Nieuwe Haarlemsche Courant | 1935 | 20 augustus 1935 | pagina 2

Stervende
Binnenzee

KRAMERS'

New-Vorksche Beurs

De H. Eucharistie
voor Religieuzen

DIT IS U NOG NIMMER AANGEBODEN

WOORDENBOEKEN

DINSDAG 20 AUGUSTUS 1935

De a.s. zitting van den
Volkenbondsraad

£en slang tusschen de
bananen

Engelsche kolen voor
Italië

De strijd om den
kalender

Kerkelijk Leven

8e R.K. Paedagogische
week

hotland-west-aertka lt.tn

m

De Argentijnsche minister Lamas
geen president

Een python van anderhalven meter
levend gevangen

Italië zal voor de betaling garan~
ties gaan geven

Als voorloopig resultaat zes dood en
en twaalf gewonden

STOOMVAARTLIJNEN

Mr. dr. Witteman uit het
K. R. O.-bestuur

Bü het zwemmen verdronken

Postvluchten

MISSIONARISSEN NAAR
TIMOR

Maandagmiddag in de aula der
Universiteit te Amster
dam geopend

MISSIONARISSEN VAN HET
H. HART

PRIESTERWIJDING TE BERNE

MGR. PANIS

PATER F. MENSEN S.V.D.

Na eenigszins onregelmatige
opening was de beurs in de
tweede helft aan overwegend
aanbod onderhevig

Examen korporaal monteur

U V*

WISSELKOERSEN

AMERIK. GOEDERENMARKT

AMSTERDAMSCHE BEURS

Nabeurskoersen van 19 Aug.

MARKTNIEUWS

FAILLISSEMENTEN

door Fred Thomas

EEN SCHOON GESCHENK
voor Religieuzen is het
lijvige boek,

door Pater VAN DIJK
INGENAAID f6.50

gMERI jCRAMERS' KRa^"

J'kansch

Fransch-Nederlandsch Nederlandsch-Fransch

Duitsch-Nederlandsch Nederlandsch-Duitsch

EngeLch-Nederlandsch/Nederlandsch-Engelsch

BUENOS AIRES, 19 Augustus. De minis
ter van buitenlandsche zaken Lamas heeft de
uitnoodiging om op 4 September a.s. de Vol
kenbondsraadszitting te presideeren niet aan
vaard, aangezien de vredesconferentie betref
fende den Gran Chaco zijn aandacht opeischt.

LONDEN, 19 Aug. (Reuter.) De Valera heeft
besloten de zitting van den Volkenbondsraad
van September bij te wonen, teneinde het
standpunt van den Ierscljen Vrijstaat in het
ItaliaanschEthiopisch conflict uiteen te zet
ten.

Naar men gelooft is De Valera voornemens
te verklaren, dat zijn regeering ten volle bereid
is met den Volkenbond samen te werken bij de
pogingen om den vrede te handhaven en de
onafhankelijkheid van Ethiopië te beschermen.

PARIJS, 19 Aug. (A. N. P.) Arbeiders, die te
Rennes een goederenwagen losten, waarmee een
lading bananen uit West-Indië via St. Nazaire
was aangekomen, ontdekten plotseling tusschen
de bananentrossen een python van ongeveer
anderhalven meter lengte, en zoo dik als een
mannenarm. Gelukkig had men de slang tijdig
ontdekt, voordat het reptiel kwaad kon doen.
Men slaagde er in den python levend te vangen

CARDIFF, 19 Aug. In den loop dezer week
zal een hooge ambtenaar van de Italiaansche
regeering hier aankomen om de nieuwe in
koop-organisatie te stichten, noodig, nu Italië
voor den aankoop van kolen enz. een Staats
monopolie heeft gesticht.

Voorzoover bekend zal de Italiaansche re
geering voor de betaling van alle aankoopen,
die in de toekomst zullen plaats hebben, ga
ranties verstrekken. Omtrent de nog niet be
taalde schulden van Italië aan Engeland we
gens kolenleveranties kon de vertegenwoordiger
der Staatsspoorwegen geen nadere mededee-
lingen doen, doch men neemt aan, dat deze in
elk geval gescheiden zullen worden gehouden
van de nieuwe vorderingen, die zullen ontstaan.

BOEKAREST, 19 Aug. (Reuter) In verband
met de wrijving tusschen de aanhangers van
den ouden Juliaanschen kalender en de aan
hangers van den Gregoriaanschen kalender, die
13 dagen op den eersten voor is, hebben te Albert
in Bessarabië ongeregeldheden plaats gehad. De
gendarmen hadden opdracht den leider van de
secte, welke voor het behoud van den Juliaan
schen kalender is, met eenige aanhangers te
arresteeren.

De godsdienstige fanatici vielen evenwel de
gendarmen aan en doodden twee van hen met
revolverschoten. De gendarmen beantwoordden
het vuur en doodden vier van de aanvallers en
verwondden twaalf van hen. Nadat de gendar
men versterking hadden ontvangen kon de orde
en rust worden hersteld. Er zijn talrijke arres
taties verricht.

Het vraagstuk der lichamelijke verzorging,
aldus spr., staat steeds meer in het brandpunt
der belangstelling en wordt daarbij niet weinig
overschat. Anderzijds staan groepen die de
lichaamscultuur onderschatten. De waarheid
ligt ook hier in het midden.

Van natuurlijk standpunt bezien is 't lichaam
een wezensdeel van den mensch, van boven
natuurlijk standpunt een tempel van den H.
Geest. Het lichaam heeft de ziel tot doel en
verdient verzorging en eerbied. Alle vormen
waaronder de mensch beschouwd kan worden,
komen in de Kath. paedagogiek tot hun recht.
De opvoeding van de ziel is daarbij echter niet
te scheiden van de lichaamsopvoeding. De zorg
van het lichaam is een plicht, maar moet bin
nen de juiste orde blijven.

Het lichaam eischt gezondheid omwille van
de zielewerking. Alleen om hoogere belangen
stelt de Kerk perken aan de lichaamscultuur.
Er is een hiërarchie in de lichamelijke opvoe
ding volgens Katholiek beginsel: lichaam, ge
zondheid, ziel, genade, God. Noch lichamelijk
genot noch lichamelijke kracht mogen doel zijn.

Het geslachtsonderscheid moet in de sport
beoefening tot uiting komen. Als regel moet er
dus scheiding zijn, al kent men enkele spelen,
die de toenadering gunstig zijn, zooals b.v. ten
nis.

Een juiste combinatie van spelen ware bij de
lichamelijke opvoeding het beste. Alles moet,
hetzij natuurlijk of kunstmatig, onbewust blij
ven, d.w.z. zooveel mogelijk moet de aandacht
van het lichaam zelf worden afgeleid.

Wij, katholieken, zoo besloot spr., hebben
onae eigen beginselen, wij moeten ook onze
eigen methode, onze eigen richting hebben. Dan
is de lichamelijke opvoeding van groote pae-
dagogische waarde. Spr. eindigde met Paulus'
woorden: Verheerlijkt uw God in uw lichaam.

De eerste dag werd besloten met een kennis
making en gezellig samenzijn in „Kras".

Naar men ons mededeelt, heeft mr. dr. P. J.
Witteman, onlangs gekozen tot lid van Gedepu
teerde Staten van Noord-Holland, zijn bestuurs
functie bij den K. R. O. neerlegd.

Hij blijft echter als juridisch adviseur aan
de K. R. O. Stichting verbonden.

Maandagmiddag is in het kanaal tusschen
Vlissingen en Souburg de ongehuwde timmer
man van Belzen uit Vlissingen bij het zwem
men verdronken.

De „Kwak" is op de uitreis té Bandoeng ge
land.

BANDOENG, 19 Aug. (Aneta) De op de Klei
ne Soenda-eilanden werkzame missionarissen
verkregen de bijzondere toelating, bedoeld bij
art. 177 van de Wet op de Staatsinrichting van
Ned.-Indië, voor Timor en Onderhoorigheden.

(Art. 177 luidt: De Christen-leeraars, pries
ters en zendelingen moeten voorzien zijn van
eene door of namens den Gouverneur-Generaal
te verleenen bijzondere toelating, om hun
dienstwerk in eenig bepaald gedeelte van Ne-
derlandsch-Indië te mogen verrichten).

In de aula der Gemeentelijke Universi
teit te Amsterdam is Maandagmiddag om
vijf uur de achtste R.K. Paedagogische Week
onder leiding van het Psychologisch-paeda-
gogisch Instituut der R.K. Leergangen ge
opend door den voorzitter mgr. prof. dr.
Th. Goossens.

Dit is de eerste maal, dat een Paedagogische
week wordt gehouden in een stad boven de
groote rivieren en het verheugt spr. heel bij
zonder dat het thans Amsterdam zal zijn waar
men voor deze tweejaarlijksche bijeenkomst
samen is.

Nog werden op het gebied der paedagogiek
vele vragen op uiteenloopende wijze beantwoord.
Zoo is thans aan de orde gesteld de lichamelijke
opvoeding volgens Katholieke beginselen, waar
bij het er om gaat een oriëntatie in deze be
langrijke materie te geven. Temidden van zoo
vele hedendaagsche stroomingen, die een in
eeuwen vergaard cultuurbezit trachten weg te
spoelen, dienen duidelijk kenbaar de grenspalen
van het toelaatbare te worden gesteld.

Spr. verheugde zich over de groote belang
stelling uit kringen van onderwijs en jeugd
werk en heette in het bijzonder welkom den
president-curator der R.K. Leergangen mr. A.
baron van Wijnbergen, mgr. dr. G. C. van
Noort, deken van Amsterdam, inspecteurs en
inspectrices van het onderwijs, vertegenwoor
digers van den schoolraad, enz.

Nadat dr. M. Verhoeven, secretaris van het
Psychologisch-Paedagogisch Instituut, voor
lezing had gedaan van de ingekomen berich
ten van, verhindering, werd de eerste vergade
ring geopend.

Onder leiding van mgr. prof. dr. Th. Goos
sens en dr. M. Verhoeven werd hier door Pater
dr. Joannes O.M.C., docent aan het Psycholo
gisch-Paedagogisch Instituut der R.K. Leer
gangen, Helmond, een inleiding gehouden met
als onderwerp: „De lichamelijke opvoeding en
Katholieke beginselen,"

Door den Hoog Eerwaarden Pater Provinciaal
der Missionarissen van het H. Hart zijn be
noemd:

voor het Vicariaat van Nederl. Nieuw-Guinea
de Paters M. de Brouwer uit Tilburg, J. Jacobs
uit Venlo, J. Akkermans uit Oosterhout en
A. van Lith uit Erp;

voor de Java-missie de Paters Th. Tangel
der uit Arnhem, Th. Kouw uit Mijdrecht en
M. Neyens uit Breda;

voor de Missie van Surigao en Agusan in de
Philippijnen de twee Philippijnsche Paters V.
Celeste en V. Viola, die in Holland htm hoo
gere studies hebben voltooid; verder de Paters
C. van de Loo uit Oosterbeers, H. Witte uit
Harlingen, C. van Roessel uit Tilburg en L.
Boeren uit Den Bosch;

voor de Missie van Brazilië de Paters J. van
Hest uit Eindhoven, J. Rijnja uit Amsterdam
en A. Nieuwenhuis uit Amsterdam en Broeder
W. van Baast uit Oisterwijk.

In October zullen de nieuw-benoemde Missio
narissen naar hun respectieve Missie-gebieden
vertrekken.

Zondag, 18 Augustus, werd in de Abdij van
Berne te Heeswijk door Z. H. Excellentie Mgr.
A. Smits, Apostolisch Delegaat van Perzië, thans
voor eenigen tijd in patria, het H. Priesterschap
toegediend aan de eerwaarde fraters: Andreas
te Molder (Ziewent), Paschalis van Kaathoven
(Schijndel), Dominicus Weessie (Tilburg), Ire-
naeus van Hoek (Loosduinen), Lucas van Hel-
voirt (Dinther), Alphonsus van der Hurk (den
Dungen), allen van de Abdij Berne; eveneens
aan de eerw. fraters: Hubertus Richelle (Hel
mond), Franciscus Tielen (Nijmegen), Ambro-
sius Tillingen (O.-Niedorp)deze drie zijn van
de Norbertijner Abdij te Postel (België); en het
Subdiakonaat aan den eerw. frater Cyrillus Hol
lander van de priorij Windberg, die in 1922 door
de Abdij van Berne werd gesticht.

De Celebrant werd geassisteerd door kanunni
ken van de Abdij Berne en den zeereerw. heer
S. Tibosch, O. Praem., van de priorij Windberg.

Z. H. Exc Mgr. Dubbelman, Apostolisch Pre
fect van Jubbelpore (Br.-Indië) was ook bij de
plechtigheid aanwezig.

BANDOENG, 19 Aug. (Aneta.) Monseigneur
Panis, Apostolisch Vicaris van Celebes, wordt
van buitenlandsch verlof terug verwacht, ver
gezeld van de pastoors H. Peeters en H. Hum-
burg.

Pater F. Mensen uit Bovenkarspel (N.-H.),
die vorige week scheep zou gaan voor de Flores-
Missie, is te Steijl aan den vooravond van zijn
vertrek plotseling ongesteld geworden. De be
handelende geneesheer constateerde buikvlies-
ontsteking, zoodat pater Mensen terstond moest
geopereerd worden. Volgens ontvangen bericht
is de operatie goed geslaagd, en maakt de pa
tiënt het redelijk wel. Zijn vertrek naar de
Missie is voor onbepaalden tijd uitgesteld.

binnenlandsche havens

IJMUIDEN aangekomen 19 Aug.: Ostmark, m.s.,
Kopenhagen (voor Koog a.d. Zaan); jax, s. Stet
tin.

Kopenhagen (voor Koog a.d. Zaan); Ajax, s, Stet
tin, stukgoed, Sumatrakade, Verg. Cargadoorskan
toor.

IJMUIDEN. Aangekomen 18 Aug.: Austvard, s.,
W.-Afrika; Gem,» s., Plymouth; Merel, s., Londen;
Caribia, m'.s., Hamburg., (voor IJmuiden); Ama
zone, s., Kopenhagen; Flandria (Zweed), s., Go
thenburg; Merope, s., Hamburg; Geziena, m.s.,
Londen; Brunla, s., Oslo; Oakover, s., Londen
(voor Zaandam); Diamond, s., Newcastle; Theano,
s„ Belfast; Vliestroom, s., Hull; Otterhound, s„
Duinkerken Meliskerk, s„ Hamburg; Lingestroom,
s„ Bristol; Rheln, s,. Hamburg.

19 Aug.: Borthwick, s„ Leith; Albionic., s. Ar
changel; Nephrite, s., Llanelly.

Vertrokken 17 Aug.: Acclivity, s„ Falmouth;
Triton (Duitsche), s., Bremen.

18 Aug.: Chelwood, s., Newcastle; Vienna, s„
Vlissingen; Caribia, m.s., W.-Indië

Aangekomen 19 Aug.: Pan Aruba, tank, Aruba;
Texeistroom', s., Liverpool; Islands Falk, Deensch
politievaartuig, Noordaee.

Aangekomen 19 Aug.: Ostmark, m.s., Kopenha-
ge? Koog a. d. Zaan); Ajax. s„ Stettin.

U7 ¥£^HRDAM- Aa?gekomen 18 Aug.: Austvard,
W.-Afrika, cacao, Javakade, Wambersie Zn
Sr- Jlyr?0Vth',klei. Rietlanden, Holl. Stoomb.
Merel, Londen, stukgoed, Handelskade, Ge-
Steam Transport Cy.; Amazone. Kopen
hagen, stukgoed, Levantkade, Verg. Cargadoors-
k^te^dPm Hamburg, stukgoed, Sumatra-

i Jd£m, Flandria (Zweed), Go-henburg, stuk
goed, Zeeburgerkade, idem; Geziena Londen

Rr^nnen'r,?andielSkaCle' wm- H Sr cS

0sJ° stukgoed, Handelskade, Verg. Car
gadoorskantoor; Diamond, Newcastle, steenkolen,

Ppff»S°e'V1tVeniiNf?' steenk- Handel Mij.; Theano
Belfast, stukgoed, Handelskade, Verg. Cargadoors-
kantoor; Vliestroom, Huil, stukgoed, Hanaeisxaae

?i? rïa Mil': Otterhound, Duinkerken gas-
olie. Petroleumhaven, Furness.

torf8 ^'g,V Meiiskerk, Hamburg, stukgoed, Java
kade, Holland Afrika Lijn; Lingestroom Bristol
Mii Rhfiü steenkolen Handelskade, Holl. stcomb'
Van' Hai"lburg' stukgoed, De Ruyterkade,

van Es van Ommeren; Borthwick, Leith stuk
goed en steenkolen, J. p. Coenhaven, Verg Car-

havenlphethoffAlbi0niC' hout Hout-

»-^-ngeïorrlen 19 Aug.: Pan Aruba, benzine, Pe
troleumhaven, A.P.C.; Texeistroom Liverpool

FaVkgn»»r,Htndef^ade- HoI]- Stoomb.; Islands'
terkade politievaartuig, Noordzee, De Ruy-

Aüg: Ajax' Stettin, stukgoed,
Sumatrakade, Verg. Cargadoorskantoor,

kon. holl. lloyd

MONTFERLAND, thuisreis, 17 Aug. van Rio Ja-

neiro.

SALLAND, thuisreis. 18 Aug. n.m. 4 uur van
Las Palmas.

WATERLAND, uitreis, 19 Aug. v.m. 7 uur te Blo
Janeiro.

KON. NED. STOOMB. MIJ.
Brunsburtc?ar Amst" Pa6S- 18 Aug. n.m. 8 uur

BENNEKÓM, thuisreis, 18 Aug. te Liverpool.
BERENICE, 18 Aug. van Amst te Odense.

CERES, 17 Aug. van Izmir te Istanboul.
2^H?Abl(9N' I® Aug. van Portimao naar Olhao.
GANYMEDES. 18 Aug. van Izmir te Samos.
IRENE, 17 Aug, van Setubal naar Malilla.
MRDUA'17 Aug, v. New-York n. Port au Prince.
ORPHEUS, 17 Aug. van Amst. te Stettin
PERSEUS, 18 Aug. n.m. 6 uur van Amst. te
Hamburg.

RHEA, 17 Aug. van Catania naar Licata.

SIMON BOLIVAR, toeristen vaart, 81 Aug. n.m.
6 uur te Hamburg.

TELAMON. 18 Aug. van Genua te Livorno.
TRAJANUS. 18 Aug. van Amst. te Santander.
TRITON, Rdam naar Middl. Zee, pass. 18 Aug.
Dunvêness'.

ULYSSES. 17 Aug. van Calamata te Piraeus.
VENUS, 18 Aug. van Bar! naar Catania.

VESTA, Rotterdam naar Middl. Zee, pass. 18
Aug. Dungeness.

EUTERPE, Amst. naar Bordeaux, pass 18 Aug.
Duneeness.

AMAZONE. 18 Aug. van Kopenhagen te Amst.
MEROPE. 18 Aug. van Hamburg te Amst.
ALKMAAR, uitreis. 16 Aug. van Callao.
BOSKOOP, thuisreis', 16 Aug. te Antofagasta.
VAN RENSSELAER, thuisreis, 20 Aug. v.m. te
Plvmout.h verw.

CBYNSSEN. thuisreis, was 17 Aug. 5 uur 15 v.m.
780 muien Z.W. van Lands End.

DEUCALION. 18 Aug. van Olhao naar Ceuta.
RHEA. 18 Aug. van Catania, te Licata.
ceres, 17 Aug. van Istanboul te Bourgas.
PLUTO. 19 Aug. v. Kopenhagen n. Gothenburg.
Irene, 19 Aug. van Setubal te MeUlia.

RHEA, 19 Aug. van T.jr-Pta n. Venetië.

AJAX. 19 Aue. van Stet.tln te Amst.

ORANJE NASSAU. 18 Aug. van Curacao naar
Puerto Oa'helJo.

BARNEVETD. 18 Aug. van Curacao n. Liverpool.
DEUCALION, 19 Aug. van Olhao te Cadix.

MAASKERK, thuisreis, 18 Aug, te Havre; 20 Aug.
te Rotterdam verwacht.

REGGESTROOM, uitreis, 14 Aug. te Sassandra.
AMSTELKERK, uitreis', 17 Aug. te Accra.

MIJ. NEDERLAND
POELAU BRAS, thuisreis, 19 Aug. van Port Said.
POELAU LAUT, uitreis, 18 Aug. te Londen.
CHR. HUYGENS, wordt Woensdagochtend 6 uur
van Batavia te Umulden en 10 uur te Amster
dam verwacht.

TARAKAN, kampeerreis, 19 Aug. v.m. 10 uur te
Fjaerland.

TAWALI, 17 Aug. van Batavia naar Amst.
CHR. HUYGENS, thuisreis, pass. 17 Aug. Gi
braltar.

POELAU ROEBIAH, uitreis, pass. 18 Aug. Perlm.

JAVA NEW-YCRK LIJN
TALISSE, 19 Aug. van New-York te Belawan.
DJAMBI, Java naar New-York, pass. 19 Aug.
Kaap Bon.

KOTA TJANDI, 16 Aug. v. Batavia n. New-York

HALCYON LIJN
FLENSBURG, 17 Aug. van Porto Ferrajo n.
MAASBURG, 17 Aug. van Wabana n.

STAD AMSTERDAM, 18 Aug. van Oran te Em-
den.

STAD ARNHEM, 18 Aug. van Seriphos n. Oran
en Emden.-

STAD DORDRECHT, 18 Aug. van Oran naar
Servola.

STAD ZALTBOMMEL, 18 Aug. van Savona te
MeliUa.

VREDENBURG, 18 Aug. van Narvik te Vlaar-
dingen.

STAD DORDRECHT, pass. 17 Aug. Gibraltar.
STAD AMSTERDAM, pass. 17 Aug. Bevezier.

MIJ. OCEAAN
PEISANDER, 18 Aug. van Middlesbro te Londen.
MELAMPUS, Amst. naar Java, pass. 18 Aug. Be
vezier.

PROMCTHEUS, 16 Aug. van Amst. te Swansea.
EURYMEDON, Java naar Amst., pass. 17 Aug.
Perim.

ALCINOUS, AmSt. naar Java, pass. 17 Aug.

^MYRMIDON, Java n. Amst., 16 Aug. van Mar
seille.

holland-amerika lijn

DAMSTERDIJK, Rotterdam naar Pacific Kust,
was 18 Aug. 9 uur 55 v.m. 270 mijlen Z .van Va-
lentia.

DELFTDIIJK, Pacific Kust n. Rdam, was 18
Aug. 11 uur 30 v.m. 80 mijlen N. van Lands End.

BLOMMERSDIJK, 17 Aug. van New-York naar
Rotterdam.

DRECHTDIJK, 17 Aug. van Rotterdam te Los
Angeles.

VOLENDAM, Rotterdam naar New-York, pass.
18 Aug. Lizard.

VEENDAM, toeristenvaart, 18 Aug. van Tanger
naar Malaga.

BEEMSTERDUK, thuisreis, pass'. 18 Aug. Lizard
STATENDAM, New-York n. Rotterdam, 20 Aug.
n.m. 5 uur 30 te Plymouth verwacht.

ROTTERDAM, toeristenvaart, 17 Aug. van New-
York naar Bermuda.

ROTT. LLOYD
KOTA NOPAN, 18 Aug. n.m. 6 uur van Ham
burg te Rotterdam.

MODJOKERTO, uitreis, pass. 18 Aug. vm. 10
uur Las Palmas.

DEMPO, thuisreis, 18 Aug. van Sabang.
INDRAPOERA, uitreis, 19 Aug. te Belawan.
GAROET, thuisreis, pass. 17 Aug. Flnisterre.
KOTA BAROE, uitreis, pass. 17 Aug. Perim.

RGTTERDAM-Z. AMERIKA LIJN
ALDABI, 17 Aug. van B.-Aires n. Rdam.
ALPHACCA, thuisreis, 17 Aug. van Bahia.

KON. PAKETV. MIJ.

HOUTMAN. 17 Aug. van Manilla te Lorenzo

Marques.

ROGGEVEEN, 17 Aug. van Mahe n. Sabang.
NIEUW HOLLAND, 17 Aug. van Melbourne n.

Singapore.

NIEUW ZEELAND, 16 Aug. van Signapore naar

Adelaide.

HOLLAND-ATJSTRAL1E LIJN
AAGTEKERK, 18 Aug. van Hamburg te Rot
terdam.

ALMKERK, uitreis, 19 Aug. te Melbourne.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TJ1KANDI, 18 Aug, van Padang n. Batavia.

NEW YORK, 19 Aug. (Part.) De stemming
was heden bij de opening eenigszins onregel
matig, niettegenstaande het nieuws uit het be
drijfsleven over het algemeen gunstig blijft. De
onzekerheid omtrent de ontwikkeling in Was
hington beïnvloedde de markt echter, waardoor
het publiek en de handelaren de uiterste voor
zichtigheid betrachtten. Het is niet waarschijn
lijk, dat in deze situatie een verandering zal
komen, voordat bekend is, wanneer het Con
gres op reces zal gaan. Weliswaar is op het
oogenblik niet te overzien of een uiteengaan
van het Congres inderdaad een belangrijke wij
ziging ten goede in de situatie zal brengen,
doch meerendeels acht men een spoedig einde
van de huidige zittingsperiode gewenscht, voor
al ook, omdat in dat geval de waarschijnlijk
heid zeer groot is, dat de public-utility-wet
niet meer in behandeling zal komen. Deson
danks waren de betreffende waren bü de ope
ning algemeen lager; Electric Bonds, die de
laatste dagen een flinke rijzing hadden mee
gemaakt, kwamen bij de opening een tweetal
punten lager te liggen, doch op het verlaagde
niveau bleek er kooplust te bestaan, waardoor
de noteering verbeterde. Over het algemeen
waren het weer eenige specialiteiten, waarvan
aandeelhouders een rendement van hun geld
maken, die in de belangstelling van het publiek
stonden, met het gevolg, dat de koersen mon
teerden. Onder leiding van Bethlehem Steels,
die pl.m. 1 punt in prijs opliepen, was de af-
deeling van staalwaarden gunstig gedisponeerd.
Ook chemische waarden noteerden pl.m. 1 punt
hooger, toen bekend werd, dat door Du Pont de
Nemours tot dividendverhooging was overge
gaan; een kwartaaldividend van $0.90 plus een
extra van 0.35 werd aangekondigd, tegen
0.65 in het vorige kwartaal. Automobielfond
sen waren onregelmtig, terwijl de meeste koer
sen hier eerder 'n neiging tot afbrokkelen aan
den dag legden; Auburn Auto zetten echter
ook heden de koersstijging voort en boekten
pl.m. 1 dollar winst. Spoorwegshares lagen
gedrukt in de markt, doch tot groote nadeellge
verschillen kwam het 's morgens niet. De ove
rige afdeelingen rangeerden binnen enge gren
zen. De handel in de eerste twee uren was
zeer ruim en bedroeg 860.000 shares.

Bij den aanvang van de tweede beurshelft
bestond er op vele afdeelingen een gunstige
stemming, in de hand gewerkt door feiten. In
de eerste plaats waren het koperwaarden, die
vast gestemd waren, in navolging van de vaste
houding voor het product koper en tin, dat
resp. 7)4 pot. a 50 en 70 a 155 punten hooger
was. Dit was een gevolg van het feit, dat de
voorraden koper steeds blijven afnemen, daar
de vraag van het buitenland zeer groot is en
nog steeds blijft aanhouden. Ook luchtvaart
waarden ontmoetten goede vraag, eveneens in
verband met den gespannen toestand tusschen
diverse landen in het oude werelddeel. Public-
utilities konden zich echter aan den verkoop
druk niet onttrekken op aanwijzingen, dat de
public-utility-holdingwet deze week nog in be
handeling zou komen. Staalwaarden ontleen
den een stimulans aan de met 0.7 pet, tot 48.8
pet. opgeloopen staalproductie. Spoedig echter
kwam onder invloed van de flauwe stemming
voor public-utilities (met uitzondering van ko
perwaarden, die echter ook niet op het hoogste
punt van den dag sloten) overwegend aanbod
los, waardoor de koersen over nagenoeg de ge-
heele iinie een sterk neergaande tendenz te
zien gaven, en hoewel laatbeurs nog even een
klein herstel werd meegemaakt, kwam het slot
op de laagste noteeringen van den dag.
Luchtvaartaandeelen en levensmiddelenfondsen
bleven goed prijshoudend. Voor Standard Oil,
Phillips Oil, Chrysler, Montg. Ward, Eastman
Kodak, Amer. Can, United Fruit, Air Reduc
tion, Allied Chemical, Du Pont, Proct. Gam
ble, Case Treshing, Westinghouse, General
Electric, Amer. Waterworks, Electric Boncis,
Consol Gas, North American, Public Service,
Industrial Alcohol, Nat. Distillers, Shenley Dis
tillers, Amer. Celanese, Steels, Nat. Steels, U.
S. Smelting, Atchison Topeka, Baltimore, Ches.
Ohio, Delaw. Hudson, Illinois Central, New
York Central, Pennsylvania Railroad, Souther.
Pacific en Union Pacific moest een verlies van
1 pet. a 4 pet. worden opgeteekend. De om
zetten bedroegen 2.070.000 shares.

HAARLEM. Geslaagd zijn de heeren: F. G. de
Groot en F. E. van Teunenbroek uit Amster
dam, P. N. A. Post, J. Schram, M. Dorpman, T.
Hegeman, L. J. Lodesteijn en A. P. Noorlander
uit district 's Gravenhage, P. Keijzer, C. Jonker,
K. Leek, A. F. Rombout, S. C. van Lent, J. A.
Faase, J. Kleijn, A. Kolman, H. de Oude en
P. C. Koek uit district Haarlem, J. Kroese uit
district Leeuwarden, G. W. Weijers, L. J. Wil
denbeest, J. Albertsma, P. G. Waterloo, M. Riet
horst en H. T. A. Offenberg uit district Am-
hem en J. M. Hoevenaars uit district 's-Her-
togenbosch.

Slotboersen Aug.

Allied Chemical
American Can Col
American Car. Foundry
American Sm
American Tel. Tel.

American Tobacco B.

American Waterworks
Anaconda Copper
Ass. Gas Electr. Co.

Atchison Topeka
Baltimore Ohio
Bethlehem Steel Co.

Canadian Pacific
Case Treshinjz
Chase National B.

Chesapeake Ohio
Chicago Milwaukee pref
Chicago Rock IsL
Chrysler Motor
Cities Service
Consol Gas of N.Y.

Continental Oil
7 Dawesleening
3% Youngleening
Delaware Hudson
Dupont de Nemours
Eastman Kodak
El. Bond Sh. Co.

General Electric
General Gas El. cl. A
General Motors
Great Northern
Hudson Motors
Illinois Central
Internationa] Harvester
International Nickel
International Tel. TeL
Kennecott Copper
Koninklijke Olie
Mc.Keesport Tin PL A.

Miss. Kansas Texas
Missouri Pacific
Idem pref.

Montgomery Ward
National Cash Reg. Co.

National City Bank
National Dairy Prod. G.A.

National Steel
New York Central
Nord American Co.

Norfolk Western
Novadei
Pennsylvania
Proctor Gamble
Publ. Serv. N. L.

Radio Corp. ot Am.

Sears Roebuck
Shell Union Oil
Socony Vacuum
Southern Pacific
Southern Railway
Standard Brands
Standard Oil ot N.-Jersey
ride water Ass. Oil
Union Pacific
United Aircraft
United Corp. A.

United States Leather
United States Rubber
United States Steel Corp.

Wabash gew. A.

Westinghouse Electric
Wool worth Building

exdlv
am ex claim
1 gedaan en laten.

Dit zyn geaane siotkoersen, geen bled, (slot)
koersen

19

17

16

162%

164

165

139

140%

142

22%

23%

23%

42V,

42%

43%

140

140%

140%

100%

100

99

16%

18%

47/s

18%

18

8

1%

1

61%

53%

527/fi

1SS4

17%

157/8

35%

36%

35%

10%

11%

11%

65%

66%

67%

36

36%

34%

45%

46%

47%

2%

2%

1%

1%

58%

61

603/g

2%

2%

2%

32

15%

33%

21%

22

21%

3.A «4

33%

33

25%

25

24%

36%

39%

38%

111

112%

110

144%

146%

147%

17%

20

177/s

30%

32%

32%

42%

43

43%%

22%

20%

9%

10%

9%

14%

15%

15%

S3

533/8

52%

28%

28%

29

11%

12%

21%

22

22

43%

43%

443/4

117

119

S

5%

17/s

2%

2

3%

33/8

3%

34

36%

3 5 Va

17%

177/s

32

32%

301/2

15%

15%

15%

64%

65%

66

22%

25Vs

23%

22%

24

23%

186

186%

186

27%

29%

283/8

51

52%

82%

43%

447/8

44

7%

7%

7%

58
103/g
12%
19%
87/8
1434
46
lu%
99%
17%

6

7%

13%

43-y8

64
b2%

387/8

1(1%
12Vs

.O'/g

9%
147/8
47

10%
1031/2
17%
3%
7 H
14 V*
44%
1%

66

62%

ex coupon

581/8
11%
121/8
201/*
9%

15

47%
10%
101%

17%
6%

14%

43%

17/8

66%

03

t

bieden

NEW-YORK, 19 Aug.

19

Brussel

Rome

Madrid

Bern

Weenen

Aug. 17 Aug.

16.91% 16.90
8.211/4 8.2334;
13.76 1.374
32.76 32.761/2
19.01 19.01

19

Oslo
A'dam
Londen
Parijs

Berlijn

Aug. 17 Aug.

25.05 24.9/1/2
67.88 67.95
4.98 4.971/3
6.637/g 6.63%
40.40 40.37

NEW-YORK, 19 Aug.
19 Aug. 16 Aug.

19, Aug. 16 Aug.
Suiker

Sept. 2.58: 2.45-47
Dec 2.59-63 2.54-56

Suiker (nieuw contract)

Jan.
Mei

CtCuba
slot

2.24
3.18

2.25
3.18

Sept. 2.42-43

2.36-37

Jan.

2.10-12 2.05-06

Mel 2.36-37

2.34-35

Mei

2.15-17 2.11-12

Dec. 2.09-11

2.05-06

Juli

2.19-21 2.15-17

Rubber

Standaard

Sept. 11.81

12.02

Jan.

12.10

12.29

Oct. 11.88

12.09

Mrt.

12.22:

12.40

Dec. 12.03

12,22

Mei

12.36

12.60

Juli

12.48

12.72

19 Aug.

17 Aug.

19 Aug.

17 Aug.

Katoen

Loco 11.80

11.80

Jan.

11.19

11.23

Aug. 11.42

11.39

Febr.

11.17

11.19

Sept. 11.42

11.39

Mrt.

11.15

11.15

Oct. 11.42

11.39

April

11.15

11.15

Nov. 11.33

11.32

Mel

11.14

11.15

Dec. 11.24-25

11.24-25 Juni

11.11

11.13

Juli

11.08

11.11

Tarwe

Roode Winter

93%

94%

Harde Winter

112 M

112%

Tin

Loco 50.12

49.25

Aug. 50.00

49.12%

19 Aug.

16 Aug.

19 Aug. 16 Aug.

Koffie

(Rio)

(Santos)

Sept. 5.02

540

Sept. 7.59

7.65

Dec. 5.12

5.20

Dec. 7.74

7.77

Mrt. 5.25

5.30

Mrt. 7.82

7.85

Mel 5.33

5.39

Mei 7.87

7.90

Juli 5.41

5.47

Juli 7.92

7.94

CHICAGO,

19 Aug.

19 Aug.

17 Aug.

19 Aug.

17 Aug.

Tarwe

Haver

Sept. 8 5s/4-7/8

863/4-%

Sept. 25%

25%

Dec. 87%-%

883/g-%

Dec. 27%

263/4

Mei 89-887/g

897/g.jSa

Mei 30

29%

Mai's

Rogge

Sept. 737/g

748/4

Sept. 403/4

41

Dec. 55

56%

Dec. 43 V*

431/2

Mei 567/8

57%

Mei 463%

47

Reuzel

Dulutb Lijnzaad

Loco 16.40

16.95

Sept. 1.49%

1.51

Sept. 16.50

17.00

Dec.

Oct. lb.35

16.85

Dec. 14.15

14.65

Mei 12.25

12.70

WINNIPEG,

19 Aug.

19 Aug.

17 Aug.

19 Aug.

17 Aug.

Tarwe

Gerst

Aug. 841/2

85

Oct 34%

343/g

Oct. 83%

83 X

Dec. 343/g

34%

Dec. 833/g

,833/g

Rogge

Lijnzaad

Oct. 37%

377/g

Oct. 1.24

1.23V*

Dec. 383/4

39

Dec. 1.223/8

1.21%

Haver

Oct. 33%

33%

Dec. 313/4

313/g

(Medegedeeld door Simoons Co., A. v. Vliet
Zn. en L. Slijper)

Van 3.304.30 uur

Unilever
Anaconda
Beth. Steel
U. S. Steels
Adj. Milwaukee
City Service
Nat. Steel
Gen. Motors

10214

11 1/16—11
22%—!4
26 11/16—15/16

3

115/16
40—40%

26%

Van 4305 uur

Kon. Olie
Amst. Rubber
Anaconda
Beth. Steel
City Service
Nat. Steel
Studébaker

196'4—196
107

11 1/16—5/16

22 Vi
115/16
4014
211/16

AMSTERDAM, 19 Aug. Aardappelen. De prijzen

waren heden: Muizen 3'/24% P- K.G. Zeeuwsche
eigenh.A 33% cent per K.G.; Zeeuwsche blau
wen 4—4 y2 cent per K.G.; Zeeuwsche bonten 4—-
4(4 cent per. K.G.Zeeuwsche poters 2%3 cent
per K.G.; Noord-Holl. eigenh. 33'/2 cent per
K.G.; Duinzand aardappelen 45 cent per K.G.;
Drentsche eigenh 33% cent per K.G. Aanvoer
239.200 K.G.

Opgegeven door v. d. Graaf Co's
Bureaux voor den Handel N.V.

Surséance van betaling.

Verlenging verzocht door de N.V. Handelsin
richting „Poortershaven", Rotterdam. Procureur:
mr. H. E. Waalkens, Mauritsweg 26a te Rotter
dam. Vergadering (schuldeischers. verzoekster en
bewindvoerder) Vrijdag 18 October 1935 des n.m.
te 8 uur in de Rechtbank te Rotterdam.

Uitgesproken door Arrondlssements Rechtbank
te Den Haag:

16 Aug. J. Belt, winkelier, Alphen a. d. Rijn,
Hortensiastraat 21.

Mej. H. Hogervorst, hulsvrouw L. Klink
hamer, Lelden, Hooge Rijndijk 41.

J. P. F. Haak, vleeschhouwer, Voorburg, van
Deventerpleln 7.

C. van der Hoeven, groentehandelaar. Mon
ster, Heeschweg 10.

W. H. J. Mecksenaar, matrassenmaker,
Schevenlngen. Neptunusstraat 50.

A. C. den Boon. winkelier in koloniale wa
ren, Den Haag, zaak drijvende aan de Wolmarans-
straat 22, wonende Boerenstraat 75.

In de week van 12 tot en met 17 Augustus wer
den in Nederland 55 faillissementen uitgesproken.

Vernietigd op grond van verzet:

14 Aug. D. Frankenhuis, Amsterdam.

Opgeheven wegens gebrek aan actief:

25 Juli. G. v. d. Kolk, Dalmsholte gem. Dalf-
sen: L. Westerop, Zwolle.

16 Aug. A. K. Verweij, Den Haag; H. A. Che-
vallerau, Den Haag; F. Oldenhof. Den Haag; A.
G. J. Bernard, Den Haag; J. C. Wilpe, Den Haas;
P. A. Dozy, Den Haag; W. Boogaard, Ter Aar; L.
Ma.ykels, Schevenlngen; A. G. van Santen, Lei
den en K. Oosting, Rijswijk (Z.-H.).

Vlot geschreven en
rijk geïllustreerd
vormt dit boek een
blijvende herinnering
a.d. oude Zuiderzee

Verkrijgbaar ln den boek
handel en bi) Drukkerij
„t Kasteel van Aemstel"
N.Z. Voorburgwal 66-73
Amsterdam A10.90 afge
haald of a 1.franco
per poet Giro 22884

Verkrijgbaar op hef Bureau
van den Ned. Euch. Bond
Begijnhof 32, Amsterdam-C
Giro 103939

G. J. GBAAUW - Bockhandelaar - Keizersgracht 168 - A'dam-C- - Tel. 44505 - Postgirorekening 48605

Een betrouwbaar en degelijk leidsman bij
studie, voor kantoor en huls.

DE BEROEMDE

thans verkrijgbaar' in prachtigen stevlgen
Premoïdband, tegen maandelijksche betaling
van EEN GULDEN of meer.

In Kramers' Woordenboek heeft U binnen
een minuut elk gewenscht woord opgezocht.
Ze zijn ln hooge mate overzichtelijk en wer.
den bewerkt volgens nieuw systeem: grond
woord met uitgang.

vón ÜI1ITSCH *r~

ELKE BAND BEVAT TWEE DEELEN:

Kramers' Woordenboeken zijn bijgewerkt tot op heden

en de beste van de goedkoope woordenboeken. Bovendien bereiken zij een graad van nauwkeurig
heid. die de volkomenheid nabij komt. EEN GESCHENK VOOR HET LEVEN 1

3 STANDAARD-WERKEN tezamen 3610 pagina's druks, 1 O
gebonden in keurige PREMOïD banden, voor slechts 1

Deze aanbieding is eenig! Een nuttig en hoogst waardevol bezit kunt U krijgen voor slechts f X.— par
maand. Elk werk Is afzonderlijk verkrijgbaar.

Franco toezending door geheel Nederland na

1208 pag. In 2 kolommen, 12e druk 4.—

1138 pag. in 2 kolommen 10e druk 4.-—

1264 pag. In 2 kolommen 13e druk 4.—
Zij zijn de goedkoopste onder de beste,

inzending van onderstaand bestelbiljet.

BESTEL BILJET

M. Ondergeteekende wenscht franco te ontvangen van G. J. G B A A U W, Boekhandelaar te
Amsterdam-C., Keizersgracht 168. Telefoon 44505. Postgirorekening 48605. Gem. Giro G 2021:

1 ex. FranscU-Nederlandsch/Nederlandsch-Fransch: gebonden in premoid band a 4.—

1 ex. DUitseli-Nederlandsch/Nederlandsch-Duitschgebonden in premoid band a

1 ex. Engelsch-Nederlandsoh/Nederlandsch-Engelsch: gebonden in premoid band a

betaalbaar ln maandelijksche termijnen van t

Naam

jfj Doorhalen s.v.p.

Straat Woonplaats

wat niet verlangd wordt en invullen welk bedrag per maand

betaald zal worden.