I jsk m
LAVAL'S BEZOEK AAN ROME
Zoo telt men aan
de Saar
HL-
%kj\
New-Yorksche Beurs
EINDELIJK DAN TOCH
TREINRAMP IN RUSLAND
DINSDAG 8 JANUARI 1935
Landurige onder
handelingen
Wie is nu eigenlijk te
gelooven
Fransch crediet aan
Italië?
Vermoedelijk groot aantal
dooden
Stoomschip gestrand
Ernstige mijnramp
Kerstmis te Moskou
a
„Een politiek met Frankrijk is een
politiek van soliditeit, een po
litiek tegen Frankrijk is
een zee van avontuur"
De demonstraties van Zondag uit
gedrukt in de cijfers der
elkaar bestrijdende
partijen
De jongste stemgerechtigde^
Openbare bijeenkomsten van
af 10 Jan. verboden
De bemanning gered
Volle kerken
LUIT.-GEN. K. GERTH v. WIJK
Oud-commandant van t Indische
leger overleden
Jlll
WINKELSLUITING IN DE
RESIDENTIE
Verruiming verkoopsgelegenheid
op Zondag
TERMINOLOGIE MINDER
JUIST
Herhaling zal worden voorkomen
H. VAN RANDWIJK
BRANDSTICHTING
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 7 Januari
ion
W»
FAILLISSEMENTEN
Stemming optimistisch en vast,
vrij ruime omzet, tegen het eind
lichte reactie
X
X
-
WISSELKOERSEN
AM ERIK. GOEDERENMARKT
STOOMVAARTLIJNEN
ff
(Van onzen Romeinschen correspondent).
ROME, 5 Januari.
Toen minister Laval aan de rechter
zijde van Mussolini uit de poort van
het Termini-station trad en beleefd
zijn hoed den eenigen slappen in
een bosch van kachelpijpen op
lichtte, om te danken voor de be
groeting van *t publiek, zei iemand
van de toeschouwers met een luiden
zucht: „Ecco, final mente!" wat in
het Hollandsch vertaald ongeveer
luidt: „Eindelijk dan toch."
Die verzuchting gold echter niet de verschij
ning van de beide Staatslieden, die niet lang
op zich had laten wachten, want de Parijs-
Rome-Express was als een staaltje van fascis
tische orde precies 4 minuten vóór zijn tijd
binnengeloopen. De verzuchting was veeleer
op te vatten als een politieke geloofsbelijdenis
van wie haar slaakte: eindelijk zullen Frankrijk
en Italië elkaar dan toch als man en man ont
moeten om voortaan in eendracht hun weg te
gaan.
Het is een geloofsbelijdenis, die door het
grootste deel der bevolking wordt gedeeld. De
jongste politiek van toenadering tot Frankrijk
vindt in de breede lagen van het volk een
weerklank, dien de vroegere politiek van even
wijdigheid met Hitler-Duitschland nooit heeft
gehad.
Politieke tegenstellingen mochten Frankrijk
en Italië verdeelen: men denke eenerzij ds aan
Frankrijks positie als grootste verzadigde tegen
over Italië's ongeleschten dorst, anderzijds aan
Frankrijks extreme parlementaire democratie
tegenover Italië's anti-liberaal fascisme, toch
kroop het bloed, zooals men zegt, waar het niet
gaan kon.
Frankrijk heeft in Italië altijd vurige, om
niet te zeggen fanatieke vrienden gehad, Gari-
baldijnen streden in 1870 aan Fransche zijde,
en wéér in 1914, nog vóór Italië zelf partij in
den oorlog koos. De wapenbroederschap van
dien oorlog moge tusschen Frankrijk en Italië
minder sterk zijn dan tusschen Frankrijk en
Engeland, welks soldaten vooral op Franschen
bodem streden zij is toch een feit van groot
belang. En bovenal is er de groote Latijn-
sche gemeenschap, die meer een gemeenschap
van cultuur dan van ras, maar daarom niet
minder diep en sterk is.
Dit alles wordt door de menigte der Italianen
levendig gevoeld. Jonge fascisten kunnen soms
den Franschen oratorischen stijl ouderwetsch
en belachelijk vinden; in bepaalde kringen kan
men een zekere concurrentiezucht gevoelen te
gen de Fransche cultuur en de tegenstelling
Rome-Parijs verkondigen; dit zijn echter geen
diepgaande contrasten, maar eerder ontstem
mingen en familie.
Maar één overtuiging leeft bovendien
sterk in den geest van den gemiddelden
Italiaan: dat een politiek mét Frankrijk
een politiek van soliditeit, een politiek op
de lange baan is, terwijl een politiek tegen
Frankrijk een zee van avonturen betee-
kent.
Deze gunst van de volksstemming voor een
grondig accoord met Frankrijk spiegelt zich
niet direct af in de Italiaansche pers, die de
spreekbuis der regeering is! De Italiaansche
politiek staat of stond tegenover dit accoord
Uiteraard koeler. Voor haar beteekent dit ac
coord een zich-vast-leggen; een verzaken aan
mogelijkheden, die meer of minder illusoir
konden zijn, maar toch haar waarde hadden;
het beteekent in sommige opzichten men
denke aan de revisie op zijn minst een halve
omkeer. Al gevoelen de Italiaansche regeer
ders dus even sterk als het volk de waarde
van het Fransch-Italiaansch accoord; zij
voelen er ook den prijs van.
De onderhandelingen zijn lang geweest. De
geestdrift die de Italiaansche pers ten tijde van
Barthou toonde, was geluwd. Nog in de aller
laatste dagen van de onderhandelingen liet
Mussolini blijken, dat hij geen haast had. Ka
rakteristiek is het, dat de Italiaansche pers aan
de voorspellingen omtrent den datum van La-
val s bezoek tot 't laatste oogenblik toe niet mee
deed; zij deed, alsof zij van niets wist. Eerst
toen het bezoek officieel zeker was, kwam het
in de bladen.
Deze terughoudendheid van de Italiaansche
politiek vindt haar verklaring eenerzijds in
overwegingen van prestige, anderzijds in den
inhoud van de voorgestelde accoorden zelf. Wat
de directe overeenkomsten tusschen Frankrijk
en Italië aangaat, die vooral Afrika betreffen,
is de maat der Fransche concessies niet zeer
ruim, maar, zooals het in een schoolsche ter
minologie luidt „even voldoende". Op het punt
van de door Italië te verwerven rechten in So-
maliland (Djibouti) moet het accoord blijkbaar
in Rome zelf nog vervolmaakt worden.
De Europeesche pacten, die te Rome behan
deld worden, geven aan Italië eveneens slechts
een beperkte voldoening. Het pact van non-in
terventie, waarin de verschillende constructies
zich schijnen te zullen oplossen, geeft een waar
borg voor de soliditeit van de Donaulanden,
waarbij Italië, wat Oostenrijk aangaat, zulk een
supreem belang heeft. Maar het bevat ook ele
menten, zooals de rol, die de kleine Entente erin
speelt en zijn gelijkenis met een non-revisie
overeenkomst, die Italië huiverig moeten maken.
Laval is tenslotte gekomen, vóór alles in krui
ken en kannen was, vertrouwend, dat op de
basis van het bereikte in een directe bespreking
der verantwoordelijke mannen alle eindjes aan
elkaar kunnen worden geknoopt. En reeds ver
luidt inderdaad, dat Hongarije al zou heb
ben toegezegd, het pact in den vorm, waarin
het onder Italiaanschen drang geformuleerd is,
te kunnen aanvaarden, zonder zichzelf d.w.z
de revisiegedachte te verloochenen.
Dit zijn enkele van de kleine, maar hard-
feitelijke moeilijkheden, die het Italiaansche-
Fransche accoord moet overwinnen. Wie enkel
naar het zakelijke geven en nemen ziet, zal ge
neigd zijn te denken, dat zulk een moeizaam
verkregen accoord niet sterker is dan zijn zwak
ste punt. Europa, zal hij zeggen, is een pact
méér rijk en verder blijft alles, zooals het is.
Deze realist loopt groote kans, zich te ver
gissen. Er is hier toch iets grooters in het spel
dan het loven en bieden om een paar Kilo
meter woestijnzand en een verdragsformule.
Tusschen Italië en Frankrijk bestaan de psy
chologische, ethische, cultureele en politieke
voorwaarden voor een vruchtbare en machtige
vriendschap. Zij bestaan al lang, maar men
heeft ze, vooral van Fransche zijde, verwaar
loosd. Laval is de eerste Fransche minister
een toevallig bezoek van Briand niet meege
rekend die naar Italië komt. Het is met recht,
wanneer de Italiaansche pers nu een ietwat ge
reserveerde, geenszins koele, maar ook niet uit
bundige houding aanneemt, terwijl de Fransche
in alle toonhoogten den lof van de Fransch-
Italiaansche vriendschap zingt. Zij heeft iets
in te halen.
Maar nu dat geschied is, kan men van een
Fransch-Italiaansche vriendschap positieven
voortgang verwachten in de consolidatie van
Europa's rammelend bestel.
(Van onzen eigen redacteur).
Saarbrücken, 7 Jan.
De nuchtere taal der cijfers zegt soms
meer dan ellenlange beschouwingen. Als
een merkwaardig voorbeeld, hoe de strijd
tusschen het Duitsche Front en de aan
hangers van den Status Quo wordt gestreden
laten wij hieronder de getallen volgen, zoo
als de tegenstanders in hun blinde verbit
tering de macht in getalsterkte van het
vijandige kamp zien.
Volgens de pers van het Duitsche Front wa
ren bij de demonstratie Zondag jX op de
Wackenberg voor terugkeer naar Duitschland
350.000 menschen op de been, waarvan slechts
200.000 de Wackenberg bereikten, tierwijl de
overigen, door het feit, dat de toegangswegen
door den grooten toeloop waren versperd moes
ten achterblijved. Alleen in Neunkirchen zouden
15.000 demonstranten zijn achtergebleven. Welke
cijfers geeft echter de Status Quo-pers van de
demonstratie van het Duitsche Front? De „Ar-
beiterzeitung" en de „Volksstimme" van Max
Braun spreken van 30.000. De Saarpost van
45.000 tot 50.000, de „General Anzeiger" van
90.000 tot 100.000.
En de demonstratie van de Marxisten voor den
Status Quo?
De „Gen. Anzeiger" noemt voor de demon
stratie een deelnemersaantal van 100.000; de
„Saarpost", het orgaan der Kath. groep, die
voor de Status Quo ijvert, spreekt van 150.000
De Marxisten-leider Braun telt over de 100.000.
Daartegenover berekent de pers van het
Duitsche Front, dat het sportterrein op den
Kieselhumer, waar de Status Quo-demonstratie
werd gehouden, niet meer dan 40.000 man kon
bevatten.
De tribunes en het terrein achter de doelen
kunnen 15.000 menschen bergen, het terrein zelf
25.000. Daarbij zouden, aldus de Duitsche Front
pers, nog een groot aantal deelnemers, via de
geopende grens tusschen Lotharingen (Fr.) en
het Saargebied, uit Frankrijk zijn gekomen.
Tenslotte beweren de Status Quo-scribenten,
dat 26 extra treinen voor hun demonstratie
waren ingelegd, terwijl het Duitsche Front voor
rekend, dat er aanvankelijk 13 en tenslotte
slechts 9 waren, en nog maar ten deele bezet.
Voor de demonstraties op de Wackenberg wer
den, aldus de pers van het Duitsche Front. 47
extra treinen ingelegd, die allen tot de laatste
plaats bezet waren.
Als men deze cijfers me telkaar vergelijkt en
ze als maatstaf neemt voor de waarheid der
wederzijdsche opzienbarende verklaringen en ont
hullingen, kan men er verder het zwijgen toe
doen. Pas de 13de Januari zal de waarheid
brengen.
De jongste stemgerechtigde in het Saarge
bied is Johann Merl, thans woonachtig te Ber
gen (Noorwegen). Hij wordt op 13 Januari, den
dag van de stemming, 20 jaar en daarmede
stemgerechtigd. Johann Merl komt uit Noor
wegen over om op zijn verjaardag aan de Saar
te stemmen.
Van de tot de in het buitenland levende Saar-
landers, die overkomen om op 13 Januari te
stemmen, behooren o.m. de paters missiona
rissen uit Yokohama (Japan) en twee missie
zusters van de Philippijnen.
De plebisciet-commissie heeft in overleg met
de Regeeringscommissie een verordening afge
kondigd, dat van lo Januari af tot het tijdstip
der officieele bekendmaking van den stem
mingsuitslag allen openbare en besloten bijeen
komsten. ook die ter ontspanning, in localitei-
ten, welke voor het publiek toegankelijk zijn.
zijn verboden.
Tooneel- en bioscoopinstellingen maken hierop
een uitzondering.
Openbare bijeenkomsten verboden van 10 De
cember af.
PARIJS, 7 Januari (Reuter) In gewoonlijk
goed ingelichte kringen verneemt men, dat te
Rome naast de politieke besprekingen ook fi-
nancieele onderhandelingen zijn gevoerd.
Indien deze besprekingen tot een goed einde
worden gevoerd zal, naar men verneemt, de
Banque de France direct een crediet van een
milliard franc openen; later zullen dan nog drie
milliard franc worden verstrekt.
MOSKOU, 7 Jan. (Reuter). In den nacht
van 5 op 6 Januari zijn op het traject
MoskouLeningrad twee sneltreinen op el
kaar geloopen. Vele personenwagens zijn
vernield. Omtrent het aantal dooden zijn
nog geen officieele mededeelingen gedaan,
maar men vreest, dat het zeer aanzienlijk
zal zijn, daar beide treinen dicht bezet
waren.
In verband met het spoorwegongeluk op den
z.g. „Octoberspoorweg", op 217 K.M. ten Zui
den van Leningrad, tusschen Malaja Wisjera
en het belangrijke knooppunt Bologeje, is een
reeks spoorwegambtenaren van de lijn in arrest
genomen.
Hierdoor wordt het vermoeden, dat het onge
luk veroorzaakt is door sabotage, versterkt.
De spoorwegdirectie en 't volkscommissariaat
van binnenlandsche zaken hebben nog steeds
geen mededeelingen verstrekt omtrent het aan
tal slachtoffers. Er verluidt intusschen, dat de
reddingscolonnes reeds ruim 20 lijken hebben
geborgen.
Reuter seint uit Stockholm, dat het Neder-
landsche s.s. „Mila" nabij Hoburg op Gotland
is gestrand. De positie van het vaartuig is zeer
gevaarlijk. De bemanning werd gered.
De „Mila" meet 155 br. reg. ton, werd in 1911
gebouwd en is het eigendom van de reederij
W. J. Hooghuis te Rotterdam,
BELGRADO, 7 Jon. (V.D.) Tengevolge
van een aardverschuiving werd in een ertsmijn
te Treptsja in Joego-Slavië een ploeg arbeiders
bedolven. Van vijf hunner konden tot nog toe
de lijken geborgen worden. Velen werden zwaar
gewond.
MOSKOU, 7 Jan. (Reuter). Tengevolge van
de felle koude zijn de demonstraties tegen het
Kerstfeest, welke de atheïsten-bond zou hou
den, niet doorgegaan.
In de weinige nog open kerken werd de
Nachtmis met veel luister gevierd; de kerken
waren meer dan vol.
Op 64-jarigen leeftijd is te 's-Gravenhage
overleden de oud-commandant van het leger in
Ned. Indië, gep. luitenant-generaal K. F. E.
Gerth van Wijk, adjudant in b. d. van H. M.
de Koningin.
De thans ontslapen opper-officier was voor
zitter van de vereeniging „Het molibisatiekruis"
en sedert 1931 commandant der Haagsche Bur
gerwacht. De begrafenis heeft plaats Donderdag
as. te half 12 op de begraafplaats „Nieuw Eik
en Duinen".
Op desbetreffende vragen van het Tweede
Kamerlid Duymaer van Twist hebben de mi
nisters Steenberghe en De Wilde o.m. geant
woord, dat de gewijzigde Winkelsluitingswet
onveranderd heeft behouden de bevoegdheid der
gemeenteraden, op grond van plaatselijke oij-
zondere omstandigheden, afwijkingen van be
palingen der Winkelsluitingswet, ook voor den
Zondag, vast te stellen. Van de omstandigheid,
dat de bestaande winkelsluitingsverordening ge
wijzigd moest worden in verband met de zoo
genaamde technische herziening der Winkel
sluitingswet, heeft de raad der gemeente 's-Gra
venhage gebruik gemaakt, om in deze veror
dening een afwijkende regeling vast te stellen,
die naar zijn oordeel wordt gemotiveerd door
bijzondere plaatselijke omstandigheden. Uit den
aard der zaak kan hier dan ook van strijd met
de letter der gewijzigde Winkelsluitingswet geen
sprake zijn. Ook met den geest dezer wet ach'
ten de ministers de betreffende afwijking niet
in strijd, aangezien door het opnemen van de
verruimende regeling in art. 4 van de wet van
27 Juli 1934 tot wijziging der Winkelsluitings
wet de zoogenaamde crisisregeling waarop
de woorden „nieuwe verruiming" blijkbaar be
trekking hebben niet beoogd is de hierboven
bedoelde mogelijkheid tot het vaststellen van
afwijkingen op grond van plaatselijke bijzondere
omstandigheden te beperken.
Hieruit volgt, dat de aangegeven motieven
voor de ministers bezwaarlijk aanleiding kunnen
zijn tot het treffen van maatregelen ter voor
koming, dat de verordening in quaestie uitvoe
ring zoude krijgen.
Op de vragen van het Eerste Kamerlid Her
mans betreffende een van het Bestuur van de
Arnhemsche Burgerwacht uitgegane, aan een
aantal zakenlieden gerichte circuiaire, heeft mi
nister De Wilde geantwoord, dat ook naar zijn
meening uit de bewoordingen van bedoelde cir
culaire, waarom het hier gaat en luidende: „De
naam van uw bedrijf wordt in een afzonderlijk
register vastgelegd, zoodat u er zeker van zijt,
dat bijzondere aandacht aan u wordt besteed"
zou kunnen worden opgemaakt, dat, als de nood
aan den man komt, de Arnhemsche burgerwacht
in de eerste plaats hen zou beschermen, die een
geldelijke bijdrage hebben gestort. Bij ingesteld
onderzoek is den minister gebleken, dat het be
stuur der burgerwacht geenszins de onjuiste
opvatting huldigt, als zou van bevoorrechting
ter zake van eventueele hulpverleening sprake
mogen zijn. Dit zou ook niet het geval kunnen
zijn, aangezien toch de burgerwacht niet zelf
standig, doch slechts onder de bevelen en ver
antwoordelijkheid van het wettig gezag op
treedt. In verband daarmede moeten bedoelde
bewoordingen geacht worden niet gelukkig te
zijn gekozen en moet daaraan de gewraakte be-
teekenis worden ontzegd. De minister heeft zich
er van vergewist, dat herhaling van het gebruik
eener minder juiste terminologie niet zal voor
komen.
Te Rotterdam is gisteren op 77-jarigen leef
tijd overleden de heer H. van Randwijk, oud
secretaris-penningmeester van het Comité van
Graanhandelaren te Rotterdam.
Toen gedurende de oorlogsjaren de regeerings-
distributie van buitenlandsche granen en meel
aan het comité werd opgedragen, berustte de
regeling daarvan bij den heer van Randwijk.
Zijn verdiensten werden erkend door de be
noeming tot ridder in de Orde van Oranje-
Nassau, ter gelegenheid van het 50-jarig be
staan van het comité.
Den Rotterdamschen Graanhandel vertegen
woordigde hij in 1909 en 1913 op de conferenties
te Berlijn.
Donderdag as. 12 uur heeft de begrafenis
plaats op de algemeene begraafplaats Crooswijk.
De 32-jarige caféhouder C. P. de S. uit Rot
terdam, is door de rechtbank aldaar vrijgespro
ken van de hem ten laste gelegde opzettelijke
brandstichting in zijn woning aan de Pleret-
straat 50 B te R'dam. Het O.M. bij de Recht
bank dat tegen S. 2V2 jaar had geëischt, was in
appél gekomen en Maandagmiddag stond S. in
hooger beroep voor het Haagsche Hof terecht.
Mr. J. A. de Visser zeide in zijn requisitoir,
dat alhoewel S. niets bezat en werkloos was,
hij een woning huurde waarin hij voor een
klein bedrag aan meubels bracht en voor f2000
verzekerde, terwijl hij met de verzekeringspolis
in zijn zak liep. Vast staat dat deze brand is
aangestoken. S. heeft tegen 10 uur het huis ver
laten en tegen 1 uur brak deze brand uit. Met
nadruk wees spr. er op, dat de verdachte zelf
erkende, dat hij zijn woning heeft afgesloten.
Het is niet mogelijk dat een vijand de brand
stichtte; dit zou hoogstens een vriend hebfcen
gedaan. De adv.-gen. wees op de aanwezigheid
van crêpe-papier, waarvan S. een groote hoe
veelheid heeft aangeschaft. Wat het bewijs be
treft, ook hier is weer de gebruikelijke weg be
wandeld. Er is brand. De brandstichter is ver
van huis met de polis in den zak. Uit alle ge
gevens leidde spr. af, dat S. deze brand heeft
gesticht. Hij was de eenige die er belang bij
had. Deze brand is gesticht in een volkrijke
buurt en had groote gevolgen kunnen hebben.
Spr. concludeerde tot schuldigverklaring van
verdachte tot diens veroordeeling tot drie jaar
gevangenisstraf met last tot gevangenneming
bij het arrest.
Mr. Mazel concludeerde tot bevestiging van
het vonnis van de Rechtbank.
Arrest 26 Jan. a.s.
(Medegedeeld door Simoons en Co., A. van Vliet
en Zonen en L. Slijpen.)
Van 3.304.30 uur
Kon. Olie
139)4140
H.V.A.
154
A'dam Rubber
96%
Aku
32%—%
5 pet. Antwerpen
68—67 K
6 pet. Rotterdam
82 X
Young met vakl.
36%
Anaconda
7 7/16—9/16
Beth. Steel
20%—%-%
U. S. Steel
23%24%
North Amer. Rayw.
Amer. Enka
13%
Van 4.305 uur
Kon. Olie
A'dam Rubber
Shell
Anaconda
Beth. Steel
U. S. Steel
Adj. Milwaukee
141139
96 96
4%
7 9/16—Vs
20 7/16—9/16
24 K
Opgegeven door v. d. Graaf Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties).
Failliet verklaard:
4 Jan.: K. M. de Bruyn, winkelier, Zeugestr. 76.
Gouda.
Ph. P. B. Visser, lood- en zinkwerker, In-
sulindestraat 291, Rotterdam.
Cornells Flaos, handelende onder den firma
naam „Modehuis Flaco", Nieuwe Binnenweg 464,
Rotterdam.
Uitsgesproken door een andere Rechtbank het
faillissement van R. Wever, kruidenier, vroeger
fouragehandelaar, Ruinen.
NEW YORK, 7 Jan. (Part.)
Wallstreet was optimistisch gestemd en was
vast, bij vrij ruime omzetten. Gedurende het
eerste uur werden 390.000 shares verhandeld.
Steels waren vast en stegen tot 40, doch liepen
daarna iets terug. Ook de overige staalaandeelen
gaven over de geheele linie koersverbetsiingen
te zien.
Spoorweg-wadden waren vast gestemd, al wa
ren de koerswinsten slechts fracties. Automo-
bielaandeelen waren bij den inzet algemeen iets
vaster, doch konden zich later slechrs gedeelte
lijk handhaven. Petroleumfondsen waren eenigs-
zins ongeanimeerd, doch de koersverschillen
waren uiterst beperkt.
Koperfondsen waren goed van toon en mee-
rendeels een kleinigheid beter. Warenhuisaan-
declen. aandeelen in electriciteits-ondernemin-
gen, public-utilities, aandeelen in fabrieken
van landbouwwerktuigen en equipmentshares
stelden zich nagenoeg algemeen boven de slot-
koersen van Zaterdag.
Er was wederom eenige belangstelling voor
obligatiën Antwerpen, Koninklijke Petroleum,
Bataafsche Petroleum en Rotterdam, die van
winstnemingen te lijden hadden, zoowel voor
Europeesche als locale rekening, waardoor de
belangrijke koerswinsten, die Zateraag konden
worden geboekt, slechts gedeeltelijk behouden
bleven. Vooral obligatiën Antwerpen waren
flauwer en daalden in de ochtenduren van 126Y-
tot 112)4.
In de middaguren, na de ontvangst van de
begrooting van Roosevelt, die recordcijfers aan
wijst, werd de handel aanvankelijk kalmer en
•de koersen liepen meerendeels terug. Een ge
deelte van de eerder behaalde koerswinsten
ging verloren, doch de ondertoon van de markt
bleef goed prijshoudend. Degenen, die voor
standers zijn van gezond geld, zijn gerustgesteld.
Het budget streeft geen inflatie na, ondanks
het feit, dat de noodige middelen zuilen moeten
worden geleend, maar geen nieuwe gezichts
punten werden geopend door het nieuwe budget.
Tevens kon men niet over het hoofd zien, dat de
President het Congres mededeelde, dat nieuwe
belastingen noodig zullen zijn om de extra uit
gaven te financieren.
Later verkreeg de markt een onregelmatig
voorkomen, doch de meeste afdeelingen vertoon
den een gunstiger tendenz, waarbij de handel
een flinke uitbreiding onderging. Het meest op
den voorgrond traden hierbij spoorweg-, che
mische-, koper- en mijnwaarden, terwijl zich
hierbij aandeelen in machinefabrieken aanslo
ten. Public-utilities waren verdeeld, terwijl auto
mobiel- en warenhuiswaarden een béneden-
waartsche richting insloegen.
Tegen het einde van den beursnandel viel
hier en daar op het verhoogde koerspei) een
lichte reactie te bespeuren. Atchison Topeka'S
o.a. liepen pl.m. een half punt terug cn per
saldo gaven Du Pont, Air Reduction, Westing-
house Electric, General Cigar, U. S. Smelting,
Home Stake Mining, Kennecott Copper, Amer.
Car Foundry, Atchison Topeka, Reading Rail
road en Union Pacific een winst van 1 pet, a
I Pet. te zien, terwijl Public Service en Sears
Roebuck I pet. in koers terug liepen. Op de af-
deeling der buitenlandsche obligatiën liep de
noteering van 5 pet. Antwerpen aanvankelijk
weer meerdere procenten op, om later opnieuw
in reactie te verkeeren en tot 110 pet. in te
zakken. 7 pet. Dawes monteerden 1% pet. De
omzetten bedroegen 1.290.000 shares.
Het American Ircn Steel Institute taxeert
de bedrijvigheid In de staalindustrie op 43.4 pet.
(toename 3.5 pet.).
Slotköersen
Januari
Allied Chemical
American Can Co.
American Car. GFoundry
American For. Power
American Smelting Ref.
American Tel. Sr Tel.
American Tobacco B.
American Wat rwor1
Anaconda Copper
Ass. Gas Electr. Co.
Atchison Topeka
Auburn Auto
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel Co.
Canadian Pacific
Case Treshing
Chase National B.
Chesapeake Ohio.
Chicago Milwaukee pref.
Chicago Rock lal.
Chrvsler Motor
Cities Service
Consol Gas of N.Y.
Continental Oil
7 Oawesleening
5'/2 Younaleening
Delaware Hudson
Dupont de Nemours
Eastman Kodak
El. Bond Sh. Co.
General Electric
Genera) Gas Electric
General Gas El. cl. A.
General Motors
Great Northern
Hudson Motor
Illinois Central
International Harvester
International Nickel
International Tel. TeL
Kennecott Copper
Koninklijke Olie
Low priced shares
Mc.Keesport Tin PI. A.
Miss. Kansas Texas
Missouri Pacific
Idem pref.
Montgomery Ward
National Cash Reg. Co.
National City Bank
National Dairy Prod.G.A.
National Steel
New York Central
Nord American Co.
Norfolk Western
Nova del
Pennsylvania
Proetor 6? Gamble
Publ. Serv. N. L.
Radio Corp. of Am.
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Standard Oil of N.-Jersey
Tidewater Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp. A
United States Leather
United States Rubber.
United States Steel Corp.
Wabash gew. A.
Westinghouse Electric.
Woolworth Building
exdiv.
ex claim,
i gedaan en laten.
terwijl het
weekblad
bliceert
van
42.5 pet.
7
5
4
140%
140%
139
116%
116
116
19
18%
18%
398/g
39%
39
105%
105%
1047/g
86%
86%
86
14%
14%
14%
12%
12
11%
Vb
55
54
54%
287/8
28%
25%
143/4
143/g
14%
33S/4
33
32
13%
133/g
127/s
59%
59%
587/g
25%
25
24%
45%
44%
44%
4%
4%
43/g
2%
2%
2%
413/4
421/4
41%
1%
1%
1%
19%
20%
20
18%
19
19
423/4
41
40
30%
293/4
29%
43
42
42
99
98
98
117
116%
115%
67/8
7
7
227/s
22%
22%
33%
34
33%
17%
163/4
I6S/4
12%
121/2
12%
171/s
16%
16i/2
42%
42%
42
241/4
24%
24%
9%
93/8
9%
19
18
18
31
30%
303/8
5.57-65
5.50-60
94
96
947/8
6%
5%
53/4
2%
2%
23/g
3%
3%
3%
297/g
293/4
293/4
18
17%
17%
223/4
223/4
213/4
163/4
163/4
16%
497/8
49
48%
211/4
21
207/g
127/g
12%
12%
170%
170
169
21%
22
25
243/8
24%
44
44
44
24%
25%
25%
5%
53/8
51/4
39%
40%
40%
73/4
7%
7%
147/s
14%
143/4
183/4
18%
18%
16%
157/s
15%
,19
183/4
187/g
433/s
43I/2
43%
91/s
93/s
9%
110
108%
108%
14%
141/2
14%
2%
27/g
2%
67/g
6%
17
163/4
163/4
393/g
39%
38%
2
17/b
2
38%
373/g
36%
54%
543/g
54
t ex coupon
bieden
1 Jan. 5 Jan.
Brussel 3.53
Rome 8.583/4
Madrid 13.75
Bern 32.56
Weenen 18.94
23.50 Oslo
8.58% A'dam
13.73 Londen
32.52 Parijs
18.95 Berlijn
NEW-YORK, 7 Jan.
7 Jan. 5 Jan.
24.70 24.75
67.96 6790
4.911/4 4.92%
6.63 6.621/,
40.34 40.32
NEW-YORK, 7 Jan.
7 Jan. 5 Jan. 7 Jan. 5 Jan.
Suiker
Jan. 1.98
1.94
Sept
2.04-06 2.02
Mrt 1.95
1.92
Oct.
Mei 1.98
1.95-96
Dec.
2.10-11 2.07-09
Juii 2.00-01
1.99
CtCuba 2.85
2.85
Rubber
Standaard
Jan. 13.74
13.55
Sept
14.53
14.37
Mrt 13.94
13.75
Oct
14.63
14.46
Mei 14.12
13.95
Dec.
14.83
14.64
Juli 14.34
14.15
Katoen
Loco 12.85
12.75
Juli
12.76
12.67-69
■Jan 12.55
12.46
Aug.
12.71
12.63
Febr 12.60
12.51
Sept
12.66
12.59
Mrt. 12.65
12.56-57
Oct
12 61-62
12.56-57
April 12.69
12.60
Nov.
12.64
12.59
Mei 12.73
12.64-65
Dec.
12.68
12.62
Juni 12.74
12.65
Tarwe
Roode Winter loco
Harde Winter loco
110%
1091/8
117%
Tin
Loco 50.55
50.65
Febr. 50.55
50.65
Koffie
(Rio)
(Santos)
Mrt 7.15
7.20
Mrt.
10.53
10.54
Mei 7.30
7.34
Mei
10.53
10.53-54
Juli 7.40
7.44
Juli
10.53
10 53-54
Sept 7.49
7.54
Sept
10.53
10.53-54
Dec. 7.58
7.60
Dec.
10.53
10.53-54
CHICAGO, 7 Jan,
7 Jan.
5 Jan.
7 Jan. 5 Jaar.
Tarwe
Mei 101%-%
Juli 94%-l/4
Sept. 92%
Mais
Me) 91%
Juli 86%
Sept. 83V4
100%-%
94-93%
928/8-%
90%
85%
82%
Haver
Mei 54s/4
Juli 48%
Sept. 44%
Rogge
Mei 761/g
Juli 76%
Sept 751/2
54
48
44
76
76%
75%
Reuzel
Loco 12.92% 12.85
Jan 13.021/2 12.85
Mei 13.271/2 13.20
Juli 13.471/, 13,35
Sept. 13.541/2 13.45
7 Jan. 5 Jan.
Tarwe
Mei 84 83s/4
Juli 841/3 843/s
Oct. -
Rogge
Mei 61%
Juli 021/4
Oct.
Haver
Mei 441/8
Jun 44
Oct.
Dulutli Lijnzaad
Mei 1.87
Juli -
1.87
WINNIPEG, 7 Jan.
7 Jan. 5 Jan.
Gerst
61%
621/4
441/s
44
Mei 57
Juli 561/2
Oct. -
Lijnzaad
Mei 1.483/4
Juh 1.48
Oct.
57%
56%
1.473/4
I.471/3
GRAANNOTEERING
LIVERPOOL, 7 Jan. Tarwe. Maart 5.0 Mei
5.2 14, Juli 5.3 7/a.
Dit zijn gedane slotkoersen, geen bied (slot)
koersen.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
IJ MUIDEN. Vertrokken 7 Jan.: Ariadne, s.,
Hamburg.
IJMUJ.DEN. Aangek. 5 Jan.: Orpheus, s„ Stettin;
Norman, s., Plymouth; Oberon, s., Hamburg.
6 Jan.: Ernst Hugo Stinnes 11, s., Oslo; Ben-
nekom, s., Antwerpen; President Francqui, tank,
Batoum, Irene, s„ Kopenhagen; Costa Rica, s,.
Hamburg; Patria, s., Gothenourg; VUestroom, s„
Huil; Kalypso Vergotti, s., B.-Aires; Heemskerk,
s., Hamburg; Ransdorp, m.s., Antwerpen; Leeuwar
den, s., Londen; Chevychase, s„ Tyne.
7 Jan.: Rhein, s„ Hamburg; Jean Jaures, s.,
Leningrad (voor Zaandam); Bowling, s., Leith;
Brabant, m.s., Londen; Simon Bolivar, s., W.-Indië;
Lingestroom, s., Bristol.
Vertrokken 6 Jan.: Batna, s., Rotterdam; Rhein-
land, s., Stockholm; Briesk, s., Oslo; St. Kenneth,
s.,r Rottedam; Prowess, m.s., Hull; Mary, m.s..
idem.
AMSTERDAM. Aangekomen 5 Jan.: Orpheus,
Stettin, stukgoed, Sumatrakade, V(erg. Carga
doorskantoor.
6 Jan.: Norman, Plymouth, kei, Rietlanden,
Holl. Stoomb. Mij; Oberon, Hamburg, stukgoed,
Sumatrakade, Verg. Cargadoorskantoor; ETnst
Hugo Stinnes 11, Oslo, ledig. Rietlanden, Haven
bedrijf De Rietlanden; Bennekom, Antwerpen,
stukgoed, Surinamekade, Vrachtmail; President
Francqui, Batoum, stookolie. Petroleumhaven,
Ruys Co.; Irene, Kopenhagen, stukgoed, Le-
vantkade, Verg. Cargadoorskantoor; Costa Rica,
Hamburg, stukgoed, Surinan»3kade, Vrachtmail:
Patria, Gothenburg, stukgoed, Zeeburgerkade, Verg.
Cargadoorskantoor; Vliestroom, Huil, stukgoed,
Handelskade, Holl. Stoomb. Mij; Brunla, Oslo,
stukgoed, aHndelskade, Verg. Cargadoorskantoor;
Kalypso Vergotti. B.-Aires, graan, Engelsche boei
en, Vinke Co.; Calypso, Hamburg, stukgoed, Su
matrakade, Verg. Cargadoorskantoor; Heemskerk,
Hamburg, stukgoed, Javakade, Holl.-Afrik Lijn;
Leeuwarden, Londen, stukgoed, Handelskade, Ge
neral Steam Transport Cy.
7 Jan.: Chevchase, Tyne, steenkolen, J. P.
Coenhaven, Ned. Steenk. Handel Mij; Rhein, Ham
burg, stukgoed. De Ruyterkade, Van Es Van
Ommeren; Bowling, Leith, stukgoed en steenko
len, Zeebunrgerkade, Verg. Cargadoorskantoor;
Brabant. Londen, oud ijzer, Rietlanden, Kamp
man; Simon Bolivar, W.-Indië, stukgoed, Surina
mekade, Vrachtmail; Lingestroom, Bristol, stuk
goed, Handelskade, Holl. Stoomb. Mij.
MIJ. NEDERLAND.
TRAJANUS, 7 Jan. van Livorno te Napels.
ARIADNE. 7 Jan. van Amst. naar Hamburg.
POELAU LAUT, 6 Jan. van Amst. te Hamburg.
TABIAN, 6 Jan. van Amsterdam te Hamburg.
POELAU ROEBIAH, uitreis, 5 Jan. te Antwerpen
POELAU TELLO, uitreis, pass. 6 Jan. Perim.
TAJANDOEN, thuisreis, 5 Jan. te Belawan.
POELAU BRAS, thuisreis, 6 Jan. van P.-Said.
KONINKL. HOLL. LLOYD.
ZEELANDIA, 5 Jan. van Amsterdam te B.-Aires.
FLANDRIA, thuisreis, 6 Jan. van Las Palmas.
WATERLAND, thuisreis, 6 Jan. van Bahia.
EEMLAND, uitreis, pass. 6 Jan. Dungeness.
BREEDIJK, New-York naar Rotterdam, pass. 4
Jan. Lizard.
DAMSTERDIJK, Rotterdam naar Pacific Kust,
VEREEN. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN, thuisreis, 5 Jan. van Mar
seille.
BLOEMFONTEIN, vertrekt 5 Jan. van R'dam
naar Amsterdam.
KLIPFONTEIN, 5 Jan. van Durban naar Lo
renzo Marques.
RANDFONTEIN, 5 Jan. van O.-Afrika te Rot
terdam verwacht.
JAGERSFONTEIN, 7 Jan. v.m. 3 uur van Ant
werpen naar Southampton.
RANDFONTEIN, 7 Jan. van Rotterdam naar
Hamburg.
HEEMSKERK, 6 Jan. van Hamburg te Amster
dam; vertrekt 8 Jan. n.m. naar O.-Afrika.
BOSCHFONTEIN, thuisreiss, 5 Jan. té Beira;
vertrekt 8 Jan. naar Durban.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
MELISKERK, qitreis, 5 Januari van Suez.
HOLLAND—O.-AZIE LIJN.
SEROOSKERK, 4 Jan. van Hamburg naar Rot
terdam.
GAASTERKERK, uitreis, 6 Jan. te Hongkong.
ZUIDERKERK, thuisreis, pass. 5 Jan, Perim.
GAASTERKERK, 4 Jan. van Manilla naar
Hongkong.
MEERKERK, uitreis, 5 Jan, te Genua,
