Eerbewijzen aan vorsten
leeman
M.O. BOEKHOUDEN
OPZEELAND
ZOEKT GE
ZEER BELANGRIJKE PUBLIEKE
VERKOOPING TE HAARLEM
MARKEN EN
KAGERMEER
TYPEN
STENO
Het Limburgsch
Dagblad
LEERDAM INMAAKGLAZEN
VEREENIGDE
KATHOLIEKE
PERS
ZIET VERDER...
t
KATHOLIEKEN
llL TABAK
Staatspraktijkdiploma
OPLEIDING NOTARIEELE EXAMENS
lste JONGEMAN
HEEMSTEDE TE HUUR
6.45
17.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
IN HUN EQUIPAGES
Tragische geschiedenis
Een wittebroodsweek
in den mist
Achterstallige betaling
Familieberichten
VACANTIE-
EN SPORTKLEEDING
per Salonboot „Trio"
INSTITUUT PONT
HOLT
STRAATHOF
STAAT AAN DE SPITS
is voor publiciteit in
de rijke Mijnstreek
het aangewezen blad
N. C. M. BLANK
SNIJBOONMOLEN PeDe p"ch2.7aS 85 CENT
TEL. 12615
TEL. 12052
ZIJLSTRAAT 24-30
SCHOTERWEG 9
1
N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD
Drogisterij
Banketzaak te koop
OMROEPEN!
BUR.V.d.NEDERL.
EUCHAR. BOND
i. h. geb. van WONING INRICHTING VAN BASTEN, Houtpl. 19
WOENSDAG 21 AUG. EN DONDERDAG 22 AUG. 1935
De Groothertog van Hessen was
beleedigd door onvoldoende
eerbetuiging op straat
J. LAEYENDECKER
AFWEZIG TOT 9 SEPTEMBER
Arts J. LEIJH
Dkr. v. WAVEREN
HERVAT
HEDEN DE PRAKTIJK
P. C. HEIBLOM
PRAKTIJK HERVAT.
P. DE WILDE
PRAKTIJK HERVAT
WEEKPROGRAMMA
NW. GRACHT 90
Vraagt gratis proefnummers
aan de administratie te Heerlen
EXAMENOPLEIDING HÜGAS, ELGERSMA, POTGIESER
MONDELINGE OPLEIDING POLITIE-DIPLOMA
BRUINE INMAAKPOTTEN 78 - 98 - 1.30 - 1.95 - 2.60
Bureau en Schrijftafel
Caf é-Billard-V ergunning
ter overname
een huis
een pension
dienstpersoneel
lessen
een club
een werkkring?
LAAT UW WENSCH
VERKRIJGBAAR
De werken van Pater van Dijk
50
50
Lange Veerstraat en Groote Houtstraat, Haarlem
en Raadhuisstraat, Heemstede
Jaren geleden, lang voor den oorlog, geesel-
de eens het bekende humoristische week
blad „Kladderadatsch" de serviliteit der
Duitschers tegenover de overtalrijke vorstelijk
heden op bijzonder amusante wijze. Het schil
dert, hoe een agent, hoog te paard, bij het
Potsdammer Bahnhof het verkeer regelt. Van
auto's wordt nog niet gerept. De satyre is dus
al oud. Er sukkelen aapjes, er gaan equipages
in vliegende vaart. Er is veel beweeg van men-
schen per pedes Apostolorum. Oer-plotseling
verheft de geweldige dienaar van Sint Herman
dad de hand. Alles is als in ban geslagen, alles
staat stil. Van het station komt een rijtuig met
vlotte rappen, rijk met zilver gesierd; koetsier
en palfrenieren dragen den adelaar op hun
kraag. Het is een hoféquipage. Bijna iedereen
licht den hoed. Menig meisje „fasst in einem
Knicks zusammen die Wonne des Augenblicks."
En dan heet het:
Das Grüssen hatte keinen Sinn,
denn niemand sass im Wagen drin,
doch war's auch ein leere Wagen blos,
so bleibt der Moment doch immer gross.
Es war eine Hofequipage!
Deze grappige satyre kwam mij in herinne
ring, toen ik dezer dagen in een oud nummer
van het Tagebuch een artikel las, getiteld: „Der
Gruss vor dem Hofwagen." Dit artikel is voor
al opmerkelijk om den geest, die er uit spreekt.
In dit artikel worden eenige documenten ge
publiceerd uit het archief van een Hessisch
oorlogslazaret. Wy schrijven October 1918.
Duitschland heeft als het ware op de knieën
Wilson om vrede en bemiddeling gesmeekt.
Want anders was het toch niet. Met koorts
achtige spanning verwacht het Duitsche volk
het antwoord van den president der Vereenigde
Staten. Maar iemand, die toch meer was inge
wijd in den toestand dan de gemeene man, die
weten kon en moest dat de ineenstorting van
een wereldrijk met dreigend-snelle schreden
onafwendbaar naderde, bekommerde zich wei
nig om dit alles. Die iemand was de groother
tog van Hessen.
Deze serenissimus had andere, veel diepere
zorgen. Hij zit met beleedigd aanzijn in zijn
prachtig slot te Darmstadt. Koninklijke Hoog
heid is smartelijk aangedaan over onvoldoende
eerbetuiging op de straat.
De „Grossherzogische General-Adjudantur"
publiceert het volgende bevel aan de „Kom-
mandantur":
„Zijne K. H. de Groothertog heeft met het
grootste onbehagen bemerkt, dat Hem in den
laatsten tijd niet alleen door manschappen,
maar zelfs door officieren dikwijls de voorge
schreven eerbewijzen niet worden gebracht.
Hoféquipages, die Z. K. H. de Groothertog en
leden van het Groothertogelijk Huis gebruiken,
zijn daardoor kenbaar, dat de koetsiers en de
jagers striktressen dragen. Op allerhoogst bevel
wordt verzocht, daarvoor attentie te vragen.
Het bevel steunt op Art. 7 der militaire con
ventie" (w.g. Von Hahn, adjudant-generaal.
J. Nr. 7205).
De „Kommandantur" gaf deze „Allerhöchste
Willensmeinung" door aan het Reservelazaret
13. Strengste bestraffing heeft degene te ver
wachten, die den Groothertog en zijn familie
niet de hun toekomende eere bewijzen, ook
wanneer zij in hoféquipage rijden. „Het eer
bewijs bestaat in halt en frontmaken." De af
gematte en uitgehongerde manschappen en of
ficieren hadden waarachtig toch wel iets beter
te doen dan pink-aan-den-naad-van-de-broek
te staan, wanneer Koninklijke Hoogheid de ge
nade had, Hoogstdeszelfs uit te rijden met zil
verbeslag en kleurige snoeren.
October 1918!
De „Reservelazarettdirektor" moest, waarschijn
lijk met den dood in zijn ziel om millioenen
tevergeefs geofferde menschenlevens, om de
volslagen ineenstorting van het Rijk, natuurlijk
het allerhoogste bevel verder bevorderen. Het
bericht daarover is niet zonder grimmigen hu
mor: „De chef-dokters hebban eenmaal in de
week aan alle zieke, gewonde officieren en man
schappen, politie-ond.officier- en hospjsold. mits
gaders aan alle opgeroepenen het bevel bekend
gemaakt, dat Z. K. H. de Groothertog en de
groothertogelijke familie en de groother
togelijke r ij tuigen, wier koetsiers en ja
gers kenbaar zijn aan striktressen, door front
maken begroet moeten worden en dat verzuim
van het eerbewijs door den kommandant be
straft zal worden."
Op den 14en October drie weken vóór de
catastrofe des Duitschen Rijks gaf de chef
dokter het allerhoogste bevel door aan de vol
gende instituten: ten eerste aan het eerste
buitenstation, ten tweede aan het tweede bui
tenstation, ten derde aan het binnenstation en
ten vierde aan het psychiatrische station. Dit
laatste was jammer. Het allerhoogste bevel had
op de eerste plaats aan de psychiatrie over
handigd moeten worden! Het lijkt wel een
Aristophanische mop, waarmede de chef- en
stafarts, dr. Schwan, drie weken vóór het uit
breken der revolutie zijn acten ten dezen punte
sluit. Het bevel was nog warm, toen de keizer
vluchtte en ook de Kroon van Allerhoogst der-
zelver van Hessen over de Darmstadter keien
rolde!
Deze aardige geschiedenis, die het voorrecht
heeft, waar te zijn, is eigenlijk tragisch. Zij
doet op ontstellend-duidelijke wijze de verblin
ding zien van de Duitsche vorsten tot het al
lerlaatste toe.
Als tegenstukje uit de Republiek herinner ik
„Dat geschreeuw van die jongen begint me vreeselijk op mijn
zenuwen te werken".
„Wind je maar niet zoo op, mannetje, jij hebt op die leeftijd
ook nog geen opera's gezongen!"
mij, dat tijdens den Kapp-putsch, die de Repu
bliek dreigde weg te vagen, maar één staatsstuk
verscheen. Het was een stuk uit het kabinet
van den republikeinschen Minister van Poste-.
rijen, Telefoon en Telegrafie, waarin het bevel
den geagiteerden volke werd kond gedaan, dat
het bij het telefoneeren de letter r méér „rol
lend" moest uitspreken.
Trouwens er gebeuren ook thans nog dag
in dag uit zulke gekheden in Duitschland. Want
ook zonder vorsten is by onze Oosteiyke nabu
ren hoog in tel iedere gestie van St. Bureau-
cratius. De „Amtsschimmel" draaft nog deftig-
iyk met zilverbeslag en snoeren en tressen.
Ordnung muss sein!
Ook in het Derde Rük is op dit gebied in
„de" party alles by het oude gebleven. De bon
zen zyn nog erger dan de vroegere bondsvor-
sten. En het tegenwoordige staatshoofd wordt
nog slaafscher vereerd dan de vroegere keizer.
Het wordt schier aanbeden. En zelfs in de
groote historische dagen van thans kunnen de
tegenwoordige bureaucraten in Duitschland het
niet laten hun voorgangers na te volgen in
allerlei belachelijke uiterlijkheden van unifor
men, tressen en nestels. Het is nog erger dan
vroeger, want thans loopen van iedere honderd
Duitschers er negen en negentig in uniform!
Twee gelieven, Kozo Matsoeda en zijn vrouw
tje Keiko beklommen in de zaligheid van hun
wittebroodsweken den krater van den berg Mi-
hara op het eiland Osjima. Nauwelijks waren
zy boven of er kwam een zware mist opzet
ten, waardoor zij niet meer dan een enkelen
meter voor zich uit konden zien. Zij slaagden
er in het eind van den krater te bereiken;
doch op hun terugweg vielen zy over een steen,
waarbij zy pynlyk aan het hoofd werden ge
wond.
Byna een week zwierven zij in den mist
rond en eindelijk bereikten zy de woning van
een kolenbrander, uitgeput van honger en dorst.
Thans hebben zy den huiselijken haard opge
zocht om van hun ontberingen te bekomen.
Duitschland moet den Volkenbond 5.324.590.07
Zwitsersche francs betalen voor zijn uittreden.
Het Duitsche lidmaatschap van den Volken
bond expireert 20 October a.s., dit is juist twee
jaren na de mededeeling van Rykskanselier
Hitier, dat Duitschland niet langer lid van den
Volkenbond wil blijven.
De desbetreffende Volkenbondscommissie zal
aan de in September te houden assemblée rap
port uitbrengen over de achterstallige contri
buties van verschillende leden.
Paraguay, dat op 24 Januari zyn lidmaat
schap heeft opgezegd, verkeert in een betrek
kelijk slechter positie dan Duitschland. Dit land
moet 208.752 francs betalen en bovendien
153.947 francs als zijn aandeel in de .tosten
voor de uitzending van de Volkenbondscommis
sie, welke einde 1933 een onderzoek in den
Chaco heeft ingesteld.
y
Met dankbaarheid geven
JAN en MARY KROON—
VOLLAERTS
kennis van de geboorte van een
Zoon, die door het H. Doopsel in de
schoot der heilige Kerk werd opge
nomen en de namen ontving
JOHANNES ARNOLDUS IGNATIUS.
O. L. Vr.-ten-Hemel-opneming 1935
Utrecht, Nachtegaalstraat 69
Ondertrouwd:
COCK HEEMSKERK
en
BEP VAN DER GOES.
Haarlem, 16 Augustus 1935
Zijlweg 145
Nassaulaan 1 rd.
Toek. adres: Aelbertsbergstraat 59.
Den 7den September a.s. hopen
onze geliefde Ouders
J. P. EICHHORN
en
A. E. KOOL
den dag te herdenken, dat zij voor
25 jaar in den echt werden verbon
den. Dat God hen nog lang moge
sparen is de wensch van
hunne dankbare. Kinderen
Haarlem, 17 Augustus 1935
Middentuindorplaan 17
Heden overleed plotseling
onze geliefde Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder
WILHELMINA PETRONELLA
KROEZE
Wed. van Theodorus Antonius
van de Riet.
Uit aller naam:
W. v. d. RIET
De plechtige Uitvaartdienst
zal plaats hebben op Maandag
19 Augustus te negen uur in
de parochiekerk van den H.
Joannes den Dooper te
Hoofddorp.
CHEMISCH REINIGEN
VLUGGE AFLEVERING
BE37-
Arts
HEEMSTEDE
AFWEZIG:
Waarnemers: Dr. v. Beers, v. d.
Belt, .v. d. Breggen, Herdink, Lui-
ning, Verveen en de Vries.
Tandarts
Tandheelkundige
BAAN 13
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur van HAARLEM heeft voor
een ieder ter inzage nedergelegd
op de gemeente-secretarie Cide
Afdeeling) van 19 Augustus 1935
tot en met 3 September d.a.v., het
by besluit van den Raad dd. 14
Augustus 1935, no. 23, vastgesteld
uitbreidingsplan, met de daarbij
behoorende Toelichtende Beschry-
ving en bebouwings-voorsehriften,
voor de gronden gelegen ten westen
van den Kleverparkweg, ten zuiden
van de Kleverlaan, ten oosten van
de grens der gemeente Bloemendaal
en ten noorden van het spoorweg
viaduct over den Verspronckweg.
koopt niet in winkels waar
onzedelijke of N. Malthu-
siaansche artikelen worden
verkocht of voorhanden zijn
Koopt aan Stationsboekenkasten
ALLEEN DIE LECTUUR, WELKE
GEEN GEVAAR OPLEVERT
Geheel nieuw gerestaureerd,
pracht dekserres aan boord.
Onder alle weersgesteldheid
kunt U gerust mee gaan.
Zondag naar het KAGERMEER.
Vertrek Z. B. Spaarne 2 uur.
Maandag naar 't KAGERMEER.
Vertrek Koudenhorn 1.30 uur.
Dinsdag naar MARKEN.
Vertrek Koudenhorn 8.30 uur.
Woensdag n. h. KAGERMEER.
Vertrek Koudenhorn 1.30 uur.
Donderdag naar MARKEN.
Vertrek Koudenhorn 8.30 uur.
Vrijdag naar 't KAGERMEER.
Vertrek Koudenhorn 1.30 uur.
Zaterdag geen dienst.
Prijs Marken:
le klas f 2.25, 2e klas f 1.25.
Kinderen f 0.70.
Prijs Kagermeer:
le klas f 1.25, 2e klas f 0.80.
Kinderen ben. 10 jaar half geld.
Gezelschappen en groote ge
zinnen reductie.
In dezen prijs is begrepen het
afhalen per auto van uw woning
naar de Salonboot.
Naam en adres op te geven
kantoor
RAVELINGSTEEG 13, Tel. 11292
Uw plaats is dan gereserveerd.
Zondags geen afhalen en geen
reserveeren.
A.S. WOENSDAG EXTRA-
DIENST NAAR SCHIPHOL.
Beschaafde muziek. Pr. buffet.
Gelegenheid tot dineeren aan
boord.
Rechten voorbehouden.
Telef. 11292 - Dir. H. J. FEIJE
RECLAME-CURSUS a 10.—
Steno „Groote", Ned. en Duitsche
taai d. erv. leer. Boek. vrij. Inf. Maan
dag- en Dinsdagavond van 810 uur.
NW. GRACHT 86 zwart - HAARLEM
LESGELD 10.—
f 3.50 of f 6.50 p. m.
BOEKH. TALEN
Overdag of 's avonds
Inlicht, dagel. Prosp. gratis
O. GRACHT 71, Tel. 14517
KLEERMAKERIJ 7h
EN
IS VERPLAATST NAAR
ouent de Inschrijving voor de nieuwe cursussen
Uitvoerig prospectus met studieplan, begrooting e.d. op aanvrage aan het:
IIAARL«2MSeHE SECRETARIAAT: PARKLAAN 79 - HAARLEM
ALGEMEEN SECRETARIAAT: PARKWEG 356, VOORBURG (Z.-H.)
Eerstvolgend spreekuur Haarlem: Zaterdag 24 Aug. van 810 uur n.m.
JANSWEG 2 - HAARLEM - TEL. 12520.
Cand.-Notaris, jur. cand.
Uitgaande van de Afdeeling Kennemerland van
den Nederlandschen R.K. Politiebond St. Michael
Zdj, die binnen een jaar het politie-diploma van den A. N. P. B.
en/of St. Michael wenschen te behalen, kunnen tegen nader over.
een te komen voorwaarden een MONDELINGEN POLITIK-VAK
CURSUS volgen, op de sedert 1931 ter plaatse bestaande Politie
school. Aan deze school is, behalve ambtenaren, die de Wetten
behandelen, ook verbonden het Hoofd eener school alhier.
Aanvang van den cursus medio September a.s.
Zich op te geven en nadere inlichtingen te bekomen bij de
Heeren: A. P. MAAS, Kerkweg 23a te Velsen (dorp); C. B. NOOR
MAN, Duinvlietstraat 9 te Velsen-Noord en F. C. A. HENDRIKSE,
Bocweg 67 te Beverwijk.
IN WINKELBEDRIJF WORDT GEVRAAGD
VOOR DE AFDEELING LAMPEN
Sollicitanten moeten volkomen met het vak bekend zijn. Duidelijk om
schreven brieven met opgave van vorige betrekkingen worden ingewacht
onder No. 20410, aan het bureau van dit blad.
VRIJE HUIZEN aan de MADOERASTRAAT en BILLITONSTRAAT
met grootcn min f 6.50 en f 7.per week.
inlichtingen. WONINGB. BOSSE, Telef. 26688, Zandvoortschelaan 70.
PeDe, roestvrij, verstelbaar 1.60 en 1.80
A A 1 IA 2 liter
15 15 17 A 19 21 24 cent, compleet
Met goed
keuring
v.d. Keur-
raad voor
Roomse
Jeugdlect.
Het nieuwe boek voor Jongens en meisjes 914 Jaar.
De schrijfster. Mevr. H. Wolffenbuttel—van Rooljen,
behoort ongetwijfeld tot de allerbeste vertelsters. Niet
alleen Uw kind, doch ook U zelf zult onder de bekoring
komen van de even geestige als vlotte verteltrant. In
geheel linnen prachtband, ryk geïllustreerd door MeJ.
C. Damen 1 1.35 franco per post 1.45
GIRO No. 5970 HAARLEM
Ook in de boekhandel verkrijgbaar
te koop. - KONINGSTRAAT 36,
Telefoon 16079.
Groothandel te A'dam
wenst detailzaak (oud gevest.)
over te doen, dagverblyf, aan ge
diplomeerden. Koopsom na overleg.
Br. No. 20416, bureau van dit blad.
omtrek Frans Halsplein. Huis, zaak
en invent, d. omstandigh. billyk,
met f 2500.op naam o. t. n.
Br. No. 20415, bureau van dit blad.
Centrum stad. Geen tusschenp. Br,
onder No. 20401, Bur. van dit blad.
Meer dan 80000 gezinnen
luisteren avond aan avond
naar den Omroeper van de
De „Omroepers" (kleine
annonces) van de V.K.P.
verschijnen gelijktijdig in
hare ZES DACBLADEN
DE TIJD
DE NIEUWE DAC
HET CENTRUM
DAGBLAD V. ARNHEM
NIEUWE. HAARL. CRT
NOORD-HOLL. DACBL.
Inlichtingen ten kantore
van dit blad.
op het
Begijnhof 32, Amsterdam-C
Het Ideaal v. Pius X 0.75
De Maagdelijke Apostel
en de H. Eucharistie 1.25
Sint Paulus en
H. Eucharistie
de
1.35
Maria en de
H. Eucharistie 0.65
Franco per post. Giro 103939
Wij bedoelen daarmee, uw bed moet jaren
en jaren mee, in goede conditie, en dat
kunt U alleen van le klas werk verlangen.
Wij vullen alleen en uitsluitend de aller
beste en vulkrachtigste kapok die ver
krijgbaar is, en zijn daarbij het laagst
in prijs.
Ook oude matrassen worden prima en
billijk weer in orde gemaakt, en ontvangt
U zoo noodig in één dag terug.
Z.f. WolTlokkenmatruMn
ia it b.tere Morten vanaf
Ook nog enkele soorten
kapokmatrassen vanaf J
Eén persoons matras
zwaar gevuld
19.50 24.00 27.00 enz.
Peluws en kussens naar verhouding
Twee persoons matras
zwaar gevuld 22.
25.00 30.00 32.00 enz.
Peluws en kussens naar verhouding
MORT
ten overstaan van het Notariskantoor van J. VAN MUNSTER VAN HEUVEN te Haar
lem en wel op
AANVANG TELKENS DES OCHTENDS 10 UUR.
Geveild worden:
le. DE GEHEELE NOG AANWEZIGE VOORRAAD le klas meubilaire goederen
van de over het geheele land gunstig bekend staande WONINGINRICHTING van
BASTEN, w.o.v.: notenwortel meubelen van bijzonder fijne kwaliteit, als woon
kamers, boekenkasten, zitmeubelen en bureaux; not. en palissander slaapkamers;
leeren kamerschermen; mahonie en Engelsche woonkamermeubelen, zitmeubelen,
groot en klein, in diverse stijlen en houtsoorten en stoffeering; staande en han
gende electr. lampen voor bureaux, salon en leesgebruik; vele siervoorwerpen van
kunst en smaak; schilderijen, w.o. enkele bekende meesters (Anton Dirkxs, Chr.
Dankmeijer, Kerling, David Schulman), etsen en gravures. Buitengewoon fraaie
tafelklokjes en pendules, w.o. antiek Zaansch wand- en tafelklokje; buitengewoon
fraaie schouw- en kamerbetimmering; c.a. 600 M.2 gebruikte doch in uitstekenden
staat zijnde vloerbedekking in linoleums, tapijtstoffen en twisted matten; eerste
klas overgordijnen, in verschillende soorten en kleur, vitrages.
2e. 20 COMPLETE AMEUBLEMENTEN van prima fabrikaat, voor slaapkamer, salon,
woonkamer en heerenkamers, in mahonie, palissander, coromandel en eikenhout
uitgevoerd; noten rietsalons met losse kussens en aparte rietfauteuils; thee
meubels en bijzettafels.
3e. CIRCA 300 STUKS ORIGINEELE PERZISCHE TAPIJTEN, foyers, loopers en
kleine kleedjes, w.o. zeldz. mooie kwaliteiten en groote maten, o.a. Kirman tapijt;
byzondere gangloopers, in Hamadan en Darjazin van 8 a 9 M.; 3 bij elkander
passend van 20 M. lengte en 94 c.M. breed (zeldzaam voorkomend); oude Mahal
tapijten van zeldzame kwaliteit en maten van 6 M.x3.70 M. en 5.70 M.x3.12 M.
en andere goede afmetingen; Sparta en Bochara's tapijten en tafelkleeden;
zeer fraaie en prachtig getinte oude Kazaks, schoorsteenloopers, zadeltasschen
en sierkleedjes; bijzondere stukjes tapijtweefkunst uit alle deelen van Perzië,
dienst kunnende doen voor tafel-, foyer- en divankleeden; eveneens Holl. tapijt.
4e. VOORTS CIRCA 40 NUMMERS GEÏMPORTEERDE CHINEESCHE en JAPANSCHE
VAZEN, porcelein en brons, w.o. kastpotten en kommen; series wandborden
en schalen.
VTTVD Ar1 P TSJ Zondag 18 Augustus van 10 tot 8 uur (entrée 10 cent)
XJ U Maandag 19 Augustus van 10 tot 8 uur
Dinsdag 20 Augustus van 10 tot 4 uur
AANVANG VEILING WOENSDAG 21 AUGUSTUS, DES MORGENS 10 UUR
Catalogus in het gebouw verkrijgbaar.