New-Yorksche Beurs
AANTAL WERKLOOZEN
GESTEGEN
INDIË'S LUCHTMACHT
Sport en spel
WOENSDAG 14
AUGUSTUS 1935
De ministercrisis in
China
Ontslag der ministers niet
aanvaard
Na de onlusten te Toulon
Eenige betoogers veroordeeld
Generaal van den
Bergen
Leider van den Belgischen
G ener alen staf?
Juweelendiefstal te
Monte Carlo
Dieven met een buit ter waarde
van een millioen fr.
er van door
Generaal gearresteerd
te Marienbad
Hij zou critiek op de Tsjechische
regeering hebben uitgeoefend
Een vermeerdering van 2297 in
veertien dagen
DR. JACP. THIJSSE
Belangrijke gift van de Koningin
De gestolen kerkschat
ten te Pamplona
Politie is de dieven op het spoor
Korte berichten
BURGEMEESTER WAUGH TE
SNEEK
Te Leeuwarden
Te Groningqn
Inbraak ten bate van de armen
Notarieel examen
De Volksraad'bepleit uitbreiding
BERECHTING MOORDZAAK
De postvluchten
Examen handenarbeid
Examen hoofdakte
Boekhouden M.O.
Olympische Spelen 1936
worden groot succes
Belangrijke uitlating van den
Amerikaan W illiam
M. Henry
WIELRENNEN
WERELDKAMPIOENSCHAP
PEN TE BRUSSEL
Series der stayers uitgesteld
wegens regen
REVANCHE WERELDKAM
PIOENSCHAPPEN
Van den Heuvel rijdt mee
CRICKET
BELGIË—NEDERLAND
Samenstelling der elftallen
HET ENGELSCHE TESTTEAM
GEKOZEN
Voor den wedstrijd tegen
Zuid-Afrika
STOOMVAARTLIJNEN
amsterdamsche beurs
Nabeurskoersen van 13 Aug.
Behalve voor public utilities
was de opening zwak. Later
volgde een vrij algemeene
koersverlaging
"Va
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
VERKORTE BALANS
Van de Nederlandsche Bank N.V.
Waarom niet uw vertrouwen
In EXWETO gesteld?
Hier huldigt men de leuze:
Geen zorgen, en geen geld!
SPECIAAL VOOR U DAMES u d. rubriek
WAT DE TONG STREELT (pag. 4)
SJANGHAI, 13 Aug. (Reuter) Het Uitvoerend
Comité heeft het ontslag van de ministers van
spoorwegen, onderwijs en oorlog niet aanvaard.
De minister van oorlog heeft daarop een lang
durig verlof aangevraagd.
TOULON, 13 Aug. (Reuter)) De rechtbank
heeft zeven betoogers, die na de onlusten van
j.l. Donderdag werden gearresteerd, veroordeeld
tot straffen varieerende van 8 tot 2 maanden
gevangenisstraf.
Een communistisch oud-gemeenteraadslid
werd eveneens tot twee maanden gevangenis
straf veroordeeld.
De commissie der linksche groepen uit de
Kamer hoorde de uiteenzettingen aan van de
leden, die naar Brest en Toulon waren ge
zonden, teneinde een onderzoek in te stellen
naar de gebeurtenissen aldaar.
Na afloop werd een communiqué gepubli
ceerd, waarin gezegd wordt, dat onder voorbe
houd van een definitief oordeel tot na-onder
zoek der schriftelijke rapporten, de door de
autoriteiten van Brest en Toulon genomen
maatregelen een provocatie inhielden ten op
zichte der arbeiders van de arsenalen. De ex
cessen en plunderingen werden niet door ar
beiders bedreven.
BRUSSEL, 13 Aug. (Reuter) „Le Soir" meent
te kunnen bevestigen, dat generaal-majoor van
den Bergen, thans ondercommandant van den
Generalen Staf, in September a.s. tot opvolger
van den leider van den Generalen Staf Cumont
zal worden benoemd, wanneer deze wegens het
bereiken van de leeftijdsgrens ontslag neemt.
Generaal van den Bergen nam levendig deel
aan de studie en uitvoering der nieuwe grens-
verdedigingswerken.
MONTE CARLO, 13 Aug. (Reuter) In een
voornamen juwelierswinkel zijn des nachts in
brekers binnengedrongen, die met behulp der
meest volmaakte instrumenten een tweetal
brandkasten hebben geforceerd. De dieven wis
ten met een buit bestaande uit een groote hoe
veelheid juweelen, kostbare metalen en bank
biljetten ter waarde van een millioen francs
te nnticomen.
PRAAG, 13 Aug. (Reutere) Naar de „Prager
Abendszeitung" meldt is te Marienbad de 72-
jarige gepensionneerde generaal Rudolf Kraus
gearresteerd.
De autoriteiten weigerden nadere inlichtin
gen te geven over deze arrestatie, welke ge
schiedde met toestemming van het ministerie
van defensie.
Naar verluidt heeft de generaal de wet tot
bescherming van de republiek becritiseerd. Ge
neraal Kraus is de vroeger chef van den ge
neralen staf van Auffenberg en is een broer
van generaal Alfred Kraus, die in 1917 de
doorbraak bij Karfrait forceerde.
De Duitsche aviatrice Elly Beinhom, die
Dinsdagmorgen vroeg te 3.40 uit Gleiwitz is ge
start voor een vlucht naar Istanboel, is Dins
dagmorgen te 10.20 uur, na over den Bosporus
te zijn gevlogen, op Aziatischen bodem op het
vliegveld Sesilkoel bij Istanboel geland. Te 11.47
uur steeg zij weer op en reeds Dinsdagavond te
18 09 uur landde zy op het Berlynsche vliegveld
Tempelhof.
Het orgaan van de Fransche
jeugd „Revolution" is verboden.
socialistische
De Directeur van den Rijksdienst der Werk
loosheidsverzekering en Arbeidsbemiddeling deelt
mede, dat in de week van 22 tot en met 27
Juli het aantal leden van ingevolge het Werk
loosheidsbesluit 1917 gesubsidieerde vereenigin-
gen bedroeg 550.800, waarvan 79.000 landarbei
ders. In de maanden Mei tot en met November
worden geen gegevens aangaande de werkloos
heid van de vereenigingen van landarbeiders
ontvangen.
De werkloosheid onder de overige 471.800 ver
zekerden bedroeg 29.6 pet.
In de vorige verslagweek (8 tot en met 13 Juli
1935) bedroeg de werkloosheid 29.3 pet.
In de overeenkomstige week van de jaren
1934 en 1933 was de werkloosheid onderscheiden
lijk 2'3.4 pet. en 24.3 pet.
By 1058 organen der openbare arbeidsbemidde
ling stonden 27 Juli'35 in totaal 353.090 werkzoe
kenden ingeschreven, onder wie 334.456 man
nen. Hiervan waren werkloos 333.932 personen,
onder wie 320.990 mannen.
13 Juli 1935 bedroeg het totale aantal inge
schrevenen bij een ongeveer gelijk aantal or
ganen 349.457, onder wie 331.635 werkloozen.
Het aantal werkzoekenden is derhalve sedert
13 Juli 1935 gestegen met 2633, het aantal werk
loozen. met 2297.
Naar wij vernemen, heeft H. M. de Koningin
voor de plannen van de Commissie tot Huldi
ging van dr. Jac. P. Thysse een belangrijke gift
ter beschikking gesteld uit waardeering voor
den arbeid van dr. Thijsse.
Zooals bekend is, werd op 25 Juli j.l. aan dr.
Tliijsse een terrein aangeboden op Texel, aan
gekocht dank zij geldelijken bijdragen, die de
Comyiissie van verschillende zijden mocht ont
vangen.
Aan het terrein zal de naam van dr. Tliijsse
verbonden blijven, doordat het voortaan heeten
zal „Thijsse's Fienweid".
MADRID, 13 Aug. (Reuter). Onder de kost
baarheden, welke uit de kathedraal van Pam
plona zijn gestolen, bevindt zich een Perzisch-
Arabisch kastje uit ivoor, dat uit de elfde
eeuw stamt en waarvan de waarde op 2 mil
lioen peseta wordt geschat. Verder de kroon
van het Moeder-Gods-beeld uit het jaar 1736,
ingelegd met smaragden, robijnen en ander
edelgesteente. De kerkschat bestond verder nog
uit gouden kruisen, paarlensnoeren, oude mun
ten, ringen, filigraanwerk, enz., in totaal 104
stuks.
De politie is twee internationale dieven op
het spoor, die geruimen tijd geleden in de om
geving van Pamplona zijn gezien. Het zy'n een
Amerikaan en een Italiaan.
In de haven van San Sebastian de Pravia
in Asturië werd tengevolge van den heftigen
golfslag een visschersboot met twaalf opva
renden tegen een in aanbouw zijnden cementen
muur geworpen. Zeven leden der bemanning
werden gered, de overige vyf verdronken.
Het bestuur van de Bank van Spanje heeft
besloten voor alle bankzaken den rentevoet
mei een half procent te verlagen en dien voor
rekening-courant met een kwart procent.
De Finsche minister van buitenlandsche za
ken heeft een uitnoodiging ontvangen tot bij
woning van de conferentie van Scandinaafsche
ministers van buitenlandsche zaken, die op 28
en 29 Augustus as. te Oslo zal worden gehou
den en waarop de houding der Scandinaafsche
landen op de Volkenbondsvergadering in Sep
tember zal worden besproken.
Op zijn doorreis naar Leeuwarden arriveerde
Dinsdagmorgen te 11 uur de burgemeester van
Albury te Sneek, vergezeld van zijn echtgenoo-
te en mej. Lunsingh Tonckens.
Een dichte menigte begroette het gezelschap
met luid gejuich, toen het voor het stadhuis ar
riveerde.
Ten stadhuize werd de heer Waugh met zijn
gezelschap door B. en W. ontvangen.
De burgemeester van Sneek, de heer P. J. de
Hoop sprak het gezelschap toe en dankte
voor de hulp, destijds aan de bemanning van
de Uiver verleend.
Burgemeester Waugh sprak een dankwoord
en verklaarde, getroffen te zijn door de proper
heid van deze stad. Daarna werden het stadhuis
en de zilver-collectie bezichtigd en schreven
de heer en mevrouw Waugh hun namen in het
gedenkboek.
Te ongeveer kwart voor twaalf zette het ge
zelschap zijn reis naar Leeuwarden voort.
Burgemeester Waugh heeft Dinsdag ook
Leeuwarden een bezoek gebracht. Voor dit be
zoek bestond groote belangstelling. Een enorme
menschenmenigte had zich op het Hofplein op
gesteld. Het gezelschap werd ontvangen door
den burgemeester van Leeuwarden, Jhr. Mr. J
M. van Beyma, die het naar de burgemees
terskamer geleidde en het daar toesprak. Ver
volgens vertrokken de Australische gasten naar
hotel de „Nieuwe Doelen", waar hun een lunch
werd aangeboden.
De burgemeester van Albury heeft Dinsdag
avond een bezoek aan Groningen gebracht. Mr.
Waugh arriveerde tegen 6 uur in gezelschap van
zijn vrouw en een stewardess van de K.L.M.
Voor het stadhuis waren honderden belang
stellenden verzameld, die den populairen bur
gemeester hartelyk toejuichten.
De burgemeester van Groningen, Mr. P. N.
J. H. Cort van der Linden en verschillende
andere plaatselijke autoriteiten ontvingen den
heet en mevrouw Waugh op het stadhuis, welke
ontvangst een intiem karakter droeg.
Vandaag vertrekt het gezelschap via Assen,
Coevorden en Hengelo naar Arnhem, het eind
punt van dezen dag.
By den Officier van Justitie te Groningen
heeft zich aangemeld de 22-jarige F. K. uit Fin-
sterwolde, die bekend heeft een geheele serie in
braken gepleegd te hebben te Winschoten, Pe-
kela, Oude Schans, Scheemda en Wedde. Hij
beweerde, dat hij de opbrengst van zyn arbeid
aan de armen gegeven heeft. K. is, hangende
net onderzoek, in arrest gesteld.
DEN HAAG. Geslaagd voor deel I: Ch. P. L. v
d. Mast, Heerlen.
BATAVIA, 13 Aug. (Aneta) De Volksraad
behandelde de begrooting van het Departement
van Oorlog.
De heer Feuilletau de Bruin (Partijloos) en
anderen drongen hierbij aan op een aanzienlijke
uitbreiding van de luchtmacht, o.a, met 54
bombardementsvliegtuigen.
De heer Kerstens (I.K.P.) bepleitte militaire
propaganda onder het Nederlandsche volk door
een juiste voorlichting ten aanzien van het
vraagstuk van den Pacific door middel van den
Regeeringspersdienst.
BATAVIA, 13 Aug. (Aneta) De Raad van
Justitie vingt de behandeling aan inzake den
aanslag van den 18-jarigen L. W. H., die 10
April den Duitscher W. H. Raldt een dolk in de
borst stak, waarbij Raidt tengevolge van een
inwendige verbloeding overleed.
Beklaagde onkent voorbedachte rade.
De president raadde beklaagde herhaaldelijk
aan, de waarheid te zeggen in verband met zyn
van het eerste verhoor afwijkende verklaringen
De „Nachtegaal" is op de thuisreis in Bagdad
aangekomen.
De „Koetilang" vloog op de heenreis van
Jodphur naar Rangoon.
DEN HAAG. Geslaagd de dames: H. A. van
Dokkum en J. c. Kohlenberg, Den Haag.
DEN HAAG. Geslaagd: Mej. J. Oosting, Den
Haag en de heeren: M. Dijkshoorn, Benthutjzen
(na herexamen) en H. Pierhagen, Den Haag.
DEN HAAG. Geslaagd de heeren: H. Schaps,
Den Haag; A. P. Schipper, 's-Gravenhage; C.-J.
Smit, Delft; J. A. F. Willemse, Eindhoven- J.' W
van Straten, Deventer; D. L. Tollenaar, Arnhem;
G. Visman, Eindhoven en J. Snoek, Goes,
William M. Henry, de technische leider
der Olympische Spelen te Los Angeles, is
aan boord van de „Bremen" uit Duitsch-
land te New York teruggekeerd. Hij ver
klaarde, na een onderzoek van vier weken
naar de voorbereidingen der Olympische
Spelen te Berlijn, tot de overtuiging te zijn
gekomen, dat de Olympische Spelen van
1936 een grooter succes zouden hebben
dan alle vorige Spelen.
Verder deelde de heer Henry mede, dat hij
te Brussel een onderhoud heeft gehad met den
president van het I.O.C., die hem mededeelde,
dat er geen Jodenkwestie bestaat. De deelne
mers aan de Olympische Spelen van 1936 wor
den na hun aankomst te Berlijn ingedeeld naar
hun verschillende nationaliteiten en er wordt
niet op gelet of zij Katholieken, Protestanten
of Joden zijn.
Letland zal met een sterke ploeg aan de
Olympische Spelen te Berlijn deelnemen. In
totaal zullen ongeveer 160 deelnemers worden
uitgezonden. Ook aan het kunsttournooi zal
Letland deelnemen.
De beide series van den wedstrijd achter
groote motoren over 100 K.M. om het we
reldkampioenschap, welke Dinsdagmiddag
om half zes zouden worden verreden, zijn
in verband met den regen tot hedenmid
dag half vyf uitgesteld.
De eerste „revanche der wereldkampioen
schappen" zal Donderdag as. op de Pare des
Princes-baan te Parijs, worden verreden met
als deelnemers de sprinters Scherens, Richter,
Gérardin, Michard, Falk-Hansen, Faucheux,
Van den Heuvel en Jezo.
Het Nederlandsche elftal, dat Donderdag a.s.
te Brussel tegen het Belgische elftal speelt, is
als volgt samengesteld:
Jhr. J. v. d. Bosch (captain), L. J. Sodderland,
A. van Baasbank, A. v. d. Togt, H. de la Mar,
W. Wittebol, H. Schnitzer, mr. P. E. Labouchère,
F. Wunder, H. Burke en A, Terwiel.
Het Belgische elftal vrijwel geheel samenge
steld uit in België verblijf houdende Engelschen,
is als volgt samengesteld:
L. W. Bridges (captain), G. R. Alpen, S.
Sheperd, O. C. Papincau, J. Mac Gregor, M.
Beckbeck, N. Pierce, J. Nutton, G. Perkins, A.
H. Dauneay, F. J. Ubbelohde.
Reserves: W. Skinner, A. Morisson, R. Fuller.
De vijfde testmatch Engeland—Zuid-Afrika
begint a.s. Zaterdag op den Oval te Londen.
Onder captaincy van R. E. S. Wyatt zal Zater
dagmorgen uit de volgende spelers het Engel-
sche team samengesteld worden: R. W. V. Ro
bins (Middlesex), J. C. Clay (Glamorgen), H.
D. Read en Nichols (Essex), C. F. Walters (Wor
cester), Leyland, Barber, Mitchell (A) en Bo
wes (Yorkshire), Ames (Kent), Bakewell (Nor-
thants) pn Hammond .(Gloucester),
BINNENLANDSCHE HAVENS
ÏJMUIDEN, aangekomen 12 Aug., Ousel, s., Li
verpool;
13 Aug., Titus, s„ Middl. Zee, laatst Rotterdam;
Euterpe, s., Bordeaux; Britannic, s., Onega (voor
Zaandam); Skoger, m.s., Langesund (vOor de
visschershaven).
Vertrokken 12 Aug., Elster, s„ Helsingborg;
Venersborg, s., Lubeck.
13 Aug., Express, m.s., Boston (L.); Acclivity,
m.s., Hull.
Vertrokken 13 Aug., 'St. Annaland, s„ Methil;
Borthwick, s., Leith; M/Vel, s., Londen; Vlie-
stroom, s.. Hull.
Vertrokken 13 Aug., Ransdorp, m-.s„ Norden-
ham.
AMSTERDAM, aangekomen 12 Aug.. Ousel, Li
verpool, stukgoed, H*ndelskade, Holl. Stoomb.
My.
13 Aug., Ttus, Middl. Zee laatst Rotterdam,
ctukgoed, Surinamekade, Verg. Cargadoorskantoor;
Euterpe, Bordeaux, stukgoed, Surinamekade, N.
Rjjnv. Mij.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BAARN, uitreis, pass. 12 Aug. 12 uur des mid
dags Flores.
HEBE, 12 Aug. van Kopenhagen n. Gdynia.
EUTERPE. 13 Aug. van Bordeaux te Amst.
ORION. 12 Aug. van Barcelona naar Genua.
PERSEUS. Spanje naar Amsterdam, pass. 12
Aug. n.m. 8 uur 10 Lydd.
TITUS, 13 Aug. van Midd. Zee laatst Rotter
dam te Amsterdam.
VENUS, 12 Aug., van Venetië naar Triëst.
MEDEA, ll Aug. van West-Indië te New-
York.
AJAX. 12 Aug. van Kopenhagen naar Stettin.
POSEIDON. 12 Aug. van Valencia naar Candia
HERMES. 12 Aug. Van Kalyves naar Catacolo.
VENUS, 13 Aug., van Venetië te Triëst.
AMAZONE, 12 Aug. n.m. 8 uur van Danzig n.
Kopenhagen.
IRENE, 12' Aug. van Rotterdam te Bilbao.
RHEA. 13 Aug. van Oran te Barcelona.
POSEIDON, 13 Aug. van Valencia te Candia.
AJAX, 13 Aug. van Kopenhagen te Stettin.
COSTA RICA, uitreis, was 12 Aug. i uur 15
v.m. 200 mijlen Z. van Lands End.
SILVERJAVA—PACIFIC LIJN
BINTANG, 12 Aug. van Cebu naar Calcutta.
SIANTAR, 10 Aug. van Soerabaja naar Cal
cutta.
KON. HOLL. LLOYD
AMSTELLAND, uitreis, 12 Aug. des middags te
Montevideo.
MONTFERLAND, 10 Aug. van B.-Aires naar
Amsterdam.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
MAASKERK, 12 Aug. van Las Palmas n. Havre.
VEREEN. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
EOSCHFONTEIN, Antwerpen naar Hamburg,
pass. 13 Aug. Vlissingen.
BLOEMFONTEIN, uitreis, 13 Aug. te Durban;
vertrekt 16 Aug. naar Lorenzo Marques.
HOLLAND—O.-AZIE LIJN
MEERKERK, thuisreis, 11 Aug. Van Sjanghai.
SEROOSKERK, uitreis, 13 Aug, van Sjanghai.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
VOLENDAM, toeristenvaart, 13 Aug. van Edin
burgh te Rotterdam'.
VEENDAM, toeristenvaart, 13 Aug. van Tilbury
te Rotterdam.
BLOMMERSDIJK, 11 Aug. van New York te
te Albury.
DRECHTDIJK, Rotterdam naar Pacific Kust,
10 Aug. van Champerico.
BREEDIJK, 11 Aug. van Rotterdam te Bos
ton.
DELFTDIJK, Pacific Kust naar Rotterdam,
12 Aug. te Liverpool.
BLOMMERSDIJK, 11 Aug. va nNew York te
Albany (verb.).
MAASDAM, New York naar Rotterdam, was 11
Aug. 9 uur 5 n.m. 350 mijlen W. van Boshop
Rocks.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA LIJN
ALPHACCA, thuisreis, 12 Aug. van Rio Janeiro
HALCYON LIJN
VREDENBURG, 11 Aug. van Vlaardingen te
Narvik.
STAD DORDRECHT, naar Oran, pass. 12 Aug.
Ouessant.
STAD AMSTERDAM, Oran naar Einden, pass.
11 Aug. Gibraltar.
STAD VLAARDINGEN. naar Wabana. was 12
Aug. 10 uur 40 v.m. 130 mijlen Z. W. van
Valentia.
MIJ. OCEAAN
EURYBATES, 10 Aug. van Liverpool te Batavia..
PHRONTIS, JaVa naar Amsterdam, pass. 12
Aug. Gibraltar.
PEXSANDER, 11 Aug. van Amsterdam te
Middlesbro.
ROTT. LLOYD
GAROET. thuisreis, 13 Aug. te Marseille.
KOTA GEDE, thuisreis, pass. 13 Aug. Perim
SIBAJAK, thuisreis, 13 Aug. van Lissabon.
SOEKABOEMI, thuisreis, 12 Aug. van Singapore.
MIJ. NEDERLAND
POELAU ROEBIAH, uitreis, 13 Aug. te Port
Said.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, uitreis, pass.
12 Aug. Gibraltar. a
TARAKAN, kampeerreis, 13 Aug. te Gudvangen.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN
TJISAROEA, 11 Aug. van Sjanghai te Hong
kong.
TJINEGARA, li Aug. van Hongkong te
Sjanghai.
KON. PAKETVAART MIJ.
HOUTMAN, 12 Aug. van Port Louis naar Lo
renzo Marques.
NIEUW ZEELAND, 12 Aug. van Adelaide te
Singapore.
TASMAN, 11 Aug. van Batavia naar Rodriguez.
BARENTSZ, 12 Aug. van Shanghai te C'ebu.
SWARTENHONDT, 10 Aug. van Lorenzo Marques
te Shanghai.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
TABIAN, 11 Aug. Van Belawan n. New-York.
DIVERSE SCHEPEN.
ZAAN, 11 Aug. van Abö te Yxpilla.
RIJN, 11 Aug. van Abö te Leningrad.
JEANNETTE, Antwerpen naar Newcastle, pass.
13 Aug. Vlssngen.
JONGE ELISABETH, 13 Aug. vn Newcastle te
Methil.
JONGE JACOBUS, naar Londen, pass. 12 Aug.
Finisterre.
KATENDRECHT, Houston naar Nantes, was 12
Aug. 150 mijlen N. van Miami.
ROSSUM, Leningrad naar Amsterdam, pass.
12 Aug. Elseneur.
WINSUM, 12 Aug. van Archangel te Delfzijl.
JONGE ELISABETH, 12 Aug. van Newcastle n.
Methil.
RIJN, 9 Aug. van Abö naar Leningrad.
BATAVIER LE, 13 Aug. van Rotterdam te Gra-
vesend.
TELA, 10 Aug. van Waterford te Cardiff.
HAULERWIJK, 12 Aug. van Nuevitas te Sa
vannah.
AUVA, naar Havre, pass. 13 Aug. v.m. 1 uur
Finisterre.
THEANO, 11 Aug. n.m. 4 uur van Rotterdam'
te Dubin.
SELENE, 11 Aug. van Alexandrië te Port-Said.
DONAU, sleepboot, pass. 12 Aug. Dover.
ARTEMIS, 9 Aug. van Livorno n. Constanza.
MACUBA, 9 Aug. van Napels naar Genua.
TEXELSTROOM, 11 Aug. van Amsterdam te
Liverpool.
HENNIE, lo Aug. van R'dam te Graneemouth.
RIJNSTROOM. 12 Aug. van Amst. te Leith.
IJSSEL, pass. 12 Aug. Elseneur naar R'dam.
SCHEEPSBOUW.
De vyfde en laatste sleepboot, „Minsk" ge
naamd, die voor Russische rekening door Ver-
schure Co.'s Scheepswerf en Machlnefarlek te
Amsterdam wordt gebouwd, zal naar verluidt
15 dezer te water worden gelaten. De proefvaart
van de „Kijew". de vierde sleepboot, vindt ver
moedelijk over 14 dagen plaats.
(Medegedeeld door Simoons Co., A. v. Vliet
Zn. en L. Sly'per)
Van 3.30—4.30 uur
NEW YORK, 13 Aug. (Part.) De beurs had
heden gedurende het eerste beursuur van winst
nemingen te lijden. De stemming was dienten
gevolge gedrukt, doch in makelaarskringen bleef
men den toestand zeer optimistisch beoordeelen.
Men wy'st er op, dat na een zoo krachtige
koersstijging als van de laatste weken een re
actie niet alleen begrijpelijk, doch ook ge-
wenscht is om een topzwaar worden van de
markt te voorkomen. De berichten blijven ove
rigens eveneens van zeer gunstige strekking. De
staalproductie is, zooals gisteren reeds gemeld,
opnieuw met ruim 2 punten verbeterd, waarbij
naar voren wordt gebrgcht, dat deze stijging
heeft plaats gevonden in een tijdvak, dat de
vraag van de zijde der automobielfabrieken aan
het afnemen was. Vooral de machine-industrie
en de bouwbedrijven treden als koopers op, een
bewijs dat de kapitaalgoederenindustrieën thans
een grootere activiteit ten toon spreiden. Een
gunstigen indruk maakte ook de verklaring van
den voorzitter van de American Can, dat de
maatschappij het plan koestert een nieuwe fa
briek te bouwen in Florida, waar ook het fruit
wordt gekocht. De Ford Motor Co. heeft mede
gedeeld, dat de afleveringen van trucks en
vrachtauto's in Juli het hoogste cijfer bereikte
sinds 1930. Daarentegen maken de politieke be
richten slechts weinig indruk op de markt. De
handel was vrij aanzienlijk, al werd het peil
van gisteren in de eerste uren niet bereikt. Na
het eerste uur werd de markt vaster, onder
leiding van public utilities, waarbij Amer. Tel.
Tel. opnieuw op den voorgrond traden door
een koersverbetering tot 141, nadat de opening
(etngeveer 1 dollar beter was geweest. Ook New
York Consol Gas en North American waren
krachtig in avans. De overige afdeelingen kon
den eveneens na de zwakkere stemming, in
koers verbeteren, met uitzondering van diverse
olieshares, waarvan Standard Oil afbrokkelden,
evenals spoorwegwaarden. Warenhuisfondsen
waren verdeeld; Sears Roebuck en Woolworth
konden hooger prijzen bedingen, doch Mont
gomery Ward verkeerden lichtelijk in reactie.
Aanvankelijk waren het in de middaguren de
public Utilities, die vast gestemd bleven, doch
winstnemingen bleven later op den dag niet
uit en het koerspeil onderging hier een ver
laging. Van de chemische waarden waren het
Allied Chemical, die goede vraag ontmoetten.
Op de afdeeling der industrieelen waren can-
ningshares gunstig gedisponeerd. United Fruit
stelden zich eenige punten boven het slot van
gisteren, doch zagen zich laatbeurs iets van
hun winst ontgaan, evenals het geval was met
American Can. Daarentegen was er overwegend
aanbod te constateeren voor Chrysler, General
Cigars en natte waarden, die 1 punt en meer
terug liepen. De nadeelige verschillen voor lucht
vaart-, mijn-, kunstzijde- en rubberwaarden
bleven beperkt. Olie- en spoorwegwaarden ver
toonden een onregelmatig verloop. Koperwaar
den waren goed prijshoudend. Het slot was
eenigszins onregelmatig; verliezen van 1 k VA
pCt. moesten voor Chrysler, General Cigars en
Industrial Alcohol worden opgeteekend, terwijl
Amer. Tel. Tel., Consol Gas, Public ServVe,
United Corp., Allied Chemical en United Fruit
1 a 2% pCt. winst boekten. De omzetten be
droegen 2.360.000 shares.
Slotkoersen Aug. 13
12
i6oy„ 1591/2
142% 14372
2414 24
431/4 433<
140l/2 134%
99
98%
Kon. Olie
Unie
H. V.A.
Aku
Anaconda
Beth. Steel
U. S. Steel
Shell
Int. Nickel
200%200
106 3/8—106%
179 7/8
32 5/8—32%
10%
22—21 5/8
26%
6 7/8
17%
15Vs 14
173/4 17
9./
531/2 523/4
15%
147/8
35%
36%
10%
97/s
67%
68
341/2
32%
471/8
46
2
1%
1%
60%
611/8
2%
2
337/g
31%
21%
21%
33%
31%
241/2
22%
38%
36%
li OV2
110%
147
1471/2
16V8
311/2
30
6/a
44%
/8
4434
204
Allied Chemical
American Can Col
American Car. Foundry
American Smrit1"
American Tel. Sf TeL
American Tobacco B.
American Waterworks
Anaconda Copper
Ass. Gas Electr. Co.
Atchison Topeka
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel Col
Canadian Pacific
Case Treshina
Chase National B.
Chesapeake Ohio
Chicago Milwaukee pref
Chicago Rock IsL
Chrysler Motor
Cities Service
Consoi Gas of N.Y.
Continental Oil
7 Dawesleening
5% Youngleening
Delaware Hudson
Dupont de Nemours
Eastmau Kodak
El. Bond Sh. Co.
General Electric
General Gas EL cl.
General Motors
Great Northern
Hudson Motors
Illinois Centra]
International Harvester
International Nickel
International Tel. TeL
Kennecott Copper
Koninklijke Olie
Mc.Keesport Tin PL
Miss. Kansas Texas
Missouri Pacific
Idem pref.
Montgomery Ward
National Cash Reg. Co.
National City Bank
National Da iry Prod. G.A.
National Steel
New York Central
Nord American Co.
Norfolk Western
Novadei
Pennsylvania
Proctor Gamble
Publ. Serv. N. L.
Radio Corp. ot Am.
Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Standard Oil ot N.-Jersey
Tidewater Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp. A.
United States Leather
United States RubbeT
United States Steel Corp.
Wabash gew. A.
Westinghouse Electric
Woolworth Building.
exdlv.
ex claim
I gedaan en laten.
Dit zyn gedane slotkoersen, geen bled, (slot!
koersen
93/4
147/8
521/2
283/g
11%
20'/e
431/2
1183/g
33/s
IV2
3
3&3/8
17%
29%
147s
651/4
21%
22
185
A
9%
153/4
S3
287/8
123/g
21%
441/2
A.
17/s
3%
357/g
311/2
15%
66%
231/2
23%
1857s
28~/*
52
437/g
7%
5872
111/8
12
20%
91/2
147/g
467a
10%
1023/4
1772
6
73/4
I4S/4
84
661/4
631/4
t -> ex coupon
bieden
10
1593/4
1421/2
24
43VS
1373/4
99%
15
171/2
'A
53%
153/s
361/4
103/g
673/4
34
461/3
2V2
11/2
613/s
2V8
323/8
211/2
32
231/4
381/4
110%
147
167/g
31
443a
211/2
97/s
151/2
521/2
2872
121/2
211/a
44
117
5
1%
372
3534
187a
31
15%
661/2
233/8
231/2
18572
NEW-YORK, 13
13 Aug. 12
Aug.
Aug.
13 Aug. 12 Aug.
Brussel 16.91 16.90 Oslo 25.02% 24.97%
Rome 8.221/2 8.23 A'dam 67.79 67.76
Madrid 13.75 13.74 Londen 4.973/4 4.97%
Bern 32.74 32.79 Parys 6.63V2 6.631/3
Weenen 19.02 19.00 Berlijn 40.44 40.43
13 Aug.
Suiker
Sept. 2.34-35
Dec 2.39-40
12 Aug.
2.33-34
2.42-46
NEW-YORK, 13
13 Aug. 12
Jan.
Mei
CtCuba
2.19
3.16
Aug.
Aug.
2.21
3.16
Suiker (nieuw contract) slot
Sept. 2.29
Mei 2.28-29
Dec. 2.06-07
Rubber
Standaard
2 32-33 Jan.
2.31-32 Mei
2.09-10 Juli
2.03-C9 2.10-11
2.13-14 2.16-17
2.17-19 2.20-22
Sept.
11.91
12.01 Jan.
12.19
12.31
Oct.
11.96
12.07 Mrt.
12 33
12.45
Dec.
12.12:
12.21 Mel
12.45
12.57
Juli
12.57
12.69
Katoen
Loco
11.35
11.50 Jan.
10.76
10.92
Aug.
10.93
11.07 Febr.
10 76
10.92
Sept.
10.93
11.07 Mrt.
10.76
10.93
Oct.
10.93-94
11.07-09 April
10.76
10.93
Nov.
10.86
11.01 Mel
10.76
10.94
Dec.
11.78-79
10.94-95 Junl
10.75
10.92
Juli
10.73
10.90-91
Tarwe
Roode Winter loco
Harde Winter loco
Tin
94%
UiVs
977/g
1127/8
Loco 49.65
51.60
Aug.
49.CO
49.75
Koffie
(Rio)
(Santos)
Sept. 4.85
4.79
Sept.
7.44
7.38
Dec. 4.97
4.92
Dec.
7.55
7.48
Mrt. 5.09
5.03
Mrt.
7.61
7.53
Mel a.16
5.11
Mei
7.66
7.57
Juli 5.21
5.19
Juli
7.71
7.bl
CHICAGO,
13 Aug.
13 Aug.
12 Aug.
13 Aug. 12 Aug.
Tarwe
Haver
Sept. 86% -6/8
7%-%
Sept.
27
28
Dec. 88%-7/g
97/8-3/*
Dec.
283/*
297/g
Mel 90%-%
1%-Vs
Mel
31%
32%
Maïs
Rogge
Sept. 747/g
74%
Sept.
40%
417/g
Dec. 55%
557/g
Dec.
43%
44%
Mei 56V8
56 V2
Mei
47%
48%
Reuzel
Loco 16.10
Sept. 16.17l/a
Oct. 15.85
Dec. 13.80
Mei 12.30
16.10
15.9772
15./0
13.70
12.30
Duluth Lijnzaad
Sept. 1.57 1.61
Dec.
27%
28Vs
5:%
52
417/s
42%
678
6%
57
S83/g
11
11
U%
i2Vs
193/*
20%
7%
87/g
14%
14'/8
47
47
10%
10%
1013/*
102
183/g
18
5
5
67/s
63/g
14%
15
43Va
437/g
13/8
1 h
6b%§
66%
62
623/a
13 Aug. 12 Aug.
Tarwe
Aug. 81% 84%
WINNIPEG, 13 Aug.
13 Aug. 12 Aug.
Gerst
Oct. 337/8 337/g
Rogge
Oct. 37%
Dec. 38%
Haver
Oct. 321/8
Dec. 301/8
377/g
39
337/g
31%
Dec. 341/4
Lijnzaad
Oct. 1.22 1.22%
Dec. 1.20 I.2074
34%
Van 4.305.00 uur
Kon. Olie
Anaconda
Beth. Steel
U. S. Steel
Unilever
200%—199%
10%—105/8
22%
26 5/826%
615/1S
Activa:
Binnenl. Wissels
Prom., enz. in disc.;
Hoofdbank
Bijbank
Agentschappen
Totaal
Pap. o.h. buit. 1. disc.
Idem Eig. Portef.
Af: Verkocht, maar
voor de Bank nog
niet afgeloopen
Totaal
Beleen, (incl. Voors
in Reken.-Cour. op
Onderpand)
Hoofdbank
Bijbank
Agentschappen
Totaal
Op Effecten
Op Goederen en
Specie
Totaal
Voorsch. a. h. Rijk
(Art. 16 d. Bankwet
'19 K.B. v. 28 Sept.
'18. Stbl. No. 553)
Munt en Materiaal:
Munt. Goud
Muntmat. Goud
Totaal
Munt, Zilv. enz.
Muntmat., Zilver
Totaal
Belegg. v. 115 Kap.
Res. en Pensioenf..
Gebouwen en Meub,
der Bank
Div. Rekeningen
Staat d. Nederlanden
(Wet v. 27 Mei 1932
Stbl. No. 221)
Totaal
Passiva:
Kapitaal
Reservefonds
Bijzondere Reserve
Pensioenfonds
Bankb. in omloop
Bankass. in omloop
Rek.-Cour. Saldo's:
Van het Rijk
Van anderen
Div. Reken
12 Aug. 1935
37.952.883
1.802.661
2.887.632
42.643.176
356.500
356.500
112.422.801*
11.450.516
37.524.175
161.397.493
153.397.834*
7.999.658
161.397.493*
124.095.390
465.835.779
589.931.169
23.568.102
613.499.272t
39.582.297
4.600.000
2.984.393
15.486.148
5 Aug. 1935
37.664.510
2.352.414
3.767.740
43.784.665
356.500
356.500
133.863.351*
12.698.864
39.626.767
186.188.982
178.183.587*
8.005.395
186.188.982*
227.801
124.094.390
458.659.865
582.754.255
22.468.085
880.549.282
20.000.000
4.049.884
5.675.000
9.929.141
799.686.470
40.345
4.949.990
33.592.130
2.617.320
880.549.282
71.153.775
38.818.974
278.979.079
898.411.813
71.153.775
37.782.245
263.532.315
Totaal
W.v. a. Ned.-lndië
t) W.v. Lh. buitenl.
Besch. Metaalsaldo.
(K.B. v. 4 Jan. 1929
Stbl. No. 3
Schatkistp., rechtst.
b. d. Bank ond.gebr.
Wissel-disconto 5 pet. sedert 3 Aug. 1935
Promessen-disc. 5% pet. sedert 3 Aug. 1935
Beleen, van Eff. 5% pet. sedert 3 Aug. 1935
Beleen, van Goed. 5% pet. sedert 3 Aug. 1935
yoorsch. in R.-Cour. 5% pet. sedert 3 Aug. 1935
605.222.341t,
39.582.297
4.600.000
2.963.075
15.486.148
898.411.813
20.000.000
4.049.884
5.675.000
9.929.141
818.798.520
13.125
37985.900
2.560.242
