Regeeringsjubileum van Koning George
De feestweek met grootsche
plechtigheden begonnen
I
Schitterend schouwspel in de
St. Paul's Kathedraal
Het Britsche-Rijk
in feestroes
l0NDEN EEN SPROOKJES-
STAD
1
ALLE KERKKLOKKEN IN
LONDEN LUIDEN
Het nieuws van heden
DE BAROMETER
VEREENIGDE katholieke pers
MAANDAG 6 MEI 1935
Avondblad
enthousiasme kent
geen grenzen
2.000 vreugdevuren in
het geheele land
Plechtigheid met het
„Te Deum" gesloten
mm
J§
Kiii
De Koninklijke stoet
Het Weer
"UREAUX VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE:
NASSAULAAN 51 - TELEFOON 13866
ABONNEMENTEN:
Haarlem en Agentschappen per
*eek 25 cent; per kwartaal f3.25; per
Post, per kwartaal f3.58 bij vooruitbetaling
DACBLAD UITCECEVEN DOOR DE N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD. HAARLEM - TELEFOON 13866
EEN EN ZESTIGSTE JAARGANG No. 19322
i
llzenden hebben den nacht in de
buitenlucht doorgebracht om
niets van het schouwspel
te missen
Langs den weg in afwach
ting van den feeststoet
De feestelijk versierde Oxford-Street te Londen
De eerste stoeten vertrekken
y-m,
Het Koningspaar bij de kroning in 1910
llili
Ssilp
De Koning en de Koningin
(Vervolg elders in dit nummer1
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Advertentieprijzen: Per lossen regel 30 ct., Ingez.
mededeelingen 50 cent; Idem op pag. één 65 cenl
per regel. Bij contract sterk verlaagde prijzen. Voor
de kleine annonces „Omroepers" zie de rubriek
<Van een bijzonderen correspondent).
bonden viert heden het grootste
kest, dat het Britsche Wereldrijk
naar menschenheugenis heeft ge
kend, het zilveren jubileum van de
troonsbestijging van Koning George
Dit feest heeft al wekenlang op
hijna alles in de hoofdstad van het
britsche Rijk zijn stempel gedrukt,
stad heeft zoowel overdag als
8 avonds een sprookjesachtig aan-
*len. Straten en huizen zijn ver-
Slerd met masten, vlaggen, doeken
"r bloemen, en de domineerende
kleuren zijn het koninklijke blauw
goud. Op de meeste punten heeft
stad een prachtig aanzien, de
stemming der bevolking is geest
driftig
en de uitbundigheid wordt
hechts getemperd door de karak-
*eristieke traditioneele Britsche
^aardigheid.
straten zijn versierd met honderdduizen-
kln echte bloemen. Hooge masten met veel-
eUrige wimpels en vlaggen staan langs de
j°°fdstraten opgesteld en zijn onderling ver-
door kleurige guirlandes. Langs de route
ri^6 *ee®tetoet za* volgen, zijn tribunes opge-
M die den kijklustigen een gunstige stand-
bieden.
wekenlang stroomden de bezoekers uit
vefr erste deelen van het Britsche Rijk, uit de
lari ,e koloniën en dominions en slechts weinige
tiiRp ter wereld hebben geen vertegenwoor-
kch»1^ naar dit feest gezonden. Het zijn men-
hlllrtn, van bijna elk ras, van verschillende
tchiii eur- in verschillende kleedij en ver-
lenhe talen sprekend,
t'em i ren en gisteravond hebben bovendien
Wt extra-ingelaschte treinen duizenden
bracht s Provincie naar Londen ge-
en daarnaast zijn andere duizenden met
ftw ddssen en auto's naar de hoofdstad geko-
c0tl Waar zich vanmorgen vroeg reeds alles
l\jl{eentroerde nabij de wegen, die de konink-
steet zou volgen.
(jr^eIen hebben den nacht op straat doorge
it ckk Alle hotels waren gisteravond tot de
ste plaats bezet, doch duizenden gaven er
Voorkeur aan reeds des nachts een gunstige
te bezetten voordat de groote drukte zou
v atlgen. De stad bood trouwens de laatste
&ra een wondermooi aanzien met zijn
chtige illuminaties, waarvan 't schoonst uit-
de i verlichtingen met schijnwerpers van
<jj.a estminster Abbey en de St. Paul's Kathe-
Va«- Zelden kwam de groosche schoonheid
ket bouwwerk van Sir Christopher Wren
dc sierlijkheid van de gothiek der Abbey
«auva
Koningin Mary van Engeland
prachtiger tot uiting dan in dezen sprookjes-
achtigen lichtgloed tegen den diepdonkeren
nachthemel.
Ondanks den overweldigenden zondvloed van
menschen heeft men kans gezien speciale
maatregelen te treffen voor de duizenden kin
deren, die zeker nog nooit een dergelijk schouw
spel hebben gadegeslagen en daar misschien
nooit meer getuigen van zullen zijn.
In de eerste plaats heeft men er voor ge
zorgd, dat de kleinen alles goed kunnen zien
en voor het Buckingham Palace is een groote
ruimte, tot op enkele meters afstand van den
rijweg, dien de stoet zal volgen, voor de kinde
ren gereserveerd. Bovendien is er voor ge
zorgd, dat de kinderen op dezen feestdag, nu
zij vrij van school zijn, de melk en school-
voeding, die de meesten hunner op school
dagen ontvangen, niet zullen ontberen.
De politie had uitgebreide verkeersmaatre
gelen genomen, die o.a. inhielden, dat over
een groote oppervlakte de straten, die toe
gang gaven tot de route, welke de verschil
lende stoeten zouden volgen, vanmorgen te
half negen voor alle rij verkeer gesloten waren.
Aangezien de jubileumfeesten minstens een
week zullen duren, en de straatversiering
veertien dagen gehandhaafd blijft, zullen eiken
avond gedurende drie uur de voornaamste
straten in het West-End voor het rijverkeer
worden gesloten.
Allerlei eerste hulp-diensten zijn voor van
daag en voor de rest van de week gemobili
seerd, en vandaag alleen zijn vierduizend
personen van den openbaren gezondheids
dienst en van verschillende eerste hulp
diensten op verschillende plaatsen langs de
route verspreid en zijn er verscheidene
ambulanceposten en medische hulpposten.
De menigte waarop men rekent is
grooter dan men ooit in de Londensche
straten heeft gezien. Eindeloos stroomen de
menschen uit de stations van spoorwegen en
ondergrond, en op sommige plaatsen is het
gedrang angstwekkend.
Zelfs degenen, die zitplaatsen tegen betaling
hebben gereserveerd moesten zich vanmorgen
haasten met het bezetten van deze plaatsen,
aangezien naarmate de tijd vorderde, men niet
meer door de menigte heen kon dringen Men
schat de totale opbrengst van het bedrag dat
is besteed aan het reserveeren van plaatsen
om den stoet te zien, op 500.000 pond sterling.
Zij die reeds zeer vroeg hun plaatsen bezet
hebben, hebben vouwstoeltjes "meegebracht of
van venters gekocht. Ongetwijfeld hoopten
velen deze stoeltjes als standplaats te kunnen
gebruiken bij het passeeren van den stoet, doch
daartoe kreeg niemand de kans. Er heerschte
overal op den weg een levendig verkeer. Ven
ters met ververschingen, vlaggen, ballonnen en
versieringen maakten goede zaken. Gp ver
schillende plaatsen langs den weg speelden 39
orkesten om het wachtende publiek aangenaam
bezig te houden en ook het oog vond afleiding
door het passeeren van detachementen cava
lerie in de schilderachtige Engelsche gala
uniformen der verschillende Horse Guards-
regimenten. De weg zelf werd in den loop van
den ochtend afgezet door detachementen van
verschillende leger-regimenten, door marine
troepen en troepen van de Royal Air Force.
Voor tien uur reeds kreeg het wachtende pu
bliek den eersten galastoet te zien van de ver
schillende stoeten, die vandaag langs den weg
trokken. Het was de optocht van den Speaker
van het lagerhuis, die naar de St. Paul's Ca
thedral trok. De Speaker werd vergezeld door
den Serjeant-at-Arms, zijn secretaris en eenige
andere parlementaire hoogwaardigheidsbeklee-
ders, gekleed in de traditioneele galadracht met
pruik. De Speaker was gezeten in de merkwaar
dige oude koets, waarvan het gebruik bij zeld
zame gelegenheden een der privileges van
den voorzitter van het Engelsche parlement is.
De oude zware koets weegt meer dan twee ton
en is vervaardigd uit zwaar eikenhout, en is
vermoedelijk een product van oud-Vlaamsche
houtsnijkunst. De koets heeft geen remmen en
inplaats van in veeren hangt de carrosserie in
leeren riemen.
Inmiddels arriveerden per auto verschillende
leden van de Koninklijke Familie, die niet in
den feeststoet zouden meerijden, per auto voor
de St. Paul, herhaaldelijk toegejuicht door de
menigte, indien zij herkend werden, hoewel dat
niet altijd het geval was.
De volgende stoet werd alleen gezien doör het
publiek, dat zich had opgesteld aan het Ooste
lijk gedeelte van de route, in de nabijheid van
de city. Het was de stoet van den Lord Mayor
van Londen, die bij een dergelijk officieel bezoek
van den Koning aan het gebied van de City, een
zeldzame plechtigheid heeft te vervullen, die
Het eerste officieele gedeelte was met de
plechtigheid in de St. Pauls ten einde, doch de
feestweek is pas geopend en de vele particuliere
en minder officieele feestelijkheden beginnen
pas. De hotels en restaurants hebben bijna zon
der uitzondering vanavond feesten en gala
diners georganiseerd, en in het geheele land
worden vanavond jubileum-bals en gala-soirées
gehouden.
Een bijzondere plaats in het feestprogramma
neemt de jubileum-radio-uitzending voor het ge
heele Britsche Rijk in, o.a. bevattende een rede
van den Eersten Minister Ramsay MacDonald.
Vanavond te 8 uur zal de Koning zelf een dank
woord voor de radio spreken, dat door de geheele
wereld gehoord kan worden.
Na het vallen van de duisternis zal een ke
ten van 2000 vreugdevuren over het geheele
land ontvlammen. Het sein daartoe zal ge
geven worden door 't eerste vreugdevuur in
het Hyde Park, dat door den Koning zelf zal
worden ontstoken door 'n druk op een knop
in Buckingham Palace. Dit is de laatste
officieele plechtigheid op den Jubileumdag.
ongeveer 600 jaar oud is en plaats vindt bij de
historische Temple Bar. De Temple Bar is de
grens van de city en staat aan het begin van
Fleet Street, de Londensche krantenstraat. De
traditioneele beteekenis van de aanwezigheid
van den Lord Mayor op deze plaats beteekent,
dat zelfs de Koning van Engeland de City van
Londen niet kan betreden, zonder de toestem
ming van den vertegenwoordiger der burgerij.
Dit wordt gesymboliseerd door het overhandigen
door den Lord Mayor van het met paarlen be
zette zwaard aan den Koning als een symbool
van de onafhankelijkheid van de City. De Ko
ning raakt het gevest aan en geeft het zwaard
terug aan den Lord Mayor, die het weer in de
fraai bewerkte scheede steekt. Deze plechtigheid
staat bekend als de Ceremonie van het Zwaard,
en het zwiaard zelf was een geschenk van Ko
ningin Elisabeth aan de City, toen zü in 1570
de eerste Royal Exchange opende.
De stoet van den Lord Mayor bestond uit 5
rijtuigen, waarvan de eerste vier, die vooraf
werden gegaan door den City-Maarschalk, wa
ren bezet door de wethouders en andere ge
meentelijke autoriteiten, terwijl de Lord Mayor
in de achterste koets vergezeld werd door den
Zwaarddrager en den Stafdrager.
Te ruim tien uur vertrok de stoet der
minister-presidenten van Buckingham Pa
lace om te half elf, nog voor de eerder ver
trokken zware koets van den Speaker, bij de
St. Paul's aan te komen. In het eerste van
de zes rijtuigen was de Britsche Eerste Mi
nister Ramsay MacDonald gezeten, in ge
zelschap van zijn dochter Ishbel. In de vol
gende rijtuigen zaten de Eerste Ministers
van Canada, de Zuid-Afrikaansche Unie,
Australië en Nieuw Zeeland, de vertegen
woordiger van Indië en de Eerste Ministers
van Zuid Rhodesia en Noord-Ierland.
Zoowel voor als in de St. Pauls kon men ge
nieten van een schitterend schouwspel. Voor
de St. Pauls was een eerewacht betrokken door
de Honourable Artillery Company, het oudste
regiment van het Britsche leger, in scharlaken
uniformen met hooge helmen, versierd met
pluimen van zwanenveeren. Onmiddellijk voor
den ingang stonden de Yeomen van de Ko
ninklijke Lijfwacht in hun uniformen in Tu-
dor-stijl van scharlaken en goud, met platte,
zwart fluweelen baretten en lange, met goud
versierde hellebaarden.
In de deuropening wachtte de Bisschop van
Londen, met een groot aantal leden van de
hofhouding, allen gekleed in verschillende kleu
rige gewaden en uniformen. Voor het koor
stelde zich de stoet op rondom den Aartsbis
schop van Canterbury, die den Koning en de
Koningin naar hun plaatsen zou leiden.
tn totaal waren ongeveer twee duizend per
sonen in de kathedraal verzameld, o.a. de leden
van het diplomatieke corps, de leden van het
kabinet en van de beide huizen van het Par
lement, de hooge gasten uit de Dominions, en
tallooze personen uit het opehbare leven, uit
de kringen van handel, wetenschap, kunst,
marine en leger.
Toen de komst van den Koning en de Ko
ningin werd aangekondigd rezen alle aan
wezigen van hun zetel op. Door den Aarts
bisschop van Canterbury en den Bisschop
van Londen werden de vorstelijke personen
naar hun plaatsen geleid, waarna de dienst
aanving. Toen het „God save the King",
waarmee de aanwezigen den jubilaris ont
vingen, was verstorven, zong het koor twee
psalmen, waarna gedeelten uit het Oude en
Nieuwe Testament werden voorgelezen.
Hierna hield de Aartsbisschop van Can
terbury de feestrede, waarin hij den Ko
ning dankte voor alles, wat hij in zijn 25
jarige regeeringsperiode voor het volk hai
gedaan en den zegen des hemels afsmeekte
voor het verdere geluk van dta monarch en
gezin.
Eenige psalmen en gebeden besloten het
eerste gedeelte van de plechtigheid, waarna
de Aartsbisschop van Canterbury, de Bis
schop van Londen, de Deken en de Kanun
niken van de kathedraal zich naar het
Hoogaltaar begaven, waar het Te Deum-
Laudamus werd gezongen. Terwijl alle aan
wezigen knielden gaf de Aartsbisschop van
Canterbury zijn zegen.
De dienst werd besloten met het eerste en het
derde couplet van het „God save the King",
x
SS®
Koning George, die heden zijn zilveren koningsjubileum viert.
Kort na de aankomst van den Lord Mayor
voor de Temple Bar kwamen de eerste stoeten
van de Koninklijke Familie in het gezicht. Het
was de stoet van den Hertog van York met zijn
gezin, die vooraf werd gegaan door een eere
escorte van kapiteins van de Royal Horse
Guards, in hun schitterende uniformen. In het
eerste rijtuig zaten de Hertog en de Hertogin
van York met hun beide dochtertjes, de Prin
sesjes Elisabeth en Margaret. Het populaire
jonge gezin werd langs den geheelen weg dave
rend toegejuicht en glimlachend dankten de Her
tog en de Hertogin, terwijl de beide prinsesjes
vol vreugde en steeds met elkaar lachend met
hun zakdoekjes wuifden. In denzelfden stoet
reden ook de Hertog en de Hertogin van Kent,
die pas» korten tijd van hun huwelijksreis terug
zjjn. Opnieuw schalde het gejuich van de me
nigte op, toen het populaire paar passeerde.
Het geluid van het gejuich was nauwelijks
in de verte verstorven, of de stoet van den Prins
van Wales naderde, geëscorteerd door de lijf
wacht van den Prins. Hij reed in het eerste rij
tuig, met zijn tante, de Koningin van Noorwe
gen, en zijn broer, den Hertog van Gloucester.
Opnieuw daverde het gejuich langs den weg.
Af en toe leek het alsof de enthousiaste me
nigte door de militaire afzetting zou heenbre-
ken. De populairiteit van den Prins van Wales
is de laatste weken zoo mogelijk nog toegeno
men door de wijze, waarop hij propaganda heeft
gemaakt voor de Jubilee Trust, het nationale
Jeugdfonds dat ter gelegenheid van het regee-
ringsjubileum is gesticht en dat na een eersten
oproep reeds over 500.000 Pond Sterling kon
beschikken.
In het tweede rijtuig zat Prinses Victoria en
de Princess Royal met haar echtgenoot, den
Earl of Harewood.
De geestdrift stijgt echter tot een toppunt
als de stoet met de koets van den Koning en
de Koningin nadert.
De koninklijke stoet wordt voorafgegaan
door afdeelingen van de Royal Horse Artil
lery en het corps dragonders, wier unifor
men de fraaiste en meest bewerkelijke zijn
van de vele fraaie uniformen van de Brit
sche weermacht. Htm pracht wordt echter
geëvenaard door de uniformen van de ko
ninklijke lijfwacht, die voltallig voorafgaat
aan de zes rijtuigen, waaruit de koninklijke
stoet bestaat. Tusschen het smettelooze wit
van rijbroeken en uitmonstering en het
felle scharlakenrood der uniformen schitte
ren de blank gepolijste kurassen.
In het eerste rijtuig reden de Koning en
de Koningin, zichtbaar getroffen door de
overweldigende betuigingen van geestdrift
en aanhankelijkheid, die overal uitbraken
waar de koninklijke stoet passeerde, en een
logenstraffing waren van alle traditioneele
beweringen omtrent de koele gereserveerd
heid van den Brit. De Koning en de Konin
gin danken voortdurend glimlachend voor
de hulde, en menigeen treft het, dat de Ko
ning er in lang niet zoo goed heeft uitge
zien, zoodat men nauwelijks zou vermoeden,
als men hem zag, dat hij binnen een
maand zijn zeventigsten verjaardag hoopt
te vieren.
HET ZILVEREN REGEERINGSJUBILEUM
VAN KONING GEORGE. GROOTSCHI
PLECHTIGHEID TE LONDEN.
Op de Donau is een boot omgeslagen; zes men
schen zijn verdronken.
Parlementsverkiezingen in Joego-Siayië bren
gen groote meerderheid aan de regeering.
Gemeenteraadsverkiezingen in Frankrijk kaïn
verloopen. Voorspelling over den einduitslag nog
niet mogelijk.
Explosie in een mijn op Hokkaido; het lot vai
84 mijnwerkers onbekend.
Prof. dr. J. G. Ch. Volmer, hoogleeraar aan di
Technische Hoogeschool te Delft, te Nice over
leden.
Benoemingen in het bisdom Haarlem.
Voortgezette vergadering van den Ned. R. K
Metaalbewerkersliond.
Het collectief contract in de bollenstreek ver
lengd tot 1 Maart 1936.
De staking in de mijnindustrie opgeschort.
Verkeersongevallen in verschillende plaatsen.
Felle garagebrand te Overdinkel.
Ernstig auto-ongeluk te Ten Post (Gr.)een
doode, een ernstig gewonde.
Groote boseh- en heidebrand te Hengelo (G.)
2 a 400 H.A. verwoest.
VERWACHTING: Zwakke veranderlijke
wind, aanvankelijk nog uit Oostelijke
richtingen, licht tot half bewolkt, later
wellicht toenemende bewolking, droog
weer, aanvankelijk weinig verandering in
temperatuur, later wellicht iets koeler. Ëj
Hoogste stand: 773.3 te Warschau.
Laagste stand: 762.9 te Ingö.
Zon op 4.23, onder 7.31. Licht op 8.01. S
Maan op v.m. 6.22, onder n.m. 11.57. §1
Eerste kwartier 10 Mei 12.14 n.m.
Stand op Maandag 1 uur n.m.: 767.8
Vorige stand; 767.7
