OLLAND
HECK
-ÏÏfaieficl/lCotiv
DUISBURG-HAMBORN
I DÜSSELDORF I
LUXEMBURG
ENGELAND
HoteJt MoJiopoJt-iAU&vO'POJle
KEULEN AAN DEN RIJN
DUITSCHLAND
DE V.K.P. j
FURSTENBERG-BRAU
RESTAURANT SCHMID AM DOM (v/h MEYER AM DOM)
2)üS6e£do\fe\ JioJfL
Lahn9 WiedWesterwald
VRIJDAG 17 MEI 1935
SSgj* "«'•«-
^Uimn
Het mooie
hoteljiöJL
CORSO STÜBE
CAFE WIEN
BARBERINA
BILLARDZAAL
MONDORF-ETAT - Station Thermale
CoJMÜJbOXci V/jQAJbz/
KEULEN KEULEN
HOTEL PRINZ REGENT SSST^STtm
1 Hotel
iEUR0PaISCHER HOF
1 Königswinter, de kroon van het
Zevengebergte
0BERNH0F-ARNSTEIN
DE PAREL VAN DE LAHN
ROSZBACH-WIED
PENSION HERRENHOF
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A.S. VRIJDAG
LANDDUITSCHLAND
Stand der clearing per 15 Mei
RETRAITEN
„St. Petrus Canisius" Bergen
bij Alkmaar
St. Alfonsushuis te Amersfoort
Retraitenhuis „De Thabor"
CROOTE MOGELIJKHEDEN
De positie van de K 18
Gezouten spek
w mnSCDQÏIS
noodigt U op de 5 o'clock tea onder de bloeiende
kastanjeboomen op de zomerterrassen der Koningsallee
Rijkstentoonstelling „Frau und Volk"van 11/5-12/6
ANSEREMME bij Dinant HOTEL DE LA LESSE KNOCKE-ZOUTE Hotel METROPOLE Zeedijk 133
I BLANKENBERGHE PENSION CARLO - Zeelaan
BOUILLON sur SEMOIS
BRUSSEL HOTEL DES PALAIS - Rue de Palais 49
PUINBERGEN a/ZEE Knocke)
Heyst udios Hotel
KNOCKE-ZOUTE Hotel Prince Baudoum. Tel. 16
KNOCKE-ZOUTE RUBENS HOTEL - le RANG
LA ROCHE EN ARDENNES Gd. hotel des Bains f
LE GRAND HOTEL REGN1ER
WAULSORT
THE LINKS HOTEL - TEL. 42
LE ZOUTE
ZOUTE PLAZA HOTEL tegenover de baden
KNOCKE - ALBERT STRAND - DUINBERGEN a/ZEE le ZOUTE SHAKESPEARE HOTEL - Centrum Zeedijk
BAHNH0F-H0TEL tegenover het Centraal-Statlon - Telef. 20401
HANSA-HOTEL
RHEINTERRASSE
HOTEL GERMANIA
ECHTERNACH HOTEL BEAU SéJOUR
fin
LONDON
HOTEL REMBRANDT
,INDUSTRIE-CAFé"
„ZUM KULMBACHER
„0BERBAYERN"
Hotel Fiirstenhof-Royal b« centraal st»wiom
„Stammhaus"
„lm goldenen Kessel"
„lm Nordstern"
Schumacher Bran S&d
De groote tapperij van de van ouds bekende BRAUEREI GEBR. DIETERICH A.G.
„FISCHL'
BENRATHER HOF
„ZUR ROSE"
F ür stenhof-Ro val
Hotel
ADEN-BADEN Peter's Bad-Hotel „Zum Hirsch"
BIEDT PUBLICITEIT IN
RUIM 80.000 GEZINNEN!
Haus am Rhein gf'boPPArd
HOTEL MINERVA
HOLLAND HOTEL
HASSEL'S RESTAURANT EN BIERBAR
M.GLADBACH
h
I HOTEL EUROPalSCHER HOF
1 NIEDERBREISIG a/RHEIN HOTEL LOEVENICH f
Arnsteiner Klostermühle
HAUS WIEDPERLE
VACANTIE in OBERBIEBER f
HOTEL WIEDISCHER HOF f
Waldhaus Wingertsberg i
Hm*
1efle; Nederlandsch Clearinginstituut deelt
IStort, 15-5-'35 8-5-'35
ealaN6derland 179-322.300 f75.644.300
aeh? beatemd voor:
^htei-staiuge ;w-
b. «nngen
I?°tedienst Dawes-
8tnil0lJngleenlnS en
euwe onder de
w5ring vallende
gt^ Sen
lananibgen in Duitsch-
Cleanl leuwe onder de
«erin^vallende vor-
•slcio (inclusief
1934 ad
1. ij,.. f 11.501.466)
flwiantJaingen in Ne-
4en„„d °P nieuwe vor-
nnè ien 'lri rainde-
b«rtra„omend van hét
f 13.276.800 f 12.761.900
f 10.249.000 f 9.457.000
f 3.172.300 f 3.025.200
f 52.624.200 f 50.400.200
f 81.106.900 f 76.487.800
Uatst 0nder 1-d) f50.874.300 f47.386.300
Uitbetaald nummer van storting: 61160.
MEI
Zaterdag 1821 gehuwde mannen.
Dinsdag 2124 Damescongr. (geh. en ongeh.).
Zaterdag 2528 jongemannen (dienstpl.).
Vrijdag 313 Juni werklooze mannen uit de
parochie St. Bonlfatius te Amsterdam.
JUNI
Dinsdag 4—7 Dames Middenstand (Den Hel
der e.a.).
Zaterdag 811 Mannen de Zaanstreek, Pink
ster-retraite.
Zondag 1619 heeren Middenstand.
Donderdag 2023 ongeh. dames middenstand.
Dinsdag 2528 meisjes boven 17 jaar.
Zaterdag 292 Juli St. Jozefsgez. (jongeman
nen) A'dam IV, Haarlem III.
JULI
Dinsdag 25 gehuwde dames.
Zaterdag 69 St. Jozefsgez. Amsterdam I.
Dinsdag 912 H. Familie (afd. Vrouwen).
Zaterdag 13—16 St. Jozefsgez. (geh. mannen).
Dinsdag 16—19 Dames St. Ign.club Amsterdam.
Zaterdag 2023 mannen St. Ign.club (le retl.).
Dinsdag 2326 meisjes boven 17 jaar.
Zondag 2831 Meisjescongr. 1725 jaar.
Woensdag 31 Juli3 Aug. meisjes boven 17 jaar.
AUGUSTUS
Zaterdag 36 St. Jozefsgezellen A'dam VIII.
Woensdag 710 Dames onderwijzeressen.
Zaterdag 1013 jongemannen (St. Alphonsus-
club) Amsterdam
Dinsdag 1316 meisjes boven 17 jaar.
Zaterdag 17—20 mannen St. Ign.club (2e rètr.).
Dinsdag 2124 meisjes boven 17 jaar.
Zaterdag 2427 Heeren Middenstand.
Dinsdag 2730 meisjes boven 17 jaar.
Zaterdag 313 Sept. meisjes.
SEPTEMBER
Dinsdag 36 ongeh. dames middenstand.
Zaterdag 710 mannen St. Ign.club (3e retr.).
Dinsdag 10—23 geh. dames middenstand.
Dinsdag 1720 Meisjescongr. boven 17 jaar.
Woensdag 2528 R.K. Politiemannen (St. Mi
chael).
Zaterdag 281 Oct. jongemannen (dienstpl.).
Inlichtingen en aanvragen. Directie Retrai-
tenhuis Loudelsweg 46 (Bergen N.H.). Tel. 148.
Giro 45537.
2124 Mei. Geh. dames middenstand.
2528 Mei. Meisjes.
2831 Mei. Mannen en jongel. (Utrecht).
31 Mei3 Juni. Mannen en jongelingen (Gro
ningen e.a.).
47 Juni. Gehuwde vrouwen.
811 Juni. (Pinksteren) mannen en jongel.
1114 Juni. Vrouwen en meisjes (St. Ludgerus
Utrecht e.a.).
1518 Juni. Mannen en jongelingen (St. Lud
gerus Utrecht).
18—21 Juni. R.K. Politiebond St. Michaël.
2225 Juni. Heeren middenstand.
2528 Juni. Vrouwen en meisjes (R.K. Vrou
wenbond).
28 Juni1 Juli. Heeren Vincentianen (Jubi
leum-retraite).
303 Mei L. Bond van Eerherstel en andere
deelneemsters.
69 Gehuwden.
1316 Leden H. Familie en andere deel
neemsters.
19—22 Meisjes (P. Severus).
2629 Meisjes (Kruisdagen).
25 Juni Klooster-roepingen en voor haar
die meer godsdienstig willen leven.
14 Leden 3de Orde St. Franc, en an.
dere deelneemsters.
1619 Meisjes (P. Hupperts).
24—27 Gehuwde dames.
14 Juli Gehuwden.
811 Meisjes.
1518 Ongeh. dames (P. Bruning).
2124 Meisjes.
2831 Meisjes.
313 Aug. Meisjes.
5— 9
10—13
16—19
20—23
24—27
27—30
Dames (en speciale conferenties).
Meisjes.
Meisjes.
Jonge dames en onderw.
Jeugd-Tertiarissen vanaf 16 jaar
en andere deelneemsters.
Meisjes.
26 Sept. Leden 3de Orde St. Dominicus.
912 Gehuwden.
1518 Jonge dames.
23—27 Meisjes.
303 Oct. Gehuwde dames.
worden U geboden door advertentie-reclame in
de rubriek „Omroepers". Laat die U niet ont
glippen. De prijs kan geen («zwaar zijn, want
voor slechts 50 cent per regei komt Uw zaken-
Omroeper onder de aandacht van 80.000 ge
zinnen.
De commandant van de K XVIII seint: Ware
plaats 15 Mei, 12 uur, 35 graden 53 minuten
Oost, 29 graden 32 minuten Zuid. Goed weer.
geen bijzonders, alles wel.
SOERABAJA, 16 Mei. (Aneta). De comman
dant van de vloot in Ned.-Indië zal aanwezig
zijn bij de aankomst van de K XVIII te Soera-
ba ja.
De Nederlandsche Veehouderij Centrale
maakt bekend, dat gedurende het tijdvak van
3 Juni tot 8 Juni a.s. de inneming van gezouten
spek zal geschieden tegen dezelfde voorwaarden
en prijzen als die, welke zullen gelden in de
week van 27 Mei tot 1 Juni.
111IIIH11111II1111111111111 i i IM i 111II111111111 lil M11111111111 f 1111 i 1111111111111111111111111 i 11M111 n 1111111II111II111 f n II1 f1111111II1111II11II111II11111 f IM1111111 n 11 i 111111 i 1111111111 u 11UII111 i 111II1111111 li 1111111M11111H i 11II11M1111111 f 11U11 f f 111111 n 1111J_
IHItlllllllllllllllllIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllflIIIIIIIII
iiimiiiiiiiiimiiiiimimiiiiiiiiiiii
ïniiim
'""iiMmimiimiwnmimiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiimnimiiimiinmiiiminiiiiimiiimiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiTiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiini
Zeer gunstig gelegen,
w Voor excursies en baden. Familie-Pension
"todern comfort. Eigenaar: Zuster Boentges.
Tel. 78.
1 at. van de zee - Volledig pension vanaf 25.tot 35.Francs.
Eetmalen vanaf 8 Francs voor voorbijrelzende groepen.
^ijzers - Schilderachtige panorama's - Baden - Tennis - Roeien
vermaarde hotels - Voor tol. schrijven aan het „Comité des Sites"
BRUSSEL toonstelling van Brussel Restaurant C00MANS
kunt U ln 't Gas-Pavlljoen
*®a Room Fijne keuken, nette bediening, matige prijzen. Om goed
16 logeeren naar: Coomans Hotel, Vilvoorde-bij-Brussel.
het Noord Station Logies m. Holl. ontb. 2535 frank. Directe
Trams n. d. Tentoonstelling. Prima Ned. referenties. Telef. 17.67.23
Alle comforts. 46 kamers met zicht op zee. Compleet pension fr. 35.
Annex zelfde directie: PENSION „AUX ROSSIGNOLS"
Avenue Leopold II No. 1. Pension fr. 25.
40 kamers. Stromend koud en warm water. Garage. Verzorgde keuken.
Café, Salon-privé. Prijs 3545 fr.
Het mooist gelegen hotel op den zéedijk. Zonnige ligging.
Tel. 61 - Door de g.g. Holl. Fam. bez., zwemb., tenn. Holl. keuken -
Pension v. en n. seizoen 4050 fr. Jull/Aug. 50/60 fr. Gar. m. spr. 5
Holl. Zelfde dir. Hotel de l'Ourthe. V. en n. seiz. 30/35 fr.
Juli/Aug. 3540 fr.
Stroomend water - Schitterende ligging aan de Maas Garage
HOTEL DE FRANCE FAMILIEPENSION 40 Fr.
77 KAMERS - 44 BADKAMERS - UITSLUITEND EERSTE RANG
Tegenover golf en tennis - Zonnige ligging - Garage 15 boxen
TELEFOON 648
VOOR- EN NA-SEIZOEN vanaf 60 FRANK, SEIZOEN vanaf 70 FRANK
""Hll
pSigTe^gfif'gronden0 t'eg^iage pTze'ifte Joop8 aSn''wenden I Mod. comfort - 40 kamers - Lift. Het geheele jaar geopend
"t p. VANDAELE, Ellsabethlaan 29, Duinbergen a/Zee. MATIGE PRIJZEN
"'Blllllllllliilliglliillliiliiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini mil mi 11(1 II Kill uil 11(111 MUI IIIIIIIIIMM
Kamen, voor SU. 8.60, met bad Rit. 6.
Garage. - Het goed-burgerlijk Huls met de voortreffelijke keuken.
BONDSHOTEL A. N W. B.
Hollandsche onderneming
Kamers met stroomend koud en
warm water vanaf M 3.50 p. p.
Restaurant Café
Tulnstadt DUsseldorf-Benratb
Café-Restaurant
heerlijk gelegen a.d. uitgang
v.h. Slotpark, vlak b.d. Rijn.
Diners - Soupers - Condttorel
HOTEL
Stroomend water - Telefoon - Eigen garage
Het goede hotel ln de nabijheid der
Könlgsallee Gematigde prllzen
BLUMENSTRASZE 16/18 - TELEF. 20331
HET BETERE HOLLANDSCHE PUBLIEK BEZOEKT BIJ VOORKEUR
In 1934 geheel gemoderniseerd.
Kamers v.a. R.M. 3.25, m. bad
v.a. R.M. 5.
Ontb. R.M. 1.—
Oststrasse, hoek Steinstr.
GARAGE Eigenaar: ALB. FKEV
le Klas keuken ln de
restaurant voor den fijnproever
vooraanst. Familie Concert-
Café met Int. reputatie.
KONIGSALLEE
De mooie dansgelegenheid
Steeds de beste kapellen.
HOEK GRAF ADOI.FSTRASSE
Dtlsseldorfs mooiste en grootste
12 Tournler-Blllards
Adolf Hitler PI. (v.h. Graf Adolf PI.) - Het goed-burgerl. fam.-hotel
Kamers v.a. R.M. 3.ontb. R.M 1.50. Voortreffelijke billijke keuken
BIER-RESTAURANT Dag. v.a. 18 u. concert v Internationale kapellen
WIJNRESTAURANT Zaterdags en Zondags dansen.
TELEFOON 11551—11553
100 bedden en alle comfort, van R.M. 3.506.—. Prima Wijn- en
Bierrestaurant Uitstekende keuken tegen lage prijzen
TABARIS Het elegante Danspaleis - KONIGSALLEE 66
HEMESATH Concert-Restaurant - GRAF ADOLFSTR. 14
HEMESATH Conditorei-Café - KONIGSALLEE 48
>im
iiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimii
'DllllriliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiriinriiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiii,!!!!!!!!!!!,!!!!!!!!!!!!!,!!!!!,!!!!!!!!!,,!!!,,!!!!!,!!!!,!!!!!,!!!,!!!!,!!!!!)!!!!!,!!!)!!,),!!!,!,!,!!!!!!!!!!)!,!)!!!!!!!!!!!!!)!!!!!!!)!!!)!!!!!!!!!!!!!!
pruot Hert. van Luxbg. - 1214 Rue Maxlmilien. Uitstekende
en> tulp met veranda, str. water, matige prijzen, beste Holl.
keu-
refer.
IDEAAL KUUROORD voor de behandeling van LEVER- en GAL-
BLAASZIEKTEN, MAAG-, INGEWANDS- en SPIJSVERTERINGS
AANDOENINGEN: o.a. chronische vergiftiging suikerziekte
jicht zwaarlijvigheid overmatige bloeddruk malaria ont
steking van den karteldarm en bacillose chron. maagvl'esontste.
king anaphylaxie chron. rheumatiek chron. constipatie, enz.
Zeer billijke prijzen. Seizoen: 1 Mei tot 1 October. Arrangementen
voor kuur in het voor- en naseizoen. - Tarieven en inlichtingen
L by de administratie v. Mondorf-Etat - Groot Hertogdom Luxemburg
'''''''■iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiMiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiïT
§"1111
""■■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiimiiiniiiiii min
lllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllilllllll
(tegenover Victoria Albert Museum)
Meest volledige service ln aangename omgeving.
Een buitengewoon comfortabel Hotei.
Volmaakte rust. - Wereldvermaarde keuken
Matige prijzen. - Men spreekt Hollandsch.
HET TOONAANGEVEND CAFé, 'T MOOISTE
ZOMERTERRAS VAN DE KONIGSALLEE
100 gezellige kamers met alle comfort van M. 3.75 tot M. 6.
Telegram-adres: Monopolhotel. Voortreffelijk Wijn- en Bierrestaurant
Recht tegenover net Centraai Station
Düsseldorf's mooiste en gezelligste
Dagelijks concert door internationale kapellen. ln bet zeilde nuls
1. D. DANSVLOER MET AMEKICAN-BAR
Middelpunt van het DUsseldorfsche Avondleven
RESTAURANT
Het restaur, voor den gegoeden
burger met de van ouds be
kende voortreffelijke keuken
NAAST
VERMAAKGELEI iENHEID
De groote bezienswaardigheid
Steeds orlg. Belersche Kapellen
„GRINZING"-WILD-WEST-BAR
APOLLO
Bismarckstrasse
Eigenaar: KARL LEEB
Huis van den eersten rang - In alle kamers stroomend koud en warm
water. M. 3.50 tot 5.Rijkstel. en privébaden met toilet - Prima Bier
en Wljnrest. Pens. 7.5010 M. - Eerste klas Weensche keuken.
De bekende (jrHFIMAfHFR.RFTRIFRP te Uüsseldorf tappen het eigen-gebrouwde Düsseioorfsch ovsrjarlg Lager
bezienswaardige JbnuiiIAUItn DuInlLDg BleT oud-Dtisseidorfsche keukenspeciallsten.
OSTSJR. 123
BOLKERS'I R. 44
„Wolfsschlucht" Restante h^irl
omgeving h. GrafenDergerboscn
Parkeergelegenheid en oenzlnepomp
NORDSTR. 12
FKIEDRIUHSTR. 21
DIRECT UIT HET VATI
net bezienswaardige, oo-
Dulalre Bierhuis. Blumen-
drasse, a. d. Könlgsallee
Hotel-Restaurant
Könlgsallee, hk steinstr
Kamers vanaf R.M. 2.50
Goud-burgerlijke keuken
Matige r.rijzen
jchadowst rasse l/o Tonbalie
Het goed-burgerlijk restau
rant met de groote spijs
kaart.
bij Centr. station. Voor
naam familiehotel en
toch goedkoop.
Kamers van M. 3.
miiimmiimmimmmimimmimiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
IIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIlllllMIHIIIIIHIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIHIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllJIIIIIHIIIIIIHIIIIIIIIUIUIIIIIIIIIIilllllltllllllllMIIIIIIIIIL
iiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiimiiimiiHiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
BIJ CENTRAAL STATION EN DOM.
HET NIEUW-MODISCHE REISVERBLIJF
fill
'''''""iiiiiiiiiiiintiiiiiiiiiniiniiMiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHniiiiiiiiiilUHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
•lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIII
^"'"""uiiiiii inrniii ui, nu, mum, nun m mmmiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
co5»rale ligging, nabijheid kerk en Kurhaus. 150 bedden, modern E
g yjh'ort. Inrichting voor warm-water-baden en kamers met privé
4rth-water-bad. Pension vanaf M. 9.met privébad vanaf M. 12.
"""""lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliT
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIH
Nieuwe eigen. Gez. Woinke. Heer-
lijke landelijke omgeving, t/o den
Marksburg. Prachtig Rijnterras.
Park, wei, baden. Voll. pens. (4
maalt.) v.a. M 3.50, Weekend
M. 7.50.
ïïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiï
BRÜCKENSTRASSE 1—3 TELEFOON 228624
Het toonaangevend Restaurant - Seizoen-specialiteiten
Directe ingang naar hotel door
Wachtkamer Ille klasse.
Wijn- en Bier-Rest. Curt Wurm
Telefoon 75757/58
Achter het Centraal Station,
Uitgang MAXIMINENSTRA33E
Logies RJd. 2.50R.M. 5.
HET MIDDELPUNT DER BINNENSTAD VAN KEULEN
GR. NEUGASSE 36, tnsschen Dom en Rijn
tegenover Centraal Station
Door goede keuken bekend - Mtinchener Paulaner-Thomasbrau- Bier. M. O. SCHMID, Hofleverancier
I
minim
MiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiHMiiimiiiiiimiiiiiiiHiiiimiiiiiiimiMiiiiimiiiiiiiMiiniiMiiiy. jjiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiii
^''''"IIIIIIIMIMMUMMIIIinniMIIMIIIIIIMIUIIMIIMMMIIIIIIUinilllMIIIIMnilllllllMIIIIIIIIIIUIIIIUIIMIinillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIM
N
ls een moderne stad met veel bezienswaardigheden en de
grootste binnenhaven der wereld, kerken van 1000-Jarigen
ouderdom, groote bosschen en parken, ultgebrelden dieren
tuin. goede theaters en gezellige gelegenheden voor ver
maak en verblijf. Inlichtingen verstrekt het VER-
KEHRS- UND PRESSEAMT, DUISBURG. RATHAUS.
KROONPRINS
geh. gerestaureerd met de modernste hyg. aanwinsten der hoteltechn.
Kam. vanaf R.M. 3.50, met bad R.M. 5.50. Garage.
SPECIALE TAPPERIJ DORTMUNDER UNION BRAUEREI
Nieuwe eigenaar: W. GEHRMANN
'""II
""IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIflIllllllllllllllllllilllllllltllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
5
I lb vo°rname, behaaglijke Huls
10 h®t centr der stad. Rustige
In 1934 geh. gerestaur. met
l öleuwste aanwinsten der moo
eltechnlek Kamers vanaf R.M
- Met bad vanaf RJM 6.
■■liiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii?
iiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
VOOR KUREN nEN NEANDERHAIN
1 HOTEL
Het van ouds be-
kende famllehotel.
VLAK BIJ DE RIJN-PROMENADE - Bondshotel - Modern en toch
billijk - Prospectl
EERSTE RANGS HUIS - VLAK BIJ AANLEGPLAATS DER RUN-
STOOMERS BONDSHOTEL
iiiiiiiiiiimiimiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmimiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiMmïT
102
GENEZINGEN
(in het beschermd natuurgebied Neanderdal) I
I MEDISCHE BADEN, BESTRALINGEN, DARMBADEN, ZON-
EN ZWEMBADEN, VEGET. KEUKEN. ONGEKOOKTE SPIJZEN
WEEKEND MATIGE PRIJZEN
mmmiiMiiNiiiimiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiMiiiiiiiiiiiiiMMMiiniiiiiiiMiiiMiMiiiiiiiiMiiiiiiiiiimmiiiiiiiï
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiiiimiitnim
(ZUM WEISSEN ROS) - Bondshotel. Erkend goede keuken. Kamers
met str. water vanaf M. 2.50. Voll. pension vanaf M. 4.50 p. d.
Tiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiï
WwvWWW^WWW/WöölWWtfW/WWWVW
jjiiiiiiiiiiifiMmiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiimiiiiiiiiiiiiinmiiiiiinim
f»D nUM Dl IM "a-ar de met sagen omgeven
Ur UtW K1J1N Lorelei, langs Burchten, wijn-
heuvels en idyllische wijn-stadjes zijn een heer-
lijke, onvergetelijke gebeurtenis. Muziek, Dans,
Burchtverllchting, „Rheinisrhe", vrooiyke stem- I
ming, uitgelezen wijnen en uitstekende keuken op de boot!
Prijzen zeer billijk! Vertrek dagelijks vanaf de Rolandbrng am f
Deutschen Eek to Koblenz.
ÏÏMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiïï
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii
BEZOEKT
a. d. spoorbaan Koblenz-Gleszen
40 bedden, kam. m. str. w„ vlak
bU bosch. Eigen hengelsport,
Zwemmen en roeien. Penslonprljs
v.a. M. 4.Prospectus
IMMMItllMllllt
bit Waldbreltbach
Post Llnz am Rheln.
Eigen Jachtterr. Kam. m. str. w„
eentr. verw., Penslonpr. v. 1/6-1/9
M. 4.Overige tijd M 3.80.
KUUROORD HAUSEN
aan de Wied. bi) Waldbreltbach
in de heerl. omg. v. h. Wledbach-
dal. Postauto's v.a. Llnz, Hön-
nlngen en Neuwied.
Niederbreltbach-Neuwied, Land
Vrijgelegen tuin,, terras, llgwel,
rustig, stofvrij, mod. comfort, bij
bosch en strandbad. Pensionprjjs
Mk. 3.804.20 (4 Maaltijden incl.
ontbijt). Geen bijkom, kosten.
bU Rengsdorf, eindstation tram
Neuwied en Postauto's. Str.
water. Garage. Mooi terras. E
Tel. Neuwied 2504, 3 min. vanaf
strandbad. Pension v.a. M. 4.
4 maaltijden. Prosp. E
OBERBIEBER b. RENGSDORF
Eigen.: Mevr. Förster Elch. Direct
bij 't bosch, 3 min. v.a. strandbad. E
Llg-wel. Badgelegenh., bekende
goede keuken. 4 Maaltijden.
R.M. 4.geen bijkomende kos-
ten. Postauto en tram vanaf Neu-
wied.
lïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiitiiitniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiï
