Nieuwe Haarlemsche Courant | 1935 | 4 april 1935 | pagina 6

Veïtstvppin#?

Siilii

FINANCIEN

KWIEK EN VIEF

tandpasta

ddwWJt^CUckertfes

RADIO-PROGRAMMA

Sport en spel

MARKTEN

De weerstoestand

Dagfilm

DONDERDAG 4 APRIL 1935

AUTO TE WATER

Bestuurder maakte verkeerde
manoeuvre

Allereerst Nederlanders

DR. DONATIUS v. d. HAAR f

Glijvlucht van zeven uur

Einde der tennisbanen in den
Haagschen Dierentuin

Jubilé van de Emmabloemcollecte

St. Olavskring Den Haag

R.K.S.P. Kring 's Gravenhage

Leeraressen-retraite

77lakesL Sc/won. Sc/iip

Restauratie

St. Willibrorduskerk
te Hulst

Prof. W. H. Cloots 65 jaar

Naar de missie

BOEK EN BLAD

KATH. ILLUSTRATIE

69e jaargang no. 27

Vrijdag 5 April 1935 Kamerorkest.

HOCKEY

Zeer sterk Engelsch.
team op bezoek

m -m

De meening van den heer
van Beugen Bik

MOTORSPORT

DE VOORJAARSREUNIE DER
K.N.M.V.

7 April op de Wageningsche Berg

NEDERL. FABRIKAAT SINDS 1830

BILJARTEN

Arie Bos naar Frankrijk

VOETBAL

Engelsche League

NOG STEEDS GUUR WEER
TE WACHTEN

I

Woensdagavond omstreeks 8 uur is aan de
Hooftskade te Den Haag een particuliere auto
te water gereden, vermoedelijk als gevolg van
een verkeerde manoeuvre van den bestuurder,
den ongeveer 50-jarigen G. G.

Zoowel hij, als zijn echtgenoote, geraakten
te water. Zij konden gelukkig geTed worden door
een voorbijganger den 26-jarigen A. N. Addiks.

De auto werd later door een kraanwagen op
den wal gebracht.

De R.K. WerkJiedenvereeniging te Tegelen
heeft in een motie haar afkeuring uitgesproken
over het feit, dat dagelijks honderden buiten-
landsche arbeiders, waaronder een groot aan
tal vrouwen, de grens passeereh om te Tegelen
te komen werken, terwijl plaatselijk een zeer
groot aantal werkloozen geen werk kunnen
bekomen.

De vereeniging dringt daarom bij Regeering
en Volksvertegenwoordiging met klem aan, de
noodige stappen te doen, opdat weer werk en
brood komt voor hen, die daarop in de eerste
plaats recht hebben en dat zijn de lnheem-
sche plaatselijke arbeidskrachten.

Heden is in het Canisius-ziekenhuis te Nij
megen overleden dr. Donatius v. d. Haar
O. F. M.

Dr. Donatius v. d. Haar was leeraar op „Al
verna" tte Wychen bij Nijmegen en bereikte
den leeftijd van zes en dertig Jaar.

Hij was achttien jaar in de Franciscaansche
orde en twaalf jaar priester.

Hij wijdde zich ook veel aan de vorming van
de jeugd op Alverna en had groote zorg voor
het patronaat en het bekende openluchtspel te
Wychen.

De begrafenis is Zaterdag op Alverna.

De piloot Lewin B. Barringer heeft te New-
York met een motorloos vliegtuig een glij
vlucht gemaakt over een afstand van 160 mijl,
waarbij bij ongeveer zeven uur in de lucht ls
gebleven. Barringer liet zich omhoog trekken
door een motorvliegtuig bij Ellenville in de
buurt van New-York en daalde zeven uur la
ter te Piketown in Pennsylvania.

De tennisbanen in den Dierentuin zijn ver
wijderd; de baneh waren verouderd en het werd
tijd er weer eens wat nieuws te plaatsen. Op
het oogenblik wordt er met een dozijn arbeiders
hard gewerkt; wat er precies komt, konden wij
niet te weten komen, want men wil schijnbaar
het publiek tegen Paschen verrassen. Dat er
iets groots komt, zou men kunnen afleiden uit
de betonwerken, die door niemand minder dan
de firma Christiani en Nielsen uitgevoerd
worden.

In de kassen wordt al even hard gewerkt aan
de voorbereiding der Paaschbloemen-show, die
evenals alle jaren ook dit jaar tegen Paschen
geopend zal worden; er zullen niet alleen tro
pische en sub-tropis#he gewassen uit de kas
sei» van den Dierentuin getoond worden, doch
ortk vele inheemsche kweekproducten, met
demonstraties voor de amateurs.

Paschen valt dit jaar zeer laat, zoodat tegen
dien tijd de tuin hoogstwaarschijnlijk al een
zomersch aanzien zal hebben. De speeltuin
wordt vergroot en in de onmiddellijke nabijheid
daarvan komt een populair buffet, waar tegen
zeer lage prijzen uitstekende consumpties kun
nen worden verkregen.

Kortom. Paschen is dit jaar de openingster
mijn van de zomer-exploitatie.

De Haagsche Emmabloemcollecte, welke dit
jaar zal worden gehouden op Dinsdag 9 April,
zal een tijdvak van 25 jaren afsluiten, dat wel
waard is, met bijzondere aandacht te worden
gememoreerd.

Verwacht mag worden, dat de op 9 April te
houden collecte, nu het Comité 25 Jaren lang
dezen arbeid voor het zoo bij uitstek sympa
thieke doel heeft verricht, weder een ruime
bate zal opleveren.

Medegedeeld zij nog, dat mevr. De Monchy—
Haitink, de echtgenoote van den tegenwoordi-
gen burgemeester, het eerelic'maatschap van het
Comité heeft aanvaard en dat op 8 April, aan
den vooravond van de collecte, een gala-avond
voor hetzelfde doel Wordt georganiseerd in het
Capitol-theater.

Op Maandag 8 April a.s. zal te 's-Gravenhage
ln het gebouw Amicftia een avond gegeven wor-
oen ten bate van de Noorsche Missie, door den
St. Olavskring, aldaar. De Zeereerw1. heer G. de
Geus, eertijds pastoor in deze Missie, zal met
behulp van lichtbeelden een beschbuwing van
de streken geven, waarin deze missionarissen
werken. Verder zullen er films vertoond wor
den. terwijl muzikale medewerking wordt ver
leend door het Plectra-orkest van het gesticht
„Groenestein" o. 1. v. den Eerw. Br. Petrus
F.C.S.

Onderstaande leden van de R.K. Staatsparty,
Kring Den Haag, hebben zich schriftelijk be
reid verklaard een eventueele candidatuur voor
den Gemeenteraad te aanvaarden: J. W. v. d.
Akker, G. P. Bon, J. F. Bijsterveld, G. A. Col-
lignon, A. Diepen, Th. M. Dresmé, ir. L. J. M.
Feber, A. C. J. van Gelder, L. F. Guit, F. G.
v. d. Ham. L. J. A. M. Haring, G. Th. Janssen,
mr. H. W. J M. de Jong, mr. P. H. A. M.
Loeff, J. Moeskops, L. Moonen, A. J. D. van
Nooy, mr. D. J. I. v. d. Oever, M. A. Ooms,
P. H. Peet, mr. F. P. J. Perquin, mej. M.
Romme, F. N. V. Quant, H. A. Ratté, A. J.
Roebert, C. F. B. Sleyffers, Alb. Smits, dr. J.
A. M. van Swaaij, J. J. Verzijlbergen, W. J. I.
Vollebregt.

Van 17 tot 20 April a.s. zal in het Retraite
huis Cenvkel, te Tilburg een retraite gegeven
worden voor Dames-Leerarcssen en andere
Dames door een eerwaarden Pater Jesuïet. Tij
dens deze retraite is er ook gelegenheid de
plechtigheden der Goede Week bij te wonen.

Dames, die zonder een retraite te volgen,
aan deze grootsche plechtigheden wenschen
deel te nemen, of in het Genakel wenschen
door te brengen, wordt daartoe, tegen speciale
prijzen, gaarne gelegenheid geboden.

Is Uw gelaatskleur bleek
Geen eetlust? Slechte spijs
vertering? Vaak hoofdpijn?
Maak dan „Schoon Schip".

hGmo tr»k"

Als de darmen traag werken,
blijven daarin afvalstoffen
die Uw bloed verontreinigen
en Uw organen aantasten.

Zorg er dus voor, dat Uw
ingewanden zich dagelijks
geheel ledigen. De vinding
van Apotheker Dumont zal
25 tmf nadi helpen t „Laxeer-Akkertjes".

laxeer-Afcfortju.

„Laxeer-Akkertjes" zullen Uw
geheele gestel verbeteren en
hebben 'n blijvend gunstige
werking op Uw ingewanden.

Ze bevatten plantaardige iaxeerende
stoffen en bovendien: gal-extracten
voor de lever, melkzuur-fermenten
tegen de gisting, chlorophylle voor
den bloeddruk en den bloedsomloop.
Ze werken zacht, veroorzaken géén
krampen, géén overmatige ontlasting.

Verjongd

Per 12 stuks 60 cent. Overal verkrijgbaar.

r -- NEDERLAND'SCM PQODÜCT

De werkzaamheden der restauratie van de
bekende St. Willibrorduskerk te Hulst zijn thans
zoover gevorderd, dat het koor gereed is geko
men. Koor en schip vormen weder één geheel.

Uit geschiedkundig kerkelijk oogpunt mag dit
een feit van beteekenis worden genoemd. Im
mers, nadat sinds de Hervorming de St. Willi
brorduskerk voor de katholieken van Hulst ver
loren ging, werd in 1807 (4 Maart) de kerk ln
twee deelen gesplitst. In dezen simultaantoe-
stand verkregen de katholieken het priesterkoor
en den dwarsbeuk, terwijl de protestanten de
beschikking over het schip ontvingen. Door een
muur werden koor en schip gescheiden. Thans,
nadat de muur tijdelijk dpor houten schotten
was vervangen, is ook deze laatste afscheiding
weggenomen en verkeert het interieur van het
kerkgebouw weder in den toestand als vóór de
Hervorming. Zij is weer één en als zoodanig
staat zij geheel ter beschikking van den katho
lieken eeredienst. Wij herinneren eraan, dat
dit alles kon worden bereikt dank zij de trans
actie van 25 October 1929, toen voor een be
drag van 120.000 de Willibrorduskerk in vol
len eigendom aan de katholieken van Hulst
overging.

Dinsdag vieit prof. W. H. Cloots, pro-
fesser in de Liturgie aan het Groot-Seminarie
te Roermond, zijn 65en verjaardag.

De Eerwaarde Broeder Anselmus (Evert
Leistra) uit Hoensbroek, Montfortaan, is via
Antwerpen naar de missie in Zuid-Oost-Afrika
vertrokken.

Met een omslagschildering ln levendige kleu
ren kondigt No. 27 zich fleurig aan. En de in
houd stelt evenmin teleur als anders, integen
deel, er ls weer een verrassende verscheidenheid
van artikelen, vertellingen en allerlei, dat om
het wetenswaardige of tot het bieden van pret
tige ontspanning werd afgedrukt. Ter voorbe
reiding van de kerkelijke plechtigheden het op
stel over de Liturgie van het Heilig Lijden door
Dom Canisius Monchen O.S.B., met de zeld
zame foto's uit de abdij Sint Andries. Daar
sluit een door L. Lourijsen geteekende conven-
tioneele en toch sprekende Ecce Homo wel bij
aan. Interessante stof behandelt C. Nell, als hij
het heeft over veilig vliegen, bij weer of geen
weer. Aan het buitenland wordt weer de noo
dige aandacht geschonken door een beschrij
ving van het Zwitsersche Rheinfelden, een be
zoek aan de Chineesche rivieren en aan een
merkwaardig hotel in Rochester, waar de gasten
geld toe krijgen. Henri de Greeve neemt weer
eens een euvel van den dag onder schot, Edo
Levius schertst over gouden en andere stan
daarden, voor vrouw en gezin wordt weer een
rijk menu van varieerende kost opgediend, en
als altijd is er de humor om de lachers op z'n
hand te krijgen.

In Gruut van Ooijen ontmoeten we een ons
onbekenden verteller, die in de KJ. met zijn
leutige schets van „Leonike Vandijcke" een goed
debuut maakt. Wim Snitker komt weer met een
merkwaardigs schets: „Brand achter het bol
werk"; Marie Koenen geeft een legende uit de
Provencé: „De eenzaamheid van Veredemus";
„Het Meisje van Utrecht" bereikt een glorierijk
happy end, en de historische roman „De boeien
tos" doet naar meer vragen.

Men moet eens lezen, wat de redactie onder
haar eigen rubriekje goedmoedig opmerkt en
men zal dankbaar zijn voor het vele mooie, dat
de K. I. in dezen tijd van achteruitgang op
menig gebied telkens weer levert.

20 Gramofoon. 11.2012.20

HUIZEN, 1875 M. KRO. 8.00—9.15
Gramofoon. 10.0010.30 Gramofoon. 10.30
—11.00 Muziekuitzendlng vb or fabrieken

(Gramofoon). 11.00-"11.30 „Cresendo

ln aantal" Gramofoon. 11.3012.00 Half
uurtje voor zieken en ouden van dagen.
12 0112.15 Politieberichten. 12.152.00
Lunchconcert door Jack Payne en zijn or
kest. Gramofoon. 2.002.45 Bizet-Program-
ma door het KRO-Orkest. 2.453.00 Zang
recital door Chr. Alard. 3.003.45 Het KRO-
orkest. 3.454.00 Zangrecital door Chr.
Alard. 4.15—5.00 Het KRO-orkest. 5.00
'5.30 Land- en Tulnbouwhalfuurtje. 5.30

6.15 De KRO-BOYS. 6.15—6.30 Geluk

IrrfahrtPessimisme? Gramofoon. 6.30
7.00 De KRO-Boys. 7.007.15 Politieberich
ten. 7.157.35 „Golven in de Aether" door
Dr. G. F. W. Mulders. 7.358.00 Klavierre
cital door Prof, Erwln Bodky. 8.008.05 Vaz
Dlas. 8.058.15 The Britannica Piano-Ac
cordeon Band. 8.159.00 Het Harmonie
orkest Oranje Nassau (aansluiting met
Heek, Amsterdam). 9.009.15 Het Nationaal
comité „Arbeid aan werklooze lntellectuee-
len" d. P. J. v. Lookeren Campagne 9.15
10.00 Cesar Franck's Symphonie d kl. terts
door Het stedelijk orkest van Maastricht.
10.0010.15 „Een kwartiertje Klavlerspel"
Gramofoon. 10.1510.30 „Jack-Jack-Jack"
Gramofoon. 10.3010.35 Vaz Dlas. 10.35
11.15 Hef orkest José Wolf (aansluiting
Heek Amsterdam) 17.1512.00 Gramofoon -
muzlek.

HILVERSUM, 301.5 M. VARA. 8.05
Orgelspel: Joh. Jong. 8.30 Gramofoon. 10.30
Jacques van Klnsbergen en zijn kwintet.
11.45—12.00 Gramofoon. AVRO. 12.00 Tijd
sein Het ensemble Lismonde 2.00
Werkzaamheden ln den tuin, in
de maand April. 2.20 Het Omroeporkest.
VARA 4.00 Knipcursus. 4.45 Gramofoon.
5.30 Gramofoon. 6.00 De Notenkrakers. 6.45
Eddy Walls en zijn orkest. 7.50 Gramo
foon. 7.578.00 Herhaling van S.O.S.-ber.
10.00 Vaz Dlas. 11.00 Jazz-programma op
gramofoonplaten. 1.30—12.00 Orgelspel:
Cor Steyn.

LUXEMBURG, 1304 M. 8.05 Gram.
platen. 12.20 Middagconcert door het Ra
dio-orkest onder leiding van Henri Pen-
sis. Joyeux Retour de Fête, marsch, Du-
plessy. Aquarellen-wals, Jos. Strauss. De
[tallanen In Algiers, Rossini. Humoresque,
Dvorak. Berceuse, Pensis. Valet de Car-
reau, Steele. 12.50 Halfuurtje uitzending
voor den Elzas, door het Radio-Orkest on
der leiding van Henri Pensis Ouv. „Ray
mond" Thomas. Muslques foraines, Flo-
•ent Schmitt. Promenade matinale, P.
Plerné. Marche des Coiffeurs, Werkmeister.
1.20 Koersen. Daarna: Gramofoonmuziek.
7.35 Concert- en dansmuziek. 8.50 Hol-
landsche uitzending. 9.15 Viool-recital
door Renée-France Froment. Largo espres-
sivo, Pugnanl. Rondo, Mozart-Kreisler.
Havanalse, Saint-Saëns. Tango, Albenlz
Kreisler, Liebesfreud, Krelsler. 9.45 Con
cert door Malson Ligtenberg. 10.00 Sweep
stake-concert. 10.20 Plano-recital door
Maurice Servais. Le Rappel des olseaux,
Rameau. Les Niais de Sologne, Idem. Les
Cyclopes, ld. La Fllle eux Cheveux de
Lin, Debussy. Doctor Gradus ad Parnas-
sum. Idem. Sarabande, Idem. Toccata, Idem
La Chatédrale engloutie, idem. Feux d'Ar-
tifice, Idem 10.50 Het Radio-Orkest onder
leiding van Henri Pensis Orpheus in de
onderwereld, Offenbach. II est charmant,
Morettl. De Klokken van Cornevllle, Plan-
quette, Ged. uit „Das Land des Lachelris",
Franz Lehar. 11.20 Dansmuziek door het
Radlo-Jazz-orkest onder leiding van Fer
ry Jusa.

BERLIJN, 356.7 M. 4.20 Het Omroep-

BEROMÜNSTER, 539.6 M. 7.10 De
Jnion Chorale de Berne en het Omroep
orkest.

BOEDAPEST, 449.5 M. 6.40 Gramo-

'oon. 9.20 Concert. 10.30 Lajos Veres' Tzi-
;anekapel.

BRUSSEL, 483.9 M. 12.15 Gramofoon.
.2.40 Accordeonintermezzo. 12.50 Het Sa-
onorkest. 1.50 Zangvoordracht. 200 Gra-
nofoon. 6.35 Gramofoon. 6.50 Liszt-recltal.
7.35 Duetten. 8.20 Orkest. 9.35 Vervolg
Concert. 10.20 Gramofoon. 10.45—11.20 Het
Francis Orchestra.

BRUSSEL II, 311.9 M. 12.17 Max Alexys'
orkest. 12.50 Zangintermezzo. 5.20 John
Rutten's orkest. 6.35 Planoduetten 7.05
Gramofoon. 8.20 Het Salonorkest. 9.20 Het
Salonorkest. 10.2011.20 Dansmuziek.

BEUTSOHLANDSENDER, 1571 M. 1.05
Gevarieerd concert. 2.35 Emmi Goedel en
het kinderkoor. 6.20 Populair concert. 8.20
Dansmuziek. 10.2011.20 Dansmuziek.

DROITWICH, 1500 M. 11.20 Orgel
spel. 11.50 Het Trocadero Cinema-orkest.
12.50 Het BBC-Dansorkest. 1.35 Birmlng-
hams Philh. strijkorkest. 2.20 Birminghams
Theater Royal-orkest. 3.20 Het Schotsch
Studio-orkest. 4.05 Dansmuziek (gramo
foon). 4.35 Emilio Colombo's orkest. 5.35
Het BBC-Dansorkest. 8.10 Piano-recital.
8.50 gevar. progr. 10.40 Het Radio-Militair
orkest. 11.3512.20 Dansmuziek.

HAMBURG, 331.9 M. 10.10 Gram -
muziek. 10.50 Een blaasorkest. 12.20
Gevarieerd concert. 1.35 Gramof.
5.20 Het Rostocker Vocaal-kwartet
6.20 Het orkest van het Sted. Theater te
Greifswald. 10.2011.20 De Bremer Stads
muzikanten.

KALUNDBORG, 1261 M. 11.20 Con
cert uit Hotel d'Angleterre. 2.50 M. Han
sen's Instrumentaal Ensemble. 9.35

Brahms-concert. 10.00 Mandolineconcert.

10.2011.50 Dansmuziek.

LANGENBERG, 455.9 M. 11.20 Het
Omroeporkest. 12.35 Vervolg orkestconc.
2.50 Economische berichten. 4.20 Het Om
roeporkest. 6.20 G. Hüsch zingt liederen v.
Hugo Wolf. 6.50 Gramofoon. 10.2011.20
Concert.

MILAAN, 368.6 M. 4.25 Het Ferruzzi-
orkest. 6.35 Gramofoon. 7.15 Gramofoon.
8.35 Vocaal concert. 9.35 Walsenconcert
m.m.v. koor en orkest.

PARIJS, 1648 M. 7.05 Gramofoon. 12.35

Orkestconcert.

PARIJS, 312.8 M. 12.25—2.20 Gramo
foon.

ROME, 420.8 51. 3.20 Cellorecital. 5.15
Gramofoon. 8.05 Orkest. 9.20 Volksmuziek
en Italiaansche liederen.

TOULOUSE, 328.6 M. 6.20 Russisch
orkestconcert. 6.50 Operettefragmenten.
7.50 Schrammelmuzlek. 7.30 Militair con
cert. 7.40 Zang. 7.50 Salonorkest. 8.45 Ope
rettefragmenten 8.55 Fhllharmonlsch Or
kest. 9.20 ..Samson et Dalila," opera van St.
Saëns. 9.50 Klankfilmfragmenten. 10.05
Symphonleorkest. 10.20 Concert. 10.35 Gev.
concert. 11.30 Zang. 11.55 Operette- en
operafragmenten. 12.20 Zang. 12.3512.50
Militaire muziek.

WEENEN, 506.8 M. 6.50 Het Radio-
Symphonleorkest. 9.55 Zang. 10.45 Gramo
foon. Tot 12.20 Oostenrijksche muziek.

VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN
NAAR DEN KATHOLIEKEN RADIOGIDS

WIJ

m m i

Het Engelsche hockey-elftal, dat Zaterdag
8 April a.s. des middags om half vier in het
Olympisch Stadion te Amsterdam tegen het
Nederlandsche team uitkomt is volgens „Hoc-
key-World" het sterkste team, dat Engeland in
langen tijd kon samenstellen. Het toonde zijn
kracht ln de wedstrijden tegen Wales, Schotland
en Ierland, die achtereenvolgens met 62, 31
en 40 gewonnen werden.

Onze landgenoot van Beugen Bik, oud-aan
voerder van het Nederlandsche elftal, die sinds
jaren in Engeland woont en daar zelf nog regel
matig speelt, deelde ons over het Engelsche
elftal nog de volgende bijzonderheden mede:

De aanvoerder van de Engelsche ploeg ls
Ogilvie, die rechtsbuiten speelt. De wedstrijd
tegen Nederland zal zijn 36e internationale ont
moeting zijn. H11 is de oudste internationaal in
dit elftal en dientengevolge een zeer ondervin-
dingrijke speler. Als buitenspeler is hij vanzelf
sprekend zeer snel, maar tevens zijn zijn voor
zetten scherp en gevaarlijk. De linksbinnen Mil-
ford kwam verscheidene malen voor het Engel
sche team uit. Zijn stick-werk is goed en hij
heeft een buitengewoon hard en zuiver schot.

De middenvoor Whitlock kwam dit jaar voor
het eerst in het Engelsche elftal uit en scoorde
daarbij zeven goals ln de wedstrijden tegen
Wales, Ierland en Schotland. Hij is een zeer
snelle speler met goed stickwerk en wordt be
schouwd als de beste aanvalspeler, dien Enge
land ooit gehad heeft.

De rechtsbinnen Perfect heeft een goeden
stijl en een uitstekende balcontróle.

Slade, de rechtsbuiten, is een nieuweling, een
zeer snel en onverwacht uit den hoek komende
speler, die mede daardoor reeds menig doelpunt,
heeft gemaakt.

Ook de Engelsche middenlinie is beter dan zij
in tijden geweest is en zeker het sterkste deel
van het elftal. Vooral Waydelin treedt hier sinds
langen tijd op den voorgrond.

Block, de links-back is een ervaren interna
tionale speler, die zich altijd snel weet te her
stellen.

Doelverdediger Mlllward kwam in de plaats
van Wolfenden, toen de laatste zich uit de in
ternationale hookey-sport terugtrok. Millward
heeft de moeilijke taak een uitstekenden keeper
als Wolfenden te vervangen. Tot nu toe is hij
hierin echter goed geslaagd.

Inmiddels is het niet zeker dat de linksmirt-
denspeler en de rechtsbinnenvoor zullen mee
spelen en waarschijnlijk zullen hun plaatsen
in de Engelsche ploeg worden Ingenomen door
Slack en Stoweel, beiden van North.

De heeren C. F. H. Wagstaff (Engeland) en
T. Evekink (Nederland) zullen in dezen wed
strijd als scheidsrechters fungeeren.

Het Engelsche team zal Vrijdag a.s. des mid
dags om zes uur op Schiphol aankomen. Het
gezelschap bestaat uit twintig personen.

De voorjaarsreunie, die de Koninklijke Neder
landsche Moterwielrijdersvereeniglng, ter ope
ning van het motorseizoen voor haar leden
organiseert, wordt 7 April a.s. gehouden op den
Wagenlngschen Berg.

Een rondrit, dit jaar voor de derde maal
uitgeschreven, zal aan de reünie voorafgaan en

DOOSJES 15-20-25 ct.
TUBES 25-35 ct.

de honderden deelnemers (in 1934 waren er
500), zullen niet weinig bijdragen tot het slagen
van de reünie. Voor het eerst in de geschiede
nis van dezen rondrit zal de deelname ook open
zijn voor bereiders van motorrijwielen onder
60 K.G. gewicht.

Op uitnoodiging van den Franschen Biljart-
Bond zullen de heer en mevr. A. Bos op Woens
dagavond 17 April ln Rijssel en Zaterdagavond
£0 April in Parijs een invitatiewedstrijd spelen.

In Rijssel speelt mevr. Bos tegen Mile. Z.
Michiels, kampioene van België, en de heer Bos
tegen J. Albert. In Parijs speelt mevr. Bos
tegen Mile. Yasmine d'Ouezzan, kampioene van
Frankrijk, en de heer Bos tegen Lagache. De
dames zullen zoowel cadre als libre spelen en
óe heeren drie banden.

Zooals men weet is mevr. Bos, die van haar
eigen naam Catherine Haywood, heet, amateur
kampioene dames van Amerika.

Voor de eerste divisie van de Engelsche
League werden Dinsdag en Woensdag de vol
gende wedstrijden gespeeld:

Grimsby TownHuddersfield Town.1—1
Aston Villa—West Bromwich Albion 23

ALKMAAR, 3 April. N.V. Alkm. Exportveiling.
Andijvie 1.903.70 per 100 stuks. Gele kool 1.00
2.60 per 100 kg. Kropsla 2.605.60 per 100 stuks.
Koolrapen 1.80 per 100 kg. Rabarber 10.00 Raap
stelen 1.70—2.30, Radijs 1.403.80 per 100 bos.
Selderie 1.502.30 per 100 bos. Spinazie 3871
cent' per groote bak. Witte kool 5 20 per 100 kg
Waschpeen 10.00 per 100 kg. Witlof I 4,006.00,
Idem II 2.003.50 per 100 pond.

BARNEVELD, 4 April. Eiervelling. Aanvoer
1.880.000 stuks, prijzen 1.852.65. Handel kalm.

BROEK OP LANGENDIJK, 4 April. 2250 kg.
Wortelen 1.10—1.30. 2750 kg. Roode kool 12.60—
15.50. 160000 kg. Gele kool 1.00—1.40. 90000 kg.
Deensche Witte kool 0.70—1.30. 4500 kg. Uien:
Uien 4.104.70, grove 4.604.70, Drielingen 1.30,
Nep 1.20—1.70.

BEVERWIJK. 3 April. Bloemenveiling ,,'t Cen
trum" Inglescombe Yellow 1520 cent. Ben
ton d' Or 1621 cent, Mad Herriot 1218 cent,
Ducb. de Parma 1328 cent, Copland 10—18 ct.,
Pltt 919 cent, Bartlgon 1119 cent, Victolre
d' Oliveira 12—18 cent, Pride of Haarlem 10—17
cent, Fame. Sanders 1018 cent, Sieraad v. Flora
1417 cent, A. Pierson 815 cent. Murilln 815
cent. A. en S. Roozen 914 cent. Tournesoll 14
18 cent, Mr v, d. Hoef 1020 cent, Von Tubergen
1221 cent, Golden King Idem, Theeroos 10—18
cent, Peacli Blossom en Orange Globe 1417 cent,
Couronne d'Or 1118 cent, Electra 1218 cent,
Couleur Cardinal 818 cent. Ibis 1015 cent.
Flamingo 1116 cent, Rose la Reine 1214 cent,
Culllnan 1114 cent. Herman Schlegel II17 ct.,

ttiiiiiiiiiiitmiiiiiiiiiiiiittiimimiiiiiimiiiitiimmiiiiiiiimimtimiifiiti

De depressie in het Oostzeegebied is station-
nair geworden en minder diep. Zij krijgt ver
sterking van een nieuw stationnair minimum
voor de Noorsche kust en hangt verder samen
met een derde minimum in de Golf van Genua.
Een machtig gebied van hoogen luchtdruk be
dekt het geheele Poolgebied met uitloooers over
Groenland en de Witte Zee, terwijl bij de Azo-
ren de luchtdruk naar verhouding laag is.
Het gevolg van deze luchtdrukverdeeling ls,
dat het geheele Westen overstroomd wordt met
Arctische luchtmassa's met uiterst lage tempe
raturen in de bovenlucht tot ln de Alpen en
de Pyreneeën. (Jungfrau Joch minus 21 graden
Celsius, Zugspitze minus 16 graden, de Duitsche
Middelgebergten, minus 4 tot minus 7 graden
Celsius).

In het Oosten zijn de atmosfeer-temperaturen
minder laag. Over geheel Europa vallen
sneeuw- en regenbuien.

Voor de eerste dagen is er nog weinig ver
andering in den toestand van guur weer te
wachten.

Calypso 1017 cent. La Reine Max 715 cent,
Witte Valk 1217 cent. Diana 1018 cent, Miss
Wilmott 1518 cent. Mad. Herriot 12—16 cent,
Hobberna 1417 cent, Vuurbaak 1518 cent, Pro
gression 1113 cent, Fred. Moore 1115 cent.
Prins van Oostenrijk 1114 cent. Gele Prins 918
cent. Prosperity 813 cent, Due de Berlin 1316
cent, Le Nötre 1020 cent, Pr. "Elizabeth 1122
cent'. Mozart 1214 cent, Gen. de Wet 1521
cent. Grand due 1528 cent, L. Coster 68 cent,
Golden Spur en dubb. Von Slon per 10 bos 1428
cent, Anemonen 617 cent, Vulgens 7 -24 cent,
Lelies 2550 cent. Lathyrus 1018 cent, Freesla
712 cent, Irissen 814 cent, Druifjes per 10
bosjes 1228 cent, dlv. Narcissen 49 cent, Cal-
la's per stuk 7—15 cent.

DOESBURG, 3 April. Biggen per week 1.75—
2.25, kippen 0.501.20, jonge hanen 4034 cent.
konijnen 0.60—1.60. Bloemkool 2535 cent, ap
pelen per kg. 20—30 cent, peren per kg. 30—40
cent, kool per 100 st. 15.0025.00, Spinazie per
kg. 816 cent, Steeltjes p. b. 23 cent, An
dijvie p. b. 45 cent. Wortelen per kg. 612
cent. Witlof p. kg. 2030 cent, Duiven 1525
cent. Varkens waren er ongeveer 180 aangevoerd.

ELST 3 April. Veiling V.V.O.B. Komkommers
6.58 cent, IB 4.755.5 cent, IIB 3.54 cent,
IIIB 2.75 cent per stuk. Kropsla I 47.5 cent, ld.
II 2.253.75 cent per stuk. Raapstelen 6065
cent, Radijs 50-5560100 cent per 100 bos.
Spinazie 3 58.5 cent per kg. Witlof 9.51014
cent. Wortelen 1.52 cent. Spruiten 12—13 cent,
Brederodes 1112 cent. Rabouwen 10—11 cent,
Goudreinetten 2240 cent, Smeetsappelen 12.5
15 cent, Keulemans 11—15 cent, Zonnekind 4.56
cent, Sedum 33.5 cent, Cineraria's 1115 ct..
Hortensia's 30—52 cent. Cyclamen 3.55 cent,
Paul Grampel 4—4.75 cent, Rubin 4.5—5 cent,
Primula's 58.5 cent, Zonalen 5.56.75 cent, Sal
via's 44.5 cent, Asperage en Sprengeri 56.25
cent. Primula veris 140150 cent per 100 stuks.
Violen 5060 cent, Madeliefjes 70140 cent per
100 stuks.

ENKHUIZEN, 3 April. Coöp. Bloemenveiling
„Bloemenlust" G.A. Groenten: Spinazie 5.30 per
100 pond. Bloemen: Cactussen 325 cent. Anemo
nen 712 cent, Rijzende Zon 1417 cent per 100.
Narcisseri 1.506.00 per 100 bos. Copland 913
cent, Bartlgon 1115 cent, Ibis 911 cent, Had-
ley 30 cent. Prunus 7 cent, Doronicum 9 cent.

GOUDA. 4 April. Aangevoerd ln totaal 1459
stuks, waarvan: 38 slachtvarkensvette van 18
19 cent per pond, levend met 2 pCt. korting. Lon-
densche van 1315 cent per pond, levend met 2
pCt. korting. 123 crisisrunderen, prijzen als vo
rige week. 198 magere varkens 20.0026.00, 715
biggen 12.0014.00, idem Geldersclie 14.0018.00,
560 nuchtere kalveren 2.504.25, 7 runderen
125.00170.00, 10 bokken en gelten 2.005.00 per
stuk. Handel redelijk.

Algemeene markt. 222 partijen kaas: le kwal.
met R.M. 14.0015.00. 2e kwal. met R.M. 12.00—
13.00. Handel flauw.

922 ponden boterGoeboter 6570 cent, Wei-
boter 6065 cent per pond. Handel vlug.

150.000 eieren: fcjpeleren 1.802.10, eendeieren
1.702.00 per 100 stuks". Handel willig.

Coöp. Zuid-Holl. Eiervelling. Aanvoer 143.400
kipeleren. Prijzen: 56-58 kg. 1.801.90. 58-60 kg.
1.90—2.00, 60-62 kg. 2.00—2.10, 62-66 kg. 2.10—
2.50, bruine 58-68 kg. 1.902.70, kleine eieren
1.701.80 oer 100. Aanvoer 2000 eendeieren, 1.50
2.00 per 1ÖO.

HOUTEN. Eierveiltng. Kipeieren, witte 1.75—
2.05, idem bruine 1.902.15, zware 2.102.30.
eendeleren 1.701.90 per 100 stuks. Ganseleren
57 cent per stuk. Kaas 1821 cent, Komijne
kaas 2023 cent per pond.

HOQRN. 4 April. Kaasmarkt. Aanvoer 10 sta
pels. 10973 kg. Fabr. kl. 12.25, boeren kl. 14.00.
Handel goed.

HAARLEM, 3 April. Groentenmarkt. Veldsla 12
16 cent, Knakpeen 1014 cent. Lof 712 cent,
per kg. Boerenkool 3050 cent, Andijvie 2860
cent, Gele kool 25—50 cent. Spinazie 2545 cent
per kist. Sla 2.50—4.50 per 100 krop. Knolselderie
58 cent per stuk. Prei 310 cent, Peterselie
515 cent, Selderie 25 cent per bos.

NOORD-SCHARWOUDE, 5 April. 8700 kg.
uien: Gele Nep 2.00, Drielingen 1.902.40, Uien
3.404.80, grove Uien 4.405.00. 4300 kg. Peen
0.701.00. 3000 kg. Kroten 4080 cent. 20600 kg.
Roode kool 10.60—16.60. 254800 kg. D. Witte kool
0.70—1.10. 17400 kg. Gele kool 1.00—1.60, Taaie
gele kool 3.60.

PURMEREND, 3 April. „Afslagver. Beemster,
Pui-merend en Omstreken" Aardappelen: Bonte
62 cent. Blauwe 65 cent. Borgers 43 cent per 25
kg. Witlof 6298 cent. Idem II 4065 cent per 8
kg. Roode kool 17.5019.60, Savoye kool 0.602.90
per 100 kg. Spruitkool 0.801.35 per 15 kg. Boe
renkool 3036 cent per kist van 6 kg. Spinazie 60
82 cent per 6 kg. Sla 2.104.60 per 100 krop.
Andijvie 2346 cent per kist. Radijs 2.30—6.30,
Raapstelen 1.703.20 per 100 bos. Wortelen 23
37 cent per zak. Uien 0.801.15 per 25 kg. Prei
4.1010.60 per 100 bos.

SCHAGEN, 4 April. Eiervelling. 160.000 kip
eieren: '54-56 1.80, 56-58 1.80—1.90, 58-60 1.90—
2.00, 60-62 1.90—2.20. 62-65 2.00—2.60, kleine
witte 1.70. 6500 eendeieren 1.801.90. 53 Kie
vitseieren 12.00 per 100.

SCHAGEN, 4 April. Veemarkt. 45 magere Gel-
dekoeien 80.00—150.00, 32 vette Geldekoeien
160.00—245.00, 20 kalfkoeien 100.00—180.00, 4
pinken 75.00—90.00, 520 nuchtere kalveren 4.00—
12.00, 70 vette schapen 14.00—19.00, 239 over-
houders 15.00, 19 vette varkens per kg. 4042
cent, 85 biggen 12.5017.50, 11 konijnen 050
1.25, 6 kippen 0.50—1.00.

TER AAR, 3 April. Centrale Veiling. Spinazie
per kilo 410 cent, Postelein 19 cent, Boerenkool
1115 cent. Radijs 1.10—1.90, Sla 0.702.70, Sla-
vellen 715 cent. Raapstelen 0.501.30,* Prei 2.70
—3.60, Peterselie 4.00. Witlof per 100 pond 6.50,
Selderie 3.80.

UTRECHT. 3 April. Vereen. Groenten- en
Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken". Rabar
ber 3.0014'00, Raapstelen 1.002.80, Radijs 0.50
4.20 per 100 bos. Iropsla 1.007.50, Komkom
mers, groen 4.0012.00. Prei 0.401.40, Bloem
kool 2.0024.00, Roode kool 5.0023.00, Savoye
kool 1.007.00 per 100 stuks. Zomersplnazie 6.00
16.00, Winterspinazle 5.0012.00. Witlof 1.00—
18.00,, Spruiten 2.0015.00, Postelein 23.0032.00,
Andijvie 6.0015.00. Breekpeen 1.509.00, Aard
appelen 1.403.20, Knolrapen 1.402.50, Winter
wortels 0.801J0, Uien 0.706.40 per 100 kg.
Aardbeien 30.0046.00 per 100 pond. Aardbeien
0.104.80 per "100 stuks. Frambozen 0.901.90
per 100 stuks.

UTRECHT, 3 April. Nuchtere kalverenmarkt.
Aanvoer: 700 nuchtere kalveren. Prijs: 3.00—
4.00 per stuk. Handel redelijk.

VOLENDAM, 3 April. Heden werden aan de vel
ling aangevoerd 120132 eendeieren, prijs 1.94
1.98.

WARMENHUIZEN, 3 April. Gele kool 1.10—1.30,
Witte kool 7080 cent per 100 kg.

WILNIS, 2 April. Wilnissche Eiervelling. Aan
voer 79998 stuks eieren: kipeieren 1.80—2.70,
eendeieren 1.602.20 per 100 stuks.

WESTLAND, 3 April. Veilingen v. d. bond West-
land. Binnenland. Spinazie 813 cent. Postelein
1625 cent, Witlof 612 cent, dubbele Boonen
1.001.20, Snijboonen 0.75—1.10 per kg. Andijvie
2050 cent. Stoofsla 1015 cent per bak. Bloem
kool 8.0015.00, Sla 0.403.40, Eieren 2.804.40,
Komkommers 6.007.10 per 100. Kelen 0 652 00,
Peterselie 0.502.70, Radijs 1.103.20. Selderie
0.502.25, Rabarber 4.507.00 per 100 bog. Peen
8.0012.00 per 100 bos.

Het dagblad JDagbladetdeelt mede, dat
onderhandelingen worden gevoerd om de
geheele thans aanvangende walvischtraan
productie van de Noorsch-Duitsche Wal-
vischvaart Mij. aan te koopen voor de ja-
brieken van het Unilever-concem in
Duitschland.

De Nat. Mij. der Belgische sporen is door
den Senaat gemachtigd, in Frankrijk een
leening te sluiten van jr. 812 millioen.

De Aktiebolaget Sepator boekte in 1934
een netto-winst van Zw. Kr. 3.450.240 en zal
een dividend uitkeeren van 3 pCt. per aan
deel.

De Lever Brothers (Unilever-concem)
boekte in 1934 een winst van 6.30 mill,
tegen f 6.20 mill, in 1933 en keert een on
veranderd dividend van 15 pCt. uit. Jurgens
Ltd. behaalde een netto-winst van 265.146
tegen 258.940 en handhaajt een dividend
van 5 pCt. op de gewone aandeelen. Van
den Bergh Ltd. boekte een netto-winst van
365.023 tegen 358.107 en keert een onver
anderd dividend uit van 12 y2 pCt.

Ingaande 5 April worden door Engeland
de invoerrechten op alle soorten buizen, die
geheel van koper zijn, oj uit legeeringen
zijn gejabriceerd, die naar het gewicht
meer dan 50 pCt. koper bevatten, van 6
pCt. tot 20 pCt. verhoogd.

Symington en Wilson verklaren, dat de
stijging der rubberprijzen, welke intrad na
de beslissing van het Restrictie Comité in
zake de wijziging der quota, zich deze week
niet heejt kunnen handhaven o.a. als gevolg
van de Belgische valuta-crisis, de dreigende
staking in de Amerikaansche automobiel
industrie en ten slotte omdat er meenings-
verschillen in Indië zouden zijn ont
staan (echter ten onrechte) omtrent de
doorvoering van he restrictieplan.

Het exportquotum voor de bevolkingsrub
ber in Indië over de tweede licentie-periode
van 1 April'tot 30 Juni a.s. is vastgesteld op
29.200.885 K.G. droge rubber.

Gisteren werd te New York een beurszetel
voor 65.000 verkocht, oj voor 7000 min
der dan bij den jongsten verkoop. De laag
ste prijs was sedert 1919 60.000 en 'de
hoogste prijs 625.000 in 1929.

Tusschen 8 Februari en 14 Maart zijn de
gemiddelde New Yorksche 'Slotkoersen van
107.17 tot 96.71 gedaald, tvaarna op 1 April
een herstel intrad tot 101.23. In dezeljde
periode daalden de slotkoersen der spoor
wegen van 34.45 tot 27.31, waarna herstel
op 1 April tot 28.70. Voor openbaar nutsbe
drijven golden de cijfers respect. 25.11, 14.46
en 16.70. Genoemde bedrijven behaalden
een nimmer gekend laagte-punt.

De American Water Works keert een
kwartaal-dividend uit van S 0.20 tegen 0.25
het vorig kwartaal. In de eerste 10 maan
den per einde Februari bedroeg de winst
0.98 per gewoon aandeel, tegen 1.35 in
dezeljde periode van het vorig jaar.

De president van de National Steel Cy.
verklaarde dat de plannen der regeering
een herstel der bedrijvigheid in den weg
staan en het herstel van het vertrouwen
onmogelijk maakt. Alle plannen tot herstel
der bedrijvigheid en voor werkverschaffing
zijn tezamen nog geen druppel in een em
mer, in vergelijking met de prosperiteit, die
de zakenwereld geniet, wanneer het ver
trouwen is teruggekeerd.

In verband met het jeit, dat de codes der
Nira betreffende Amerikaansche industrieën
tot ernstige moeilijkheden met de vakver-
cenigingen leiden, die op het standpunt
staan, dat de codes te weinig bepalingen
bevatten tot waarborging der arbeidsbe-
langen, wordt van regeeringswege ver
klaard, dat de arbeidstoestand wel moeilijk,
maar niet dreigend is.

De netto-ontvangsten van de Southern
Pacijic in Januari en Februari beliepen
1.30 mill, tegen een deficit van 133.106
in dezelfde periode van het vorig jaar.

Volgens „Iron Age" werkte de Amerikaan
sche staalproductie in het midden dezer
week op 47 pCt. der capaciteit (v. w. 46 /2
pCt.). De hoogere tarieven, welke de spoor-
wegen mogen heffen voor zoover deze be
trekking hebb&n op ijzer-ertsen, steenkolen
en cokes, zullen de kosten van ijzer en staal
met ongeveer 0.50 a 1.10 per ton stijgen.
Deze prijsverhooging kan door het bestaan
van de staalcode niet op de verbruikers
worden afgewenteld voor 1 Juli a.s.

De American Smelting and Refining keert
op de pref. aandeelen, 2e categorie een di
vidend uit van 4.50 per aandeel, waardoor
het achterstallig aandeel op deze aandeelen
tot 10.50 daalt. In Januari j.l. werd 3
per aandeel uitgekeerd.

Te New York circuleeren geruchten, dat
in politieke en regeeringskringen de verwar
ring toeneemt, voornamelijk in betrekking
tot een verdere devaluatie van den dollar.
Men aght het waarschijnlijk, dat na Roo
sevelt's terugkeer een beslissende strijd zal
uitbreken.

Verschillende organisaties van Ameri
kaansche zakenlieden verlangen van het
Congres, dat dit duidelijk zal aangeven wat
gedaan moet worden en dat de basis voor
een industrieele situatie voor een periode
van minstens twee jaar wordt vastgelegd.

Naar de scheepvaartcorrespondent van
het „Berliner Tageblatt" te Hamburg meldt,
hébben de organisaties van reeders van
vrijwel alle landen zich bereid verklaard,
aan de internationale scheepvaartconferen
tie inUuni a.s. te Londen, deel te nemen en
in principe hun goedkeuring gehecht
aan het rationalisatie-programma, dat
door de voorbereidende conferentie werd
uitgewerkt.

In verband met de verdere stijging van
den frank gisteren tot 9.80%, waarmede het
gouduitvoerpunt nagenoeg is bereikt wer
den schikkingen getroffen voor goudver
zending naar Parijs.

De Fransche frank bewoog zich vanoch
tend te Amsterdam op 9.799.81 (vorig
slot 9.79%), de Belga op 25.1025.30 (25.20),
het Pond Sterling op 7.157.20 (7.13%) en

de Dollar op 1.48%—1.48 5/8 (1.48%).

De Nivas verhoogde de limites voor su
perieure suiker met 10 cent en voor bruine
suikers met 5 a 10 cent.

ls onze „Omroeper". Eiken avond weer opnieuw
spreekt hij in 80.000 gezinnen, waar hij steeds
een trouw gehoor vindt. Zaken-Omroepers 50
ot. per regel. Particuliere Omroepers 20 ct. per
regel. Betrekkingen, (gevraagd en aangeboden)
10 ct. per regel.