt, Regentesselaan 34. Haarlem, na een
aanbesteding tusschen speciale Ned. Beton Mijen
aan een Rotterdamsche firma gegund. De binnen-
verbouwlng moet nog plaats vinden.
Gegadigden van Haarlem en omstreken kunnen
zich wenden tot bovengenoemden architect.
Omroe per - Service
NASSAULAAN 51 HAARLEM
Kantooruren van half 9 tot balt 6
's Zaterdags van halt 9 tot hall 1
De namen van de stellers der annonces
worden niet bekend gemaakt
IJMUIDEN, 2 Jan. Rijksvlschafslag. Tarbot
0.901.20 per kg. Griet 11.0028.00 per 50 kg.
Tong 1.001.40 per kg. Groote Schol 12.00
15.50, middel Schol 14.00—17.00, Zetschol 15.00
17.50, kleine Schol 7.50—17.50, Schar 450—
1350, Tongschar 42.00 per 50 kg. Rog 10.00—
20.00 per 20 stuks. Vleet 0.755.50 per stuk.
Pieterman en Poon 5.507.50, groote Schelvisch.
27.50—30.00, middel Schelvisch 25.00—27.50, kL
midd. Schelvisch 13.0023.00, kleine Schelvisch
8.1017.50 per 50 kg. Kageljauw 25.0044 09
per 125 kg. Gullen 2.20—12.50 per 50 kg. Leng
0.401.35 per stuk. Heilbot 0521.10 per kg.
Wijting 1.357 20 per 50 kg. Koolvisch 545
cent per stuk. Makreel 105013.50 per 50 kg.
Versche Haring 2.404.10 per kist.
Aangevoerd door „Klaasje" een steur van 21
kg. Derika 5 steur van 27 kg., opbrengst 35.10.
van de Woensdag aan den Rij ksvischafslag
aangekomen
STOOMTRAWLERS
Antje 140 manden 1370.Klaasje 240 man
den 2100.Vios 4 100 manden 1187.Roode
Zee 70 manden 1640.Petten 240 manden
3000.Penelope 90 manden 1900.Ita 100
manden 2030.I. S. Groen 205 manden 1480.
Gezina 95 manden 1850Eveline 370 manden
2270.Eli Cheniviere 120 manden 2070Rei
ger 100 mandlh 1760.Kondor 70 manden
1570Ewald 500 manden 2940.Alma 530
manden 2050.Derika 5 320 manden 2400.
Velen maakten reeds gebruik
van onze gratis OMKOEPER-
SERVICE.
BEL HAARLEM 1-3-8 6-6
VRAAG NAAR TOESTEL 61
Noem het nummer van de
annonce, waarop U wenscht
te reflecteeren.
Wij noteeren alle bijzonder
heden van Uw sollicitatie
Uw vraag Uw aanbod
en zorgen voor onmiddellijke
doorzending aan den steller
der annonce.
DRU
VOOR FL IB— BONS
EEN GULDEN TERUC
Ged. Oude Gracht 63
Haarlem
HAARLEM - KENAUPARK 26 a
TEL. 12644
Spreekuren iederen werkdag 911,
12. - Dinsdagsavonds 6.30—8.30.
Zaterdagsmiddags geen spreekuur.
Inl. voor voorber. en prom. (vlug
ge studiebeh. enz.)v. erk. buitenl.
Universiteit. Uitv. br. postlager-
kart 92, Berlin, Friedenau 2.
Pijnlooze verwijdering van lik
doorns, eeltplekken, enz.
W. C. STEKELENBURG
Kleverparkweg 224 - Tel. 16455
HEDEN VANGEN WEDER AAN DE NIEUWE AVONDLESSEN
Inlichtingen eiken Maandag en Donderdag van 710 uur n.m. aan
INSTITUUT „RADIO" - RIJKSSTRAATWEG No. 101 TE HAARLEM
1
TYPIST (E), dag- of avondcursus, ƒ10.totaal.
STENO-TYPIST (E), avondcursus, ƒ650 per maand.
KANTOOR-OPLEIDING, dagcursus, 15.- p. maand.
BOEKHOUDEN TALEN
Opleid. Mercurius-dipl. in club- of privélessen door
ervaren M.O.-leeraren, overdag of 's avonds.
Prosp. gratis. Inlicht, dagelijks. Telef. 14517
O. GRACHT 71
HAARLEM
(aparte Oamesciubs)
PER
HALFJAAR
DAMESCOSTUUM 10.—
DAMESMANTEL 7.—
COLBERTCOSTUUM „13.—
OVERJAS 9.—
Veranderingen worden niet afzon
derlijk berekend. Bel op: 16077 en
wij komen by U thuis. Adres:
I. MULLER, Joh. de Breukstraat 1
a P. de Gruyler
;j Zoon N. V,
Winkels door
keel Nederland
30 ct.
Geldis
poaderd»*
y/o«n»d»s
9 jan- 1
met
by regelmatig onderhoud. Vraagt nu onze speciale tarieven. Reparaties
onder garantie, gratis onderzoek.
ZIJLSTRAAT 87 TELEFOON 16431
Alléén importeur der Hamilton-Beach klop-veeg-zuigmachines
ln spiegel- en getrokken glas, In elke dikte, met ol
zonder bewerking, wordt in den kortst mogelijken
tijd geleverd door
GLAS- en VERFHANDEL annex GLASBEWERKING
ESSENSTRAAT 25-35 - HAARLEM - TELEF. 13460
Vraagt gratis proefnummers)
aan de administratie te Heerlen
Jonkheer en Mevrouw VAN DOORN
VAN REES hebben het. genoegen
kennis te geven van het huwelijk
hunner dochter
MARIJ VINCENTIA
met
BARON JEAN CASSEE
waarvan de voltrekking in het bui
tenland heeft plaats gehad.
21 van Merlenlaan.
Heemstede.
Getrouwd
GEORGE WESTERKAMP
en
NETTY KAHMANN
Haarlem, 2 Januari 1935
Z. Amstellaan 71II. Amsterdam
die mede namens hun familie dank
zeggen voor de belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
■iiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiinii
De Heer en Mevrouw
Dr. W. H. VAN EEKELEN
danken hartelijk voor de goede
wenschen bij het nieuwe jaar ont
vangen.
Welnu, profiteert thans van onze
korting op alle stoom- en verfor-
(iers en gij zyt 1935 zeker goed
begonnen.
Tandarts
WAGENWEG 23
Royale fluit
mei bakeliten
dop wordt niet
heet.
Royale, sled
ge hengsels,
zonder naden
aan de bin
nenzijde.
Geen bodem
naad I Geen
roestende
rand, geen
ontijdige
slijtage I
