Vijf personen verdronken
LITWINOF NEEMT VOL HOOP
AFSCHEID VAN EDEN
Van Zeeland aan
den slag
Het nieuws van heden
Tokio en Moskou
„UWSUCCES ZAL HET
ONZE ZIJN"
AUTO REED INDEN
DOMMEL
ORKAAN BOVEN ITALIË
DE BAROMETER
li
k
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
BUREAUX VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 - TELEFOON 13866
ABONNEMENTEN:
Voor Haarlem en Agentschappen per
Week 25 cent; per kwartaal f3.25; per
post, per kwartaal f3.58 bij vooruitbetaling
MAANDAG 1
DAGBLAD UITCECEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD, HAARLEM - TELEFOON 13866
APRIL 1933
Avondblad
ZESTIGSTE JAARGANG No. 19265
Engeland heeft Sovjet-Rusland
voor de tweede maal erkend,
aldus een vertrouwens
man van Eden
Naar veiligheidspacten
zonder Berlijn?
Communiqué
Rijksdagverkiezingen in
Hongarije
Nationale Eenheid telt reeds
133 zetels
Berlijn omsingeld?
Laval's reis
De sluiting van het
H. Jaar
Kard. Pacelli als Pauselijk legaat
te Lour des
Het Weer
Grieksche rebellen ge
vonnist
Minister Pesmazogloe afgetreden
De Belgische franc thans gedepre-
cieerd tot de waarde van na
genoeg een stuiver
De beurzen weer open
Lerroux' pogingen
mislukt?
f
sfl
x";" -
Het bezoek van Titoelescoe aan L aval in verband met de internatio
nale •politieke spanning
mm
Te StMichielsgestel verloor de be
stuurder door omhoog ste
kende rails de macht
over het stuur
Hulp kon niet meer
baten
Rails steken omhoog
Hoe het gebeurde
Groote verslagenheid
Men vreest, dat vele visschers op
de Adriatische Zee om het
leven zijn gekomen
DE REKENING VOOR HAUPT-
MANN
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN
De Japanners tegen een pact voor
het Verre Oosten, doch wel
voor een grensregeling
Mollison overtroffen
Brook verbetert het record
AustraliëEngeland
Ongeluk op vliegdienst
Pari j s—Londen
FRANKRIJK EN DUITSCHLAND
Econ. accoord tot stand gekomen
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 ct., ingez.
mededeelingen 50 cent; idem op pag. één 65 cent
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
MOSKOU, 1 April (Reuter). „Ik
wensch u succes, uw succes zal thans
ook het onze zijn". Met deze woorden
nam Litwinof. afscheid van Eden,
toen deze gisteravond naar Warschau
vertrok. Uit de woorden blijkt wel de
vriendschappelijke geest, vol hoop,
waarin de Britsch-Russische besprekin
gen verliepen. Een enthousiaste me
nigte wenschte Eden een goede reis.
Na de lunch, die Litwinof Zaterdag aan
Eden heeft aangeboden en waarbij ook Stalin
en Molotof aanzaten, heeft Zondag de Britsche
ambassadeur te Moskou ter eere van Eden een
receptie gehouden, die o.a. bezocht werd door
Litwinof, Rsoengolz, Worosjilof, den chef van
den generalen staf Jegorof, leden van het di
plomatieke corps en vertegenwoordigers van
kunst en wetenschap. Zondagmiddag bezocht
Eden verder de vliegtuigenfabriek Gorboenof
en den Moskouschen ondergrondschen spoor
weg.
Zondagavond woonde Eden nog een schouw
burgvoorstelling bij. In de loge van Eden be
vonden zich bovendien de ambassadeurs van
Frankrijk, Italië, Turkije en Tsjecho-Slowakije.
Direct na afloop van de voorstelling begaf
Eden zich naar het station. Met denzelfden
trein zijn uit Moskou vertrokken de bijzondere
verslaggevers der Engelsche en Fransche bla
den.
Zondagavond om 8 uur werd een officieel
communiqué uitgegeven, waarin wordt mede
gedeeld, dat de besprekingen ziin gevoerd over
de voornaamste elementen van den huldigen
Internationalen toestand, hierbij inbegrepen
het voorgestelde Oostpact en andere kwesties,
welke vermeld werden in het Britsch-Fran-
sche communiqué van 3 Februari j.l. Bovendien
werd gesproken over de ontwikkeling en ver
betering van de Britsch-Russische betrekkin
gen.
Tijdens de besprekingen, welke van het
begin tot het einde in een atmosfeer van
Welwillendheid en openhartigheid werden
gevoerd, stelde Eden Litwinof op de hoogte
van de besprekingen, die de Britsche mi
nisters hebben gevoerd met den Duitschen
Rijkskanselier. Men was het erover eens,
dat deze besprekingen hebben bijgedragen
tot het ophelderen van den Europeeschen
toestand.
Eden, Stalin, Stalotof en Litwinof waren
van oordeel, dat het in verband met den
huldigen internationalen toestand meer dan
ooit noodzakelijk is. alle krachten in te
spannen om een systeem van collectieve
veiligheid in Europa te scheppen, overeen
komstig de principes van den Volkenbond.
Het communiqué deelt vervolgens mede, dat
de Sovjet-Russische staatslieden onderstreept
hebben, dat een dergelijk voorgesteld pact van
wederkeerigen bijstand niet bedoeld is als een
poging, om eenigen staat uit te sluiten. Het
toetreden van Polen en Duitschland zal met
open armen worden ontvangen.
Vervolgens verklaart het communiqué, dat er
geen tegenstelling bestaat tusschen de belangen
van Engeland en de Sovjet-Unie, op welk punt
der internationale politiek ook, en derhalve zijn
Eden en de Russische staatslieden van mee
ning, dat de vriendschappelijke samenwerking
tusschen Rusland en Groot-Brittannië van de
grootste beteekenis is voor de ontwikkeling van
de internationale pogingen tot het handhaven
van vrede en veiligheid.
De bijzondere correspondent van de „Times"
te Moskou bericht, dat Stalin tot Eden de vraag
heeft gericht of hij het oorlogsgevaar grooter
achtte dan in 1914. Eden antwoordde hierop,
dat volgens zijn meening het gevaar niet zoo
groot was. Stalin was van tegenovergestelde
meening, omdat aldus Stalin in 1914
slechts een land belust was op machtsuitbrei
ding, terwijl thans Duitschland en Japan hier
op uit zijn.
Een Sovjet-diplomaat verklaarde aan den
BOEDAPEST, 1 April (Reuter) Gisteren
werd de eerste stemming voor den Hongaar-
schen Rijksdag gehouden.
Te middernacht was de uitslag als volgt:
Nationale eenheid 133 zetels, kleine-boeren
partij 16 zetels, Christelijk-economische partij
2 zetels, nat.-socialisten 1 zetel.
Elf zetels vielen toe aan partijloozen; in elf
districten is herstemming noodzakelijk.
In totaal telt de Rijksdag 245 zetels, zoo
dat de Nationale Eenheid reeds den eersten
dag over meer dan de helft van de zetels be
schikt.
vertegenwoordiger van Havas, dat het resul
taat van de besprekingen met Eden zijn ver
wachtingen te boven ging; het is evenwel niet
wenschelijk en ook niet noodig, dat de betere
betrekkingen tusschen Moskou en Londen de
betrekkingen tusschen Londen en Tokio zou
den verkoelen.
Een vertegenwoordiger van Eden verklaarde,
dat „Engeland, om zoo te zeggen, voor de twee
de maal Sovjet-Rusland heeft erkend."
LONDEN, 1 April De algemeene Britsche
opinie gaat steeds meer uit naar het verzeke
ren van de Europeesche veiligheid door middel
van pacten, waarvan Duitschland geen deel
zou uitmaken.
Voorts wordt bekend, dat de Engelsche re
geering een protest heeft ingediend te Berlijn
en in antwoord daarop een verontschuldiging
heeft ontvangen met betrekking tot het feit,
dat de Duitsche ambassade te Londen ontkend
heeft, dat Hitler Sir John Simon zou hebben
medegedeeld, dat de Duitsche luchtmacht ge
lijk was aan de Engelsche. Simon had nJ. na
zijn terugkeer uit Berlijn het kabinet medege
deeld, dat Hitier een aldus luidende verklaring
had afgelegd.
PARIJS, 1 April De reis van Laval naar
Moskou is bepaald op 20 April.
Het bericht van de „Lokal Anzeiger", dat
Laval overweegt om op zijn reis naar Moskou
Berlijn aan te doen, is naar Havas van welinge
lichte zijde verneemt, geheel onjuist.
Op 26, 27 en 28 April a.s. zal te Lourdes het
H. Jaar met een Triduum worden besloten. „La
Croix" meldt, dat de H. Vader besloten heeft
zich persoonlijk by de aanstaande groote da
gen te laten vertegenwoordigen door een ,,Le-
gatus a latere". De intentie van het Triduum
zal zyn, om door voorspraak der H. Maagd
„Koningin des Vredes", den vrede tusschen de
naties te verkrygen.
Z.H. heeft voor deze missie uitverkoren zyn
Staatssecretaris Z.E. Kardinaal Pacelli.
ATHENE, 1 April. (Reuter). De Grieksche
krijgsraad heeft 10 officieren, die hebben deel
genomen aan de jongste revolutie, veroordeeld
tot degradatie en levenslange gevangenisstraf;
10 anderen werden veroordeeld tot 20 jaar ge
vangenis, 2 tot 2 jaar, 1 tot 1 jaar, terwyl 4
werden vrygesproken.
Op deze vonnissen is geen beroep mogeiyk.
ATHENE, 1 April. (Reuter). De minister van
financiën, Pesmazogloe, en de onderstaats
secretaris van het minister-presidium, Zayns,
zyn afgetreden.
Minister-president Tsaldaris verklaardè, dat
de toestand nog steeds ernstig is, doch de re
geering zal doortastende maatregelen nemen.
Illlllllllllllilllll!lllllllllllllllllllllllillllll|
H VERWACHTING: Matige tot krachti- E
gen, Westelijke tot Noordeiyken wind,
zwaar bewolkt met tydelyke opklaringen,
waarschijnlijk enkele regen- of hagel-
buien; aanvankelijk iets kouder.
Hoogste stand: 767.5 te Jan Mayen.
Laagste stand: 745.6 te Skagen.
Zon op 5.38 - onder 6.31 - Licht op 7.01
Maan op v.m. 4.31 onder n.m. 4.08
EE Nieuwe Maan 3 April
mill
BRUSSEL 1 April. Nadat door den
uitslag van de stemming in den Belgi
schen senaat de regeering zich over
tuigd had van de mogelijkheid om op
voldoende basis in het parlement haar
werk te kunnen aanvatten, heeft het
kabinet Zondagmorgen onder voorzit
terschap van minister-president van
Zeeland vergaderd en besloten om de
devaluatie van de Belga vast te stellen
op 28 pCt. van de tegenwoordige goud-
waarde. De Belgische franc heeft daar
door een waarde gekregen van 4.98 cent.
Voorts heeft de minister-president
maatregelen genomen tot verhindering
van het opdrijven der prijzen.
Ten slotte werd besloten de beurzen
Maandag te heropenen.
De nieuwe koers van den Belgischen franc is
als volgt:
100 Fransche francs is 39.135 Belga of 195.67
franc.
100 Hollandsche guldens is 401.508 Belga of
2007.54 francs.
Een dollar is 5.899 Belga of 29.49 franc.
De franc is derhalve opnieuw aan het goud
gehecht op basis van de Belga.'
Zondagavond heeft minister van Zeeland een
oproep gericht tot het Belgische volk door mid
del van de radio.
Hy zeide, dat men met een franc nog net
zooveel moet kunnen koopen als een jaar ge
leden.
„Staakt het denken aan de monetaire
kwestie", zeide hy, „wy zyn er om den franc
en uw spaarpenningen te verdedigen."
Het buitengewoon congres van de Belgische
socialistische party heeft met 519.672 tegen
41.902 stemmen, by 18.928 onthoudingen, een
resolutie aangenomen, waarby het deelnemen
van de socialisten aan de regeering van na
tionaal herstel wordt goedgekeurd.
Nader meldt onze Brusselsche correspondent:
Ingevolge de muntmaatregelen der Belgische
regeering is de prijs van het goud te Brussel
vastgesteld op 33.194 frank per K.G., in plaats
van 23.896 frank, zooals de vorige week het ge
val was.
De verschillende pariteiten van den Belgischen
frank zyn sedert den oorlog als volgt geweest:
in 1914 100 goud centimes,
in 1926 14,4 goud centimes,
thans in 1935 10,4 goud centimes.
Waarschynlijk zal over enkele dagen tot de
intrekking van de wisselcontröle besloten wor
den. Vanmorgen had de regeering leidende per-
sooniykheden uit de handelswereld ontboden
met het oog op de maatregelen, om buitenspo
rige prysverhooging te beletten. Reeds is daar
toe de instemming van verscheidene groote fir
ma's verkregen. De minister van justitie zal
vastberaden ingrijpen tegen elk misbruik, dat
zich zal voordoen.
MADRID, 1 April (Reuter) Nadat Lerroux
besprekingen heeft gevoerd met Gil Robles,
Martinez de Velasco en Melquiades Alvarez, is
men in politieke kringen van meening, dat
Lerroux er niet in zal slagen, een ministerie te
vormen op breedere parlementaire basis dan tot
nu toe.
f
Bij de opening van de Pool'Sche Kunsttentoonstelling te Berlijn was Rijkskanselier
Hitler in gezelschap van den minister-president Coring aanwezig
Zondagmorgen te kwart voor elf
is te St. Michielsgestel een auto met
vijf inzittenden in den Dommel ge
reden. Niet een hunner kon worden
gered. Vier lijken waren spoedig
geborgen. Het vijfde is later ge
vonden.
De auto kwam van 's Hertogenbosch en reed
in de richting Schyndel. De provinciale weg
loopt door de kom van het dorp. Juist tegen
over de nieuwe kerk waarvan het gewelf
eenigen tyd geleden is ingestort nadert de
rivier de Dommel met een harer bochten den
weg van zeer nabij en loopt er dan een hon
derd meter mee parallel. Tusschen weg en
water ligt een oud spoor van de stoomtram, die
al langer dan een jaar niet meer rydt. Het
tramspoor is door een grastalud van slechts
luttele meters van de river gescheiden. Het
water schuurt daar tegen de buitenbocht en
maakt de glooiing steil en diep.
De rails liggen in het losse zand en steken
daar 7 a 10 c.M. boven uit. Het koperslag-weg-
dek is vry smal en als een groote autobus een
anderen auto passeert biedt het ternauwernood
plaats. Menig automobilist komt dan in de ver
leiding even tusschen de rails te ryden. Hy
weet niet, dat die zoo verraderiyk hoog liggen
en het gevolg is, dat er voortdurend dreigende
situaties zyn.
3 Mei van het vorig jaar reed zekere Van
Rixtel uit Vught ter plaatse met zyn auto in
het water en het kostte hem het leven.
De gemeenteraad van St. Michielsgestel heeft
nog kort geleden aan de eigenares van den
weg, de Provincie, gevraagd, om ter plaatse
een palissade te maken. Het provinciaal be
stuur vond het niet noodig en verder deed er
niemand iets.
De 25-jarige doctorandus in de plant- en
dierkunde, de heer N. v. d. Griendt, geboortig
van Vught en wonende te Utrecht oud-
leeraar te Rolduc was naar Vught over ge
komen voor familiebezoek.
Zondagmorgen sprak hy met zyn broer den
heer L. v. d. Griendt, boekhouder aan de gas
fabriek te Vught, gehuwd en vader van een
kind, af, om een eindje te gaan toeren met
eenige jongelui uit de R. K. Verkennersbewe
ging, collega's voortrekkers.
De 20-jarige dienstplichtige korporaal van
het 17e R. I. te Venlo, met verlof thuis, C. v.
d. Wal zou meegaan, evenals de 17-jarige Th.
Verwey, meubelmaker. Als vijfde ging nog mee
de 20-jarige H. Verspeek, metselaar te Vught.
Juist tegenover de pastorie te St. Michiels
gesteld, op de geschetste gevaariyke plaats, na
derde een autobus van de B. B. A. De heer N.
v. d. Griendt, die den wagen een 6 cylinder
Citroën met winterkap L 29315 bestuurde,
wilde tusschen de rails wyken.
Toen raakte de bestuurder waar
schijnlijk het stuur kwijt en volgens
de verklaring van den eenigen man,
die het gezien heeft, H. Blom te Gestel,
schoot de auto schuin het talud
af en verdween onmiddellijk onder
water. Er was niets meer van te zien.
Onmiddeliyk begaf de heer Blom zich naar
café De Koevering, waar hy assistentie haal
de. Burgers vingen terstond het reddings
werk aan. Met een brandhaak zocht men in
het water, vond den auto en stootte de kap
stuk. Het gelukte binnen drie kwartier vier
slachtoffers te bergen en daarna met een
kraanwagen den auto op het droge te ha
len. Er was natuuriyk geen sprake meer van,
dat de slachtoffers nog leefden en Dr. Hillen
en Dr. Verzyi konden niet anders dan den
dood constateeren.
Intusschen gingen er al spoedig geruchten,
dat er meer dan de vier personen in den auto
zouden hebben gezeten. Vooral toen men een
handtaschje en een damesmantel in den wa
gen vond, ging men het ergste vreezen. Uit
Vught kwam al spoedig bericht, dat waar-
schyniyk ook Verspeek in den auto had geze
ten. zyn fiets stond by v. d. Wal.
Het bleek, dat een dame niet tot het ge
zelschap had behoord. Wel kreeg het sombere
vermoeden steeds meer grond, dat Verspeek
in het gezelschap verkeerd had. Hy was niet
thuis gekomen en zijn moeder, die hem
miste, ging naar de plaats van het ongeval.
Later ging men dreggen. Tegen 5 uur 's avonds
werd zijn lijk gevonden.
Ontzettende tafereelen speelden zich af
by de herkenning door de familieleden.
Ook tal van vrienden van de jongelui wa
ren naar de plaats des onheils gesneld.
Vele Vughtsche Verkenners brachten hun
aee dretTlg om "liel-tettn gekomen leiders
een laatsten groet.
v. d. Wal was de eenige zoon van een we
duwe, Verwey de oudste zoon van een weduwe
en kostwinner. Het waren allen zeer oppas
sende en flinke menschen
De teekenen aan de ïyken wezen er op, dat
de doodsstrijd kort moet hebben geduurd. Ook
was de auto geheel gesloten, toen zü boven
kwam. Allen moeten in den auto zyn omgeko
men. De auto, die door het reddingswerk zeer
gehavend was, is door de politie in beslag ge
nomen. De ïyken zyn voorloopig geborgen in
de oude school.
De verslagenheid in Vught en Den Bosch is
zeer groot. Vooral de beide v. d. Griendts, die
zeer veel relaties hadden in wyde omgeving en
overal groote achting genoten, zullen in bree-
den kring gemist worden. Groot is het mede-
ïyden met de zwaar beproefde ouders.
De pastoor en de kapelaan van St. Michiels
gestel hebben nog voor zoover mogelijk gees
telijken by stand verleend.
Een treffende byzonderheid is nog, dat er ge-
ruimen tyd reeds gewerkt wordt aan de af-
snyding van de noodlottige Dommelbocht en
dat men met dit werk reeds ver is gevorderd.
De rivier heeft helaas echter nog vyf offers
geëischt.
MILAAN, 1 April. (Reuter). Heel Noord- en
Midden-Italië is door een orkaan geteisterd. Er
zyn groote verwoestingen aangericht en ook
menschenlevens te betreuren. Vooral Venetië en
de kust van de Adriatische Zee werden getrof
fen.
Men schat de in Bassano aangerichte schade
op een millioen lire. Talrijke huizen werden
van hun daken beroofd, muren werden omver
getrokken, telefoon- en telegraafleidingen ver
nield. Op de Adriatische Zee werden talryke
visschersbooten door den orkaan verrast en tot
zinken gebracht. Het aantal slachtoffers is nog
niet bekend. Vele visschers worden vermist. Bij
Milaan werd een man door een draad van de
hoogspanningsleiding getroffen en gedood.
In de stad Milaan werd groote materieele
schade aangericht.
Volgens latere berichten zyn tien personen
gedood en worden negentien visschers vermist.
Men vreest echter, dat nog vele visschers den
dood in de golven gevonden hebben. Torpedo
booten en stoomschepen zijn bezig met het red
dingswerk.
Op de heuvels in de omgeving van Ancona
en in andere hooger gelegen plaatsen is sneeuw
gevallen. De temperatuur is in korten tyd ge
daald tot drie graden.
TRENTON (New Jersey), 1 April. Reilley, de
eerste verdediger van Bruno Hauptmann, die
zich thans in de cel der terdoodveroordeelden
bevindt, heeft zyn cliënt gisteren een rekening
ten bedrage van 25.000 dollar doen toekomen.
AUTO ONDER ST. MICHIELSGESTEL IN
DEN DOMMEL GEREDEN; DE VIJF INZIT
TENDEN VERDRONKEN.
Een orkaan boven Midden- en Noord-Italië
eischt vele slachtoffers.
Het nieuwe Belgische kabinet. De franc gede-
precieerd. Beurzen weer open.
Lord Eden uit Moskou naar Warschau vertrok
ken. Litwinof neemt vol hoop afscheid.
Ernstige steekpartij in Den Bosch.
Benoemingen in het Bisdom Haarlem.
De Hoogeerw. Pater A. Broeken, Provinciaal
der Missionarissen van het H. Hart, moet een
ernstige operatie ondergaan.
Voetbal: Nederland wint van België met 42.
I. V. C. B.: Overwinningen van H. B. C. en
Volendam op Kerkrade en Kolping.
Beurs: Luiere stemming.
O
TOKIO, 1 April. (Reuter). Een welingelicht
persoon verklaarde, dat hy er aan twyfelt of
te Moskou een verdrag voor het Verre Oosten
besproken is. Indien Engeland het initiatief tot
een dergelyk verdrag zou nemen, zou het geen
enkel resultaat hebben.
De Japansche politiek heeft absolute onaf-
hankelykheid op diplomatiek gebied noodig.
De huidige Europeesche verhoudingen verge-
makkelyken intusschen de Japansche politiek
ten aanzien van China, dat thans begrypt, dat
het nutteloos is op ondersteuning uit Europa
te vertrouwen.
Anderzyds wordt door de bladen te Tokio
groot belang gehecht aan de berichten, als zou
Litwinof in ernstige overweging hebben geno
men het organiseeren van een grenscommissie,
bestaande uit Russische, Mandsjoerysche en
Japansche vertegenwoordigers, gelyk dit is
voorgesteld door den Japanschen Minister
Hirota.
LONDEN, 1 April. (Reuter). Gisteren is de
Britsche aviateur Brook op het vliegveld Lympne
geland, na het record voor een solovlucht Au
straliëEngeland te hebben verbeterd met 13
uur 10 minuten. Brook heeft de vlucht volbracht
in zeven dagen en twintig uur.
Tot dusver was Mollison de recordhouder.
Brook is ook een der deelnemers aan de Londen-
Melboume-race geweest.
BOURNEY EN BRAY, 1 April (Reuter)
Vannacht om kwart over drie heeft het vlieg
tuig ParysLonden een noodlanding gemaakt.
De chef-piloot Bajac, van de Fransch-Roemeen-
sche luchtvaartmaatschappy, werd zoo ernstig
gewond, dat hij tydens het transport naar het
ziekenhuis overleed. Twee andere personen -/er-
den licht gekwetst.
PARIJS, 30 Maart. (V. D.) Een officieel
communiqué is uitgegeven, waarin gezegd
wordt, dat na lange besprekingen een econo
misch accoord met Duitschland is tot stand
gekomen. Het accoord is geldig voor drie maan
den, te beginnen van af 1 April, en het systeem
der compensaties is behouden. Het evenwicht
der clearing zal bewerkt worden door verdee
ling van den uitvoer op den grondslag van den
normalen uitruil gedurende dezelfde maanden
van het vorige jaar.
IV v\W(tmiiiiiiiiiiiiMn/y/; j
Stand op Maandag 1 uur n.m.:
Vorige stand: 764.4
