New-Yorksche Beurs
PROFESSOREN IN HET
DERDE RIJK
Sport en spel
WOENSDAG 5 JUNI 1935
Een wanhoopsdaad
De talenregeling in
rechtszaken
Engeland en Locarno
Japans pressie op China
Duitsch-Britsche vloot-
besprekingen
Dienstplicht in België
Na de aardbeving in
Britsch-Indië
Parijsche winkeliers
sluiten
De nieuwe regeering
te Praag
Biljarten 45/1
Om den grooten prijs
van Aken
Weer eenige mannen van inter
nationale bekendheid afgezet
Onder invloed der misère
Vlaamsche Senaatsgroep stelt
ongewijzigde wet voor
Herziening niet noodig
Hedenmorgen begonnen
Voorloopig geen verlenging
te verwachten
7000 menschen in een tentenkamp
Protest tegen hooge belastingen
Academische examens
R.K. Handelshoogeschool
Lich. Oef. M.O.
Examen acte L. O.
Apothekers-assistent
De positie van de K 18
Wedstrijden om het wereldkam
pioenschap voortgezet
Dommering-De Leeuw
PAARDENSPORT
Lt. Greter op „Ernica" vierde
STOOMVAARTLIJNEN
WAT DE TONG STREELT (pag. 4)
FAILLISSEMENTEN
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 4 Juni
Voortgezet herstel, hoogere
koersenna een kleine in
zinking sloot de markt hoo-
ger.
ix
W*
WISSELKOERSEN
AMER1K. GOEDERENMARKT
VERKORTE BALANS
Van de Nederlandsche Bank
Midden in het zomersemester zijn weer eeni
ge hoogleeraren afgezet en plotseling tot het
staken van hun colleges gedwongen. Volgens
den Berlijnschen correspondent van de „Zür-
cher Zeitung" ontving Joachim Wach, hoog
leeraar voor godsdienstfilosofie te Leipzig, van
den Saksischen stadhouder Mutschmann de
mededeeling, dat zijn leerstoel is opgeheven.
Wach mocht reeds den volgenden dag de uni
versiteit niet meer betreden.
De reden van zijn ontslag is niet bekend.
De historicus Otto Hötz is het slachtoffer ge
worden van de anti-Russische gevoelens aer
regeering-Hitier, aldus ontleent het „Hbld."
verder aan de „Zürcher Zeitung". Hötz, die aan
de universiteit van Berlijn geschiedenis en vol
kenkunde van Oost-Europa doceerde, is tevens
directeur van het „Seminar fiir Ost-Europai-
sche Geschichte". Onder zijn toezicht verscheen
een uitvoerige documentenverzameling betref
fende de voorgeschied/.iis van den wereldoorlog
welke gelijktijdig in het Duitsch te Berlijn, en
in het Russisch te Moskou van de staatsuit
geverij verscheen, een werk, dat het noodig
maakte, dat hij herhaaldelijk naar Moskou
moest. Höst is thans het doceeren verboden.
Aan professor Ernst Sellin, die dezer dagen
65 jaar is geworden, is toestemming geweigerd
om als emeritus college aan de Berlijnsche hoo-
geschool te geven. Sellin geldt als autoriteit op
het gebied van het Oude Testament en de Jood-
sche Godsdienstgeschiedenis. Hij behoort tot
den kring van theologische professoren, die ge
hoorzaamheid geweigerd hebben aan dén rijks
bisschop.
Ten slotte is krachtens de Ariër-paragraaf
aan dr. Walter Jellinek, hoogleeraar in het
staats- en administratieve recht, een man van
internationale bekendheid, de bevoegdheid ont
zegd om te doceeren.
Te Chalons-sur-Marne kwam dezer dagen op
"n avond een doodarme en ongelukkige Russi
sche familie, bestaande uit vader, moeder en
twee kinderen, onderdak zoeken in de wacht
kamer van het stationsgebouw. Het viertal had
geen dak boven het hoofd en was uitgeput en
hongerig. Inplaats van onder den sterrenhemel te
slapen zochten zij daar een schuilplaats en een
paar uren rust en droomen, ontrukt aan de
bittere werkelijkheid van den dag. Men strékte
zich uit op de banken, maar de vader kon den
slaap niet vatten, omdat zijn twee kinderen,
2 en 4 jaar cud, die al lang niets gegeten had
den, voortdurend huilden en niet tot bedaren
waren te brengen. Het schijnt dat de kreten van
overtuigd hebben van de onvermijdelijkheid
de twee ongelukkige stumperdjes den man zóó
der misère, dat hij er abnormaal van werd. Hij
scheen tot dan toe eerder versuft en verslagen
te zijn dan opstandig. Thans echter greep hy
in een vlaag van wanhoop zijn kinderen beet en
een voor een zwaaide hij de magere lichaampjes
hoog boven zijn hoofd en wierp ze met kracht
tegen den vloer. De moeder schrok wakker door
de hartverscheurende kreten van de twee klei
nen, die bloedend en met gebroken ledematen
op den grond lagen. Gek van smart stortte zij
zich op de arme kleinen en toegeschoten perso
neel moest haar bijstaan, om verdere ongeluk
ken te voorkomen. De vader werd overweldigd
en gearresteerd.
Een der kleinen is in het ziekenhuis spoedig
gestorven, de toestand van het andere kind is
hopeloos.
De man schijnt gehandeld te hebben in een
impuls, gevolg van de doorgestane misère. Hij
beweerde eenter geen spijt te hebben, want de
kleinen waren nu uit hun ellende. Een dag te
voren had hij al met zijn vrouw afgesproken, dat
zij zich zouden verdrinken en de kinderen mee
nemen in de diepte.
Treurig beeld van de gevolgen van de crisis,
die sommigen zooveel leed aandoet dat het niet
meer is te dragen.
Onze Brusselsche correspondent seint ons
d.d. 4 Juni:
De Kamer is Dinsdagmiddag overgegaan tot
de behandeling van het ontwerp van de talen
regeling in rechtszaken, het laatste Vlaamsche
ontwerp, dat het parlement te behandelen heeft.
Dit ontwerp, dat maanden geleden in de Ka
mer, na eindelooze discussies in de bevoegde
commissies, werd aangenomen, werd in den
Senaat gewijzigd. De meeste van deze wijzi
gingen zijn van zuiver vormelijken aard. Enkele
evenwel zijn van diepgaande beteekenis en doen
afbreuk aan het beginsel van de eentaligheid,
dat den grondslag vormt van de gelieele talen
regeling.
Niettegenstaande deze grondige wijzigingen
stelden de Vlaamsche katholieke verslaggever
Marck en de heer Van Cauwelaert, leider van
de Katholieke Vlaamsche groep, voor, den tekst
uit den Senaat ongewijzigd goed te keuren, doch
overleg te plegen over de practische middelen,
die toegelaten worden, ten einde uit de wet de
bepalingen te doen verdwynen, die afbreuk
doen aan het eentaligheidsbeginsel.
LONDEN, 3 Juni. (Reuter) Officieele krin
gen verklaren, dat niets een herziening van
het Verdrag van Locamo zou wettigen, daar
het Fransch-Russisch pact dit verdrag op gee
nerlei wijze afbreuk doet.
Deze verzekering beteekent een tegenspraak
van de berichten als zouden de Duitsche be
zwaren tegen het Fransch-Russisch pact de
Engelsche regeering overtuigd hebben van de
noodzakelijkheid, om haar verplichtingen na-
dei te preciseeren.
PEKING, 4 Juni. (Reuter). De Chineesehe
opperbevelhebber in Noord-China, géneraal Foe,
is afgetreden en heeft Tientsin per auto veria
ten. Hij is vertrokken naar Pao Ting Foe. Het
51ste legercorps zal eveneens daarheen worden
gedirigeerd.
Ook de commandant van de gendarmerie te
Nanking en de directeur van de militaire op
leiding is afgetreden. Hiermede is een deel van
de belangrijkste eischen de Japansche militaire
autoriteiten ingewilligd. Teneinde te onderzoe
ken of de geëischte maatregelen worden uitge
voerd, is de chef van het Japansche garnizoen
in Noord-China, overste Sakai, hedenmorgen
te Peking aangekomen.
MOEKDEN, 4 Juni. (Reuter). In verband met
de opwinding van de Chineesehe bevolking te
gen de Japansche politiek in Noord-China wer
den gisteren te Kalgan alle anti-Japansche be
toogingen ten strengste verboden.
De politie heeft een aantal leiders van de
anti-Japansche beweging gearresteerd.
LONDEN, 4 Juni. (Reuter). Von Ribbentrop
is gistermiddag door Minister Simon in het
Lagerhuis verwelkomd. In aansluiting daarop
bracht de leider der Duitsche vlootdelegatie een
bezoek aan minister-president MacDonald,
daarna aan den minister van Marine.
Hedenmorgen te 10 uur zijn ae besprekingen
op het Foreign Office begonnen.
De Britsche gezant te Washington heeft
minister Huil medegedeeld, dat de Britsche
regeering de regeering der Vereenigde Staten
op de hoogte zal houden met het verloop van
de BritschDuitsche vloot-besprekingen.
LONDEN 4 Juni (Reuter). Van beide zijden
toont men zich uiterst gereserveerd over de En-
gelsch-Duitsche vlootbesprekingen. In de och
tendzitting heeft von Ribbentrop de redenen
uiteengezet, waarom Duitschland een tonnage
vraagt van 53 proc. van de vloot van Engeland.
Men meent te weten, dat de onderteekenaars
der vlootverdragen van Washington en Londen
op de hoogte gehouden worden.
Onze Brusselsche correspondent seint ons d.d.
4 Juni:
Op een vergadering van socialistische vrou
wen te Brussel heeft de socialistische minister,
de heer Vanderveldé, verklaard, dat de geheele
regeering thans besloten heeft den status-quó
op militair gebied te handhaven.
De heer Vandervelde legde deze verklaring af
naar aanleiding van een verzoek aan de socia
listische ministers gericht, waarin gevraagd
werd, dat dezen zouden aftreden, indien de re
geering de verlenging van den militairen dienst
tijd zou voorstellen.
De Brusselsche bladen concludeeren daaruit,
dat men voor het oogenblik er van afziet den
militairen diensttijd in België te verlengen,
maar men vreest, dat er later opnieuw oneenig-
heid over deze kwestie in den schoot van het
ministerie-Van Zeeland zal kunnen ontstaan,
daar minister Devèze en sommige militaire
autoriteiten overtuigd blijven van de noodzake
lijkheid van de verlenging van den militairen
diensttijd tot achttien maanden.
QUETTA, 4 Juni. (Reuter). Op de renbaan is
een tentenkamp gebouwd, dat 7000 personen her
bergt.
In het militaire hospitaal zijn 4000 zwaar ge
wonden ondergebracht, meer dan 10.000 over
levenden zijn per spoor naar Pundjab en Sind
gebracht.
21 vliegtuigen worden gebruikt om levensmid
delen naar Quetta te vervoeren en vluchtelin
gen weer terug te bréngen.
PARIJS, 4 Juni Op het parool van ce
links gerichte coöperatieve organisaties heb
ben vanmorgen vele Parijsche winkeliers en
zakenlieden hun zaken niet geopend. Vooral in
de roode districten in de banlieue en in het
Noorden hebben velen gehoor gegeven aan de
protestactie der Parijsche kooplieden en indus-
trieelen tegen de hooge belasting.
De politie heeft maatregelen getroffen om
ongeregeldheden den kop in te drukken.
PRAAG, 3 Juni. De president der republiek
heeft de lijst der ministers der nieuwe regee-
rrng in overeenstemming met den eersten mi
nister Malypetr goedgekeurd en zal de leden
der nieuwe regeering morgenmiddag beëedigen.
De eenige nieuwe figuren zijn Necas (soc.-
dem.) als minister van Sociale Voorzorg, Mach-
nik (agr.) als minister van Defensie en de
vakbondleider Najman als minister van Han
del.
AMSTERDAM. Candidaatsexamen in de Germ,
taal err ietteren (Duitsch) de heer W. J. J. Noor-
dijk. Doctoraal examen in de Rom. taal en letteren
(Fransch) de heer J. v. d. Star.
AMSTERDAM. Candidaats examen in de Rom.
taal en letteren (Fransch): roej. E. Verhagen en
voor het doctoraal examen idem mej. L. Ruinen.
LEIDEN. Doctoraal examen geneeskunde, de
heeren K. G. A. Hordijk en K. J. Mührlng.
Candidaats examen rechten, de heeren: P.
Nagtegaal en W. Jacometti.
LEIDEN. Geslaagd: candidaats-examen Indisch
recht de heer p. H. E. Anspach.
LETT)EN Doctoraal examen Indisch recht, de
heer Tan Slang Swle.
TILBURG. Geslaagd voor doctoraal examen ia
de handelswetenschappen de heeren: W. P. Co
chrane uit Pangkalan Brandon (Ned. Oost-Indië),
L. J. J. Fieskehs te Geldrop en F. M. J. de Graauw
te Njjmegeo.
AMSTERDAM. Geslaagd de heeren: L. M. IJs-
sennagger, Amsterdam en A. A. J. Lange, even
eens uit Amsterdam.
MAASTRICHT. (Kweekschool Zusters Arme
Kind Jezus, Brusselscheweg)Geslaagd de da
mes J. M. J. Akkermans, Maastricht: M. E.
Bruis, Simpel veld; C. L. van Cruchten, Geleen.
Afgewezen geen.
AMSTERDAM. Geslaagd mej. G. J. Visch, Har
derwijk,
UTRECHT. Geslaagd de dames J. C. Werner
te Apeldoorn en M. A. Boot te Utrecht en de
heer D. Hoeven te Culemborg.
De Commandant van de K. XVIII seint: 3
Juni ware plaats 12 uur 26 gr. 27 min. Zuid, 59
gr. 3 min. Oost, alles wel, geen bijzonders.
Dinsdagmiddag werden in het Kurhaus
te Scheveningen de wedstrijden voor het we
reldkampioenschap Biljarten ancre cadre 45—1
voortgezet met de partijen Davin—Cote en
Dommering—De Leeuw, gevolgd door Swee-
ring—Moons en Gabriëls-Albert. De stand bij
den aanvang hedenmiddag was zoo, dat Swee-
ring, Gabriels en Davin aan het hoofd gingen,
elk met 2 winstpartijen.
De eindstand werd:
Davin
Cote
300
289
25
25
70
45
12.—
11.56
De score steeg verder van beide zijden lang
zaam en na 20 beurten was de stand 141—71.
In de 25ste beurt scoorde de Arnhemmer een
fraaie 62, waarmee hij op 236 kwam. De Leeuw-
stelde daar zijn eerste groote serie tegenover.
Hij strandde echter op 47.
De eindstand werd:
Dommering
De Leeuw
300
259
39
..39
62
47
7.69
6.64
Dommering was uit, toen De Leeuw op 214
stond.De Amsterdammer moest toen volgens
het systeem-avé nog van acquit. Even leek het
er op, of hii de partij uit zou maken, doch op
45 mislukte een massee.
Dinsdag is het internationaal concours-hip-
pique te Aken voortgezet met het springcon
cours om den Grooten prijs van Aken. Dit bood
23 hindernissen tot een maximale hoogte van
1.50 Meter. Het parcours had een lengte van
1000 Meter, in het geheel waren er 92 deel
nemers.
Luit. Greter op „Ernica" bezette de vierde
plaats achter luit. Tudoran (Roemenië) op
„Rayon de Soleil", kapt. Schuck (Duitschland)
met „Nelke" en luit. Apostol (Roemenië) op
„Pracu Stie".
Vijfde werd luit. Polatkar (Turkije) op „Tca-
kul". Deze eerste vijf geplaatsten hadden 0
fouten.
Ritmeester Sirtema van Grovestins op „Go-
dard" eindigde op de 17e plaats.
De heer Pasman is gevallen, dóch gelukkig
niet geblesseerd.
Donderdag wordt de Prijs der Naties verre
den
BINNENLANDSCHE havens
IJMUIDEN. aangekomen 4 Juni, Marklyn, e..
Archangel (voor Velsen).
Vertrokken 4 Juni, Ebenhaezer, m.s., Kings-
lynn; Theseus (Engelsche), s., Londen; Glyn-
wen, s., Delfzijl; Helene, s., Kemi; Polydorus s.,
Hamburg; Ask, s., Rotterdam; Bowling s„ Leith1
Vliestroom, s„ Huil; Merel, s., Londen; Afon
Dulais s„ Blyth.
IJMUIDEN. Aangekomen 3 Juni: AJax, s., Ster
tin; Hermes, s., Middl. Zee laatst R'dam; Ousel,
s„ Liverpool.
4 Juni: Afon Dulais, s.< Fort Talbot; Euterpe,
s„ Bordeaux. Westlaan, ms„ Yarmouth (voor
Wormerveer); Ragnhild, s., Passages (voor Vel-
Vertrokken 3 Juni; Ilse, s., R'dam; Dalaro s
Newcastle.
4 Juni: A. K. Fernstrom, s., Gefle; Atlas, tank
Constanza.
AMSTERDAM. Aangekomen 3 Juni: Ajax, Stet
tin, stukgoed, Sumatrakade, Verg. Cargadoors
kantoor.
4 Juni: Hermes, Middl. Zee laatst R'dam, stuk
goed, Surinamekade, Verg. Cargadoorskantoor;
Ousel, Liverpool, stukgoed, Handelskade, Holl.
Stoomb. Mij.; Afon Lulals, Port Talbot, steenko
len, Hoofdkanaal Oost, Ned. Bevr. kantoor; Eu-
terne, Bordeaux, -stukgoed, Surinamekade, N.
Rijnv. Mij.
MIJ. NEDERLAND
SALABANKA. thuisreis, 4 Juni te Marseille.
SALEIER, thuisreis, 4 Juni te Genua.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, thuisreis, 4
Juni v.m. 7 uur te Genua.
SALAWATI. 4 Juni van Anist. te Batavia.
POELAU LAUT, uitreis, 1 Juni van Makallah.
TARAKAN, thuisreis, pass. 2' Juni Gibraltar.
ROTT. LLOYD
BALOERAN, uitreis, 4 Juni van Port Said.
KEDOE, thuisreis, 4 Juni 12 uur des mid
dags van Havre.
KOTA TJANDI, 3 Juni van R'dam n. Hamburg.
KOTA GEDE, thuisreis, pass. 4 Juni v.m. 1 uur
Finisterre.
MODJOKERTO, thuisreis, 3 Juni n.m. 6 uur
van Sabang.
HALCYON-LÏJN
STAD AMSTERDAM, 3 Juni van Pórto Fer-
rajo naar Seriphos
STAD ZAANDAM, 3 Juni van Savona te
STAD VLAARDINGEN, 3 Juni van Vlaardingen
naar Kirkenaes.
VER. NEDERL. 8CHEEPV. MIJ.
HOLLAND—O.-AZIE-LIJN
GROOTEKERK, thuisreis, 4 Juni van Sjang-
hal.
HOLLAND-AFRIKA LIJN
BLOEMFONTEIN, 4 Juni van Dar es Salaam
naar Zanzibar.
JAGERSFONTEIN. 3 Juni van R'dam n. Ham
burg.
MELISKERK, uitreis, pass. 3 Juni Perim.
RANDFONTEIN, thuisreis, was 3 Juni 12 uur
10 v.m. 450 mijlen Z.Z.W. van Lands End.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
HEBE, 3 Juni n.m. 10 uur van Danzig naar
Kopenhagen.
SPECIAAL VOOR U DAMES i» de rubriek
ULYSSES, 4 Juni van Istanboul te Bourgas.
VAN RENSSELAER, 4 Juni 11 u v.m. van
Havre naar Amsterdam.
AJAX, 3 Juni van Stettin te Amst.
HERMES, 4 Jutti van Middl. Zee laatst R'dam
te Amsterdam.
EUTERPE, 4 Juni van Bordeaux te Amst.
BAARN. 1 Juni van Arica n. Mollendo.
BERENICE. 3 Juni van Ponta del Gada n. Amst.
CERES, 3 Juni van Istanboul te Izmir.
FAUNA, 3 Juni van Bari naar Catania.
LUNA. 1 Juni van New-York n. Port au Prince.
MEDEA, 3 Juni van W.-Indië te New-York.
MEROPE, 3 Juni van Malaga naar C'adix.
VAN RENSSELAER, thuisreis, 3 Juni 's nachts
12 uur te Havre; wordt 5 Juni 12 uur 's middags
te Amst. verwacht.
RHEA, 3 Juni van Salerno te Lissabon.
ULYSSES, 3 Juni van Istanboul n. Bourgas.
ALKMAAR, thuisreis, was 3 Juni 2 uur 50 v.m.
2100 mijlen Z.W. van Lands End.
MIJ. OCEAAN
MELAMPUS, Java naar Amsterdam, 3 Jutti te
Sittgapore.
KON. HOLL. LLOYD
AMSTELLAND, thuisreis, 2 Juni a-an B.-Aires
naar Santos.
WATERLAND, 3 Juni van Amst. te B.-Aires.
HOLLAND-AMERIKA LIJN
DINTELDIJK, Pacific Kust naar Rotterdam, 2
Juni te San Francisco.
BINNENDIJK, 2 Juni van Orleans n. R'dam.
BURGERDIJK. uitreis, 2 Juni te Norfolk.
STATENDAM, toeristenvaart, arr. 3 Juni té
New-York.
JAVA-NEW-YORK LIJN
PALEMBANG, 4 Juni van New-York te Penang.
ROTTERDAM-Z. AMERIKA LIJN
ALDABI. thuisreis, 3 Juni van Rio Janeiro.
ALWAKI, uitreis, pass. 3 Juni Ouessant.
KON. PAKETV. MIJ.
HOUTMAN, 2 Juni van Durban naar Lorénzo
Marques.
ROGGEVEEN, 3 Juni v. Tamatave n. Mauritius.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TJIMANOEK, 2 Juni van Batavia naar Japan.
TJISALAK. 2 Juni van Batavia te Shanghae.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN
MANOERAN, 3 Juni van Kaapstad te Durban.
MIJ. OCEAAN
RHESUS, Java n. Amst., pass. 3 Juni Perim.
DIVERSE SCHEPEN.
HERMES, 2 Juni van Constanza te Malta.
COATSWORTH, 31 Mei van Archangel naar Am
sterdam.
MIDSLAND, 3 Juni van Delfzijl naar Leith.
CARIBIA, 3 Juni van La Guaira n. Amsterdam.
BATAVIER VII, 4 Juni van Middlesbro te
Boston (L.).
EMMAPLEIN. 3 Juni van Rotterdam te Narvik.
KERKPLEIN, San Pedro n. Las Palmas v.o.,
pass. 3 Juni Kaap Trio.
THEANO, 4 Juni van Rotterdam te Dublin.
WESTPLEIN, 3 Juni van Oxeiosund n. R'dam.
Opgegeven door v. d. Graaf co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Surséance van betaling:
Verzocht door: A. Wagenaar, manufaeturier
Wildervank. Een ontwerp accoord is gedeponeerd.
Bewindvoerder: mr. E. J. Bulder, advocaat en
procureur te Veendam. Indiening der schuldvor
deringen voor 14 Juni 1935; raadpleging over
het aangeboden accoord Vrijdag 20 juni 1935
des v.m. te 11 uur in de Rechtbank te Gro
ningen.
Verzocht dóór: Ph. Odewald, hotelhouder te
Groningen. Een ontwerp-accoord is niet gede
poneerd. Bewindvoerder: mr. D. N. Bro-uke.
Verhoor: Vrijdag 7 Juni 1935 des v.m. te 11 uur
in de Rechtbank te Groningen.
d.d. 23 Mei 1935 voorloopig verleend aan de
N.V. R. A. v. d. School's Bloem'bollenhandel en
Kweekerfj, Hillegom: Indiening schuldvorderin
gen voor 15 Juni 1935. Stemming over accoord.
29 Juni 1935 te 10 uur in de Rechtbank te
Haarlem. Bewindvoerder mr. J. A. P. ,c. ten
Bokkel, Haarlem.
d.d. 28 Mei 1935 voorloopig verleend aan de
Vennootschap onder de firma P. A. G. van
Gilse en Zonen, bankiers, gevestigd en kantoor-
houdende te Roosendaal (N.-B.), Markt 11 en
haar beide firmanten Fr. V. j. M. van Gilse,
bankier en mevrouw I. van Loon, zonder be
roep, wed. van den heer V. Chr. Maria van
Gilse, beiden te Roosendaal, Markt. Bewind
voerder: den heer A. C. M. Hanken, accountant,
Breda. Oproeping schuldeischers, benevens
schuldenaren Woensdag 3 Juli 1935 des v.m. te
10 uur in de Rechtbank te Breda.
N.V. Timmerfabriek en Houthandel P. J.
Rietveld en Zonen, Amsterdam. 29 Mei een ont
werp-accoord gedeponeerd ter griffie Rechtbank
Amsterdam. Stemming over accoord: Donderdag
27 Juni 1935 des v.m, te 1.30 uur in het Paleis
van Justitie Amsterdam. Indiening der schuld
vorderingen uiterlijk 12 Juni 1935 bij den be
windvoerder mr. steneker, Amsterdam.
d.d. 29 Mei definitief verleend voor den tijd
van l'/2 jaar aan Wytze Landstra, handelende
onder den handelsnaam Fa. B. Brugsma Azn.,
boek- en kunsthandel. Utrecht, ingaande 11 April
1935. Bewindvoerder mr, A. L. Eldering, advo
caat en procureur, Utrecht.
N.V. Leko Radio te Utrecht. Op 21 Mei een
ontwerp-accoord gedeponeerd ter Griffie, Recht
bank, Utrecht. Indiening der schuldvorderingen
uiterlijk li Juni 1935 bij den bewindvoerder mr.
Bink, Utrecht. Beslissing over accoora Woens
dag 26 Juni 1935 des middags te 12 uur in de
Rechtbank te Utrecht.
Failliet verklaard:
31 Mei: P. J. van den Tempel, commission-
nai nn effecten. Raampoort straat 55, Rotter
dam, wonende van Heusdestraat 3, Rotterdam.
N.V. v.h. A. Hoogstad, Rotterdam, Briel-
schelaan 388.
- Jac. GielenFrancken, Eindhoven. St.
Jorisstraat 8a.
3 Juni: M. van Noord, veehouder, Amstelveen,
Gem. Nieuwer-Amstel, Van Dam van Isseltweg
45.
W. de Ridder, tabakshandelaar, Amster
dam, De Wittenkade 136 hs.
J. Wallenburg, echtgenoote van H. Mijn-
ders, openbare koopvrouw, Amsterdam, Leidsche-
kade 65 I.
Ch. H. A. van Dijkman, vertegenwoordiger
in ijzerwaren, Amsterdam1, Baarsjesweg 294 bel-
6t>3<S6>
29 Mei: P. Fr. Maas. koopman In fruit en
eieren, Vlissingen, Scheldestraat 6.
Vernietigd het faillissement:
31 Mei: jan Hammnink, Rotterdam. Methe-
nesserlaan 367.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de fail
lissementen van J. z. Helbers, Rotterdam'. Wil-
genwaard 55; N.V. Exporthandel Akord in liq.
statutair gevestigd Rotterdam, vroeger kantoor
houdende te Hillegersberg, thans bij haar liqui-
dateur J. J. A. Ploegmakers, Eindhoven.
H. C. Bakker, Den Helder; G. A. C. v. d. Windt,
Vlaardingen; E. M. Nooteboom, Rotterdam- de
handelsvennootschap onder de firma Van Uden
<te De Krey, Rotterdam en haar leden P. de Krey
en Joh. F. A. van uden, Rotterdam; H Boo
gaard, Beverwijk.
GRAANNOTEERING
LIVERPOOL, 4 Juni. Tarwe: Juli 5/4, Oct
5/3 3/4, Dec. 5/41/8, Maart 5/2 5/8.
(Medegedeeld door Simoons Co., A. van
Vliet Zn. en L. Slijper)
Van 3.304.30 uur
Kon. Olie 184
Unilever 100%
A'dam Rubber 114%—113
Anaconda 9 5/16—3/8
Beth. Steel 161/8
SheE Union 6%—9/16
Tidewater 6 5/8
Am. Bemb. B 111/16
Van 4.30—5.00 uur
Kon. Olie 184
Unilever 100%—
A'dam Rubber 113%
Aku 305/8
Anaconda 9 5/16
Shell Union 65/8
NEW YORK, 4 Juni. (Part.) Het herstel, dat
gisteren in Wallstreet doorbrak, zette heden
voort. Het bericht, dat Roosevelt opdracht heeft
gegeven om nog niet over te gaan tot liquidatie
van de N. R. A. heeft opzien gebaard, vooral in
verband met de heden op het Witte Huis bij
een geroepen Kabinetszitting. Men concludeert,
dat Roosevelt gereed is met het opstellen van
de maatregelen, die de bezwaren van het Hoog
gerechtshof tegen de N. R. A. zullen ondervan
gen. De eerstvolgende dagen kunnen dan ook
voor de toekomstige organisatie van het be
drijfsleven der Vereenigde Staten van groot
belang blijken en als gevolg hiervan was de
ondernemingslust iets grooter. Gedurende het
eerste beursuur werden 270.000 shares omgezet.
De berichten uit Europa maakten mede een
goeden indruk. De aanval op de goudvaluta's
'is wederom afgeslagen en naar verluidt zou
de nieuwe Fransche regeering plannen koeste
ren om een nieuwe valuta-conferentie bijeen
te roepen. In hoeverre deze geruchten juist zijn,
kon nog niet worden nagegaan. De koersen
liepen heden nagenoeg algemeen op. Spoorweg
waarden lagen zeer vast, waarbij Atchison
Topeka's en Union Pacific ruim 1 dollar hooger
kwamen, terwijl overigens de winsten tot frac
ties beperkt bleven. Staal waarden lagen vaster,
zij het ook, dat de voordeelige verschillen van
geringe beteekenis bleven. Bethlehem Steels
moesten in het verloop behalve de koerswinst
nog een fractie afstaan. Automobielwaarden
lagen willig, speciaal Chrysler, die ongeveer
ly.dollar koerswinst konden boeken. Ook pe-
troleumwaarden lagen zeer vast in de markt,
geheel als gevolg van de genoemde verwach
ting op nieuwe regeertngsmaatregelen. Stan
dard Oil-aandeelen traden sterk op den voor
grond door een stijging van pl.m. 2 punten.
Koperaandeelen waren gevraagd en hooger; de
koerswinsten waren over het geheel van ge
ringe beteekenis. Warenhuisaandeelen trokken
wat aan, speciaal Sears Roebuck, die ruim 1
punt avanceerden. Public-utilities zetten hun
opwaartsche koersbeweging zonder onderbre
king voort. Vliegtuigwaarden werden hooger ge
noteerd, evenals chemische fondsen, ondei wel
ke Du Pont en Nemours opvielen door een ver
betering van ruim 1 punt. Tabaksaandeelen la
gen vast, evenals aandeelen in fabrieken van
landbouwwerktuigen, die koerswinsten tot 1
dollar te registreeren gaven. Canning-shares
waren beter; American Can liepen bijna 2 pun
ten op. Zilvèraandeelen gaven lichte koersver-
beteringen te zien. Aandeelen in telegraafmaat-
schappijen waren bij dén aanvang goed prijs
houdend, doch later brokkelden de noteeringen
tot onder den vorigen slotprijs terug.
In de middaguren zette bij kalmen handel de
verbeterde beurstendenz voort, waarbij op een
enkele uitzondering na het koersniveau bedui
dend hooger kwam te liggen. Het prijsverloop
op de productenmarkten oefende een gunstigen
invloed uit. De koersverbetering zette nagenoeg
ononderbroken voort en het slot kwam op pl.m.
het hoogste punt van den dag te liggen, waar
bij olie-, automobiel-, en chemische waarden op
den voorgrond traden. Van de aandeelen in
telegraafmaatschappijen konden Amer. Tel.
Tel. zich weer hersteHen en avanceerden in den
middag pl.m. 2 punten. Public-utilities bleven
bij de algemeene tendenz ten achter. Mijnen
waren verdeeld: U. S. Smelting liepen pl.m. I
punt terug, terwijl Homestake Mining- ruim 5
punten opliepen. Door Gen. Motors/Chrysler,
Standard Oil, Phillips Oil, Cont. Oil, Shell
Union, American Can. Eastman Kodak, Allied
Chemical, Du Pont, Amer. Tobacco, Reyn. To
bacco, Case Treshing, Sears Roebuck, Wool-
worth, U. S. Leather, Amer. Tel. Tel., Wes-
tinghouse, Steels, Anaconda, Norfolk Wes
tern en Union Pacific werd uiteindelijk een
winst van 1 pet. a 4 pet. geboekt. De omzetten
bedroegen 800.000 shares.
Slotkoersen
Juni
H7V8
126
14%
43
124%
87
13%
16
41%
10%
26
10%
54%
23Va
44%
IVs
45%
2
23%
21
35%
26 Vs
28%
141
3
145%
123%
141/g
42%
1231/s
85
12%
15
407/s
10%
25%
10%
52%
22%
43%
1%
1%
433/g
1%
23%
20
34%
26Vs
28%
95%
140
143%
121%
14%
42%
120%
84%
12%
14%
40%
10%
24%
10%
50%
22
42%
1%
1%
42%
1%
23%
19%
2~%
281/8
96
139
Allied Chemical
American Can Co.
American Car. Foundry
American Smelting Ref.
American Tel. Tel.
American Tobacco B.
American Waterworks
Anaconda Copper
Ass. Gas Electr. Co.
Atchison Topeka
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel Ca
Canadian Pacific
Case Treshing
Chase National B.
Chesapeake Ohio.
Chicago Milwaukee pref
Chicago Rock IsL
Chrysler Motor
Cities Service
Consoi Gas of N.Y.
Continental Oil
7 Dawesleenlng
6% Youngleening
Dele ware Hudson
Dupont de Nemours
Eastman Kodak
El. Bond Sh. Co.
Genera] Electric
Genera] Gas EL cL A
General Motors
Great Northern
Hudson Motor
Illinois Central
International Harvester
International Nickel
International Tel. TeL
Kennecott Copper
Koninklijke Olie
Mc.Keesport Tin PL
Miss. Kansas Texas
Missouri Pacific
idem pref.
Montgomery Ward
National Cash Reg. Ca
National City Bank
National Dairy Prod.G.A.
National Steel
New York Central
Nord American Co.
Norfolk Western
Novadel
Pennsylvania
Proctor Gamble
Publ. Serv. N. L.
Radio Corp. of Am.
Sears Roebuck
Shell Union OE
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Standard Oil of N.-Jersey
Tidewater Ass. OE
Union Pacific
United Aircraft
United Corp. A.
United States Leather
United States Rubber
United States Steel Corp.
Wabash gew. A.
Westlnghouse Electric.
Woolworth Building
I exdlv.
ex claim
I gedaan en laten.
Dit zijn gedane slotkoersen, geen bied. (slot)
koereen,
A.
8%
8
7%
25%
24%
3/
24Va
3/„
31%
78
30
/8
30%
15%
15
7%
7
7
11%
11%
11%
59%
3=1
37
28%
28%
27
8%
8
8
19
18%
17%
41%
41
41%
O
OO
b5"*
106
3
3%
1%
1%
1%
1%
25%
25%
2472
14
13%
22%
2d%
20%
15 Va
16Vg
15
46%
45%
45%
16%
16%
16
16Va
16Vs
15%
172
168
167
21%
20%
20%
48V2
48i/8
48
34%
32%
32%
5%
51/4
51/8
38%
37%
37
11%
9%
9%
13%
12%
13%
16%
lo%
16
9%
9%
9%
14%
14%
14%
48%
4674
45%
lu%
10%
1072
97%
95%
94
12%
11%
11%
3%
3
3
8
7
7
12%
12
11^
32%
31%
31%
11/8
11/8
47%
457/8
447s
59/a
577a
57
ex
coupon
bieden
NEW-YORK, 4 Juni
4 Juni 3 Juni 4 Juni 3 Juni
Brussel 18 93 17.02 Oslo 24.771/2 24.72%
Rome 8.25% 8.271/2 A'dam 67.65 67.75'
Madrid 13.68 13.74 Londen 4.931/2 4.92Vs
Bern 32.50 32.66 Parijs 6.59% 6.62);
Weenen 18.93 18 89 Berlijn 40.45 40.57
NEW-YORK, 4
4 Juni 3
Juni
Juni
4 Juni 3 Juni
Suiker
Juli 2.36-38 2.29-30 Jan. 2.34-36 2.26
Sent. 2.42-44 2.35-36 Mrt.
Dec. 2.49-50 2.41-42 CtCuba 3.35 3.20
Suiker (nieuw contract) slot
Juli 2.36-37
Sept. 2.41-42
Mei 2.45-46
2.28-29 Dec.
2 34-35 Jan.
2.38-39 Mei
2.18-20 2.13-14
2.21-22 2.16-17
2.26-27 2.21-22
Rubber
Standaard
Juli 12.55 12.22:
Sept. 12.68 12.35
Oct. 12.74 12.42
Dec.
Jan.
Mrt.
Mei
12.88 12.57
12.96: 12.65t
13.12 12.79:
13.28 12.95
Katoen
Loco 1190
Juni
Juli
Aug.
Sept.
Oct.
Nov.
11.51
11.53-54
11.44
11.35
11.25-26
11.26
11.50
11.11
11.13
11.03
10.93
10.83-84
10.85
Dec. 11.28-29 10.87
Jan. 11.33-34 10.90
Febr. 11.37 10.94
Mrt. 11.42 10.98-99
April 11.43 10.99
Mei 11.45-4 611.00
Tarwe
Roode Winter loco
Harde Winter loco
Tin
Loco 51.00 51.25
Koffie
(Rio)
Juli 5.16
Sept. 5.26
Dec. 5.37
Mrt. 0.43
Mei 5.49
93%
102
93
101%
Juli 50.80 51.00
(Santos)
5.20
JuE 7.78
7.80
5.30
Sept. 7.83
7.86
5.40
Dec. 7.87-88
7.90-91
5.46
Mrt. 7.94
7.95
5.51
Mei 7.99
7.99
4Juni 3 Juni
Tarwe Haver
Juli 83%-84 82%-83 Juli 35%
Sept. 847/g-85 83%-7/s Sept. 34
Dec. 87%-% 8o%-7/g Dec. 3;%
CHICAGO, 4 Juni
4 Juni 3 Juni
Mais
Juli 807/g
Sept. 75%
Dec. t3%
Beuzel
Loco 13.42%
Juli 13.30
Sept. 13.44%
Oct. 13.30
Dec. 12.o0
4 Juni
Tarwe
Juli 83%
Rogge
Juli 431/4
45%
Oct.
80%
'47/g
63%
13.37%
13.15
13.42%
13.12%
12.07%
3 Juni
83%
42%
44%
Juli
Sept.
Dec.
Kogge
46%
47%
dl
35%
34V4.
35%
45%-7/8
47%
50%
Duluth Lijnzaad
Juli 1.62 1.61%
Sept. 1.62
WINNIPEG,
4 Juni
Gerst
JuE 42%
Oct. 4U
Juni
Juni
42%
4"%
Lijnzaad
Juli 1.2u%
Aug. 1.20
1.26%
J.2o%
Haver
JuE 40%
Oct. 357/g
39%
34%
Activa:
3 Juni 1935
27 Mei '35
Binnenl. Wissels,
Prom., enz. in disc.:
33.518.215
34.146.265
1.672.522
1.894.454
Agentschappen
3.460.407
3.106.124
Totaal
38.651.146
39.146.843
Pap. o.h. buit. i. disc.
Idem Eig. Portef.
785.725
785.725
Af: Verkocht, maar
voor de Bank nog
niet afgeloopen
Totaal
785.725
785.725
Beleen, (incl. Voors.
in Reken.-Cour. op
Onderpand)
131.416.058»
92.974.127*
Bijbank
11.089.059
9.601.103
Agentschappen
55.145.487
43.900.622
Totaal
197.650.605
146.475.853
Op Effecten
190.818.546*
141.412.060*
Op Goederen en
6.832.058
5.063.792
Totaal
197.650.605»
146.475.853*
Voorsch. a. h. Rijk
(Art. 16 d. Bankwet
'19 K.B. v. 28 Sept.
'18. Stbl. No. 553)
Munt en Materiaal:
113.593.910
9.087.302
Munt. Goud
113594.440
Muntmat. Goud
507.659.164
532.607.008
Totaal
621.253.074
646.201.448
Munt, Zilv. enz.
20.876.810
21.8T4.008
Muntmat., Züver
Totaal
624.129.884f
668.075.456f
Belegg. v. 115 Kap.
Res. en Pensioent...
37.921084
37.951.184
Gebouwen en Meub.
4.970.000
4.970.000
Oiv. Rekeningen
8.712.115
7.005.499
Staat d. Nederlanden
(Wet v. 27 Mei 1932
15.486.148
Stbl. No. 221)
15.486.148
Totaal
946.306.710
928.984.014
Passiva:
20.000.000
20.000.000
3.807.914
3.80T.914
Bijzondere Reserve
5.000.000
5.000.000
Pensioenfonds
9.255.003
9.247.558
Bankb. in omloop
858.924.825
837.473.635
Bankass. in omloop
62.179
127.075
Rek.-Cour. Saldo's:
V an het Ryk
478.931
44.061.946
48.798^271
4.715.908
4.529.559
Totaal
946.306.710
628.984.014
W.v. a. Ned.-Indlë
73.789.100
73.789.100
t) W.v. Lh. buitenl.
1.193.034
1.193.034
Besch. Metaaisaldo.
(K.B. v. 4 Jan. 1929
Stbl. No. 3
281.545.576
314.257.960
Schatklstp., rechtst
b. d. Bank ond.gebr.
RENTESTAND
Wisseldisconto
Fromessen-disc.
Beleen, v, Eff.
Beleen, v. Goed.
Voorsch. in R.-Cour.
5 pet. sedert 1 Juni 1935
5pet. sedert 1 Juni 1935
5% pet. sedert 1 Juni 1935
5 pet. sedert 1 Juni 1935
5pet. sedert 1 Juni 1935
