avomturenreis
j£a\uS-V&eufre£$
door bertha ruck
Reizen naar het
buitenland
Een Katholieke Missie
MAANDAG 3 JUNI 1935
De Ridderorden
Enkele douanevoorschriften
Paspoorten
Kinderen van martelaren
Sport en valkenjacht
Nijmegen Canisiusstad
Vergane cultuur
Wetenschappelijke expedities
Turkije zamelt in voor een
luchtvloot
Karavaanwegen
kenner van het geheimzinnige woestijngebied,
waarheen hij tweemaal, n.l. in 1904 en in 1913
een wetenschappelijke expeditie leidde. Zijn
standaardwerk ,3uddhistische Spatantike", in
zeven deelen verschenen tusschen 1923 en 1933
levert een rijken voorraad van kostbaar mate
riaal tot bestudeering van dit onderdeel der
midden-Aziatische cultuur. Een andere ontdek
ker, prof. dr. A. Grünewald, leider der Konink
lijk Pruisische Turfan-expeditie, die door het
„Museum für volkenkunde" in het begin der
20e eeuw werd georganiseerd vond o.a. een groot
aantal handschriften in een onbekende taal,
die naderhand door P. W. K. Müller als origi-
neele manicheesche handschriften werden ge
ïdentificeerd. Het zijn de eerste, die sinds den
ondergang van deze sekte werden ontdekt. Be
halve het bestaan van het Manicheeïsftie, be
wezen deze vondsten ook dat de leer van
Boeddha er bekend was en veel aanhangers
telde en de kunst er een hoogen trap had be
reikt.
Maar in de 10de eeuw drong het Mohamme
danisme binnen, dat nu nog de gedachtensfeer
beheerscht en het missiewerk bijna onmogelijk
maakt.
(Voor'Zweden moet de handteekening op pas
poort gelegaliseerd zijn).
Voor de overige landen is een visum wel ver-
eischt; de handteekening van den paspoort
houder moet dan vooraf gelegaliseerd worden
door den burgemeester.
De navolgende bepalingen gelden voor de vi
sa (Mei 1935) naar eenige der meest bekende
landen in Europa, waarvoor nog een visum
noodig is. Achter de landen is de plaats ver
meld, waar het visum afgegeven wordt.
Hongarije (Amsterdam, Heerengracht 206;
Cons.-Gen.; Rotterdam, Wijnhaven 39b; Gons.
Gen.; Den Haag, Oranjestraat 8; Legatie; Heer
len, Akerstraat 104). Visum voor enkele reis
met verblijf f 3.45 (3 maanden geldig, kan kos
teloos door politie verlengd worden). Transit
visum f 0.96 (2 maanden geldig). Transitvisum
voor twee doorreizen, geldigheid afhankelijk van
duur der reis f 1.93. Meerdere reizen f 6.60 (1
jaar geldig).
Polen (Amsterdam, Vondelstraat 27; Cons.-
Gen.). Visum voor één reis f 5.—. Visum voor
langer verblijf dan drie maanden f 10.—. Tran
sitvisum f 0.50—f 1.—. Diverse faciliteiten.
Roemenië (Amsterdam, v. Eeghenstraat.
88; Cons.-Gen. Rotterdam, Pelgrimstraat
52a; Cons. Gen. Den Haag, Benoordenhout-
sche weg 7; Cons. Gen. en Alexanderstr. 7;
legatie)
Zuid-Slavië (Joego-Slavië) (Amsterdam,
Binnenkant 46; Cons. Gen. Rotterdam, Wit
te Huis, Wijnhaven 3; Cons. Gen.). Visum voor
verschillende in- en uitreizen f 6.— (6 maan
den geldig). Dito drie maanden geldig f 3.
Transitvisum f 0.50—f 1.—. Toeristenvisum, voor
een verblijf van minstens drie dagen f 0.35.
haar man toén de gasten weg waren.
„Maar dan laten we het door een anderen
schilder maken," zei haar echtgenoot stijfhoof
dig, daar hij zeer trotsch op de onderscheiding
was.
„Maar als Humbelton dan weer komt en hij
ziet hetriep mevrouw ongelukkig uit, „hij
zou in staat zijn om voor goed ons huis te
mijden
„Tja, dat is waar," zei mijnheer Bamingham
in gedachten, „dat zou zeer pijnlijk zijn, zoo
iets mogen we ook niet riskeeren."
's Nachts lagen beide echtgenooten slapeloos
in het groote bed en mevrouw stond met
hoofdpijn op.
Maar reedis ta
melijk vroeg op
den morgen
diende de huis
knecht een jongen
man aan, die zich
als assistent van
den grooten kunstschilder voorstelde.
„Mijn meester," zoo begon hij, „heeft de zaak
nog eens overlegd en kon het niet over zijn
hart verkrijgen om TJ teleur te stellen. Maar
zelf wilde hij de verandering niet aanbrengen,
als U er evenwel mee accoord gaat dat ik het
doe, hij heeft mij toestemming gegeven."
„Maar," vervolgde de schilder, „mijn meester
verlangt 1000 ddïlar voor het verrichten van t
werk als dat geen bezwaar is
„Geld speelt geen rol," sprak mijnheer Bar-
nngham, „begin alstublieft gauw, ik betaal dan
meteen."
Tien minuten later stonden de twee men-
schen vol bewondering voor het schilderij, en
keken met opgetogen oogen naar de breede
roode streep die op de revers van den geschil
derden huisheer prijkte.
„Het is zeer goed gedaan." zei mijnheer Bar-
ningham verheugd, „en zoo mooi duidelijk!"
Een week verliep en daarna nog een paar
weken, maar kunstschilder Humbelton kwam
niet opdagen. „Misschien is hij toch beleedigd,"
zei mevrouw ongerust, maar haar echtgenoot
kon zooiets niet verklaren.
•De kunstenaar kwam echter heelemaal niet
meer opdagen en de beide menschen voelden
zich pijnlijk getroffen, konden er eigenlijk geen
goede verklaring voor geven.
De eenigste die deze verklaring wel had kun
nen geven was de huisknecht. Want hij had
op dien bewusten avond de likeur geserveerd
en gehoord wat mevrouw Bamingham tegen
den kunstschilder had gezegd. Nog dienzelfden
avond had hij een vriend van hem opdracht
gegeven om het roode streepje op het schilderij
aan te brengen.
„Makkelijk verdiend," had hij gemompeld
toen hij het leeuwenaandeel van de 1000 dol
lar in zijn zak liet verdwijnen. Alles wat hij
daarvoor doen moest was, telkens als kunst
schilder Humbelton kwam, hem mededieelen
dat mijnheer en mevrouw Bamingham geen
bezoek ontvingen.
In „De katholieke Missiën" doet Pater W.
van Bekkum S.V.D. eenige zeer interessante
mededeelingen over het missiegebied van
Oost-Turkestan, de z.g. Tarim-woestijn, die
sedert 1923 door de Paters van het Goddelijk
woord uit Steyl gemissioneerd wordt. Dit on
herbergzaam en doodsche gebied was nooit bij
zonder toegankelijk voor Europeanen, toch was
tot hier reeds in de 7de eeuw het Christendom
doorgedrongen, toen de kettersche sekte der
Nestorianen er haar propaganda begon. Zes
eeuwen later bezochten Franciscaner-missiona
rissen op hun doortocht dit land; de geschiede
nis weet ons zelfs den naam van een bisschop
te berichten, Richard van Bourgondië, die in
1334 bisschop van Kuldscha was (-f- 1339). Een
jaar na diens dood preekte pater Marignolli
met groot succes in Kuldscha en de oase van
Chami; maar een vervolging en de steeds ver
der opdringende Islam maakten het werk weer
ongedaan.
In de 17de eeuw had het land nog slechts in
Zooverre deel aan het missiewerk, dat het be
hoorde onder het apostolisch vicariaat van
Schansi-Schensi, waar de Franciscanen hun
arbeidsveld hadden.
Gedurende een groote vervolging, die in de
volgende eeuw in Oost-China uitbrak, werd een
groot aantal Christenen naar het Ili-dal ver
bannen; Franciscanen bleven de zielzorg onder
hen uitoefenen. In 1844 werd het vicariaat
Schansi-Schensi gesplitst en werd Kansu-Ili bij
het vicariaat Schensi gevoegd, dat aan de
Franciscanen was toevertrouwd. Deze toestand
bleef tot 1878, toen Kansu-Ili aan de Missio
narissen van Scheut werd afgestaan, die het
op hun beurt aan de Missionarissen van Steyl
overdroegen in 1923. In 1930 werd Sinkiang als
zelfstandige missie van Kansu afgescheiden en
kreeg het een eigen kerkdijken overste in den
persoon van den Hoogeerw. Pater Loy SVD, die,
ofschoon geen apost. prefect, toch de waardig
heidsteekenen er van dragen mag.
Het aantal Christenen bedraagt nu plm. 650;
verdeeld over 5 staties, nl. Urumtschi, Hutubi,
Manass, Kuldscha en Suiting.
Een valkenier uit Turkestan
met talrijke steden bezet. De thans uitgedroog
de löss-grond is op zichzelf niet onvruchtbaar,
maar het ontbreekt aan krachten om het on
ontbeerlijke bevloeiingssysteem uit te breiden
of in stand te houden. Het gebied, dat geen ver
binding heeft met de zee, krijgt 't water van
de gletschers der omliggende bergketens, dat
door den machtigen Tarim- en Ilistroom tot
diep in het land wordt gevoerd, waar het door
de zonnehitte verdampt en door het zand ge
absorbeerd wordt. Landbouw is in deze gebie
den daarom enkel mogelijk, waar een goed
kanaalstelsel bevloeiing mogelijk maakt. Zoo
heeft men geen tuin of land of het is hinderlijk
doorploegd met sloten en greppels. Wanneer de
bevloeiing voldoende is, levert de bodem allerlei
vruchten op, o.a. zeer groote druiven, allerlei
soorten meloenen, perziken, pruimen en abriko
zen. In het voorjaar geuren er de Eleagnus-
boomen met hun heerlijke bloesems; zij maken
met de populieren en prachtige olmen van de
oasen een wondertuin, die vooral de reizigers
zoo aangenaam verrassen, als zij dagen en
weken door schaduwlooze en heete woestijn-
vlakten getrokken zijn.
Het spreekt vanzelf, dat wij hier slechts en
kele grepen kunnen doen; nieuwe voorwerpen,
ook voor persoonlijk gebruik, zijn in principe
overal aan invoerrecht onderworpen; boven
dien kan de invoer verboden zijn (contingen-
teering!). Gebruikte voorwerpen, ook foto- en
smalfilmtoestellen, kijkers, enz., worden in
den regel zonder formaliteiten toegelaten, in
sommige gebieden wordt een loodje vereischt.
Ter voorkoming van moeilijkheden neme men
geen fonkelnieuwe toestellen mede op reis.
Tabaksartikelen en alcoholhoudende vloei
stoffen zijn schier overal aan zeer hooge in
voerrechten onderworpen; kleine hoeveelheden
laat men meestal wel t toe. Men
moet de douane vrijwillig
mededeelen, wa t men mee
wenscht te nemen; onderstaand
vindt men de hoeveelheid sigaren enz. vermeld
die in den regel vrij van rechten mo^en worden
geïmporteerd. Vooral Frankrijk staat in dit
opzicht (en terecht!) in een zeer kwaden reuk.
Herhaaldelijk ontvangen w}j klachten, aldus
de A.N.W.B., van toeristen, die op inderdaad
kinderachtige wijze aan de grenzen worden ge
visiteerd. Men zij dus op zijn hoede bij reizen
naar „la belle France", dat lucifers in het ge
heel niet toelaat (uitgezonderd een doosje in
den zak, echter niet in den auto of de bagage).
SA beteekent sigaren.
ST beteekent sigaret.
TA beteekent 1 gram tabak.
België: 10 SA of 25 ST of 50 TA.
Denemarken: Geen bepaalde hoeveelheid vrij,
doch in het algemeen: 10 SA of 25 ST of 50
TA.
Duitschland: maximaal 10 SA of 25 ST of
50 TA.
Engeland: 25 SA of 50 ST of 50 TA.
Frankrijk: 10 SA of 20 ST of 40 TA.
Griekenland: 25 SA of 100 ST of 250 TA.
Hongarije: 10 SA of 50 ST of 50 TA.
Ierland (Vrijstaat)Maximaal100 gram ta
bak of tabaksfabrikaten.
Italië: Officieel niets, echter getolereerd: 5
SA af 1 2 pakjes ST.
Noorwegen: Ter beoordeeling der douane.
Oostenrijk: 10 SA of 50 ST of 50 TA.
Polen; 20 SA of 50 ST of 50 TA.
Portugal40 TA.
Roemenië: 20 SA of 100 ST of 100 TA.
Spanje: geen enkele hoeveelheid vrij.
Tsjecho-Slowakije: 12 SA of 60 ST of 60 TA.
Zuid-(Joego)-Slavië: 5 SA of 20 ST of 20 TA.
Zweden: 10 SA of 50 TA of 50 ST zonder
mondstuk of 100 ST met mondstuk.
Zwitserland: 20 SA of 100 ST of 100 TA.
De A.N.W.B.-Toeristenbond voor Nederland
zendt ons het volgende overzicht van de ver
schillende pasvoorschriften enz., voor zoover
deze voor toeristen van belang zijn, waaraan
wij het volgende ontleenen:
Voor een reis naar het buitenland moet men
algemeene regel voorzien zijn van een
geldig paspoort; voor België en Luxemburg is
een bewijs van Nederlanderschap voldoende,
terwijl voor België een niet langer dan vijf jaar
vervallen Nederlandsch paspoort erkend wordt.
Voor België kan ook volstaan worden met een
.z.g. toeristenkaart, verkrijgbaar bij de Belgische
diplomatieke en consulaire ambtenaren.
Paspoorten vraagt men aan bij het gemeen
tebestuur, de kosten voor het Rijk bedragen
f 5.waarbij nog gemeentelijke en eventueele
provinciale leges komen. Bij de aanvrage (welke,
evenals het afhaleh persoonlijk dient te ge
schieden) moeten twee onopgeplakte foto's
worden overgelegd. De geldigheidsduur is twee
jaren (verlenging nog mogelijk binnen zes
maanden na afloop).
Een familiepaspoort kan worden uitgereikt
voor man, vrouw en kinderen niet ouder dan
vijftien jaar; de kosten voor het Rijk bedra
gen f 7.50, waarbij nog gemeentelijke en even
tueele provinciale leges komen. Naar Duitsch
land kunnen deze kinderen een reis maken met
een z.g. „Kinderausweis" (geldig vijf jaar),
dat voor kinderen boven tien jaar van een por
tret voorzien moet zijn, in andere gevallen ge-
wenscht. Alleen gemeentelijke en eventueel pro
vinciale leges.
Ook Bewijzen van Nederlanderschap moeten
bij het gemeentebestuur worden aangevraagd;
de geldigheidsduur hiervan is vijf jaren.
oe veeial Turksch-mohammedaansche stam
men houden, behalve de leer van Mohammed,
hog allerlei bijgeloovige praktijken uit den
boeddhistischen tijd er op na. De macht over
dit Turksche land berust bij een kleine groep
Chineezen, die de Mohammedanen overheer-
schen. De missie moet haar werkzaamheden
hoofdzakelijk tot deze Chineezen beperken,
Waaronder zich, vooral in het noordwesten, een
aantal Katholieken bevinden, die in de 18de
eeuw om hun geloof daarheen werden verban
nen. De H. Kerk heeft voor deze kinderen van
martelaren altijd een moederlijke liefde ge
toond en daarom steeds geëischt, dat de mis
sionarissen in hun midden zouden blijven, hoe
onvruchtbaar het werk overigens ook is. De te
genstelling en rassenhaat tusschen de Turken
en chineezen is een groot beletsel voor het
missiewerk.
De -cultuur van dit land werd door alle eeuwen
heen meer beïnvloed door Perzië, Iran en
Afghanistan dan door China. Het volk heeft
geestelijk veel talenten, maar heeft weinig kans
om ze tot ontwikkeling te brengen en boven
dien is hun interesse vooral op den handel ge
richt. Ook vormt de verregaande zinnelijkheid
een groote hindernis voor geestelijken vooruit
gang. Sport wordt er graag beoefend; het wor
stelen neemt hierbij een eerste plaats in; zoo
houden de verschillende oasen zelfs publieke
wedstrijden, die door den Wang (hoofd) van
de oase worden uitgeschreven en geregeld. Ook
aan hanengevechten kunnen zij menig uur van
spanning beleven. Maar het meeste interesse
geniet nog steeds de oude valkenjacht, die blij
kens muurschilderingen uit de 7e eeuw reeds in
de oudheid dezer beschaving bekend was en die
nog heden bij de geheele bevolking het grootste
belang inboezemt. Talrijke soorten van valken,
maar ook de steenarend en de sperwer worden
voor de jacht-spór't gebruikt. Voegen wij er nog
aan toe, dat de bevolking 'n bijzonderen smaak
voor poëzie heeft, en naast een oudere, sterke
epiek, een nieuwe, oorspronkelijke en welluiden
de liefdeslyriek kent. Ze werd speciaal bestu
deerd door Dr. Alb. von Le Coq in zijn „Sprich-
wörter und Lieder aus der Gegend von Turfan."
Donderdag werd te Nijmegen in de St. Petrus
Canisiuskerk op plechtige wijze herdacht dat
het tien jaar geleden was dat de groote Nij-
megenaar en geloofsverdediger Petrus Canisius
Heiligverklaard werd en tot Kerkleeraar ver
heven.
In de Canisiuskerk werd een plechtig lof ge
daan door pater Four S.J. terwijl pater M.
Eoogaertz S.J. leeraar aan het St. Canisius-
college een lofrede hield op den H. Petrus Ca
nisius.
Na de kerkelijke plechtigheid begaven vele
vooraanstaande Nijmegenaars leden der H. Ca-
nisiuscongregatie en honderden anderen zich
naar ret Hunerpark om een krans neer te leg
gen aan het H. Canisiusmonument. De Canl-
siusharmonie luisterde deze plechtigheid op.
De heer G. W. Tesser, prefect van de St. Ca-
nisiuscongregatie sprak een kort herdenkings
woord en legde daarna namens katholiek Nij
megen den krans, met geel-witte bloemen aan
den voet van het monument.
De burgemeester de heer Jos. Steinweg, de
drie katholieke wethouders en de gemeente
secretaris waren daarbij tegenwoordig. De bur
gemeester, sprak een dankwoord en herdacht
Petrus Canisius als geloofsverdediger en groot
Nijmegenaar die terecht door zijn vaderstad ge-
eerd weTd.
Aan het slot legden de duizenden katholieken
den eed van trouw af aan Christus' Kerk en
het door God gestelde gezag.
Het „Turksche" volk in Turkestan is een
mengeling van al de volken, die in vroeger
eeuwen dit land hebben bewoond. Voordat het
groote wereldverkeer zijn weg over de zee rond
Britsch-Indië en Siam nam, was Sinkiang het
groote kruispunt van het karavaanverkeer door
Azië. Als meest bekend product voerde China
zijn beroemde zijde langs 'dezen weg naar het
Westen :it. Het is daarom zeer begrijpelijk,
dat dit land door de eeuwen heen een twist
appel was tusschen China en de binnenstroo-
mende volkeren, daar hiermee juist de groote
handel naar West en Zuid gemoeid was. Want
al was de weg ten westen van den Tien-schan
veel gemakkelijker, toch namen de Chineezen
den weg ten oosten er van, omdat zij de wilde
nomaden aan den anderen kant niet konden
onderwerpen en de karavanen dus grooter ge
vaar liepen. Bovendien was het land aan deze
zijde meer geciviliseerd en bestonden er reeds
lang de oude steden, zooals Kustcha en Turfan.
De karavanen namen daarom den zwaren tocht
van Suchow door de Gobi-woestijn naar
Karaschgar, Kutscha, Maralbaschi, Kaschgar
en over den 4000 M. hoogen Terek-pas naar
Russisch-Turkestan en Afghanistan. Geweldige
bergkolossen sluiten dit zuidelijk woestijnge
deelte in, dat volgens sommige geleerden in
vroeger tijden een binnenzee geweest is, zooals
nu nog de Kaspische Zee. In het noorden ligt
het groote gebergte van den Tien-schan; in het
westen de onoverkomelijke Pamir; in het zuid
westen de Karakorumketen en in het zuiden
de Kuen-lün. Met welke moeilijkheden een ka
ravaan in dit Tarimbekken te kampen heeft,
wordt ons duidelijk als wij bedenken dat de
eigenlijke toegangen gevormd worden door den
reeds genoemden Terek-pas ter hoogte van
den Mont-Blanc en door de Gobi-woestijn
in het noordoosten. Een iets gemakkelijker
toegang vormt het Julduz-dal naar Kaschgar.
dat echter bijna alleen zijn nut heeft voor
rondtrekkende nomaden. Een andere karavaan
weg loopt vanaf Sa-chow langs den zuidooste
lijken rand van het bekken over Lop-nor, Cer-
cen naar Chotan, om dan af te buigen naar
Kaschgar, of de bijna onbegaanbare weg over
den Karakorum naar Br.-Indië.
Het viseeren van paspoorten is voor Neder-
landsche staatsburgers niet meer noodig voor:
Algiers, Andorra, België, Ceylon, Cuba, Dene
marken, Duitschland, Engeland, Estland, Fin
land, Frankrijk, Haïti, Ierland, Italië, Japan,
Liechtenstein, Luxemburg, Marokko (Spaansch)
Mexico, Monaco, Nicaragua, Noorwegen, Nyasa-
land, Oostenrijk, Panama, Portugal, Saarge-
bied, N. en Z. Rhodesië, San Marino, Schot
land, Spanje, Tsjecho-Slowakije, Uruguay,
Zuid-Afrika (Unie), Zweden en Zwitserland.
Deze Duitsche geleerd was wel de grootste
Onder leiding van den Turkschen minister
president generaal Inoenu is besloten in het
geheele land gelden in te zamelen voor de aan
schaffing van 500 vliegtuigen ter vergrooting
van de Turksche oorlogs-luchtvloot. De Minis
ters en alle leden van het parlement hebben
besloten ieder een maand van hun salaris voor
dit doel te offeren.
Men verwacht dat de luchtvaartorganisatie
uit de welgestelde bevolking 150.000 nieuwe
leden zal krijgen, die jaarlijks per hoofd een
bedrag van verscheidene Turksche ponden kun
nen betalen. In alle steden zullen inteeker.-
lijsten ter teekening worden gelegd.
Ook de industrie wordt uitgenoodigd groote be
dragen voor hetzelfde doel beschikbaar te stel
len, aangezien uit de gewone begrootingsmid-
delen de aankoop van 500 nieuwe Vliegtuigen
niet bestreden kan worden.
vogels over het schip. „Weet je wat je doen
moet," zei de kok. „Je moet den hofmeester
om een banaan vragen. Die eet je dan lek
ker op en de schil leg je op dek neer, dat
vinden de vogels heerlijk. Dat zul je zien."
Piet ging onmiddellijk weg om een banaan te
halen. Hij zag niet den oolijken lach op het
gezicht van den kok, die hem er eens lek
ker tusschen wilde nemen.
Hut 5 was nog in diepe rust. Eindelijk, om
streeks tien uur kwam er eenig leven in de
brouwerij. Pietje werd wakker en rekte zich
eens heerlijk uit. Hij had fijn geslapen. Hij
keek eens om zich heen en zag Wietje liggen,
die nog sliep als een roos. Ijlings kleedde
Piet zich aan en toen ging hij het meisje
wekken. „Goeden morgen," heb je lekker
geslapen, Wietje?" vroeg hij.
Het Tarimbekken, dat nu verlaten ligt, heeft
vroeger een hoogstaande cultuur gekend, en was
