Het crisisbeleid der Regeering
New-Yorkscke Bears
BOERENLEENBANK
VERGADERT
Sport en spel
DINSDAG
28 MEI 1935
De vaste lasten
ondraaglijk
Nederlandsche artsen
bij den H. Vader
Rede van het Tweede Kamerlid
A. N. Fleskens voor de boeren
De toestand in den landbouiv
De taak der overheid
De vaste lasten
Devaluatie
Tuinbouw en veeteelt
SNELVERKEER AMSTER
DAMGRONINGEN
Nieuwe betonweg op Wieringen
geopend
MEISJE DOODGEREDEN
J. Jordaan overleden
Nachtelijke veerdient bij Tiel
Hij prijst hun bestrijding van de
sterilisatie op het intern,
congres
PAARDENSPORT
HET CONCOURS-HIPPIQUE
TE AMSTERDAM
Reeds 75 paarden uit 't buitenland
ingeschreven
SCHERMEN
INTERN. SCHERMTOURNOOI
TE BRUSSEL
De Nederlandsche equipes
WATERPOLO
D.J.K. eerste klasser?
ATHLETIEK
Nationale wedstrijden D.H.C.
SCHAATSEN
SONJA HENIE IN HET NAUW
Amateursbepalingen overtreden?
Geen audiëntie
Apothekers-assistentsexamen
Machinisten-examen
Toelatingsexamen Hoogere
Krijgsschool
Esperanto-examens
Academische examens
MARKTNIEUWS
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 27 Mei
Bij verdeelde stemming kon-
den slechts enkele fondsen in
koers verbeteren, tegen het
slot volgde een herstel
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
Dec, 2.70-71 2.66-67 CtCuba 3.35 3.35
STOOMVAART LI
FAILLISSEMEf
Maandag is te Eindhoven de vergadering ge
houden van de aandeelhouders der N.V. Boe-
renhypotheekbank.
Mr. P. W. M. H. Truyen opende de vergade
ring met de mededeeling, dat het voor hem een
verheugend feit is, dat het jaarverslag der Hy
potheekbank bevredigend is, niettegenstaande
den zeer slechten gang van zaken in den land
en tuinbouw. In het afgeloopen jaar moest zes
maal tot executie worden overgegaan. De ach
terstallige rente bedroeg niet meer dan 5% pet.
van het geheel. De winst was zeer matig. De
rente voor nieuwe hypotheken werd bepaald op
VA pet. Van de bestaande hypotheken kon niet
zonder meer worden verlaagd, daar de bank
geen eigen geld uitleent, doch dat van pand
briefhouders, aan wien een vaste rente is ge
garandeerd. Het is de leiding der bank mogen
gelukken alle hypotheken te verlagen tot
pet. De bedoeling is alle rente terug te brengen
tot 4pet., doch hierover moet men zich geen
al te groote illusies maken. Spr. herdenkt hier
na het overlijden van Mr. Dubois, aan wiens
nagedachtenis spr. dank en hulde bracht.
Onmiddellijk hierop werd de vergadering der
Coöp. Centrale Boerenleenbank geopend.
De voorzitter, de heer Aquarius, herdacht in
zijn openingswoord eveneens den overleden di
recteur Mr. V. Dubois. Hij sprak een speciaal
woord van welkom tot den vertegenwoordiger
van den directeur-generaal van den landbouw,
Mr. Wintermans, en tot de afgevaardigden der
verschillende bonden.
Bij de behandeling der winst- en verliesreke
ning hield de heer Fleskens een rede, waarin
hij ook het crisisbeleid der regeering ter sprake
Jsracht.
Spr. begon met een herdenking van Mr. V.
Dubois, den overleden directeur der bank, en
van den heer A. C. v. d. Ven, burgemeester van
Son.
Spr. gaf vervolgens eenige beschouwingen van
algemeenen aard.
Als regel wordt zij het dan in sommige
kringen nog niet van harte gelukkig erkend,
dat een oplossing van het agrarische probleem
in ons vaderland voorloopig slechts mogelijk is
door het prijsverloop der bodemproducten aan
den vrijen invloed der z.g. economische wereld
krachten te onttrekken.
In eenvoudige woorden uitgedrukt kan dus
worden gezegd, dat wij ermede rekening heb
ben te houden, dat gedurende meerdere jaren
onze binnenlandsche markt afgesloten blijft
van de wereldmarkt, terwijl de afsluitsluizen
die de communicatie met de wereldmarkt on
derhouden door de overheid slechts worden ge
opend indien en voor zoover de binnenlandsche
economische toestand het wenschelijk maakt
Evenwel zullen wij bij onze pogingen om ons
nationale productie-apparaat in stand te hou
den er tegen moeten waken, dat de problemen
niet te eng en niet te technisch worden bezien.
Niet te eng en niet te technisch, opdat niet de
producent worde beroofd van zijn initiatief en
opdat de zelfstandige kleine ondernemer niat
worde gedegradeerd tot een werktuig in de
handen van een niets ontziende crisisbureau
cratie.
Het naaste doel van onze agrarische politiek
moet zijn zooveel mogelijk te bereiken, dat wij
den land- en tuinbouwenden stand als stand
en als vrije groep in onze nationale eenheid
blijven behouden.
Waar het eenigszins mogelijk is, onthoude de
overheid zioh van gedetailleerd ingrijpen in
het binnenlandsche ruilverkeer of zoo men wil
in de binnenlandsche prijsvorming, want een
zekere mate van vrije prijsvorming en vrije
productiebepaling is voorwaarde voor de in
standhouding van het besef van eigen econo
mische verantwoordelijkheid voor onze boeren
en tuinders. Ingrijpen aan de grens door invoer
rechten verdient, waar eenigszins mogelijk, on
der de gegeven omstandigheden enkel reeds de
voorkeur, omdat het een vergaand gedetailleerd
ingrijpen in de binnenlandsche prijsvorming
overbodig maakt. Van het moment, dat de re
geering zich volop durft te realiseeren, dat wij
gedurende wellicht jaren gedwongen zullen zijn
een zuiver nationaal georiënteerde autarkische
welvaartspolitiek te voeren, zie ik niet in, dat
een verdere verhooging van invoerrechten bijv.
op granen ongewenscht is. Op den duur is met
name voor de kleine boerenbedrijven een an
dere wijze van ordening dan via de prijsvorming
onuitvoerbaar.
De overheid zal in ieder geval, zooveel moge
lijk hebben contact te houden met de organi
saties, die uit het rechtmatige vrijwillige samen
gaan op sociaal-economisch gebied van de boe
ren en tuinders zijn geboren, van deze organi
saties, die ouder zijn dan die semi-officieele
erisisorganen met beperkte doelstelling.
Deze landbouworganisaties, boeren- en tuin
dersbonden, of hoe men dezelve ook nader
wenscht aan te duiden, zijn niet alleen vanwege
hun historische verdiensten de aangewezen or
ganen, om door de overheid te worden benut,
doch zij bieden voor de overheid ook het middel
om de niet te verwaarloozen psychologische
weerstanden, die zij by de doorvoering der
crisismaatregelen op het platteland ontmoet te
overwinnen.
Spr. weet wel, dat hetgeen hy hier over het
„hoe" der overheidsinmenging zegt, in Den Haag
in zyn algemeenheid niet wordt ontkend, ja
zelfs aanvaard wordt; doch hij meent niet te
mogen nalaten, van deze plaats als zyn mee
ning te uiten, dat het niet voldoende is voor
den vorm of zoo men wil officieel met een en
ander rekening te houden, maar dat ook in de
praktijk in alle onderdeelen en personeelforma-
ties van boven tot onder en over geheel de hjn
de gesteldheid van de plattelandsbevolking, ook
gewesteiyk in meerdere mate, dan tot op heden
by de uitvoering der crisismaatregelen dient
te worden in acht genomen. Ook is het ver
keerd, in de lagere organen een crisisbureau
cratie in het leven te roepen, die in hare per-
soneele samenstelling soms eerder tegen de eigen
organisaties der boeren is geporteerd dan met
den wil tot waardeerende samenwerking daar
mede bezield is. Sot. wil hiermede zeggen, dat
ten aanzien van de onderwerpelijke materie het
gevoerde beleid hem niet kan bevredigen.
Moge onze minister van Economische Zaken
vooral sterk toezien by de keuze van zyn ver
trouwensmannen, teneinde verzekerd te zijn,
dat zy by den land- en tuinbouw ook vertrou
wen hebben; niet alleen by het grootbedrijf,
doch ook by de kleine boeren.
Hoe staat het met de vermindering der vaste
lasten, die op onzen land- en tuinbouw druk
ken en met den dag ondraaglyker worden? In
den laatsten tyd heeft men herhaaldeiyk kun
nen lezen, dat de indiening van een eerste ont
werp van wet betreffende de vaste lasten zeer
binnenkort zou zijn te verwachten. In elk geval
staat dit vast, dat de regeering ten aanzien
van deze materie veel te lang heeft gewacht
en dat zy zeker het juiste moment heeft laten
voorbygaan by de indiening van het groote be-
zuinigingsontwerp, dat vóór ruim drie weken by
de Tweede Kamer is ingekomen.
De boeren en tuinders verwachten, dat de
overheid een zoodanig niveau van productie-
omvang en productie-opbrengst zal trachten te
behouden, dat een normaal bedrijf in staat wordt
gesteld, de verplichtingen voortvloeiende uit een
niet te abnormalen schuldenlast in een redelyk
tempo en in redelyken omvang na te komen.
Slechts daar, waar schuldeischers onredelijk
zyn in hun eischen en een te hooge rente vor
deren of eischen van aflossing stellen zonder
daartoe gedwongen te zijn door eigen noodzake-
lykheid, m.a.w. waar het crediteurenbelang niet
in redelijke verhouding staat tot het debiteu-
renbelang en dus onredelijke executies dreigen,
dient de overheid bemiddelend tusschenbeide te
komen.
Ook op het gebied van het schuldenvraagstuk
en in ruimeren zin van de vaste lasten, moet
naar spr.'s meening de stelregel gelden, dat de
overheid zich niet in een gedetailleerd ingrijpen
in privaatrechtelyke en credietverhoudingen
dient te begeven. Wenscht de regeering op een
dergeiyke wyze schuldregelend te gaan optreden,
zoo kan zy beter tot een algemeenen monetai-
ren maatregel overgaan, dan het credietverkeer
door detailvoorschriften te ondermijnen en on-
mogelyk te maken.
Spr. betreurt het zeer dat de drie Centrale
Landbouworganisaties onderling over het pro
bleem van den kleinen boer zoo sterk van mee
ning blyken te verschillen en kan niet nalaten
er hier nog eens op te wijzen, dat het door den
Katholieken Nederlandschen Boeren- en Tuin-
dersbond in deze ingenomen standpunt het eenig
juiste is, waar deze Centrale Organisatie zich
op het onlangs te 's-Bosch gehouden congres
uitdrukkelijk voor extra hulpverleening aan de
kleine boeren heeft uitgesproken.
Spr. kan niet nalaten hier ook een speciaal
woord over onzen tuinbouw en veeteelt te zeg
gen, daar nu juist de onderhandelingen met
Duitschland over den transfer van de rente op
kapitaalvorderingen weer zyn begonnen. Spr.
hoopt van harte, dat voor den gedupeerden
Nederlandschen belegger een zoo gunstig moge-
ïyk resultaat moge worden bereikt, doch dit
neemt niet weg, dat hy meent voorop te moe
ten steHen. dat het billijk en noodzakelyk is,
dat onze clearingverhouding met Duitschland
allereerst wordt benut om een belangrijk groo-
ter kwantum tuinbouw- en zuivelproducten naar
dit land te exporteeren, dan blykens de voor
loopig toegewezen contingenten te verwachten
is. Indien niet een belangrijk grooter betalings
contingent aan den Nederlandschen export van
veehoudery- en tuinbouwproducten wordt toege
wezen, dan zal de economische ineenstorting van
onze weide- en tuinbouwgebieden niet meer vev
af zijn. Minister Steenberghe verklaarde on
langs in de Kamer, dat hij van meening is „dat
op een bepaald oogenbllk de vorderingen uit
de producten, die tenslotte de activiteit in ons
land aan den gang moeten houden, gaan vóór
de rente-vorderingenSpr. gelooft, dat dit
bepaald oogenblik thans gekomen is. Wat het
zwaarst is, moet ook het zwaarst wegen, hoe
hard het voor velen ook moge zyn.
Ten aanzien van de melkveehoudery merkt
spr. nog op, dat de moeilijkheden in dit bedrijf
thans wel ten top zyn gestegen. Het staat er
met onze veebedrijven wanhopig voor en de tot
nog toe genomen maatregelen blijken onvol
doende te zyn. De regeering moge bedenken, dat
het zoo niet langer gaat en dat het een harer
eerste plichten is om onmiddellyk op breedere
basis in te grijpen, teneinde te voorkomen dat
er ongelukken gebeuren, die zullen blyken niet
meer te herstellen te zijn.
Maandagavond omstreeks zeven uur is het
laatste gedeelte van den snelverkeersweg Am
sterdamGroningen, nl. de nieuwe betonweg
tusschen Den Oever en Hippolytushoef, voor 't
verkeer geopend.
Verschillende autoriteiten waren by deze ope
ning aanwezig, en de bewoners van Wieringen
gaven van him belangstelling blyk door in groo-
ten getale de plechtigheid by te wonen. De
eerste auto, die het nieuwe gedeelte bereed, was
en wagen uit Zuid-Holland. Den inzittenden
werden bloemen aangeboden.
Het vijfjarig meisje M. de R., wonende 2de
Schalkburgerstraat te Den Haag, is in die straat
onder een wagen van lijn. 13 geraakt en was
onmiddellyk dood.
Op 61-jarigen leeftijd is te Parys overleden
de aldaar sinds 1895 gevestigde Nederlandsche
bankier J. Jordaan, lid van de Ned. Kamer van
Koophandel.
By wyze van proef heeft de gemeenteraad
van Tiel besloten voor 3 maanden, ingaande
1 Juni a.s., tot invoering van den nachtdienst
voor het veer TielWamel.
Indien deze proef een bevredigend resultaat
oplevert, zal overwogen worden, om den raad
een voorstel tot definitieve invoering van den
nachtdienst voor het veer te doen.
Onze Romeinsche correspondent
d.d. 27 Mei:
seint ons
De Paus heeft heden eenige Nederlandsche
directeuren van ziekenhuizen in audiëntie ont
vangen. Deze directeuren maken deel uit van
het Internationale Congres.
Zy werden met hun dames aan den Paus
voorgesteld door Mgr. Eras. Het waren Dr.
Engelen en mevrouw, dr. ten Berge uit Den
Haag en mevrouw, dr. Honig met zyn vrouw
en dochter en dr. Mendes de Leon uit
Maastricht.
Zooals men weet had de Paus j.l. Zaterdag
zyn afkeuring erover uitgesproken, dat eenige
Duitsche artsen het voorstel hadden gedaan
om eugenetiek en de sterilisatie tot onder
werp te maken voor een volgend congres te
Parys.
Het zyn de Nederlandsche artsen geweest,
die zich ertegen hebben verzet en een ernstig
protest tegen deza voorstellen hebben laten
hooren, waardoor heden het voorstel ook is
verworpen in het congres.
Bij de ontvangst der Nederlandsche artsen
heeft Z.H. de Paus Zijn groote voldoening uit
gesproken over de houding van de Nederland
sche doctoren en hun geluk gewenscht met hun
stelling kiezen tegen de verderfelyke voorstel
len, die Hy onchristelyk en tegen de natuurwet
noemde.
Het staat nu vast dat aan den grooten lan-
denwedstryd op het a.s. internationaal con-
cours-hippique te Amsterdam, waarvoor als wis-
selprys de groote Hollandsche molen is uitge
loofd, vier landen zullen deelnemen en wel: Bel
gië, Duitschland, Frankrijk en Nederland.
De inschrijvingen voor dit concours-hippique
overtreffen nog die van verleden jaar. Zoo zyn
o.a. meer dan 75 paarden uit het buitenland
ingeschreven.
Alles wordt gedaan om dit concours voor het
publiek zoo aantrekkelijk mogelyk te maken.
Zoo zullen deelnemers aan het nummer jacht
paarden, die geen lid zyn der K.N.J.V., inge
volge het programma desalniettemin de meute
dier vereeniging moeten volgen.
Het shownummer op Donderdag en Vrijdag
staat onder leiding van luitenant Wil-
brenninck uit Deventer, daarin bygestaan door
de luitenants Ootmar en Maris, terwyl de mu
ziek onder leiding staat van staftrompet-
ter Kleijnen. Zooals bekend, wordt dit nummer
ditmaal samengesteld uitsluitend uit huzaren
met muziek en hoornblazers, zoodat dit nummer
geheel afwykend is van hetgeen verleden jaar
werd vertoond.
Aan het springconcours voor dames wordt
deelgenomen door de bekende Nederlandsche
dames mevr. Pasman en mej. Pauptit, terwijl
ook Duitsche en Belgische dames hebben inge
schreven.
Voor het Internationaal Schermtournooi, op
7, 8 en 9 Juni a.s. te Brussel te houden, zyn
door den Kon. Ned. Onderofficieren Scherm-
bond de volgende equipes aangewezen:
Voor het florettournooi der militaire scherm-
leeraren: Adj. Kooy te Kampen (captain), ser
geant Abrahams te Breda, wachtmeester Van
Mierlo te Amersfoort en sergeant Sprorik te
Utrecht.
Voor het floret-, degen- en sabeltoumooi der
onderofficieren-amateurs: Adj. Burgel te
's-Gravenhage (captain), opperwachtmeester
Desta te Utrecht, sergeant Kolen te Breda en
wachtmeester Schriever te Utrecht.
Voor dit toumooi kon sergeant Faber uit
Amersfoort op medisch advies niet worden aan
gewezen.
De voor Zondag door de polo-commissie vast
gestelde wedstryd S.V.H.D.J-K., welke de be
slissing zou brengen of D.J.K. al dan niet eer-
ste-klasser zou blyven is Zondag niet gespeeld,
aangezien van de zijde van S.V.H. aan den com
petitieleider medegedeeld was dat zy den wed
stryd niet wenschte te spelen. Hoewel niet offi
cieel, werd D. J. K„ die volledig aan het station
te Amsterdam aanwezig was, hiervan in ken
nis gesteld. Deze weigering van S.V.H. zou dus
automatisch met zich mede brengen dat D.J.K.
dit seizoen in de eerste klasse biyft spelen. De
beslissing van de polo-commissie hieromtrent is
echter nog niet genomen en zal in de geheele
zwemwereld met belangstelling tegemoet gezien
worden.
Zondag werden te Delft nationale athletiek
wedstrijden gehouden, georganiseerd door de
vereeniging D.H.O. ter gelegenheid van het
25-jarig bestaan dezer organisatie.
De belangrijkste uitslagen luidden:
800 Meter: 1. Tackema Haarlem 2 min. 4,8
sec.; 2. Bouman AAO 2 min. 4,8 sec., 3. Robert
AV 1923.
100 yards: 1. Osendarp, Trekvogels Den Haag
10.6 sec., 2. Mesman Schultz 10,8 sec., 3. Klase-
ma 10,8 sec.
800 Meter klasse B: 1. van Wilsum Haarlem
2 min. 10,8 sec.; 2. A. Visser, Holland, Leiden.
1000 Meter klasse S: 1. Taconis AV 1923 2
min. 52.7 sec., 2. Van Maren, ADO, Den Haag
2 min. 54.4 sec.; 3. J. Mulder, Trekvogels, Den
Haag.
1000 yards klasse C: 1. van Lier, Haarlem,
11.4 sec.
400 Meter klasse C: 1. Mieghout, AAC, 54,3
sec., 2. Haan AV 1923 54,4 sec.
Hoogspringen: 1. Van den Klinkenberg, Haar
lem, 1.75 Meter; 2. Carlier, AV 1923, 1.70 Meter.
Speerwerpen: L Van der Poll, AV 1923,
56.60 Meter,
Estafette 4 x 100 Meter klasse C: 1. AV 1923
tyd 47 sec.; 4 100 Meter klasse A: 1. AV 1923
tyd 44,2 sec., 2. V. en L. Den Haag, 46 sec.,
3. Trekvogels, Den Haag, 46.3 sec.; 3 x 1000 M.
estafette: 1. Haarlem 8 min. 23.7 sec.; 2. Feyen-
oord 8 min. 38.1 sec., 3. Holland, Leiden, 8 min.
50,2 sec.
Vereenigingsprijzen: 1. AV 1923 56 punten;
2. Haarlem 35 punten; 3. Trekvogels 24 punten;
4. AAC 17 punten.
Sonja Henie, drievoudig Olympisch kampioe
ne en negenvoudig wereldkampioene in het
schoonryden op de schaats, krijgt momenteel
van verschillende kanten te hooren, dat zij de
amateursbepalingen heeft overtreden. Thans
heeft Engeland een dienovereenkomstige aan
klacht tegen het yskoninginnetje ingediend,
welke behandeld zal worden op het in de maand
Juni te Stockholm te houden congres van de
internationale organisatie. Van Engelsche zyde
voert men aan, dat het Noorsche rijdstertje op
haar tournée door Amerika vergoeding heeft
ontvangen voor de reiskosten van haar ouders,
die haar op deze reis hebben vergezeld, hetgeen
als een overtreding van de amateursbepaiingen
moet worden opgevat. Men wijst er op, dat
Sonja, die 21 jaar oud is, thans mondig is en
derhalve haar buitenlandsche reizen, evenals
andere schoonryders, alleen dient te onder
nemen.
In dit verband wordt echter opgemerkt, dat
de toer door Amerika is georganiseerd met volle
toestemming van de organisaties van de Ver-
eenigde Staten en van Noorwegen, welke het
by zulke groote afstanden niet zoo nauw meer
schijnen te nemen, zoodat zy door hun slappe
houding in zekeren zin de overtreding in de
hand hebben gewerkt.
De gewone audiëntie van den minister van
Sociale Zaken zal op Woensdag 29 Mei a.s.
niet plaats hebben.
AMSTERDAM. Geslaagd mevr. J. Brester
Blomberg, A'dam, en de heeren M. A. Kramer,
Den Haag, E. Jacobsma, A'dam.
DEN HAAG. Geslaagd voor diploma C de
heeren M. E. v. Merkom, Rotterdam; A. M. de
Berkum, Amsterdam; A. P. Nagelkerke, Schie
dam.
Theoretisch gedeelte van dipl. C: G. J. Leich,
Halfweg; J. C. Louman, Den Haag; M. Visser,
Rotterdam; H. Kroeze, Leeuwarden.
Voor het toelatingsexamen voor de Krijgskun
dige studiën van de Koninklijke landmacht, zijn
geslaagd
le-luit. der inf. op non-activiteit L. A. van den
Berge; le-luit.-vlieger (van het wapen der artil
lerie) J. H. van Giessen; le luit. der artillerie J.
R. H. Lagas; le-luit. ordonnansofficier van H. M.
de Koningin (van het wapen der artillerie) R.
Romer; le-luit der inf. B. A. SJoerdsma. (Alpha-
betische volgorde).
In Nederl.-Indië slaagden voor het toelatings
examen voor de krijgskundige studiën voor het
K.N.I.L. de le-luit. der inf. R. W. van de Beek;
le-uit. der artil. D. N. Blankemeijer en de le-
luits, der inf. J. B. Egelle, L. R. van der Eist
(vlieger), J. D. de Riemer en J. H. W. de Roche-
mont.
ROTTERDAM Geslaagd voor diploma A:
A. Stolk, M. C. Henkens, A. W. v. d. Starre, M.
Drinkwaard, H. L. van Woerden, P. J. Tierolf,
allen te Rotterdam; L. H. van Bent-hem, L. N.
Dekker, A. Kiewiet, J. J. C. Kok, W. de Horn,
A. v. d. IJssel, L. Velders, allen te Den Haag; H.
Oosthoek, B. Weber, beiden te Vlissingen; N. J.
Holster, Middelburg; F. Kalisvaart, Vlaardin-
gen; D. Varkevisser, J. G. Meere, beiden te
Scheveningen; A. v. d. Lecq en A. Adriaansz,
beiden te Gouda.
Voor diploma B: J. Worms, Den Haag; L.
Kasje, Hoek van Holland en M. L. Dekker, Pur-
merend.
AMSTERDAM, boetoraal examen in de eco
nomische wetenschappen de heer G. van der
Wal.
AMSTERDAM, 27 Mei. Eieren. Hoogste prijs
2.90. mlddelprijs 2.102.30, laagste prijs 1.85,
eendeieren 1.70. per 100 stuks. Totaal aanvoer
130.000 stuks. Handel goed.
(Medegedeeld door Simoons Co., A. van
Vliet Zn. en L. Slyper)
Van 3.304.30 uur
Kon. Olie
Unilever
Philips
A'dam Rubber
Ind. Bank
Anaconda
Adj. Milwaukee
Cities Service
188i/2—188
10014—1/,
2701/,—269
111
801/
101/—9/16
2%—1/,
1 7/16-3/g
Van 4.30—5 uur
Kon. Olie
Unilever
A'dam Rubber
Beth. Steel
U. S. Steel
Adj. Milwaukee
Cities Service
188—1871/
1001/,—1/
111
17
21%
21
1%
NEW YORK, 27 Mei. (Part.) De koersbewe-
ging in Wallstreet was heden over het algemeen
eenigszins verdeeld, doch de koersverschillen
bleven meerendeels tot fracties beperkt. Staal-
waarden waren goed prijshoudend. Steels trok
ken na lager inzet een fractie aan; Bethlehem
Steels daarentegen lagen nauwelijks pryshou-
dend. Spoorwegshares waren vast. Atchison To-
peka's hadden de leiding met een koerswinst
van ruim 1 dollar. Koperwaarden waren goed
prijshoudend, terwijl automobielaandeelen na
iets zwakker inzet in het verloop teekenen van
verbetering gaven. Petroleumaandeelen hadden
van winstneming te lyden en de noteeringen
gaven hiervan een duidelyke weerspiegeling: zy
waren nagenoeg algemeen iets luier. Waren-
huisaandeelen konden zich niet ten volle hand
haven en stelden zich iets beneden de slot-
koersen van den vorigen dag. Public-utilities
verkeerden meerendeels in reactie, waarbij de
verliezen over het algemeen zich tot fracties
beperkten. Een uitzondering vormden Amer.
Tel. Tel., die na onveranderden inzX 1 dol
lar aantrokken. Aandeelen in fabrieken van
landbouwwerktuigen ondergingen weinig ver
andering. Tabakken golden iets lager. Vliegtuig-
aandeelen waren vaster, waarby Douglas Air
craft opvielen door een verbetering tot boven
26. Chemische waarden bleven op peil. Electri-
citeitswaarden waren aan den vasten kant. De
handel was uiterst kalm; gedurende het eerste
uur werden slechts 200.000 shares omgezet, de
kleinste omzet sinds geruimen tyd.
Aanvankelijk heerschte in de tweede beurs-
helft een ongeanimeerde stemming, omdat de
onzeker financieele toestand in Frankrijk het
publiek tot voorzichtigheid aanmaande en liqui
daties hier en daar druk op de markt uitoefen
den. Staalwaarden verkeerden lichtelyk in reac
tie, toen bekend werd, dat de bedrijvigheid in
dezen tak van industrie in de afgeloopen week
was terug geloopen. By inkrimpenden handel
ging de belangstelling hoofdzakeiyk uit naar de
goed geclasseerde papieren. Later in den mid
dag voltrok zich, met eenige uitzonderingen,
over de geheele linie een herstel, waarvan in de
allereerste plaats verschillende chemische waar
den, industrials, tabakken, aandeelen in blik-
fabrieken en telegraafmaatschappijen profiteer
den, die ruim 1 punt in koers verbeterden. Ook
staal-, warenhuis-, kunstzij dewaarden, sporen
en equipmentshares ontmoetten goede vraag,
doch de voordeelige verschillen waren hier ge
ringer. Automobielwaarden waren prijshoudend,
terwijl koper- en mynwaarden een verdeeld
verloop te zien gaven. Natte waarden en olie-
shares vertoonden een neiging tot terugloopen.
Een winst van 1 pet. a 3K pet. boekten Amer.
Tel. Tel., Westinghouse, American Can, East
man Kodak, Air .Reduction. Allied Chemical,
Amer. Tobacco, U. S. Smelting en Norfolk
Western. De omzetten bedroegen 820.000 shares.
Slotkoersen Mei 27 25 24
Allied Chemical 151 149% 149%
American Can Co. 128 126% 126%
American Car. Foundry 15% 14% 15
American Smelting Ref. 45% 45% 46
American Tel. Tel. 121% 120 119V4
American Tobacco B. 88% 871/2 87
American Waterworks 10% 10% 11
Anaconda Copper 17% 17% 17%
Ass. Gas Electr. Ca
Atchison Topeka 41% 41 41%
Baltimore Ohio 11% 10% 11
Bethlehem Steel Co. 27% 27% 27%
Canadian Pacific HVs 11M llVf
Case Treshing 58% 57% 58%
Chase National B. 21% 21% 21%
Chesapeake Ohio. 43% 43% 43%
Chicago Milwaukee pref 13/g 1% 1%
Chicago Rock IsL 1% 1% 1%
Chrysler Motor 46% 46% 47
Cities Service 2Vs 1% 1%
Consol Gas of N.Y. 22% 22% 22%
Continental Oil 22 2 2% 22
7 Dawesleenlng 35 36 35%
BVa Youngleenlng 27% 287/g 28
Deleware Hudson 29% 29% 29
Dupont de Nemours 101% 101% 100
Eastman Kodak 148 144% 143%
El. Bond Sh. Co. 7 7 7%
Genera) Electric 26% 25% 257/g
General Gas El. d. A
General Motors 31% 31% 31%
Great Northern 15% 14% 14%
Hudson Motor 7% 7% 7%
Illinois Central 11% 11% HVfl
International Harvester 42% 42% 43
International Nickel 29 28% 28'/g
International Tel. fit. Tel. 8% 8% 8%
Kennecott Copper 20% 20% 20%
Koninklijke Olie 4lVs 41% 41%
Mc.Keesport Tin PL A, 111 110 /a 110
Miss. Kansas Texas 3% 3 3%
Missouri Pacific 1% 1% 1%
Idem pref. l7/a 1% 1%
Montgomery Ward 27% 26% 267/g
National Cash Reg. Ca 14% 14% 15
National City Bank 20% 20% 20%
National DairyProd.G.A. IS1/ 13% 15%
National Steel 50 50Vs 50%
New York Central 17/g 16% 16%
Nord American Co. 13% 13% 13%
Norfolk Western 174 173 174/8
Novadel
Pennsylvania 21 22 21 /g
Proctor Gamble 49 49% 49%
Publ. Serv. N. L. 30% 30 29%
Radio Corp. of Am. 5% 5% 5%
Sears Roebuck 397/g 39 39
Shell Union Oil l(i7/8 10% 10%
Socony Vacuum 15% 15 15%
Southern Pacific 17% 167/g 16%
Southern Railway 10% 10Yg 10/g
Standard Brands 15 15% 15
Standard Oil of N.-Jersey 48/3 4b7/g 49%
Tidewater Ass. Oil 12 12% 12
Union Pacific 98 96% 97
United Aircraft 12% 12% 12/3
United Corp. A. 2% 2% 2%
United States Leather 7% 77/g 8%
United States Rubber 13% 13/g 13%
United States Steel Corp. 347/g 34% 34%
Wabash gew. A. 1% 1% 1%
Westinghouse Electric. 49% 48/g 48%
Woolworth Building 6u% 5960
S exdlv. t ex coupon
-= ex claim bieden
I gedaan en laten.
Dit zyn gedane slotkoersen, geen bled, (slot!
koersen,
27 Mei 25 Mei
NEW-YORK, 27 Mei
27 Mei 25 Mei
Brussel 17.08 17.03 Oslo 24.82% 24.82%
Rome 8.21% 8.22% A'dam 67.58 67.56
Madrid 13.64 13.66 Londen 4.94% 4.94%
Bern 32.30 32.30 Parys 6.58% 6.58/2
Weenen 18.78 18 82 Berlyn 40.27 40.30
NEW-YORK, 27 Mei
27 Mei 25 Mei 27 Mei 25 Mei
Suiker
Juli 2.55-57 2.51-52 Jan. 2.52 2.49
Sept. 2.62-63 2.58-60 Mrt.
2 57-58 Jan. 2.47-48 2.44-45
2.62-b3 Mei 2.52-53 2.48-5"
Suiker (nieuw contract) slot
Juli 2.54-55 2.51-52 Dec. 2.45-46 2.43-44
Sept 2.60-61
Mei 2.64-65
Rubber
Standaard
Mei 12.77 12.72
Juli 12.8312.81
Sept. 12.96 12.92
Oct. 13.03 13.00
Katoen
Loco 12.30 12.40 Dec. H.75-76 lHf.9S
Juni 11.95 11.97 Jan. n.77 li-*'
Juli 11.96-97 11.98-12C0Febr. 1U9 H-g-jé
Aug. li.#! 11.94 Mrt. u.go H%S
Sept. 11.78 11.89 April 11-82 11-9'
Oct. 11.69-70 11.84-85 Mei 12.0"
Nov. 11 70 11.87
Dec. 13.16
Jan. 13.27
Mrt. 13.43
13.15
13.23
13.39:
Tarwe
Roode Winter loco
Harde Winter loco
Tin
Loco 51.85 52.10
Koffie
(Rio)
Juli 5.40
Sept. 5.52
Dec. 5.63
Mrt 5.70-71
Mei 5.77
27 Mei 25 Mei
Tarwe
Mei 86%-% 86»/
Juli 87%-% 87%-%
Sept 88%-% 88%-%
Dec. 90%-% 90%-%
Mais
98 98H
106% 1°6
Juni 51.55
51.75
(Santos)
5.29
Juli
7.85
5.42
Sept. 7.97
5.53
Dec.
8.07
5.62
Mrt.
8.13
5.68
Mei
8.19
7.75
7.86
7-94 n<
8.00-01
8.05-06
CHICAGO, 27
27 Mei 25
Mei 83%
Juli 777/g
Sept. 72/g
Dec. 61%
Reuzel
Loco 13.55
Mei 13.52%
Juli 13.50
Sept. 13.55
Dec. 13.50
82%
78%
71%
62%
13.57
13.55
13.60
13.70
13.70
Haver
Mei 37%
Juli 343/g
Sept. 33%
Dec. 35
Rogge
Mei 50%
Juli 50%
Sept. 52%
Dec. 55/3
Duiutb Lijnzaad
Mei 1.69 1
Juli 1.70
38%
34%
33%
35%
50%
51
52
55%
1.72
1.73
27 Mei
25 Mei
Tarwe
Mei 83%
Juli 84%
85%
87%
Kogge
Mei 40%
Juli 42
Oct. 44 H
45%
468/4
48%
Haver
Mei 40%
JuU 39
Oct. 35%
44%
42/8
38%
WINNIPEG, 27 ei
27 Mei 25
Gerst
Mei 39% 43%
Juli 40% 44%
Oct 39%
Lijnzaad
Mei 1.29
Juli 1.29%
Aug. 1.31
44
1.34
1.34%
1.36
GRAANNOTEERIN G.
LIVERPOOL, 27 Mei. Tarwe. Mei 5.0 Vt'
514. Oct. 5.4i/4, Dec. 5.5 V.-
ju"
BINNENLANDSCHE HAVENS s„
IJMUIDEN. Aangekomen 25 Mei: Perse -
K°2P6eMeT Parana. s„ Rosario; City of P*
s„ Gothenburg; Melrose, s., Newcastle _Afr!K,«'.
sen)Flore, s., Swansea; Ashlea, s., w. jje
Vliestroom, s., Hull; Cordillera,
rel, s„ Londen; Costa Rica, s.. Hamburg, 6.
Lance s., Bassein (voor Zaandam), »1D
Le27lnMei:' Ganter, s., Antwerpen
Theano, s., Fowey; Beyerland, s., Newcastle.
s„ Newcastle; Rhein, s., Hamburg; Ner ödS
Idem; Bowling s., Lelth; Margaretha s.
wall (voor Zaandam). Antweri*
Vertrokken 26 Mei; Cordillera, s., A
Trajanus, s., Hamburg. nrnsKj0'
Aangekomen 27 Mei: Gustavsberg, s-, Orof>
vik (voor Velsen); Lingestroom, s. Brtótoi. ^li
Vertrokken 27 Mei: Rosario, s„ Napels,
lis, s„ R'dam; Ransdorp, m'.s. Brussel. r£eU»'
AMSTERDAM. Aangekomen 26 Mei. rCAtf»
Kopenhagen, stukgoed, Levantkade, YerBaiioKȣlt.'
doorskantoor; Parana, Rosario, graan ^rgj
Wambersie Zn.; City of Dunkirk, Gothen^
stukgoed, Houthaven. Ruys Co.; Flore, vV-,
sea, steenkolen. Rietlanden, Idem; Ashlea, z„.
Afrika, cacao, J. P. Coenhaven, Wambersie jjo».
Vliestroom, Huil, stukgoed, Handelskade, del«
stoomt). Mij.; Merel Londen, stukgoed, B» flF»'
kade, General Steam Transport Cy; Cosra,,
Hamburg, stukgoed, Surinamekade,
27 Mei: Viborg, Leningrad, hout, Hout K,ei,
M W. Brandts: Theano. Fowey, stukgoed
Rietlanden, Verg. Cargadoorskantoor; Bey
Newcastle, steenkolen, Rietlanden, Sche P po
Steenk. Mij.; Rhein, Hamburg, stukgoea us,
Ruyterkade, Van Es van Ommeren; r|ja
Hamburg, stukgoed. Sumatrakade, Verg. gteeU
doorskantoor; Bowling. Leith, stukgoed
kolen, Zeeburgerkade idem. TTmUidcJ,'
Aangekomen 27 Mei: Ransdorp, IJ troojS'
ledig. Nieuwendammerdijk, Ketjen; Lingsf jfll
Bristol, stukgoed, Handelskade, Holl. Stoom
JAVA-NEW-YORK LIJN
SIANTAR, 26 Mei van Java te New-Yoih. vib.
TANIMBAR, 26 Mel van New-York te
MIJ. NEDERLAND y#i
MADOERA, 25 Mei van Kaapstad naar Ja
VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND-AFRIKA LIJN v(f-
BLOEMFONTEIN, uitreis. 27 Mei te Beir»;
trekt 29 Mei naar Mozambique.
ROTT. LLOYD
KOTA PINANG, 27 Mei van R'dam te
KOTA BAROE, 26 Mei van R'dam te Soer
DIVERSE SCHEPEN
JONGE ANTHONY, 26 Mel van Valencia
Carthagena. -„•n^rd8'®''
JONGE JOHANNA, naar Londen en Rottei
pass. 26 Mel Finisterre.
MOORDRECHT, 26 Mel Van Vlisslnge1'
Houston. pa®"'
RANDWIJK, Newcastle naar Archangel. r
26eSrSÖ 26 Mel van de Tyne te
PeDORDRECHT, 26 Mel van Lagos te Genj/^j te
WOLSUM, Santa Fe naar Engeland, 27 J»
St. Vincent v.o. «-„vese"
BATAVIER III, 26 Mel van R'dam te Grave-
GRUTTO, 26 Mei van R'dam te Londen-
NIEUWLAND, 27 Mel van R'daiH te t"
mouth. ,0 Mld
BATAVIER VII, 27 Mel van R'dam te 1
leSBERNISSE, 27 Mei van R'dam te Hambd^pJt
POELDIEP, 26 Mel van R'dam te King'L
SCHIELAND, 26 Mel van Blyth te Hamb" <F
ST. ANNALAND, 26 Mel van Antwerpen
^HOOGLAND. 25 Mel van Hamburg n. de
DUIVENDRECHT, naar Fhiladephia,
Mel 5 uur 30 n.m. 20 mijlen Z. van Lanas
KATWIJK, pass. 25 Mel Dover.
HONTESTROOM. 26 Mel Van Amst. te
RAPANA, pass. 26 Mel Dungeness.
ROTULA, 25 Mel van R'dam te Cristob»1 .pi
ALDEMARIN, 25 Mel van Las Paliwas n.
werpen.
Opgegeven door v. d. Graaf Co., N-V-
(Afd. Handelsinformaties).
Failliet verklaard:
24 Mei: C. J. de Jong Azn., Krimpen a. dyirK
A. Timmermans, handelende onder de V
Nieuwe Rotterdamsche Oliehandel, Rottera»'
Schansstraat 42. ,.e \!j
L. Frenk, Rotterdam, Schiedamschewes^p
N. Ouwerkerk, schoenwinkelier,
straat 20a. Winkel Heerenstraat 20b, Pott®„lKe
25 Mei: H. J. Sinnlnghe Damste, teem
Enkhuizen. f»1;,
Opgeheven wegens gehrek aan actief «e pje
lissementen van: M. O. v d Berg, handel
ven hebben onder den naam van Wexte* g«l,
rage, Rotterdam. Jagerslaan 29; H. van ö1'-.
land, Rotterdam, Anna Paulownastraat
Roelof de Jonge, Rotterdam, Schiedams®/! V'
156; M. Sas, Rotterdam. Poortstraat 23:
Volaart, Rotterdam Busken Huetstraa* s"
