De Volkenbond beslist over
het Saargebied
Goy's ontmoeting met Hitier
De toestand van
Mgr. Schioppa
Het nieuws van heden
Een boodschap van Pres. Roosevelt
over sociale hervormingen
EEN CONFERENTIE TE
BRUSSEL
STEUN AAN WERKLOOZEN
EN OUDEN VAN DAGEN
DE BAROMETER
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
VRIJDAG 18 JANUARI 1935
Ochtendblad
Met algemeene stemmen een resolutie aangenomen,
behelzende den terugkeer tot
Duitschland per 1 Maart
Laval's antwoord
aan Hitier
De kwestie der Saar-
vluchtelingen
f
Het Weeri
De Brusselaars zeer
geestdriftig
„Amerika moet snel en
verstandig handelen"
Na het plebisciet
Mgr. Malecki f
De staat van beleg op
Cuba
De belasting in België
BUREAUX VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 - TELEFOON 13866
ABONNEMENTEN:
voor Haarlem en Agentschappen per
week 25 cent; per kwartaal f3.25; per
post, per kwartaal f3.58 bijvooruitbetaling
DACBLAD UITCECEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD. HAARLEM - TELEFOON 13866
ZEVEN EN VIJFTIGSTE JAARGANG No. 19142
Hij dringt aan op toetreding van
Duitschland tot het z.g.
Oostpact
Rede van Laval
ONGERUSTHEID OVER DEN
IJSBREKER „WYATTEARP"
R||
Pt* ÉPi l§ IP W0 T*'4 H At»
De Fransche veteranenleider voor
directe Fransch-Duitsche
besprekingen
Jean Goy
Vergaande ,JPlanwirtschaft" voor
werkverschaffing bij onder
nemingen der federale
regeering
Afscheid der plebisciet-commis
sarissen
WAT DE TONG STREELT <m 4)
In Rusland bekend om zijn lief-
dadigen arbeid
Verhooging voor ongehuwden en
kinderlooze gezinnen
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 50 ct, ingez.
mededeelingen 50 cent; idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
GENèVE, 1 7 Jan. Na drukke
voorbereidende besprekingen kwam
de Volkenbondsraad hedenavond
omstreeks 8 uur bijeen in een zit
ting, welke gewijd was aan de be
handeling van de Saarkwestie.
De zaal was tot op de laatste
plaats gevuld.
De voorzitter der plebiscietcom
missie, Rohde, verklaarde nogmaals
uitdrukkelijk, dat de volksstem
ming in het Saargebied volkomen
regelmatig in haar werk was ge
gaan.
Hierop sprak de voorzitter van de commis-
sie-van-drie, baron Aloisi, aan de plebisciet
commissie, alsmede aan de regeeringscommissie,
welke onder leiding van Knox het Saargebied
15 jaar lang namens den Volkenbond heeft be
stuurd, den dank van den Volkenbond uit voor
den gepresteerden arbeid.
Met name gold de dank Knox voor de wijze,
Waarop hij het Saargebied in de moeilijke pe
riode van den verkiezingsstrijd had bestuurd.
Vervolgens verklaarde Aloisi, dat de commis-
Sie-van-drie, gezien het feit dat de bevolking
Van het Saargebied in alle kiesdistricten zich
hlet een meerderheid heeft uitgesproken voor
aansluiting bij Duitschland, aan den Volken
bondsraad, welke thans te beslissen heeft over
de souvereiniteit waaronder het Saargebied zal
Worden gesteld, de volgende resolutie voorstelt:
1 De Raad besluit tot de vereeniging van het
onverdeelde Saargebied met Duitschland,
gelijk dit bepaald is in artikel 48 van het
verdrag van Versailles, onder de voorwaar
den, die uit dit verdrag voortvloeien en te
gelijk met de bijzondere verplichtingen, die
zijn aangegaan in verband met de volks
stemming.
2 De Raad stelt 1 Maart 1935 vast als het
tijdstip van herstel van Duitschland in de
regeeringsrechten over het Saargebied.
3 De Raad geeft zijn commissie opdracht in
contact met de Duitsche regeering, de
Fransche regeering en de regeeringscommis
sie van het Saargebied de bepalingen vast
te stellen, die vereischt zijn met het oog
op de wijziging van regeering in het Saar
gebied, evenals de uitvoeringsbepalingen der
bovengenoemde verplichtingen.
Ingeval deze bepalingen niet voor 15 Fe
bruari 1935 kunnen worden vastgelegd, zal
de commissie van drie den Volkenbondsraad
zijn voorstellen voorleggen. Deze zal dan de
noodige beslissingen nemen, in overeenstem
ming met paragraaf 35 en 39 van de bij
lage van artikel 50 en met de bijzondere
verplichtingen, die door de beide regeeringen
naar aanleiding van het plebisciet aange
gaan zijn.
Vervolgens werd het woord gevoerd door den
Franschen minister van Buitenlandsche Zaken,
Laval, die zich aansloot bij den aan de Saar-
commissies uitgesproken dank.
Laval vervolgde: De volksstem
ming heeft plaats gehad en de daar
in uitgesproken wil is duidelijk. Het
Saarvolk heeft zijn lot vrijelijk geko
zen. De Volkenbondsraad moet be
sluiten tot den terugkeer van de Saar
tot Duitschland.
Frankrijk heeft den uitslag van tevoren aan
vaard en daarmee zijn trouw aan het begin
sel van de nakoming der verdragen bewezen.
De Volkenbond heeft eens te meer de zaak
van den vrede een dienst bewezen, door dit
netelige vraagstuk, dat een oorzaak van con
flict tusschen twee groote volken had kunnen
zijn, op te lossen.
De taak van den Volkenbondsraad is echter
nog niet ten einde. Alvorens de terugkeer van
het Saargebied plaats vindt, blijven er belang
rijke kwesties te regelen. De resolutie, welke
ons is voorgelegd en die wij willen aannemen,
stelt aan de commissie-van-drie een belang
rijke taak.
De commissie moet in overleg met de beide
betrokken regeeringen alsmede met de regee-
ringscommissie-Knox de voorwaarden voorstel
len, waaronder de terugkeer zal geschieden. De
tot dusver gevoerde besprekingen verlichten
echter de overigens zeer moeilijke taak. Laval
had de commissie reeds nauwkeurige voorstellen
voorgelegd.
Uit de jongste verklaringen van Hitier con
cludeerde Laval, dat Duitschland alle repre
sailles wil vermijden tegen degenen, die gebruik
hebben gemaakt van de in de verdragen vast
gelegde stemmingsvrijheid.
Intusschen heeft Frankrijk, met de geboden
controle-maatregelen, voorbereidselen getroffen
om vluchtelingen uit het Saargebied op te ne
men. Het vraagstuk der Saarvluchtelir.gen is
echter, wanneer het zich mocht voordoen, een
taak voor den Volkenbond. Frankrijk wil den
Raad reeds heden een. desbetreffend memoran
dum voorleggen.
Laval verklaarde verder acte te nemen van
Hitler's verklaring, dat Duitschland thans geen
territoriale eischen meer aan Frankrijk zal stel
len en dat de 13de Januari een beslissende stap
naar de verzoening der volken beteekende.
Laval bevestigde dat de Fransch-Duitsche
toenadering een der belangrijkste voorwaar
den voor den vrede in Europa is. Frankrijk
wilde de waardigheid, waarop een groot
volk met recht bedacht moest zijn, geenen-
deels afbreuk doen, doch de geschiedenis
had Frankrijk geleerd, dat het in veiligheid
moet leven.
De andere naties hebben hetzelfde recht.
En om een der elementen van deze veilig
heid te zoeken mag geen regeering' dralen
haar deel op zich te nemen aan het slui
ten van pacten, die juist het doel hebben
elk der onderteekenende landen de onver
mijdelijke wederzijdsche waarborgen te ver
zekeren. Gisteren nog heeft de Fransche
ambassadeur in Berlijn de Rijksregetring
een nota overhandigd over het Oostpact,
waarover wij de onderhandelingen voort
zetten.
Spoedig zullen wij naar den concreten vorm
zoeken, die gegeven kan worden aan de over
eenkomsten van Rome, opdat de weldadige uit
werking daarvan zich zal uitstrekken tot alle
belanghebbende landen.
De vrede is een werk van geduld, van koen
heid en van wil. Hij is de voorwaarde zonder
welke de ellende zich in de wereld zal ver
scherpen. Frankrijk roept allen op tot mede
werking.
Ik heb er belang aan gehecht aldus La-
val deze verklaring af te leggen voor den
Volkenbondsraad, want in het kader van de
instelling van Genève zal Frankrijk het werk
van den vrede voortzetten.
Vervolgens werd nog het woord gevoerd door
lord Eden en Litwinof.
Vee-wachting .Meest matige Oostelijke
S wind, half tot zwaar bewolkt, weinig of
H geen neerslag, kouder vooral in 't Oosten.
Verdere vooruitzichten: geleidelijk kou- S
der.
^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliB
In den toestand van den Pauselijken
internuntius, Z. H. Exc. Mgr. L. Schiop
pa, was Donderdagavond geen verande
ring gekomen.
Men houdt zich nog steeds op het
ergste voorbereid.
Tenslotte nam de Volkenbondsraad
met algemeene stemmen de door de
commissie-van-drie voorgestelde reso
lutie aan, waarbij bepaald wordt dat het
Saargebied per 1 Maart tot Duitschland
terugkeert.
Volgens de Reuterberichten uit Genève be-
teekent dit besluit, dat het Saargebied zal wor
den onderworpen aan demilitarisatie volgens
de bepalingen van het Verdrag van Versailles.
Tenslotte werd aan Knox, die voor de hem
gebrachte hulde dank zegde, toestemming ver
leend vérstrekkende amnestie-maatregelen in
het Saargebied door te voeren.
DUNEDIN, 17 Jan. (Reuter). Men is zeer on
gerust over den ijsbreker „Wyattearp" van de
expeditie Lincoln Ellsworth. Het schip is opge
sloten in een ijsveld in de Wendell-zee.
Sedert het vertrek van de „Wyattearp" in
September j.l. heeft de expeditie geen bericht
meer ontvangen.
i x V
lp*
V
- s-
Donderdagmiddag is Z.Exc. minister Kalff ter aarde besteld. De lijkkist wordt uit
het sterfhuis gedragen
t
Onze Brusselsche correspondent seint ons d.d.
17 Januari:
Het Fransche oudstrijderskamerlid Jean Goy,
leider van de Nationale Unie van Fransche
oud-strijders, heeft Woensdagavond te Brussel
onder groote belangstelling het woord gevoerd
over zijn gesprekken met rijkskanselier Hitier.
Jean Goy zette uiteen, dat vroegere ontmoe
tingen tusschen Fransche en Duitsche oudstrij
ders niets hebben opgeleverd, omdat ze niet op
rechtzinnigheid steunden. Goy is echter getrof
fen geworden door het feit, dat een vrede
lievende redevoering van Rudolph Hess, voor
honderd-duizend oud-strijders gehouden, in de
Fransche pers werd weergegeven op een wijze,
alsof deze rede de Duitsche oud-strijders tot
den oorlog zou aanzetten. Goy noemde dit
valsch.
Goy verhaalde dan, hoe hij door kanselier
Hitier ontvangen werd en hoe deze hem er op
gewezen heeft, dat zijn boek „Mein Kampf"
tijdens de Ruhrbezetting en in volle verbitte
ring werd geschreven. Hitier verklaarde- Wij
zijn thans niet meer in den tijd, dat men voor
enkele vierkante kilometers grondgebied dui
zenden levens van Nazi's opoffert.
Goy waarschuwde tegen intemationa'.e las
teraars. Zoo heeft men aan Roechling, den eer
sten groot-industrieel in het Saargebied, een
hatelijk interview toegeschreven, dat nooit heeft
plaats gehad. In de Duitsche bladen werd op
dit feit gewezen, maar de Fransche pers, die
Don Manuel Portela Valladarès is geïnstalleerd in het Paleis der
Generaliteit van Catalonië. Onze foto toont hem tusschen Generaal
Batet en den President ad inter im, Generaal Gimenez Arenes
(aan zijn linkerhand)
WASHINGTON 17 Jan. President Roosevelt
heeft heden het congres zijn voorstellen doen
toekomen betreffende de sociale hervormingen.
Tegelijkertijd diende senator Wagner een wets
ontwerp in, waardoor deze voorstellen tot prac-
tische uitvoering zullen komen.
Met zijn boodschap gaf Roosevelt tevens een
rapport van de door hem ingestelde commissie
voor economische veiligheid.
Deze'commissie vraagt ten eerste een ver
gaande „Planwirtschaft" voor werkverschaf
fing bij ondernemingen der federale regee
ring; ten tweede een werkloozenondersteu-
ning vanaf 1 Januari 193, doch telkens
slechts voor korten tijd en in den vorm van
een verzekering, waartoe de werkgevers, en
al naar verlangen van de verschillende af
zonderlijke staten, ook de werknemers moe
ten bijdragen. De ondersteuning zal een aan
vang nemen vier weken na het begin van
de werkloosheid, niet grooter zijn dan 15
dollar per week en na 16 weken ophouden,
waarna de werkloozen door de federale re
geering op grond van het hierboven aange
duide arbeidsprogram aan het werk zullen
worden gesteld.
Ten derde stelt de commissie ouderdomsrente
voor, die moet worden opgebracht voor de helft
door den betrokken staat en voor de helft door
de federale kas en hoogstens 30 dollar p. maand
zal bedragen. Deze rente zou worden uitge
keerd aan personen boven de 65 jaar, die niet
in gestichten voor ouden van dagen wonen, wier
vermogen niet grooter is dan 5000 dollar en die
5 jaar in een gemeente ingezetene zijn.
Tegelijkertijd stelt de commissie voor een ge
dwongen ouderdomsrenteverzekering voor ar
beiders beneden de 65 jaar, die geen pensioen
rechten hebben en minder dan 250 dollar per
maand verdienen.
De middelen daarvoor moeten worden verkre
gen door bijdragen van 1 pCt. van het loon.
stijgende iedere 5 jaar tot 5 pCt. van het loon.
Werkgevers en werknemeis moeten elk de helft
van deze bijdrage betalen.
Ten vierde beveelt de commissie aan kinder-
steun te verleenen aan weduwen, wier gezinnen
op de lijst van armlastigen zijn opgenomen. In
dezen kindersteun zal de federale kas voor een
derde gedeelte bijdragen.
Het vijfde voorstel van de commissie betreft
financieele en persoonlijke ondersteuning uit de
federale kas aan gemeenten bij de uitvoering
van groot opgezette programma's van sanee
ring en ziektevoorkoming.
In zijn begeleidende speciale boodschap zet
Roosevelt o. a. nog uiteen, dat men niet de be
langrijke en waardevolle taak van de sociale
hervorming in discrediet wil brengen door on
middellijk te beginnen met een grootsch opge
zet plan, dat dan misschien niet zou kunnen
worden uitgevoerd. Dat men echter een her
vorming der sociale politiek in algemeenen zin
ter hand neemt, wordt gerechtvaardigd door het
voorbeeld van andere ontwikkelde naties, waar
gelijke of dergelijke maatregelen goede resultaten
hebben bereikt. Amerika betaalt op het oogen-
blik geweldige sommen voor vele jaren van eco
nomische onzekerheid en moet snel handelen om
tot betere toestanden te geraken.
de openbare meening verkeerd had voorgelicht,
heeft nooit de waarheid in eere hersteld.
Goy verheugt er zich over, dat zijn ontmoe
ting met Hitier er mede toe heeft bijgedragen,
het oorlogsgevaar te verwijderen.
Voorts stelde de heer Goy vast, dat de Duit
sche herbewapening al een jaar aan den gang
is en dat men niet moet doen, alsof deze kwes
tie eerst thans op den voorgrond treedt. Tegen
over deze herbewapening nu zijn twee houdin
gen mogelijk. Men moet ofwel tot een preven
tieven oorlog besluiten of een staatkundige om
singeling van Duitschland (niemand heeft
achter den moed, om daar openlijk toe aan
te sporen), ofwel een overeenkomst na
streven. Frankrijk heeft met Italië tier, jaar
verloren en is tenslotte toch verplicht geweest,
Laval naar Rome te laten gaan.
Als prestige-besprekingen onder de volken
toch onvermijdelijk zijn, is het beter daartoe
onmiddellijk over te gaan.
De voordracht van den heer Goy werd slechts
een paar keer onderbroken door enkele aan
wezigen, terwijl de geheele zaal hem uitbundig
toejuichte. Daarenboven gingen verschillende
leiders van de Belgische oudst rijders-vcreeni-
gingen den spreker na afloop van zijn rede
geluk wenschen.
DE VOLKENBONDSRAAD HEEFT EEN RE
SOLUTIE AANGENOMEN, BEHELZENDE
DEN TERUGKEER VAN HET SAARGEBIED
TOT DUITSCHLAND PER 1 MAART.
Fen boodschap van Roosevelt over sociale her
vormingen: belangrijke voorstellen voor steun
aan werkloozen en onden van dagen.
De staat van beleg afgekondigd op het eiland
Cuba.
De Fransche oud-strijders-leider Jean Goy
spreekt te Brussel over zijn bezoek aan Hitier.
De Brusselaars zeer geestdriftig.
Mgr. Malecki, voormalig apostolisch admini
strator te Leningrad, overleden.
De stad Gent heeft, naar aanleiding van de
handelsbesprekingen tusschen Nederland en
België, bij de Belgische regeering geprotesteerd
tegen verscherpte contingenteeringen van
steenkool en cokes-
De toestand van Z. H. Exc. Mgr. Schioppa
was Donderdagavond laat nog steeds ernstig.
Ingesteld is een commissie tot onderzoek naar
de wenschelijkheid en mogelijkheid van een
export-monopolie voor boter.
De Minister van Economische Zaken heeft na
onderzoek beschuldigingen van de Vereeniging
van Veeweiders en mesters in zake het opkoopen
van jong vee als lichtvaardige verdachtmakin
gen bevonden.
Ingediend is een wetsontwerp tot tolheffing op
de groote rivierbruggen.
Succesvol einde der Nederlandsch-Japansche
scheepvaartconferentie wordt te Tokio ver
wacht.
New-yorksche Beurs: Handel beperkt, stem
ming evenwel vrij gunstig.
SAARBRÜCKEN, 17 Jan. Nu de plebisciet
commissie Dinsdag het Saargebied heeft ver
laten, keeren ook de andere bij de commissie
werkzaam geweest zijnde buitenlanders naar
hun land terug. De meesten nemen met leed
wezen afscheid van een omgeving, waaraan
zij zich hebben gehecht en waar zij actief
betrokken zijn geweest bij een stuk levende
wereldgeschiedenis.
De bladen in het Saargebied betuigen üun
dank voor de objectiviteit, waarmee de bui
tenlanders hun taak hebben volbracht.
Kenschetsend voor de verhouding, die tus
schen de bevolking en de buitenlanders is ont
staan, acht men ook het spontaan in een
klein plaatsje uitgebrachte „Sieg Heil" op de
stemmingscommissie, toen de uitslag van het
plebisciet bij den fakkeloptocht gevierd werd.
De samenwerking der buitenlanders ten be
hoeve van de Saar-stemming heeft tenslotte
ook nog een ander gevolg gehad.
Heden is nJ. het huwelijk gesloten tusschen
den Zweedschen plebiscietcommissaris van
Dudweiler, dr. Svanström, met de eveneens
bü de plebisciet-commissie werkzame Neder-
landsche mejuffrouw Greta de Wrede.
Het jonge paar stelde er bijzonderen prijs op te
Dudweiler, waar de bruidegom maandenlang
zijn werkkring had en waar beiden elkaar
hebben leeren kennen, te trouwen.
Zich zelf ontvluchten
Er zijn omstandigheden waarin men
zich zelf wil ontvluchten en in zulke
oogenblikken denken dwazen ver
getelheid te zoeken in den drank. Er
zijn levensmomenten waarin men door
leed tot deze moedeloosheid komt; er
zijn echter andere momenten waarin
men een afkeer van zich zelf krijgt om
een slechte daad. We schamen ons
soms voor ons zelf. Ook wanneer nie
mand iets van onze afkeurenswaar
dige daad afweet, dan nog zijn we
misnoegd en ontevreden omdat we
het met ons zelf niet op een accoordje
kunnen gooien. Ons beter-ik, ons ge
weten zegt: dit was niet goed. En we
moeten het aan ons zélf wél beken
nen wat we aan een ander zouden
loochenen.
Wanneer we aldus ons zélf zouden
willen ontvluchten dan wordt het tijd
eens wat beter naar ons zelf te luiste
ren. Werkelijk: we hebben ons zelf
dan iets te zeggen. We kunnen aan
klager en rechter tegelijk zijn. En we
moeten ons zelf niet bedriegen. We
dienen op dat moment een ernstig
krachtig woord tot ons zélf te spre
ken. Geen moedeloosheid, geen toch
nooit te vinden vergetelheid baat;
alléén een zich-zelf-beteren.
SPECIAAL VOOR U DAMES u 4. rubriek
WARSCHAU, 17 Jan. (V.D.) In den leeftijd
van 75 jaar is heden overleden Mgr. Malecki,
voormalig apostolisch administrator te Le
ningrad, die zich in Rusland groote bekend
heid had verworven door zijn liefdadig werk.
Hij werd door de bolsjewiki gearresteerd en
bracht verscheidene jaren in de gevangeis
door, waarna hij in ballingschap ging, waar
zijn gezondheid veel te lijden had. In het voor
jaar 1934 was hij naar Polen teruggekeerd.
HAVANNA, 17 Jan. (V. D.) Ter bescher
ming van den suikerrietoogst, die naar opvat
ting der regeering door daden van sabotage
op de plantages en in de fabrieken gevaar
loopt, is voor het geheele land de staat van
beleg afgekondigd tot aan het einde van den
oogst. Daden van sabotage zullen met den
dood worden bestraft.
Onze Brusselsche correspondent seint ons
d.d. 17 Januari:
De regeering-Theunis heeft zoo pas nieuwe
volmachtsbesluiten goedgekeurd tot herziening
van de belastingen.
De nieuwe, aanvullende personeele belasting
wordt verhoogd met een tiende voor gehuwde
belastingplichtigen zonder kinderen en met
twee tienden voor den ongehuwde man of
vrouw.
Teneinde de nationale industrie te begun
stigen is besloten, dat voor nieuwe auto's, ver
vaardigd in het land, de automobielbelasting
zal verschuldigd zjjn gedurende twee jaren.
De belasting op het meubilair wordt afge
schaft.
i v uii 11111 r 1t s -
Stand op Vrijdag 1 nar v.m.: 774.8
Vorige stand 771.8
