Dan zou U
|f
1
B
GEWIJZIGDE VOORWAARDEN
WASSENAAR
GLAS IN LOOD
A. KUIJPERS
ZORGELOOZE UREN
DUISBURG-HAMBORN
LACHEND carnaval-seizoen
HECK
nu
loiiiioiiiniiiiuouioniii
niet meer zoo MOE zijn.
ui
■Uil
in
m
S. J. DE GOEDE
MAANDAG
JANSWEG 17 EN KRUISSTRAAT 22
EXPEDITIE ROSSENAAR
ENGELAND
D UI TS CHL A ND
CARNAVAL-VERMAKELIJKHEDEN
RHEINSCHLoSSCHEN
CAFé WIEN
IIIIIÏ
11101
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentiën
voor de gratis-Ongevallen-Verzekering voor de abonné's op dit blad
21 JANUARI
'S MORGENS ÏO UUR
IN ONZE BEIDE ZAKEN
ZIET VANAF ZATERDAGAVOND ONZE ETALAGES
PAK HET AAN!
ENORME AFSLAG LIJSTERVOER
Essenstr.25-35,Haarlem,Tel. 13460
CAFé STEWY
HOTEL SCHL0SS BURG
CAFE „INDUSTRIE"
Conditorei Weitz
EUROPalSCHER HOF
m
lil
IIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
llllll
llllllllOllllllllli
lllllll
ANNEER het bloed arm is,
arm aan juist die stoffen, welke ons
kracht en levenslust moeten geven,
dan worden we lusteloos en moe.
Verrijk het verslapte bloed door het met
Sanatogen phosphorus en zuiver melkeiwit toe
te voeren, de bouwsteenen voor nieuwe kracht,
de middelen waardoor de bleeke gelaatskleur
verdwijnt en slapte overwonnen wordt.
Krachtig bloed zal weer door Uw aderen stroo
men, want iedere teug Sanatogen voert nieuwe
gezondheid toe in juist dien vorm die direct
door het lichaam wordt opgenomen. U zult er
weldra beter uitzien, U zult U beter voelen
een rustige slaap en een gezonde eetlust zullen
U weldra toonen, dat gij voorgoed op den
juisten weg bent teruggekomen.
Ga nog vandaag naar Uw Apotheker of Drogist
en begin Sanatogen te gebruiken. Dan zult gij reeds
na enkele dagen den heerlijken, versterkenden in
vloed van Sanatogen gevoelen.
AUTOBANDEN 50 pCt. RABAT
AM. BENZINE 10 Ct.
PRIMA OLIE 18 Ct
A. F. G. AUTO-ACCU'S ƒ8.95
EDEGO-RIJWIELEN, mod. 1935
zijn 10.afgeslagen!
GROOlE MOGELIJKHEDEN
RUIM 8000 UREN ONAFGEBROKEN
zuigt en blaast de beroemde
„ELECTRO-FORT"
stofzuiger in één onzer filialen, dus bij normaal gebruik
van 30 minuten per dag
RUIM 47 JAAR
100% NEDERLANDSCH FABRIKAAT (3 jaar garantie)
f 27.50, f 35.—, f 42.50, f 50.—
STOFZUIGERHUIS „ELECTRO-FORT"
bestemd voor Den Haag en
omliggende gemeenten, als
ook voor Schevenlngen, het
Westland, enz., plaatst men
het best in
DE RESIDENTIEBODE
DAGEL1JKSCHE SNEL-VRACHTDIENST
Rechtstreeks HAARLEM - PURMEREND - HOORN
Via Buiksl. - Landsm. en Ilp-Purmerland - Kw?dijk - Middelie en
Oosthuizen Assendelft - Krommenie - Zaanstreek - Jisp - Wormer
VERTREKHAARLEMHOORN 1 uur 's middags
VERTREK: HAARLEM—via ZAANSTREEK 3 u. 's midd.
HAARLEM—PURMEREND 2 X daags.
BESTELLINGEN: BEGIJNHOF 29 zwart - TEL. 11570
Beleefd aanbev. Th. ROSSENAAR
Vanaf heden kost het beroemde Universeelvoer voor alle Insecten
vogels nu maar 25 cent 1 pondspak en 13 cent half pondspak.
Neem éénmaal proef en U blijft enthousiast verbruiker. Ook voor
Uw andere vogelzaden IS UW adres: Firma A. C. VAN NIKKELEN
KUIJPER, DOELSTRAAT 18, TEL. 12316. Het beste is nauwe
lijks goed genoeg voor Uw vogels en dat verkoopen WIJ.
in 't goede genre en tegen billijken prijs.
HET ADRES IS:
Teekeningen op aanvraag verkrijgbaar
W/A
LONDEN
HOTEL RUBENS
Ife] TÜbH CAFé K0RS0 (v.h. Kroonprins)
BAHNH0F-H0TEL tegenover het Centraal-Station - Telef. 20401
Kamers voor R.M. 3.50, met bad R.M. 6.
C0RS0-STUBE DE VOORTREFFELIJKE KEUKEN
CAFé WIEN HET VOORNAAMSTE FAMILIE-CAFÉ
BARBERINA HET ELEGANTE DANSLOKAAL
HOTEL BERGISCHER HOF
HANSA-H0TEL
TABARIS
HEMESATH
HEMESATH
HOTEL NIESEN
„R E B S T 0 C K"
SCHUMMER
NAAR DüSSELDORF
dan naar P
Hotel M0N0P0L-METR0P0LE
Hotel WITTELSBACHER HOF,
Hij, die verre reizen doet...
Raadplege deze rubriek goed
„ZUM KULMBACHER
„0BERBAYERN"
DE VERMAAK GELEGENHEID
DER BINNENSTAD
BRAUEREI SCHLöSSER
„Stammhaus"
„lm goldenen Kessel"
„Wolfsschlucht" ™eri.
„lm Nordstern"
Schumacher Brau Süd
HOTEL
M. GLADBACH |Bjj het Centr.-Station
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A.S.
VRIJDAG
Mej. J. C. Tan T„ een der velen die in
dien toestand verkeerden dat men „zwak
is en zwak blijft" en eindelijk met Sana-
togen snel er bovenop kwam, schrijft:
„Na mijn ziekte was ik te vroeg uitge
gaan, zoodat ik weer instortte. Ik was
ztuafe en bleef zwak. Toen raadde een
vriendin mij Sanatogen aan en ik kan
U zeggen, dat ik er geen dag spijt van
heb gehad. De vermoeidheid en luste
loosheid verdwenen na korten
tijd en ik tuas weldra weer
in staat naar kantoor
terug te gaan."
SANATOGEN
Het Zenuwsterkend Voedsel.
In alle Apotheken en Drogisterijen vanaf FL I.—
worden U geboden door advertentie-
reclame in de rubriek „Omroepers"
Laat die U niet ontglippen! De pr^s
kan geen bezwaar zijn, want voor
slechts 50 cent per regel komt Uw
Zaken-Omroeper onder de aandacht
van 75.000 gezinnen.
GROOTE HOUTSTRAAT 94 TELEFOON 17077
Riviervischmarkt 2
's-GRAVEN H AG E
Artikel 1. Als verzekerden worden Deschouwd alle betalende ge-
abonneerden op onze courant, die hun woonplaats hebben in bet
Rijk der Nederlanden in Europa, en voorts aan de navolgende ver-
elschten voldoen
a. gedurende minstens 60 achtereenvolgende voUe dagen als ge
abonneerde in de registers van onze courant zijn ingescnreven:
D. tusschen 18 en 60 jaar oud zijn:
c. niet lijden aan ziekten ol gebreken, welke voor hen het ge
vaar voor ongevallen vergrooten, en volkomen het gebruik hebben
van hun ledematen en zintuigen.
Artikel 2. Onder ongevallen, als ln deze voorwaarden bedoeld, wordt
verstaan het bekomen van een geneeskundig vast üe stellen lichame
lijk letsel (waaronder ook te water geraken wordt verstaan), den ver
zekerde onafhankelijk van zijn eigen wil en van den wil van Iemand,
die bij de verzekering belang heeft, door geweld van buiten af uit
sluitend en rechtstreeks toegebracht, met een der gevolgen als in art. 3
vermeld.
Uitdrukkelijk wordt bepaald, dat geen verplichting tot uitkeering
bestaat, Indien het ongeval als omschreven in dit artikel, niet heeft
plaats gevonden in tegenwoordigheid van ten minste twee getuigen,
die het ongeval, en de omstandigheden waaronder 't plaats vond,
hebben zien geschieden.
Art. 3. De uitkeertngen bedragen:
750 gulden, indien het ongeval (vallende binnen de gTenzen van
deze voorwaarden) de eenige en rechtstreeksche oorzaak is van de
levenslange ongeschiktheid tot werken van den verzekerde, waaronder
verstaan wordt de amputatie van twee ledematen, hetzij beide
voeten of beide handen, dan wel een voet en een hand boven den
enkel of den pols, of onherstelbaar gezichtsverlies uit belde oogen
(totale blindheid), een en ander binnen tien dagen na den datum
van het ongeval.
750 gulden, indien het ongeval (vallende binnen de grenzen van
deze voorwaarden) de eenige en rechtstreeksche oorzaak is van den
dood van den verzekerden geabonneerde, hetzij onmiddellijk, hetzij
binnen uiterlijk driemaal 24 uur na bet ongeval.
250 gulden. Indien het ongeval (vallende binnen de grenzen van
deze voorwaarden) de eenige en rechtstreeksche oorzaak is van de
amputatie van een hand Of een voet ooven een pols of enkel, of van
het onherstelbare gezichtsverlies uit een oog (totale blindheid van dat
cog), een en ander binnen tien dagen na den datum van het
ongeval.
terwijl krachtens deze verzekering alle ultlteeringen, op het
hoofd van een persoon verzekerd, en om welke reden ook te doen,
te zamen nooit meer dan 750 kunnen bedragen:
en verder:
Onder bepaling, dat, Ingeval reeds bij het plaats grijpen van een
ongeval, de bovengenoemde ledematen van het lichaam mochten
worden gescheiden door snijding, wringing. scheuring, knelling of
anderszins, dat verlies met amputatie zal worden gelijkgesteld:
en onder beoaling, dat het verlies van voor het ongeval reeds on
bruikbare, gebrekkige of verminkte ledematen geen aanspraak geeft
op, en niet in aanmerking komt bij uitkeering.
Aan mijnwerkers, die ondergrondsche werkzaamheden verrichten,
wordt voor ongevallen (vallende binnen de grenzen van deze voor
waarden) welke hun tijdens het verblijf onder den grond overkomen,
60 pCt. uitbetaald van het verzekerde bedrag der uitkeering volgens
deze voorwaarden vastgesteld.
In verband met de omstandigheid, dat het hier geldt een gratis-
ongevallenverzekering, zal, ingeval van massa-rampen (al3 mijnram
pen, spoorwegrampen, ramoen door overstroomingen of cyclonen ver
oorzaakt, en dergelijke), terzake van aan verzekerden bij die rampen
overkomen ongevallen, het aan rechthebbenden te zamen uit te keeren
bedrag nooit meer dan in totaal 5000.bedragen: terwijl, indien de
r:!dige aanspraken terzake van die ongevallen in totaal dat bedrag van
5000 overschrijden, deze laatste som oonds-pondsgewijze over degenen,
die te dier zake aanspraken kunnen doen gelden, zal worden ver
deeld.
Art. 4. De uitkeering Ingeval van overlijden geschiedt aan de echt-
genoote, of bij ontstentenis daarvan, aan de erfgenamen van den
gedooden abonné.
Ingeval recht op schadeloosstelling ontstaat, zal de uitkeering
geschieden binnen tien dagen, nadat de noodige inlichtingen zijn
verkregen, en het ongeval en het gevolg daarvan bewezen zijn ten
genoegen der Directie van onze courant.
Art. 5. De voorwaarden verzekeren niet tegen dood of verlies van
ledematen of oogen of eenig ander lichamelijk letsel direct of
Indirect veroorzaakt:
a. door eenige ziekte, kwaal of voorbeschlktheld van den ver
zekerde;
b. door eenige heelkundige operatie of door uitputting als ge
volg daarvan (tenzij die operatie noodzakelijk was wegens het letsel,
waartegen verzekerd ls):
c. tengevolge of mede tengevolge van bevalling:
d. door zonnesteek, of terwijl de verzekerde tijdens het plaats
vinden van het ongeval onder den Invloed van overprlkkellng of
somnambulisme was, of door bedwelmende dranken of krankzinnig
heid minder in staat dan gewoonlijk om zorg voor zichzelf te dragen
,of indien een en /of ander, bedoeld ln de eerste alinea van dit
artikel, het gevolg 13 van de inwerking van warmte (als bijv. bij
warmtestuwing en dergelijke), of koude (als bevriezing en derge
lijke");
e. door zelfverminking of poging daartoe, hetzij willekeurig of
niet, onverschillig of de geabonneerde al dan niet goed bij zinnen was;
f. In duel, of gedurende de voorbereiding tot of deelneming aan
wedstrijden, of bij vlieg-~bf luchtvaarttochten of bij baden of zwemmen;
g. Indien het ongeval te wijten is aan nalatigheid of onvoor
zichtigheid van den verzekerde of door vechten of aanvallen tegen den
persoon van verzekerde, of in bultenlandschen oorlog of binnenlandsche
beroeringen.
Deze voorwaarden verzekeren echter wel tegen ongevallen, veroor
zaakt ten gevolge van rechtmatige zelfverdediging, ofwel bij poging
door den verzekerde tot redding van personen of tot afwending van
dreigende gevaren.
Indien een verzekerde geabonneerde ln staat van krankzinnigheid
of verstandsverbijstering zal raken, of zich buiten Europa mocht
begeven (behalve indien hij van eene Europeesche haven reist in een
schip met vast dek in tijd van vrede), of, Indien hij zich ln mili
tairen dienst te land of te water begeeft, en evenzeer van den dag af,
waarop hij ophoudt den abonnementsprijs van onze courant te betalen
of deze uitgave ophoudt te verschijnen, of de Directie van onze courant
verklaart de verzekering te doen eindigen, zal alsdan deze verzekering
van rechtswege vervallen en krachteloos worden.
Van deze verzekering zijn uitdrukkelijk uitgesloten:
a. allen, die zich met de bereiding of het verwerken van, of proef
nemingen met buskruit, schietkatoen, nltro-glycerine, dynamiet,
naphta, acetyleengas of andere licht ontplofbare stoffen bezig houden
(„of daarbij desbewust tegenwoordig zijn, of wanneer zij in de nabij
heid van licht ontplofbare stoffen (waaronder te verstaan licht ont
plofbaar opgevat als een eigenschap der stoffen, ook al bevinden zich
de stoffen ln eenlg omhulsel of andere verpakking) desbewust ver
toeven");
b. acrobaten, circusrijders en zij, die een dergelijk beroep uit
oefenen.
Bij een ongeval, aan abonné's overkomen in een der bovenver
melde omstandigheden, geschiedt dan ook geen uitkeenng.
Ook verzekeren deze voorwaarden niet tegen en geschiedt geen
uitkeering voor verkeersongevallen (waaronder ook te verstaan onge
vallen, voorkomende bij het gebruik van een rijwiel, auto of andere,
al dan niet mechanisch voortbewogen middelen van vervoer en
door aanrijding door of tegen genoemde middelen van vervoer en
ongevallen ontstaan door botsing met, of aanrijding door of tegen
mechanisch voortbewogen voertuigen, o.m. op onbewaakte overwegen
en/of ongevallen, ontstaan door den toestand van den weg en ver
dere ongevallen, veroorzaakt door het ln aanraking komen met ge
noemde middelen van vervoer).
Zeevisschers. zeevarenden en personeel van den loodsdienst zijn
ln de verzekering begrepen, en wel, wat betreft ongevallen aan den
wal, voor alle uitkeeringen.
Wat ongevallen aan boord betreft, verzekeren deze voorwaarden,
voorzoover ze vallen onder die in art. 3 eerste alinea vermeld, doch
op uitkeering bij overlijden kan door hen uitsluitend aanspraak wor
den gemaakt, indien het ongeval, dat het overlijden tengevolge heeft,
aan den wal plaats had.
Indien de gevolgen van een ongeval door ziekte, kwaal of voor-
beschiktheid waaraan de verzekerde lijdende was op het oogenbllk,
dat het ongeval plaats had, vergroot worden, wordt eventueel geen
hoogere schadeloosstelling betaald, dan die, welke volgens het oordeel
van den geneeskundigen adviseur van onze courant zou hebben moe
ten zijn uitgekeerd aan een normaal persoon, door hetzelfde ongeval
getroffen.
Gedurende den termijn, waarin de verzekerde lijdende is aan de
gevolgen van een ongeval, zal de verzekering tijdelijk zijn uitgesloten,
met betrekking tot elk nieuw ongeval, dat den verzekerde gedurende
dien termijn mocht treffen.
Art. 6. Ingeval een geabonneerde een ongeval overkomt, moeten ln
alle gevallen alle bijzonderheden daaromtrent en omtrent het bekomen
letsel zoo spoedig mogelijk schriftelijk worden medegedeeld aan de
Directie van onze courant en indien zoodanige kennisgeving niet
binnen 72 uur na het ongeval is geschied, zal geen uitkeering plaats
hebben.
Indien de getroffene zeevarende ls, moet die kennisgeving van
het overlijden geschieden binnen drie dagen na het bekend worden
van het ongeval aan de belanghebbenden.
Zoo spoedig mogelijk na het ongeval moet de hulp van een be
voegd geneeskundige worden ingeroepen, en de verzekerde is gehouden
onder geneeskundige behandeling te blijven, de voorschriften van den
geneesheer onafgebroken op te volgen, totdat hij volkomen hersteld is;
en moet door den verzekerde in 't algemeen alles worden gedaan, wat
mogelijk is, om de schadelijke gevolgen van het ongeval te beperken,
en zoo mogelijk te voorkomen.
In leder geval moet den geneeskundige van onze courant toe
gestaan worden, den getroffene te onderzoeken, wanneer en zoo dik
wijls dat billijkerwijze geëischt kan worden, en de Directie van
cnze courant heeft eveneens vrijheid om zoodanige genees- en heel
kundige behandeling te doen verstrekken, als zij noodig acht.
Elk bewijs, hetwelk genoemde Directie van tijd tot tijd zal
elschen betreffende eenig ongeval op grond waarvan een elsch tot
uitkeering werd ingesteld, zal haar zoo spoedig mogelijk, nadat hier
toe het schriftelijk verzoek gedaan werd, gegeven moeten worden.
Ingeval van eenig ongeval met doodelijken afloop moet hiervan
aan de Directie van onze courant schriftelijk worden kennis gegeven,
onmiddellijk nadat het ongeval aan belanghebbenden zal zijn be
kend geworden.
Het niet nakomen van een of meerdere der in dit artikel ge
noemde verplichtingen zal elke aanspraak op uitkeering voor be
langhebbende ingevulde aanvraag-formulier tot uitkeering, een
Alleen na overlegging van het nauwkeurig door hem of den be
langhebbende ingevulde aanvraag-formulier tot uitkeering. een
schriftelijke verklaring van den behandelenden geneesheer, alsmede
schriftelijke verklaringen van twee ooggetuigen, en in geval van
overlijden van de doodacte, kan de belanghebbende aanspraak maken
op de behandeling zijner vordering.
De overgelegde stukken blijven het eigendom van de Directie.
De kosten der geëischte verklaringen komen ten laste van dengene
die de uitkeering aanvraagt.
Alle bedragen, die-krachtens deze verzekering verschuldigd zijn,
zullen betaalbaar zijn ten kantore van onze courant en slechts
na ontvangst van een door den rechthebbende geteeken.ie kwitantie,
en nadat geconstateerd is. dat de belanghebbende gedurende de
laatste 2 maanden regelmatig zijn abonnementsgelden heeft betaald.
Van geen som, die verschuldigd is, zal interest betaald worden,
Ook niet in gevallen, waarin die anders volgens de wet verschuldigd
zou zijn, terwijl de aansprakelijkheid voor uitbetaling van eenig
bedrag ophoudt, wanneer het niet binnen een maand, nadat het is
toegestaan geworden, is ingevorderd.
Art. 7. Alle geschillen, uit deze voorwaarden en de geldende verzeke
ring voortvloeiende of daarmede verband houdende, zullen worden
beslist, met uitsluiting van andere eventueel bevoegde Rechters, door
den bevoegden Rechter te Haarlem, alwaar voor de uitvoering dezer
verzekering domicilie is gekozen, en aan wiens uitspraak partijen, be
houdens eventueel hooger beroep of cassatie, verplicht zijn zich te
onderwerpen.
Elk recht op uitkeering krachtens deze verzekeringsvoorwaarden
vervalt van rechtswege en zonder dat eenige rechterlijke tusschen-
komst noodig is, wanneer niet binnen twee maanden, nadat door de
Directie van onze courant bij aangeteekend schrijven hem (haar of
hun), die eenige uitkeering, krachtens deze verzekeringsvoorwaarden,
pretendeert of heeft gevraagd, is meegedeeld, dat niet tot uitkeering
wordt overgegaan, de desbetreffende vordering voor den bevoegden
Rechter te Haarlem ls Ingesteld.
Art. 8. Het ontvangstbewijs van den verzekerde of van de erfgenamen
van den verzekerde zal ln ieder geval volledige kwijting tengevolge
hebben.
Met het oog op de vaststelling der Identiteit van den verzekerde
moet deze bij elke verandering van woonplaats, beroep of naam. hetzij
door huwelijk of anderszins, daarvan ten spoedigste opgave doen aan
de Directie van onze courant.
Artikel 9. De Directie van onze courant zal te allen tijde het recht
hebben de» verzekering te doen eindigen of wijzigingen ln de voor
waarden daarin aan te brengen, welke beëindiging of wijziging door
het enkele feit der aankondiging ln onze courant of hare bijlagen
van kracht zal worden.
Art. 10. Ieder verzekerde dient te zorgen, op straffe van alle recht
op uitkeering te verliezen, dat omtrent de(n) persoon, te wiens of
te wier naam de gratis-verzekering van onze courant loopt, niet de
minste onzekerheid kan bestaan.
VERTEGENWOORDIG een krachtige financieele instelling, die
uitbreiding harer relaties zoekt in geheel R. K. Nederland. Acqui-
sitiewerk met goede mogelijkheden voor ijverige werkers. Brieven
onder No. 5080, Bureau van dit Blad.
m
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllf
Buckingham Palace Road (tegenover het Palels)
1 min. Victoria Stat. Telgr. „Rubotelier, Londen"
Meest volledige service in aangename omgeving.
Een buitengewoon comfortabel Hotel.
Volmaakte rust. - Wereldvermaarde keuken.
Matige prijzen - Men spreekt Hollandsch.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiii
Zetel van het Nederlandsch Consulaat, ls een stad van zeldzame
veelzijdigheid; prachtig sportpark, rijke kunsttentoonstellingen,
voortreffelijke theaters, groote concerten, daarenboven goede
hotels, voorname koffiehuizen en behaaglijke Bier-Restaurants.
Inlichtingen: Verkehrs- und Presseamt, Rathaus Duisburg.
H NA DE VERBOUWING HET MOOISTE EN MO-
DERNSTE CAFÉ MET CONCERT EN DANS
"'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll
HflTFI PRIN7 RFP.FNT Tijdens den herfst van 1934 geheel gerestau-
HVJ1 Lil. i luiUi 1 reerd met de modernste, hygiënische aan
winsten der hoteltechniek. Kam. vanaf R.M. 3.50, met bad R.M. 5.50. Garage
SPECIALE TAPPERIJ Nieuwe eigenaar:
DORTMUNDER UNION BRAUEREI W. GEHRMANN
HET BETERE HOLLANDSCHE PUBLIEK BEZOEKT BIJ VOORKEUR:
In 1934 gehee) gemoderniseerd.
Kamers vanaf R.M. 3.25, met bad v i ItfR
vanaf R.M. 5.—. ulCf UtR
RoBll'SV'n Ontbijt R.M. 1.—
H 0 1 Oststrasse, hoek Stelnstrasse
GARAGE Eigenaar: ALB. FREY
HET TOONAANGEVEND
CONDITOREI-CAFÉ
VAN DUISBURG
KONIGSTRASSE 36
OP 19 JANUARI, 's AVONDS CM 8.11 OFFICIEEL BEGIN VAN HST
VoCTTl 1 IV 1 lx.» De meeste Hotels en Restaurants'heb ben nu eiken Zaterdag en Zondag
Garage. Het goed-burgerlijk Huis met de voortreffelijke keuken.
GRAF ADOLFSTRASSE
bij centraal-station
Kamers v.a. M. 2.50 - weekend M. 11.-
Grootbedrijf keuken - Eigen slagerij
Eigen koel-lnstallaties
BONDSHOTEL A.N.WJB.
Hollandsche onderneming
Kamers met stroomend 'koud en
warm water vanaf M. 3.50 p. p.
Restaurant Café
HOTEL
Stroomend water - Telefoon - Eigen garage
Het goede hotel in de nabijheid der
Königsallee. Gematigde prijzen
BLUMENSTRASZE 16/18 - TELEF. 20331
Het elegante Danspaleis
Concert-Restaurant
Conditorei-Café -
- KÖNIGSALLEE 66
GRAF ADOLFSTR. 14
KÖNIGSALLEE 48
BEKEND DOOR ZIJN PROPERHEID:
Kaiser Wilhelmstr. bij het Centr. Station, Tel. 11755/56
Modern inger. met alle comfort. Kamers M. 3.50—5.
Voornaam Wijn- en Bierrest. met bekende le kl. keuken
Behaaglijk wonen - smakelijk etenln:
IMMERMANNSTR. 63a
1 minuut vanaf centraal-station
1- en 2-persoons kamers, met en zon
der bad, v.af M. 3.weekend M. 8.50
GRÜNSTR. bil de Königsallee
HEINZ KRUFP
Het behaaglijke wijn- en bier
restaurant met de uitgezochte keuken
11,1 t*"_ I r D bij het Centraal Station, Blsmarckstrasse
Hotel riirStennOl-KOyal Eigenaar: KARL LEEB
Huls van den eersten rang. In alle kamers stroomend koud en warm
water. M. 3.50 tot 5.Rijkstel. en prlvébaden met toilet. Prima Bier- en
Wijnrest. Pens. 7.5010 M. Eerste klas Weensche keuken.
RESTAURANT
GRAF ADOLFSTRASSE,
hoek Bahnstrasse
Honderden gerechten, alle tegen
45 Pfennig. Eerste kwaliteit.
BIER-RESTAURANT WIJN-RESTAURANT
Adolf Hitler Platz (v.h. Graf Adolf Platz). Het goed-burgerl. fam.-hotel.
Kamers v.a. R.M. 3.ontb. R.M. 1,50. Voortreffelijke billijke keuken.
Dagelijks vanaf 18 uur concert van internationale kapellen. Zaterdags
en Zondags dansen.
100 gezeUlge kamers met alle
comfort van M. 3.50 tot M. 6.
Voortreffelijk wijn- en Mer-
restaurant
Telegramadres: Monopolhotel
KÖNIGSALLEE
Modern ingerichte kamen
vanaf M. 3.50
Groote restauratie.
Café salon Margrit
Bezoekt tijdens Uw verblijf te Dtlsseldorf het mooie en gezellige, direct
bij het station gelegen
MET J-D-DAN SVLOER EN AMERICAN-BAR Middelpunt van het
Düsseldorfsche avondleven
DE VOORNAME LOGEER-GELEGEN-
HEID IN DE HOFTUINEN
HET TOONAANGEVENDE CAFÉ
TE DÜSSELDORF, KÖNIGSALLEE
RESTAURANT
NAAST APOLLO
Het restaurant voor den
burger met de van ouds
voortreffelijke keuken.
gegoeden
bekende.
VERMAAKGELEGENHEID
NAAST APOLLO
De groote bezienswaardigheid
Steeds origineele Beiersche Kapellen
„GRINZING"-WILD-WEST-BAR
DE GEZELLIGE HISTORISCHE
ONTSPANNINGSGELEGENHEID
van het oude stadscentrum.
De bekende CPUIIMiriIFR RFTRIFRF te Düsseldorf tappen het eigen-gebrouwde Düsseldorfsch overjarig Lager Blei - Oud-
bezienswaardige uLnUITIAL.riE.IV-DE.1 Baus Diisseldorfsche keuken-specialisten.
OSTSTR. 123
BOLKERSTR. 44
omgeving v. h. Grafenbergerbosch.
Parkeergelegenheid en benzinepomp
NORDSTR. 11
FRIEDR1CHSTR. 21
Het voorname, behaaglijke Huis in
het centrum der stad. Rustige omg.
In 1934 geheel gerestaureerd met
de nieuwste aanwinsten der mo
derne hoteltechniek. Kamers vanaf
R.M. 3.50. - Met bad vanaf R.M. 5.
Het vooraanstaande Huis
CONCERT DANS
VARIéTé - CABARET - DANSPALEIS - RESTAURANT
De toonaangevende gelegenheid aan den Nederrijn.
OSTWALL 103-105 - TELEFOON 2965152
iiifniiiin'iiiiii
