Men ócfiüffl om:
s
Sport en spel
New-Vorksche Beurs
Toen de scheidsmuur viel
HITLER NAAR BEIEREN
ZONDAG 10 MAART 1935
Simon nog voor het einde van deze
maand naar Berlijn?
Turkije en Bulgarije
verzoend
Nota van 7 Maart ingetrokken
SNEEUW IN PARIJS EN
WEENEN
Korte berichten
SCHADEVERGOEDING AAN
BINNENVISSCHERS
Geen reden tot klagen meer
Luchtvaarttentoonstelling te
Milaan
Achterstallige handelsvorderingen
op Duitsche debiteuren
Stuurlieden-examens
KUNST VAN HEDEN
Bredero-herdenking
Isaac Cohen
OUDERS
Opleidingsschool (Intern) „St. Bernardus"
Peij bij Roermond
Flohr met Botwinnik
gelijk
Thans begint de eindspurt
in Moskou
Nieuw tournooi?
Stemming gemakkelijk
Omzetten 290.000 Shares
H
V*
iv*
WISSELKOERSEN
ARSENAL EN SUNDERLAND
DEELEN DE PUNTEN
Overwinning van Chelsea
AMERIK. GOEDERENMARKT
STOOMVAARTLIJNEN
Eerste Zondag
MARKTNIEVWS
UIT DE STAATSCOURANT
door ISABEL C. CLARKE
BERLIJN, 9 Maart. (Reuter) Von Neurath,
de minister van Buitenlandsche Zaken, heeft
den Britschen ambassadeur ontvangen en hem
medegedeeld, dat Hitier veertien dagen naar
Beieren zal gaan om van zijn verkoudheid te
herstellen.
Men hoopt derhalve, dat het bezoek van Sir
John Simon aan Berlijn nog vóór het einde
van deze maand zal plaats hebben.
GENèVE, 9 Maart. (Reuter.) De Bulgaar-
sche gedelegeerde by den Volkenbond, Antonof,
heeft aan de pers verklaard, dat de démarche
van Bulgarije by den Volkenbond geen gevol
gen zal hebben. De vertegenwoordigers van
Bulgarije en Turkije hebben vanmorgen een
onderhoud met elkander gehad, waarby men be
sloot den stap als ongedaan te beschouwen.
Antonof heeft den secretaris-generaal van
den Bond, dit besluit medegedeeld en hem ver
zocht de leden van den Volkenbondsraad niet
van de nota in kennis te stellen.
PARIJS, 9 Maart. (Reuter) Terwyi de tem
peratuur reeds een etmaal lang voortdurend
gedaald was, is het hedenmorgen vroeg bij 5
graden vorst hevig beginnen te sneeuwen, en
spoedig was de geheele stad met een sneeuw
laag van ongeveer 10 c.M. bedekt. Tengevolge
van de aanhoudende koude bleef de sneeuw
overal liggen, hetgeen aan het Parysche stads
beeld een ongewoon uiteriyk gaf.
WEENEN, 9 Maart. De zware sneeuwval, die
alhier Donderdag begonnen is, heeft zonder
onderbreking tot heden voortgeduurd, met het
gevolg, dat er een dikke laag sneeuw over de
stad ligt uitgespreid. De tramdirectie heeft bijna
4000 sneeuwruimers aan het werk moeten stel
len. De temperatuur bedroeg heden 13 graden
onder nul.
Op de spoorlijn LoetzenJohannisburg is
Zaterdagmorgen naby Upalten een botsing ont
staan op den onbewaakten overweg tusschen
een personentrein en een vrachtauto van de
Rijksweer. Deze werd volkomen vernield. Een
soldaat werd gedood, vier werden zwaar en zes
licht gewond.
Met groote plechtigheid is te Bayreuth
gouwleider, staatsminister Schemm, die dezer
dagen by een vliegtuigongeval om het leven
ls gekomen, ter aarde besteld. De plaatsver
vanger van Hitler, Rudolf Hess, hield een rede.
Op de vragen van het Tweede Kamerlid
Duymaer van Twist betreffende de vergoeding
van de door binnenvisschers ten gevolge van
de partieele bemaling van het waterschap Vol-
lenhove geleden schade, heeft Minister Slote-
maker de Bruine o.m. het volgende geantwoord:
Op 3 Januari 1927 heeft de dykgraaf van het
waterschap Vollenhove in de bedoelde vergade
ring medegedeeld, dat de visschery in het ge
bied, waar de droogleggingswerkzaamheden
zouden plaats vinden, slechts voor enkele per
sonen een hoofdbron van bestaan vormde. De
landbouw zou voor betrokkenen op den duur
een meer biyvende en geregelde broodwinning
zijn dan de visschery.
De dijkgraaf zei by die gelegenheid tevens,
dat het vischwant zou getaxeerd worden naai
de waarde, die het had op het oogenblik, dat
met de werkzaamheden in polderafdeeling IV
zou worden begonnen. By het overnemen van
het want zou opnieuw een taxatie plaats vin
den en dit verschil zou vergoed worden.
Met medewerking van de Visschery-inspectie
ls de taxatie geschied en aan de visschers, die
by polderafdeeling IV belang hadden, is tot
hun tevredenheid ongeveer f5500 uitgekeerd.
In polderafdeeling IV was slechts één oude
visscher, die voor zijn vischwant f 178.25 ont
ving. Hy kreeg als compensatie voor het ver
lies van zyn vischwater het uitsluitend recht
om in de poldervaarten te visschen, waarmede
hij alleszins tevreden was.
In polderafdeeling II zijn twee oude visschers
waarvan één in het geheel niet meer in staat
is te visschen, terwyi dit voor den andere
steeds moeiiyker wordt. Geheel tot hun tevre
denheid werd hun vischwant getaxeerd on res-
pectievelen f 683.50 en f 910, welke bedragen
aan hen werden uitgekeerd.
Alle visschers zijn in de gelegenheid gesteld
land te verkrygen tegen gereduceerden prys.
volgens de „Regeling bij minneiyke schikking"
welke Regeling door den toenmaligen Minister
van Binnenlandsche Zaken werd goedgekeurd.
Uitdrukkelijk is ,hun gevraagd en in overwe
ging gegeven, hiervan gebruik te maken. Geen
'enkele visscher heeft dit gedaan, hoewel het
toentertyd mogeiyk was land in eigendom te
verkrygen tegen den gereduceerden prys van
f 900 per H.A. Het getaxeerde bedrag voor het
vischwant werd daarna in geld uitbetaald.
Uit vorenstaande uiteenzetting blükt, dat in
redelijkheid geen aanleiding meer bestaat tot
het uiten van klachten.
Te Milaan zal in het as. najaar wederom een
internationale luchtvaarttentoonstelling wor
den gehouden. Uit Londen, Warschau, Praag
en New York zyn reeds belangryke inzendin
gen toegezegd. Biykens een overeenkomst tot
samenwerking tusschen Italië en Frankryk,
zullen in de toekomst elk jaar, afwisselend te
Milaan en te Parys internationale overzicht
tentoonstellingen betreffende luchtvaart, vlieg-
tuigenbouw, vliegsport etc. worden gehouden.
In de week van 4 tot en met 9 Maart 1935
is door De Nederlandsche Bank in totaal een
bedrag van omstreeks R. M. 1.000.000 van de
op haar Sonderkonto by de Deutsche Ver-
rechnungskasse uitstaande vorderingen met de
begunstigden afgerekend. De nummers van deze
posten liepen van 75110 tot 75332.
Het totale bedrag van de op het Sonderkonto
uitstaande posten, die nog niet tot uitbetaling
zyn gekomen, beloopt op het oogenblik om
streeks R.M. 61.8 millioen. De Sonderkonto-
posten, waarvoor koersfixeering is verkregen,
zyn hieronder begrepen.
DEN HAAG. Geslaagd voor len stuurman,
groote stoomvaart, de heeren J. J. Dogger, J.
de Groot. W. Hendriks, W. Okx, P. J. Boonstra.
Voor de herdenking van Bredero's 350sten
gèboortedag is thans een uitgebreid comité ge
ïnstalleerd, waarin de voornaamste Bredero-
kenners zitting hebben genomen. Uit deze
commissie werd een dagelyksch bestuur ge
kozen, waarvan voorzitter is dr. J. B. Schepers,
vice-voorzitter de heer Frank Luns, penning
meester mr. H. Boekei en secretaris Ben Al-
bach.
Hoewel de tydsomstandigheden een grootsche
herdenking zooals in 1885 onmogeiyk maken,
was men toch van meening, dat juist thans
voor eenfleurigen Oud-Hollandschen feestavond
de belangstelling niet zal ontbreken. Mede
dank zij een subsidie van de Leidsche Maat
schappij der Nederlandsche Letterkunde zal nu
op 2 April a.s. de officieele herdenking plaats
vinden in den Amsterdamschen Stadsschouw
burg met een opvoering van „De klucht van
de Koe" en van het bruiloftsspel: „symen
Sonder Soetigheydt". Ook zullen enkele van
Bredero's liederen worden voorgedragen, ter
wijl de avond zal worden opgevroolijkt doo>'
17e eeuwsche muziek. Men is voorts bezig, om
het feest op nog andere wyzen een vrooiyk
oud-Hollandsch karakter te geven.
Onze te Parys woonachtige landgenoot Isaac
Cohen zal onder auspiciën van de Nederl. Con
certdirectie J. Beek een tournée door Holland
maken en o.a. te Den Haag, Rotterdam en
Amsterdam concerteeren, resp. Maandag 18
Maart (Pulchri-Studio), Dinsdag 19 Maart
(Nutszaal); Dinsdag 26 Maart (Concertgebouw).
Over: De K. R. O. en de
niet-Katholiek
Een ieder, die eenigszins in contact staat met
de niet-katholleke wereld van onze dagen, weet
uit ondervinding, hoe vurig het verlangen ls van
talloozen buiten de Kerk, om hun godsdienstig
leven principieel te ordenen.
Er leeft lp veler geest en hart een diepe waar
deering van en een brandende begeetre naar de
onvervalschte waarheid en de consequente be
leving daarvan.
Als secretaris der Apologetische Vereeniging
„Petrus Canislus" is ondergeteekende in de ge
lukkige omstandigheid, dit van meer naby te
mogen constateeren, en voelt hy ook sterk dc
behoefte, dit te uiten voor zyn eigen geloofs-
genooten, opdat we uit diepe overtuiging en in
groote dankbaarheid ons verplicht mogen ge
voelen, ons overheeriyk bezit en ons onschatbaar
geluk aan anderen ruimschoots mede te deeïen.
Wat doen wy. katholieken, voor onze katho
lieke medemenschen?
Reeds jaren lang werken conferenciers onver
moeid in steden en dorpen.
Het Geert-Groote-Genootschap en anderen ge
ven een overvloed van lectuur. „Het Schild"
komt in menig niet-kathollek gezin.
Tallooze boekwerken en brochures worden door
de Informatte-bureaux gratis op aanvrage toe
gezonden.
Maar geen enkel middel dringt zoo gemakke
lijk tot de niet-katholieken dóór als de Katho
lieke Radio Omroep!
De K.R.O. oefent een ongelooflijk sterke macht
uit, omdat hij den geest en het hart van den
modernen religieuzen mensch onweerstaanbaar
weet te boeien.
Wij. katholieken, denken wellicht te weinig
aan hetgeen anderen missen, en wat voor hen
een openbaring ls, zóó rijk en zóó vol, zóó schoon
en zóó levend, dat we bij het hooren daarvan tot
dien en stil nadenken geprest worden!
We zijn wel eens geneigd, crltiek uit te oefe-
voor toelating Middelbaar Onderwys
(Gymn., H.B.S., etc.). Te allen tijde
opname Van jongens van 6de en 7de
klas L. S.
Kostgeld ƒ300p. j. Event, prisis-
reductie ƒ50.p. j.
nen op onzen Omroep, en we vragen altijd door
om meer, om betere programma's, om rijker va
riatie, maar we moeten weten, dat ontelbaar
velen buiten de kerk Jaloersch zyn, en ons be-
nyden om ons heeriyk bezit.
Het is ongetwyfeld zeker, dat overal in den
lande heilsbegeerig geluisterd wordt naar mor-
genwyding, mlsuitzendlng, predikatie, literatuur-
bespreking, katholieke radio volksuniversiteit,
vastenmeditatie, voordrachten over religieuze
onderwerpen, godsdienstig halfuurtje, musica
cathollca, halfuurtje voor de rijpere Jeugd, gods
dienstonderricht voor ouderen, zieken-halfuurtje
ziekenlof, epiloog wat een verantwoording
voor het bestuur en de sprekers!
We vragen hier geen stoffelyken steun voor
den KRO, maar massale geestelijke waardeering
van onzen kant voor ons eigen bezit: we willen
hulde brengen en dankbaar gedenken den over
leden pionier, Dr. van Koeverden en zijn rech
terhand, pastoor Perquln, voor hun moedigen
durf en taaie volharding 1
Van den K.R.O. kan met recht gezegd worden:
„Aller oogen wachten op u, gij geeft hun spijs
ter rechter tyd." (Ps. 144:15).
Driebergen. H. Th. METS.
MOSKOU, 9 Maart (Eigen telegram). Van
daag werden de partyen, die voorloopig waren
afgebroken, uitgespeeld. De belangrykste uit
slag was die van de partij FlohrRomanowski,
die in beteren stand voor den eerste was afge
broken. Flohr buitte de voordeelen, die hy be
haald had, uit en met zyn overwinning plaatste
hy zich naast den Russischen kampioen Bot
winnik aan den kop.
Met de zeventiende ronde begint thans de
eindstrijd in het tournooi te Moskou en het
is vrywel duidelijk, dat de stryd om de eerste
plaats zal worden uitgevochten tusschen Flohr,
Botwinnik en den, ondanks zijn betrekkelyk
hoogen leeftyd niet te onderschatten, oud
wereldkampioen Lasker.
De uitslagen van de Zaterdag gespeelde hang-
partijen waren:
Goglidse remise met Lissitzin.
Alatorzeff remise met Kann.
Flohr wint van Romanowski.
Rjumin verliest van Lilienthal.
Alatorzeff remise met Bogotyrtschuk.
De hangpartijen van Lissitzin tegen Pirc en
Kann werden voorloopig uitgesteld.
De stand is thans:
Botwinnik en Flohr llViLasker 10%; Loe-
wenfisch en Spielmann 10; Capablanca en Ra-
gosin 9; Lilienthal en Romanowski 8%; Rabi-
nowitsch 8; Kann 7% Rjumin en Goglidse
7%; Alatorzeff 7; Lissitzin 6% Stahlberg
6%; Pirc 6 Bogotyrtschuk 6; Tschechower 5
en Miss Menchik 1% punt.
Het verluidt dat na afloop van het schaak-
tournooi te Moskou een tweede internationaal
tournooi te Kiew zal plaats vinden. Van de
buitenlandsche spelers hebben, volgens het
Vaderland", Flohr, Lilienthal, Spielmann en
Stahlberg reeds hun medewerking toegezegd.
Ook van Russische zyde zullen vele eerste klas
spelers deelnemen, waaronder Bogotyrtschuk
en Kirilin.
Slotkoersen Maart
9
8
7
Allied Chemk-ai
134
133%
134:
American Can Co.
II6S/4
117
117
American Car Foundry
12%
13%
12%
American For. Power
American Smelting Rel.
34%
35
35
American Tel. Tel.
10
106%
106
American Tobacco B.
80
80
80
American Waterworks
(9%
9%
9%
Anaconda Copper
V/2
9%
9%
Ass. Gas Electr. Co.
V*
V*
Atchison Topeka
39
39%
39V*
Auburn Auto
Baltimore Ohio
8%
9
~8%
Bethlehem SteeJ Co.
25
26%
25%
Canadian Pacific
101/8
10%
103/g
Castf Treshing
52%
52%
531/s
Chase National B.
21
211/2
Chesapeake Ohio.
37%
38%
39V*§
Chicago Milwaukee pref
2%
2%
2%
Chicago Rock Isl.
1%
1%
1%
Chrysler Motor
333/g
34
34%
Cities Service
1
1
1
Consol Gas ol N.Y.
17
17%
17
Continental Oii
16%
16'/*
17
7 Dawesleenlng
41V*
40%
6% Youngteening
31%
32
31
Delaware Hudson
26
263/*
27
Dupont de Nemours
91Vb
917/s
92V*
Eastman Kodak
120V*
121
118'/*
Et. Bond Sh. Co.
4%
4s/*
4V*
General Electric
22%
22%
22%
General Gas Electric
General Gas El. cl. A
General Motors
283/g
287s
28%
Great Northern
103/*
11V*
11%
Hudson Motor
83/*
8%
9
Illinois Central
10%
10 /g
10%
International Harvester
37 Va
38
38 yg
International Nickel
23
23
23
International Tel. Tel.
7
7
7
Kennecott Copper
15
15%
15%
Koninklijke Olie
30%
303/g
30%
Low priced shares
Mc.Keesport Tin PI. A.
95V8
95%
95
Miss. Kansas Texas
3%
3%
3%
Missouri Pacific
IV*
1%
1%
Idem prel.
2
2
2
Montgomery Ward
23%
23%
23
National Cash Reg. Co.
15
15
14%
National City Bank
19%
19%
19V*
National Dairy Prod-G.A.
16
16
16%
National Steel
43%
43
New York Centra]
13Va
13%
13ïi
Nord American Co.
10%
103/g
101/a
Norfolk Western
159
159
159
Novadel
Pennsylvania
19
19
W%
Proctor Gamble
47%
48%
48
Publ. Serv. N. L.
21 Va
21% -
21
Radio Corp. of Am.
4%
4%
4%
Sears Roebuck
32'/*
32%
33%
Shell Union Oil
6^
6%
bH
Socony Vacuum
11%
11%
12 V*
Southern Pacific
14 H
14%
14%
Southern Railway
8%
8%
9
Standard Brands
16
16%
16Va
Standard Oii ol N.-Jersey
37
37 Vs
38%
Tidewater Ass. Oil
81/*
83/g
88/a
Union Pacific
86'/*
88
883/*
United Aircraft
11%
11%
11%
United Corp. A.
1%
1%
1%
United States Leather
5%
5%
United States Rubber
12
123/g
12%
United States Steel Corp.
30%
31
31%
Wabash gew. A.
1%
1%
Westinghouse Electric.
36
36%
36%
Woolwortb Building
54 Va
54%
543/g
S exdlv
ex claim,
i gedaan en laten.
Dit zyn gedane slotkoersen,
Koersen.
t ex coupon
bieden
geen bied (slot)
De resultaten der Zaterdag gesueelde Laegue-
wedstryden luidden:
ArsenalSunderland 00
BirminghamWolverhampton, Wanderers 1—1
Blackburn Rovers—Leicester 00
Leeds UnitedGrimsby Town 31
Liverpool—Preston Northend 00
Manchester CityAston Villa 41
MiddlesboroughDerby County 11
Portsmouth—Tottenham Hotspurs 11
Sheffield WednesdayHuddersfield Town 11
Stoke CityChelsea 0—1
Westbromwich AlbionEverton 01
Tweede divisie:
BlackpoolSwansea Town 21
BradfordBradford City 21
BrentfordSouthampton 3—2
BuryBurnley 0—0
FulhamNotts County 70
Hull CityOldham 1—1
New Castle UnitedPort Vair 12
Norwich City—Bransley 01
Nottingham ForestBolton Wanderers 01
Plymouth ArgyleSheffield United 2O
Westham United—Manchester United 00
9 Mrt. 8 Mrt.
Brussel 23 61% 23.59
Rome 18.41 8.4IV2
Madrid 13.84 13.83
Bern 32.86 32.82
Weenen 19 09 19 0)
NEW-YORK, 9 Maart
9 Mrt. 8 Mrt.
Oslo
A'dam
Londen
Parys
Berlijn
23 95 24 02%
68 60 63 52
4.76 4.781/2
6.67% 6.67
40.75 40.73
NEW-YORK, 8 Maart
9 Mrt. 8 Mrt.
9 Mrt. 8 Mrt.
Suiker
Mrt 20.60-7 2.06-07 Sept.
Mei 2.11-12 2.11-12 Dec.
Juli 2.16-17 2.16-17 Jan.
CtCuba
Suiker (nieuw contract) slot
2 21-22 2.21-22
2.26-27 2.27-24
2.19-20 2.19-20
300 3.00
Mrt 2 04-06
Mel 2.09-10
Juli 2.15-16
Rubber
Standaard
Mrt U.91
Kiel 12.01
Juli 12.13
Sept 12.30
Katoen
2.05-07
2 10-11
2.16-17
12.09
12.19
12.30
12.46
Sept 2.21-22
Dec. 2.27-28
Jan. 2.1--20
Mrt. 2.16-18
Oct.
Dec.
Jan.
12.38
12.55
12.64
2.21-22
2.2 7-28
2.18-20
2.16 18
12.54
12.70
12.78
Loco
Mrt.
April
Mei
Juni
Juli
Tarwe
12.30
12 02
12.07
12.12-13
12.15
12.18-19
12.45
Aug.
12.10
12.29
12.18
Sept
12.02
12.23
12.23
Oct
11.93
12.18
12.28-29
Nov.
11.95,
12.21
12.31
Dec.
11.98
12.24
12.35
Jan.
12 03
12.28
Roode Winter loco
107%
Harde Wwiei toco
114%
115V*
Tin
-,oco 47.25
47.45
April 47.00 47.20
Koffie
tKlO)
(Santos)
,rt. 5.27
5.29
Mrt 882
8.77
■vlei 5.40
5.42
Mei 8 72
8.67
Juli 0.51
0.55
Juli 8.o9
8.55
,-,Jl 5 61
0 65
bept 8.47
8.4o
Dec. 5./0
5.7o
uec 8.47
8.45
Mrt. 8.4/
8.45
CHICAGO,
9 Maart
9 Mrt. 8 Mrt.
9 Mrt. 8 Mrt.
Tarwe
Haver
Mel 95%-%
963/g-y*
Mei 48 Va
49
Juli 90%-%
90%-%
Juli 42V*
42%
Sept. 90V8
90%-%
Sept 40
40%
Mais
Rogge
Mel 81%
82
Mei 62
63%
Juli 77J4
78
Juli 63
633/g
jept. 74 Vg
753/g
Sept 63%
643/g
Reuzel
Ouluth Lynzaad
coco 13.40
13.60
Mei 13.20
1345
Mei 1.76%
1.76%
Juli 1330
13.55
Juli
-
Sept. 13.30
13.55
Dot.
48'/*
49
9 Mrt. 8 Mrt.
Tarwe
Mei 83% 84 y8
Juli 83% 8478
Rogge
Mei 533/s 531/2
Juli 54 Va 541/2
Haver
Mei 41 407/a
Juli 40% 40%
GRAANNOTEERIN G
LIVERPOOL, 9 Maart. Tarwe.
Juli 5.1%, Oct. 5.3
WINNIPEG, 9 Maart
9 Mrt. 8 Mrt.
Gerst
Mei
Juli
Lijnzaad
Mei 1.4372
Juli 1-42
48%
49
1.43%
1.41%
Mtei 4.1%,
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN. Aangekomen 9 Mrt.: Grete Glad,
s„ DuinkerKen; Tom, s., Gdynia.
Vertrokken 9 Mrt.: Beyerland, s„ Immingham;
Astarte s., Bremen; Rynstroom, 3, Leith; Ga
teshead, s., Newcastle Patrla, s„ Gothenburg;
Juno, s., Hamburg; Hebble, s., Goole; Honte-
stroom, s., Londen; Vechtstroom, s., Huil.
AMSTERDAM. Aangekomen 9 Mrt.: Grete Glad,
Duinkerken, petroleum, Petroleumhaven, Furness;
Tom, Gdynia, steenkolen, Hoofdkanaal West,
P.E.G.E.M.
IJMUIDEN. Aangekomen 6 Maart: Klipfontein,
s., Hamburg.
7 Maart: Bera. s„ Foldaforce (voor Velsen);
Astarte, s.. Bremen: Rijnstroom, s„ Leith; Inhapi-
bane, s„ La Plata; Salland, s„ B.-Aires; Ransdorp,
m.s.. Hoboken; Gateshead, s., Newcstle; Heluan,
s. Koningsbergen, als bijlegger, wegens gebrek
aan kolen; Grena, m.s.. Port Arthur.
Vertrokken 6 Maart: Midsland, s.. Seaham;
Rhein. s„ Hamburg; Theano, s„ Belfast vla R'dam;
Kingsbury, s„ Grangemouth; Attikos. s„ Barry
Roads.
7 Maart: Mamura, tank, Rouaan; Nieuwen-
dam. m.s./ Antwerpen.
KONINKL. HOLL. LLOYD.
ZAANLAND, uitreis, 6 Maart n.m. 7 uur van
Las Palmas.
SALLAND, 7 Maart van B -Aires te Amsterdam.
ROTTERDAM-Z. AMERIKA LIJN
ALWAKI. 9 Mrt. van R'dam n. B.-Aires.
HOLLA ND-AMERIK A LIJN
DRECHTDIJK, Pacific Kust naar Rotterdam, 8
Maart te Glasgow.
VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND-O. AZIE LIJN
ZUIDERKERK, uitreis, 8 Mrt. van Genua.
HOLLAND-BRITSCH INDIE LIJN
HOOGKERK. 9 Mrt. van Calcutta naar R'dam.
KON. NED. STOOMB .MIJ.
JUNO, 9 Mrt. van Amst. n. Hambtrg.
ACHILLES. 6 Maart van Catania naar Messina.
COLOMBIA, 6 Maart n.m. 8 uur van Amsterd.
te Barbados.
HERMES. 6 Maart n.m. 8 uur van Hamburg
naa,- Amsterdam.
ASTREA. 5 Maart van W.-Indië te New-York.
DEUCALION. Rotterdam naar Middl. Zee, pass.
6 Maart Ouessant.
VEREEN. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN, 6 Maart n.m. van Hamburg te
Amsterdam.
JAGERSFONTEIN. 7 Maart van Duinkerken n.
Antwerpen.
BLOEMFONTEIN. 7 Maart van Belra naar
Durban.
GIEKERK. uitreis, pass. 5 Maart Perim.
HEEMSKERK, thuisreis, 4 Maart van East
London.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
GROOTEKERK, thulsreiss, pass. 6 Maart Oues
sant.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM, 7 Maart n.m. van W.-Afrika
te Amsterdam verwacht.
MIJ. NEDERLAND.
SIMALOER. thuisreis, 6 Maart van Marseille.
POELAU ROEBIAH, thuisreis, 5 Maart van Sin
gapore.
HALCYON LIJN.
STAD VLAARDINGEN, 6 Maart van Vlaardingen
naar Kirkenaes.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BEEMSTERDIJK, 6 Maart van Rotterdam te
Boston.
DRECHTDIJK, Pacific Kust naar Rotterdam, 6
Maart n.m. van Liverpool
BINNENDIJK, uitreis. 5 Maart van Havana.
VEENDAM. Rotterdam naar New-York, 6 Maart
n.m. van Southampton.
STATENDAM, toeristenvaart, arr. 5 Maart te
Haifa.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA LIJN.
ALCYONE, 6 Maart van Rotterdam te B.-Aifes.
ALWAKI, 7 Maart van Hamburg te Rotterdam.
ROTTERD. LLOYD.
BLITAR, uitreis, 7 Maart te Belawan.
Eerste Zondag van dè' Vasten. We
hebben ons bezonnen over Christus'
lijdenDe eerste nacht van den
nachtelijken Stillen Omgang heeft
ons stil doen worden van ontzag over
deze geloofsakt. De Stille Omgang is
alleen een gebed. Een daad van ge
loof en offer. Een daad voor den vas
tentijd vol herinnering aan Christus'
Offer, van Golgotha en den Paasch-
morgen. Na den nacht der opstanding
tot het lichtNa het stil gebed de
triumfkreet van het Alleluja. Het een
completeert het ander. Zoo gaan wij
den eersten Zondag in', met gebed en
met offer. Voor den vrede en de wel
vaart onder de volkeren baden we en
ons gebed werd een versterving en on
ze versterving werd een offer en ons
Offer werd de vereeniging van God
en Mensch- Eerste Zondag in de
Vasten, eerste nachtelijke Stille Om
gang. Welke diepe beteekenis.
KOTA BAROE, thuisreis, pass. 6 Maart n.m. 4
uur Kaap del Armi.
INDRAPOERA, 7 Maart v.rrv 8 uur van Rotter
dam te Batavia.
BALOERAN, uitreis. 7 Maart te Marseille.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
PALEMBANG. Java n. New-York, 6 Maart n.m.
8 uur van Aden.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJISALAK, arr. 5 Maart te Batavia.
TJILEBOET, 5 Maart van Batavia naar Japan.
TJIKEMBANG, 6 Maart van Shanghai naar
Amoy.
TJINEGARA, 5 Maart van Hongkong naar
Manilla.
KONINKL. PAKETV. MIJ.
BONTEKOE, 6 Maart van Batavia te Reunion.
SWARTENHONDT, 5 Maart van Lorenzo Mar
ques naar Beira.
NIEUW ZEELAND, 6 Maart van Singapore te
Brisbane.
SILVER—JAVA—PACIFIC LIJN.
TARAKAN. 5 Maart van Kaapstad n. Algoabaai
KOTA INTEN, 5 Maart van Penang naar Sin
gapore.
DIVERSE SCHEPEN
BEURSPLEIN, R'dam naar Oxelosund, pass. 9
Mrt. Elseneur.
DUIVENDRECHT, Tuapse naar Oslo, pass. 9
Maart Istanboul.
HAULERWIJK, Emden naar Lissabon, pass. 9
Maart Bevezier.
HOOGLAND, 9 Mrt. van de Tyne n. Hamburg.
PARKHAVEN, Antwerpen naar Monaevldeo, 8
Maart van St. Vincent.
RANDWIJK. 8 Mrt. van Huelva n. R'dam.
ROTTERDAM, tank, 7 Mrt. van Amst. te Con-
stanza.
SCHTELAND. 8 Mrt. van Immingham te Rouaan.
ZONNEWIJK, R'dam naar Catania, pass. 8 Mrt.
Gibraltar.
WITTE ZEE. sleepboot, 7 Mrt. te Corcubion v.o.
ZWARTE ZEE, sleepboot, 7 Mrt. 10 u. 35 n.m.
750 mijlen W.Z.W. van Lands End, met het mts.
Valverda op sleeptouw.
TPITO, 9 Mrt. van Fowey naar Amsterdam.
WESTLAND, 9 Mrt. van Leith n. Rotterdam.
MIDSLAND. 9 Mrt van Seaham n Harlin"en
ST. JANSLAND, 9 Mrt, van de yne n. R'dam.
MAMURA, Amst. naar Rouaan,pass. 7 Mrt.
Dunveness.
LINGESTROOM, Amst. naar Bristol, pass. 8
Moert Dunveness.
TEELStroom. Amst. naar Liverpool, pass. 8
Me art Dungeness.
NAALDWIJK, 8 Mrt. van Newport te Port Tal
bot.
UTRECHT, 9 Maart. Vee. Op de weekmarkt
waren heden 3180 stuks vee aangebracht. De prij-
zen waren voor stieren 0.180.23 vaarzen 85
115, pinken 1090, melkkoeien 90160. kalf-
koeien 100175. voarskoelen 70140. sl-chtkoelen
2e soort 0 230 26.3e soort 0.170.21. aanvoer
750 stuks. 50 magere kalveren 3065. 1400 nuch-
ere kalveren 34.50, 450 magere varkens 19—28.
«chammen 1419. 469 biggen 1014, schar"""
8—17.
Aardappelen, 80 mud 0.050.07.
Boter (Natuur) 0.85.
Eieren 22 .50 per 100 stuks.
aas 0.250.40 de 5 hectogram.
Pluimvee. Kalkoenen 1.503. klpüen 0.500 70,
eenden 0.30—0.40. duiven per paar 0.150.20,
ganzen 1.251.50. konünen 0.251 20 Jonge hen-
sen 0.701.00, Jonge hanen 0.500.75.
ZWAAG, 8 Maart. Aardappelen 0.702.00 per
100 K G.
Groenten en Fruit: Roode kool 400720, gele
kool 110160. spruitkool 47013. spinazie 21—
28 90. uien 0.90—2 40, prei 3.50—8.60. witlof 9.10
—12.10 wortel 0.801.00. radijs 2.402.50. an-
düvie 2.103 70, sla 5 Goudrenet 18. Present
2535. zoet 2528, Kleineer 10 7013 00. Gteze
1014 30, Grateiool 8—10.10, TTshoud 9 40. Bar-
tlgon 1318. Annemonen 14, Narcissen 35.
LEIDEN. 9 Maart. Boter. Prima fabrieksbotar
(controle) 1.52, prima boerenboter 1.39145,
aanvoer 420 KG. Handel kalm.
Turf. Lange 89 per 100 stuks. Geen aanvoer.
By beschikking van den minister van De
fensie is de luitenant ter zee der 2e kl. mar. res.
A. W. de Boer, 12 Maart geplaatst aan boord
van H. M. Wachtschip te Willemsoord.
Bij K. B. is vergunning verleend tot het
aannemen van de versierselen van ridder in de
Orde van de Kroon van België, aan L. C.
Buurveld, leeraar aan de 3e Hoogere Burger
school met 5-jarigen cursus B, te Rotterdam
en van ridder der Orde van het Legioen van
Eer van Frankryk aan D. Hannema, directeur
van het Museum Boymans te Rotterdam.
En zyn jaren van vryheid waren by na voorby,
binnen weinige weken zou hy zyn levenswerk
beginnen in die enorme handelszaak.
Viola was twintig jaar oud, Innemend, knap,
en aardig tegen dien verlegen student, die in
haar tegenwoordigheid nog onhandiger scheen
te worden. Haar kleeren waren altyd uilerst fyn
en toch opvallend eenvoudig. Öaar haren waren
heeriyk vol en zijdeachtig.
Lambert verbaasde zich er over. dat Suze niet
meer zorg aan die belangrijke onderdeelen, coif
fure en kleeding, besteedde.
Hy werd verliefd, hij bracht ellendige dagen
door en meende, dat Vioia, zijn levensster, even
onbereikbaar was als die fonkelende consteilaties
aan den avondhemel. Zy was van andere stof
dan de Harrimans of de Lamberts, de familie
van zijn moeder, naar wie hy was genoemd, en
omdat er iets heel onzelfzuchtigs en eerlyks in
hem was, vond hy het min van zichzelf om dat
te voelen.
In de week van de roeiwedstrijden werd er een
party gegeven in den tuin van zyn „huis". On
der een groep boomen van dat heerlijke gras
veld zat een troepje studenten meerstemmige
liederen te zingen. De avond was warm en stil.
De genoodigden zaten te luisteren naar de mu
ziek, die teer en weemoedig door den tuin zweef
de, of drentelden in groepjes rond. Nu vatte
Lambert moed, omdat Viola loo lief voor hem
was, hy leidde haar zoo ver mogelyk weg van de
anderen, in een stil hoekje en verklaarde haar
zijn liefde. Nooit vergat hy de verwondering die
hij gevoelde, toen zij beloofde zyn vrouw te wor
den' daar op het bedauwde grasveld onder den
fluweelen avondhemel, doorprikt van gouden
sterren.
Hy was bleek en niet groot, smal en mager,
zijn medestudenten plaagden hem er mede, dat
hij op een witte muis geleek, maar hy bezat
heldere, open, blauwe oogen, die, zoo meende
Viola, op trouw en medevoelen duidden en een
eerlijkheid, die door niets te schokken was. Ook
wist zy, hoe schitterend zyn studies verloopen
waren en de lange lyst successen, die op zyn
naam stonden.
Toen kwam er een korte nare tyd voor de
twee gelieven. Beide families waren er fel op
tegen. Lord Chandleton had verwacht, dat zyn
knappe en eenige dochter een schitterende
party zou doen. Al had Lambert een pracb-
tigen studietyd achter den rug en had hy biyk
gegeven van groote bekwaamheid, toch maakte
zijn persoonlijk voorkomen het moeilijk te be
grijpen dat Viola zoo dol op hem kon zijp. Toer
zoowel haar vader als haar moeder haar tracht
ten te overreden, stuitten zij op een onver
wacht hardnekkigen tegenstand. En Dick, haar
broer, die op het punt stond met zyn regiment
naar Indië te vertrekken, nam het voor zyn
zuster op en verklaarde zich voor Lambert
Harriman.
Aan den anderen kant zag de oude Harriman
in Viola een vertegenwoordigster van die klasse
die hy altyd had verafschuwd. Tenger, slank
en teer, had zy een hooghartig air en mynheer
zoowel als mevrouw Harriman vergeleken haar
met Suze en konden haar zachte charme niet
goed zetten.
Ondanks dit alles hielden de hoofdpersonen
voet by stuk en het huwelyk werd nog dien
zelfden zomer voltrokken. Tegelijkertijd trad
Lambert in de firma. Zij gingen wonen in een
ouderwetsch groot huis, aan den rand van de
^ad en niet ver van de fabriek. Het stond be
kend onder den naam van het „Oude Huis", en
was, met zijn schaduwrijken tuin, als een oase
vlak by de rookerige stad, waar de hooge
schoorsteenen van de fabriek zoo fier boven de
lage gebouwen uitstaken. In later jaren kon
Lambert de fabriek met zyn auto in tien minu
ten bereiken en als de chauffeur zyn best deed.
in vyf.
Na verloop van tyd werden in het Oude Huis
Cymbeline en Primula geboren. Het waren
pracht-kinderen, groot en slank en met iets
aristocratisch In hun optreden, zy waren heele.
maal geen Harrimans, met hun fyn gesneden
gezichten en diepe fluweel-zachte oogen. Al-
kinderen geleken zy verwonderiyk veel op el
kaar en op hun moeder, iets, waar Lambert
niet veel verdriet van had. Zijn huishouden
was rustig, gemoedelyk en in volmaakte har
monie, heel iets anders dan de gestrengheid
waarmede hy in zyn eigen jeugdjaren op de
Towers was behandeld.
Dit feit en ock de liefdevolle toegevendheid,
die hy en Viola altyd voor hun kinderen had
den. deed mynheer Harriman. Carnegie en
David hun wyze hoofden schudden en weekla
gen over de decadence in Lambert.
Tusschen de twee huizen was niet veel ver
keer. Het beetje omgang, dat er nog onderhou
den werd, was officieel en gedwongen, geen
sprake van een onverwacht bezoek of een over.
wippertje. Lambert bracht ze oP de Towers aan
het verstand, dat Viola vry wenschte te zijn
in haar liefdadige werken, haar crèche en haar
hospitaaltje.
De kinderen werden grooter. zij had een over
vloed van tyd om aan anderen te wyden, zen
der dat haar huishouden er in het minst on
der leed. De annalen vermelden maar één geval,
waarin Lambert zich liet gelden en vriendelijk
van Viola eischte, dat zy zich aan de familie
tradities zou onderwerpen.
Dat was het geval van Lady Weste die Viola
In Londen had gekend. Toen Diok Chasemorc
toevallig eens schreef, dat Mary Weste zich
weer op Valleylands ging vestigen, meende Viola
natuur.yk, dat zy haar dan weer geregeld zou
bezoeken. Het kwam niet in haar hoofd op dat
ook zy zou deelen in die idiote familie-veete
Zy was dan ook stom verbaasd, toen Lambert
haar vertelde, dat zoo iets onmo ">k zou zyn,
dat bet op de Towers niet alleen als een vy-
andige daad zou beschouwd worden, maar, om
in diplomatieken styi te biyven, als een casus
belli.
Toen was Viola opgestoven, wat zy maar
heel zelden deed. Dat was Oude Geschiedenis,
had zy gezegd, een modeplaat van een paar
jaar geleden. En bedacht Lambert dan nooit,
vroeg zy boos, hoe weinig menschen er maar
in Pagdon waren, waarmee zy kon omgaan?
Die woorden troffen Lambert erg hard, hy
nam Viola in zyn armen, kuste haar en streek
liefkozend over haar haar, gedroeg zich meer
als een dwaze verliefde jongen, dan als een
rustige, achttien jaar getrouwde man.
„Mijn schat, geef dezen keer nu eens toe. Ik
weet wel, dat het dwaas en onredelyk is, maar
het zou die arme Suze ook zoo hinderen
„O, maar is het dan niet mlsseiyk, een man
te laten zien, dat je nog zooveel om hem geeft,
'dat hy weikelijk je leven heeft vernield? Waar
om doet zij niet wat aan liefdewerken, zieken
verzorgen of armbezoek? Waarom voert ze niet
wat uit, in plaats van jaar in, jaar uit stil te
zitten en maar zuurder en geler te worden? Zij
is nu nog niet eens vyf en veertig, zy behoef:
er niet zoo verlept uit te zien."
Lambert keek haar vol liefde aan, zy zag er
heeriyk uit als zij een kleurtje van opwinding
kreeg.
„Als het nü gebeurd was, of tien jaar ge-
Mach. ZESTIEN
leden, zou Suze nog wel iets van haar leven
gemaakt hebben. Maar twintig jaar geleden
lagen de vrouwen nog vreeselijk aan banden, je
kón gewoon niet van huis weg, al was het er
nog zoo beroerd. Tenzij ze gewoon weggeloopen
was, zou myn vader haar nooit hebben laten
gaan om iets te worden."
„Ik zou haar door elkaar willen rammelen."
zei Viola. „Ik geloof, dat Roger Weste haar niet
eens meer zou kennen. En als de praatjes waar.
zyn, moet zy zichzelf felicitèeren, dat zy er
aan ontsnapt is. zyn vróuw is een lief. aardig
klein ding en hun dochtertje is even oud als
Prim, hoewel zij vóór my is getrouwd. Het
kon net iets voor Prim zyn, hun Angela, in
dit gat."
Het gebeurde maar heel weinig, dat zy op
Pagdon schold. Toch wist hij wel. dat zy ds
stad verafschuwde; welk meisje met haar op
voeding zou dat niet? Maar als regel sprak zy
er niet over, het moest Lambert hinderen en
zy hield veel meer van hem, dan hy zelf of
iemand anders vermoedde.' Hy verwende haar
zoo, gaf haar in alles toe, was nooit geïrriteerd
of kribbig.
Heel wat anders dan Carnegie, met zijn ir.-
tellectueele verwaandheid, of Daniël, die alleen
maar voorkomend scheen te zyn, om later een
goed zaakje te kunnen afsluiten. Als zy hem
maar van die fabriek weg had kunnen krygen.
wat zou dat zalig zyn geweest.
(Wordt vervolgd.)
