New-Yorksche Beurs
Sport en spel
DONDERDAG 22 AUGUSTUS 1935
Het noodweer nabij
Napels
Liftkooi stort omlaag
De knoeiende douane
van Le Havre
De bezuinigingen der
Fransche regeering
Plafond ingestort
8e R.K. Paedagogische
Week
Kerkelijk Leven
Mgr. J. H. G. Jansen
Engeland wint met 4-2
Dijken doorgebrokentwaalf men-
schen om het leven gekomen
Vijf mijnwerkers en een machinist
ernstig verwond
Bezwarende documenten zijn
spoorloos verdwenen
Als gevolg is een daling der levens
middelen-prijzen ingetreden
Ongelukkige afloop van een
bruiloftspartij
Woensdagmiddag door prof. dr.
Th. Goossens gesloten
DROEVIGE FIETSTOCHT
NAAR HET STRAND
Jongen door auto aangereden
en gedood
DAME VOOR HAAR WONING
DOODGEREDEN
DE DOODSLAG TE ZOETER-
WOUDE
JONGEN DOODGEREDEN
Door een vrachtauto gegrepen
De ziekte van Weil
JEUGD-DERDE ORDE
Nationaal Meisjes-Kapittel
MGR. VALENBERG NAAR
ONS LAND
Pater A. Janssen O. F. M.
TER DOOD VEROORDEELD
Moordenaar in Indië gevonnist
Sierteeltcentrale
Het nieuwe departement
Om de alarmpremie
Examens teekenen M. O. MA.
Postvluchten
OOSTENRIJK EN DE SPELEN
TE BERLIJN
Weigert Oostenrijk om het volgend
jaar deel te nemen?
WIELRENNEN
Het werelduurrecord
Nieuwe poging van Van Hout
VOETBAL
Schotland te Glasgow geklopt
ZWEMMEN
De H.Z. en P.C. naar Duitschland
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 21 Aug.
MARKTNIEUWS
FAILLISSEMENTEN
Na goed prijshoudende ope
ning werd de stemming,
vooral voor staal- en koper
waarden, vast
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
i
1.53 V*
STOOMVAARTLIJNEN
ROME, 21 Aug. (Reuter) Omtrent den orkaan,
welke de omgeving van Napels heeft geteis
terd, wordt nader gemeld, dat in totaal 12 per
sonen om het leven zijn gekomen, terwijl een
tiental werd gewond.
Omstreeks 7 uur gisteravond ontlastte zich
een wolkbreuk boven Gragnano en Castellam-
mare di Strabia, welke tengevolge had, dat de
dijken doorbraken.
Op sommige plaatsen bereikte het water een
hoogte van 3 meter waardoor de bewoners
gedwongen werden op de daken te vluchten.
Manschappen van het vijfde fascistische le
gioen en brandweerlieden uit Napels boden de
eerste hulp en redden velen, die door het wa
ter waren ingesloten.
De prins van Piemont heeft een bezoek ge
bracht aan Castellammare.
Te Gragnano zijn twee groote gebouwen in
gestort, waardoor diverse menschen werden be
dolven. Hoewel zij gewond waren, gelukte het
hen vrij te maken.
Op den weg naar Gragnano werd een auto
bestuurder door de watermassa's verrast en
verdronk.
Onder de slachtoffers van het noodweer be
vonden zich ook een moeder met haar beide
kinderen, en twee jonggehuwden, alsmede een
drietal kinderen.
KATTOWITZ, 21 Aug. (Reuter.) In de steen
kolenmijn Brezsze nabij Biala is een liftkooi
met vijf mijnwerkers, leden van de mijncom-
missie, en een machinist, door het breken van
een kabel 400 meter omlaag gestort. Daar de
automatische rem weigerde, viel de kooi met
een geweldige vaart omlaag. De zes inzittenden
werden ernstig gewond en konden eerst na een
uur worden geborgen.
PARIJS, 21 Aug. De douane van Le HS,vre
wordt thans beschuldigd van een nieuwe schan-
aaal-affaire. Het betreft den frauduleuzen in
voer van luxe automobielen naar Frankrijk.
Sedert drie jaren zou, volgens de „Populaire",
deze aangelegenheid gaande zijn, zonder dat
zelfs geruchten erover in omloop waren geko
men.
De smokkelarij zou bedreven zijn door dure
auto's met een triptiek via Le Havre in te voe
ren. zoogenaamd voor tijdelijk, zoodat geen in
voerrecht behoefde te worden betaald. Te Pa
rijs verzorgden de smokkelaars dan voor hun
wagens een nationaliteitsbewijs en vervolgens
begaven zij zich naar België. Aan de grens le
verden zij de triptiek af, waardoor de wagen
dus op regelmatige wijze was uitgevoerd. Eeni-
ge grensstations verder konden de wagens in
Frankrijk terugkeeren en liet men het te Pa
rijs verkregen nationaliteitsbewijs zien. De auto
kon dan zonder dat er rechten op waren be
taald, in Frankrijk blijven. Deze praktijken,
welke een grooten omvang zouden hebben aan
genomen, zouden bekend zijn geweest bi) de
douane-autoriteiten van Le Havre. Er is een
onderzoek ingesteld, doch men is voor de moei
lijkheid komen te staan, dat de bezwarende
documenten verdwenen zijn.
PARIJS, 21 Aug. (Reuter) Als gevolg van de
bezuinigings-decreten der regeering is thans in
geheel Frankrijk een daling der levensmidde
len-prijzen ingetreden, welke zich echter voor-
loopig nog tot een beperkt aantal levensmid
delen bepaalt.
In Parijs zoowel als in talrijke plaatsen in
de provincie zijn enkele vleeschsoorten tien tot
twaalf procent in prijs verlaagd.
Ook de kolen- en broodprijzen zijn verlaagd.
In Cannes werd door de vakvereeniging van
chauffeurs besloten tot een tarief-verlaging van
30 procent.
MEDAN, 21 Aug. (Aneta.) Door het instorten
van het plafond van een verdiepinghuis, be
woond door een Inheemsche familie, in de om
geving van Tebing-Tinggi, welk huis stampvol
was met bruiloftsgasten, werden vier personen
zwaar en vijf licht gewond.
De zwaargewonden werden naar Tebing-Ting
gi vervoerd, waar zij in het ziekenhuis werden
opgenomen. De toestand van twee hunner is
levensgevaarlijk.
Het bruidspaar kwam met den schrik vrij.
In de Woensdag-.middagvergadering van de
RJC. Paedagogische Week te Amsterdam,
sprak allereerst dr. Elisabeth Schneider uit
Munchen, met als onderwerp: „Die körperliche
Erziehung der reifenden weiblichen Jugend".
Nadat de spreekster er op gewezen had, dat
bij de lichamelijke opvoeding, zoowel met
den geest als het lichaam ekening moet
worden gehouden, wil de persoonlijkheid tot
ontwikkeling komen, betoogde zij, dat hiervoor
geen algemeene formules kunnen worden aan
gegeven. Elk individu heeft zijn eigen lichame
lijke en geestelijke aangeboren eigenaardig
heden, die beslissend zijn voor zijn ontwik
keling.
Een goede opvoeding moet, vooral bij het
meisje, rekening houden met de puberteits
jaren. Schooldwang, gewoonten en gebruiken,
beroepsarbeid, slechte huisvesting, werken rem.
mend op het groote proces, dat zich in deze
jaren in het meisje, dat vrouw wordt, afspeelt.
Daarom rust in sterke mate op den opvoeder
de plicht lichaam en geest van het meisje zoo
harmonisch mogelijk te ontwikkelen. De inner
lijke zekerheid is voor het meisje van de groot
ste beteekenis.
De lichaamsoefeningen van het meisje in de
puberteitsjaren moeten met de speciale con
stitutie van het vrouwelijk lichaam rekening
houden. De wisselwerking tusschen lichaam en
ziel is in deze jaren zeer sterk. Daarbij is het
weerstandsvermogen van het meisje in die
jaren verminderd. De oefening moet dan
ook minder op kracht dan wel op lenigheid
gericht zijn. Al mag het systeem dan anders
zijn dan bij den jongeman, daarom is het nog
niet minderwaardig. Spreekster gaf verschil
lende aanwijzingen voor de lichamelijke oefe
ning van het meisje in het dagelijksch leven
en in sport en spel.
Tenslotte moet het meisje worden opgevoed
tot een persoonlijkheid, die haar familie, haar
gezin en haar volk laat deelen in den vollen
rijkdom van haar vrouw- en moeder-zijn.
In de slotvergadering trad als spreker naar
voren Prof. dr. J. E. de Quay uit Tilburg met
als onderwerp „Lichamelijke opvoeding en de
persoonlijkheid in het maatschappelijk leven".
Spr. begon met te wijzen op de belangstel
ling, waarmee de jeugd door buitenstaanders
en deskundigen wordt omsingeld en vaak uit
haar evenwicht wordt gerukt. De keuze van
het onderwerp van deze paedagogische week
juichte spr. dan ook toe. De hang naar spor
tiviteit is een normaal verschijnsel in de pu
berteitsjaren, waaraan moet worden tegemoet
gekomen voor een goede ontwikkeling van het
lichaam. De opofferingen worden echter voor
het grootste deel gebracht voor den roem van
de overwinning en van een karaktertraining
komt weinig terecht. De leiding vooral heeft
hieraan schuld. Daarom moet de invloed van
lichamelijke opvoeding op de vorming van het
ik-bewustzijn niet worden overschat.
Een groot gevaar zag spr. in de uniformiteit
van onderwijs- en opvoedingsmethoden. Alle
afzonderlijke elementen in het kind worden
door afzonderlijke instanties behandeld. Con
centratie zou daarom noodig zijn. Deze eenheid
is wellicht de kracht van de opvoeding aan
internaten. Spr. verwees naar de Verkenners
beweging, waar godsdienstige, sociale en wils
vorming door een leiding van geestelijken en
leeken wordt verzorgd. Het centrum van op
voeding zou eigenlijk in het huisgezin moeten
blijven, helaas is dit in dezen tijd niet meer
mogelijk. Samenwerking tusschen ouders, school
en jeugdleiders is dan echter noodzakelijk.
Er is tenslotte behoefte aan goede zelfstan
dige leiders in onze samenleving. Wellicht kan
een goede lichamelijke opvoeding deze men
schen aankweeken. Er is ook een tekort aan
waarlijk dienende menschen. Offerzin bestaat
er haast niet meer. Ook deze gesteldheid kan
uit de lichamelijke opvoeding groeien. Moge
zoo de lichamelijke opvoeding bijdragen tot de
karaktervorming, welke onze samenleving zoo
zeer van noode heeft.
Het slotwoord was daarna aan Mgr. Prof. dr.
Goossens. Deze 8e Paedagogische week heeft
haar eigen plaats en eigen karakter gehad,
aldus spr. en wij kunnen niet anders zeggen,
dan dat het geheel aan de verwachtingen
volkomen heeft beantwoord. Spr. bracht dank
aan allen, die tot het welslagen hebben mede
gewerkt, in het bijzonder den heer J. Kroese.
voorzitter van het algemeen comité, die zich
hiervoor buitengewoon heeft beijverd.
De R.K. Leergangen hebben in deze dagen
weer hun dienende taak voor het onderwijs
bewezen. Dat het voor allen van nut moge zijn,
is daarvoor het schoonste loon.
Woensdagmiddag omstreeks half vier is de
negenjarige jongen H. van Dalen, die per rij
wiel, in gezelschap van zijn moeder, op weg
was naar het Bloemendaalsche strand, door
een auto gegrepen. De jongen was op slag dood.
Den chauffeur treft geen schuld. Het onge
luk is waarschijnlijk ontstaan doordat de jon
gen den weg ter plaatse niet kende.
Woensdagmiddag is mevr. K. te Breukelen,
die voor baar woning uit de autobus stapte,
door een luxe-auto, komende uit de richting
Utrecht, gegrepen en vrijwel onmiddellijk ge
dood.
Medische hulp werd direct ingeroepen. Men
constateerde een schedelbreuk.
Het ongeval gebeurde voor haar eigen woning
op den Rijksstraatweg ter hoogte van de bui
tenplaats „Slangevecht".
De politie, die spoedig ter plaatse was, heeft
proces-verbaal opgemaakt.
Voor 't Haagsche Gerechtshof hebben Woens
dag in hooger beroep terecht gestaan de 57-
jarige los-werkman A. v. K. en diens 26-jarige
zoon F. W. v. K., uit Zoeterwoude, die door de
Haagsche rechtbank zijn veroordeeld, de vader
wegens zware piishandeling tot 2 jaar, de zoon
wegens doodslag tot 5 jaar gevangenisstraf.
Het misdrijf werd gepleegd in den avond
van 27 Januari 1.1. in de gang van hun woning
op J. van Polanen, verloofde van de dochter
des huizes.
Na een uitvoerig getuigenverhoor vorderde
de procureur-generaal bevestiging van het
vonnis der rechtbank.
Woensdagmiddag is het zesjarig zoontje van
de familie Erich, wonende aan den IJweg te
Halfweg, dichtbij de ouderlijke woning door een
passeerenden vrachtauto, bestuurd door J. G.
uit Zaandam, gegrepen. De jongen was op slag
dood.
Het kind kwam bij het spelen achter een
paard en wagen vandaan en had zoodoende den
auto niet zien aankomen.
De directeur van den Gem. Geneeskundigen
en Gezondheidsdienst te Leiden, deelt mede,
dat zich een licht geval van de ziekte van
Weil heeft voorgedaan bij iemand, die in het
Kagermeer heeft gezwommen.
De toestand van den Aartsbisschop Z. H. Exc.
Mgr. J. H. G. Jansen is ongewijzigd gebleven.
Z. H. Exc. heeft een vrij rustigen dag gehad.
Ter viering van het zevende Eeuwfeest van
de heiligverklaring van de H. Elisabeth van
Thüringen, patrones der Derde Orde, wordt op
Zondag 25 Augustus as. te Utrecht door de
meisjesleden van de Franciscaansche Derde Orde
een groot Kapittel gehouden in het Gebouw
voor Kunsten en Wetenschappen aan de Maria-
plaats.
Ongeveer 500 meisjes uit alle diocesen zullen
het Kapittel bijwonen, terwijl nog een veertig
tal Duitsche en Vlaamsche meisjes-tertiarissen
tot de deelneemsters behooren.
Het Kapittel wordt geopend door pater Euse-
bius Kemp O.F.M., Commissaris der Derde Orde.
Er worden inleidingen gehouden door Bep Buijs,
Utrecht, over: „Offerliefde" en door Nel Mul
ders, Nijmegen, over: „Godsvertrouwen", terwijl
pater Gilbertus Lohuis, Maastricht, een rede
zal houden: „Tóch Koningsvrouwe".
Het program wordt afgewisseld met zang, rei
dans en declamatie; verder gemeenschappelijk
middagmaal, waarbij de Liturgische tafelge
beden worden gezongen. De af deeling Utrecht
zal een Elisabeth-Cantate zingen onder leiding
van den heer Jan Smit, waarna volgt de Elisa-
beth-hulde, welke voornamelijk bestaat in de
aanbieding van door de meisjes zelf vervaar
digde kleedingstukken voor de armen der stad.
Deze kleedingstukken worden ter beschikking
gesteld van de afdeeling Utrecht der St. Elisa-
beth-vereeniging.
Met een kort Lof in de St. Dominicus-kerk
wordt het Kapittel gesloten.
Mgr. Valenberg, Apostolisch Vicaris van Bor
neo, vertrekt 24 Augustus van Fontianak, arri.
veert 26 Augs. te Batavia en zal den 28sten d.a.v.
met de „Johan de Witt" naar Nederland ver
trekken, aldus wordt uit Bandoeng aan de
Maasb. bericht.
Tengevouge van een beroerte is plotseling
overleden de Weleerw. pater Amantius Jans
sen O.F.M., kapelaan aan de Boschjeskerk te
Rotterdam.
Z.Eerw. werd geboren 28 September 1883 en
ontving de H. Priesterwijding in 1909. Op ver
schillende plaatsen was hij werkzaam, in Heer
len stichtte hij een rectoraatskerk.
AMBOINA, 21 Aug. (Aneta) Vanmorgen
ving voor den Landraad de behandeling aan
van de zaak tegen M., den moordenaar van den
gezaghebber Van Dorstan en diens oppasser
Ruhupessi.
De landraad stond onder voorzitterschap
van mr. dr. Damen. Er werden twaalf getui
gen gehoord, onder wie een bestuursassistent,
twee regenten, een schrijver, vijf agenten van
de veldpolitie en de betrokken commandant
van de veldpolitie, benevens een arts. Van de
zijde van het publiek was zeer groote belang
stelling.
De beklaagde werd veroordeeld tot de dood
straf.
De Minister van Economische Zaken heeft
benoemd tot lid van het Bestuur van de Stich
ting Nederlandsche Sierteeltcentrale H. van
Zonneveld te Sassenheim.
In verband met de vorming van het nieuwe
departement van Landbouw en Visscherij heeft
het Rijk gehuurd het groote perceel „Huize
Ursula", le Van den Boschstraat 2 te Den
Haag, dat eigendom is van de R. K. Vereeni-
ging ter Bescherming van Meisjes.
Volgens de Telegraaf zullen per 16 Septem
ber in het voormalige „Huize Ursula" worden
ondergebracht eenige afdeelingen van zuiver
administratieven aard, welke voor de depar
tementen van Economische Zaken en van
Landbouw en Visscherij gelijk werken, zooals
bijv. de afdeeling comptabiliteit.
In verband met een tweetal brandjes in het
Koninklijk Park Het Loo heeft de politie den
man aangehouden, die het uitbreken van de
brandjes meldde, als verdacht deze gesticht te
hebben om de premie voor het alarmeeren te
bemachtigen. Hij is in verzekerde bewaring ge
steld
DEN HAAG. Geslaagd de heeren W. C. Beu-
ning, Den Haag; Cj. van den Bosch, IJmuiden:
J. Bussemaker, Amsterdam en C. J. M. Don
ders, Tilburg.
De „Kievit" op de thuisreis, is te Medan
aangekomen.
De „Oeverzwaluw", uitreis, is te Singapore
aangekomen.
De „Lijster" is op de uitreis te Athene aan
gekomen.
Momenteel heerscht in Oostenrijksche sport
kringen de meening, dat de mogelijkheid niet
gering is, dat geen Oostenrijksche ploeg in
1S36 zal uitkomen op de Olympische Spelen te
Berlijn. Naar bekend heeft de leider van de
Oostenrijksche sportbeweging Prins Starhem
berg dezer dagen de betrekkingen tusschen
Duitschland en Oostenrijk inzake sportgebeur
tenissen verbroken.
Prins Starhemberg heeft verklaard, dat ge
zien de stelselmatige anti-Oostenrijksche pro
paganda in de Duitsche bladen, ernstig over
wogen zal worden om geen Oostenrijksch team
naar de Spelen te zenden.
Waarschijnlijk zal Jan van Hout de volgende
week nogmaals een poging ondernemen om het
werelduurrecord te verbeteren. Deze poging zal
worden ondernomen op de Zwaluwbaan te Eind
hoven, die opnieuw opgemeten is. Uiteraard valt
op het oogenblik nog niet te zeggen, wanneer
Jan van Hout zal starten.
In het kader der feestelijkheden ter gelegen
heid van het regeeringsjubileum van den En-
gelschen koning werd Woensdag te Glasgow een
voetbalwedstrijd tusschen Schotland en Enge
land gespeeld, welke werd bijgewoond door meer
dan 70.000 toeschouwers.
De Engelschen behaalden een 42 overwin
ning, nadat de rust met 30 was ingegaan.
Naar wij vernemen zal de Haagsche Zwem
en poloclub dezer dagen een tournée maken
door West-Duitschland. Het programma hier
voor is als volgt samengesteld.
Donderdag 22 Augustus te Duisburg tegen
de D.S.V., Vrijdag 23 Augustus te Iserlohn te
gen de Schledderhofer S.V., Zaterdag 24 Augus
tus en Zondag 25 Augustus te Barmen tegen
de Schwimmfreunde.
Op al deze dagen zullen waterpolo-wedstrij-
den worden gespeeld, terwijl ook in estafette
wedstrijden wordt uitgekomen.
Aan deze Haagsche tour zullen deelnemen
de zwemmers van Aelst, van Kleef, Jonker, den
Hamer, van Heteren, Reekers Rijpstra, Offers
en Sirks.
(Medegedeeld door Simoons Co., A. v. Vliet
Zn. en L. Slijper)
Van 3.304.30 uur
KOn. Olie
Unilever
Nat. Steel
Anaconda
Beth. Steel
U. S. Steel
Kennecott
Int. Nickel
City Service
19714—196^—197
103^—1031,4
38%
12 1/16—1113/16
22%—22%
267/8_27,%
14'/4—7/16
18
134
Van 4305 uur
Unilever
Anaconda
Beth. Steel
Kennecott
Int. Nickel
103 K
1115/16—78
22)4
14H—1/4
18
'B HERTOGENBOSCH, 21 Aug. Vee. Op de markt
waren aangevoerd 2114 stuks, w.o.: 1248 stuks
hoornvee, 675 biggen, 51 zeugen, 92 schapen-
lammeren, 48 kalveren. De prijzen waren als volgt:
kalfkoeien 80160, kalfvaarzen 76120, magere
ossen en koeien 60115 per stuk. Vette ossen en
koeien le kwaliteit 2325, idem 2e kwaliteit
1721 per pond. Pinken 5060, zeugen 6095
per stuk. Biggen 1.401.60 p. week. Schapen 10
13, lammeren 79 per stuk. Verdere mededee-
lingen: Handel in kalf- en melkvee bij ruimere
aanvoer aanmerkelijk stroef en terugloopende
prijzen. Jong vee en weidevee eveneens gedrukt.
Slachtvee grootere aanvoer, handel langhaam:
beste kwaliteiten ongeveer prijshoudend, verder
lager. Stieren korte aanvoer, goed prijshoudend.
Nuchtere kalveren duur. Wol vee stille handel,
wat lager in prijs. Fokzeugen en biggen redelijk
en duur.
Opgegeven door v. d- Graaf Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Rectificatie
In de opgave betreffende de verlenging van de
surséance van betaling gevraagd door de N. V.
Handel Mij. Jos. de Poorter, is als adres van deze
vennootschap opgegeven: Maurltsweg no. 36. Dit
moet echter zijn: gevestigd te Rotterdam, kantoor
houdende te Poortershaven gem. Rotterdam.
Surséance van betaling:
d.d. 14 Aug. voorloopig verleend aan B. Bak
huizen, grossier in koffie en thee, wonend te
Amsterdam aan den Amstel 306 en aldaar hande
lend onder de firma D. Drost Zoon. (Procu
reur: mr. M. O. Cahen. kantoor houdend te Am
sterdam aan de Weteringschans 39). Bewindvoer
der mr. w. F. Schokking, advocaat en procureur
te Amsterdam, Leidschestraat 86. Verhoor: Don
derdag 3 October des v.m. te 10.45 uur in het
Paleis van Justitie te Amsterdam aan de Prin
sengracht.
d.d. 14 Aug. voorloopig verleend aan de N.V.
Penners Snellenberg's Houthandel, gevestigd
en kantoor houdende te Amsterdam. (Procureur
mr. A. Semplonius, kantoor houdende te Amster
dam aan de Prinsengracht 759). Bewindvoerder:
mr. V. D. Krone, advocaat en procureur te Am
sterdam, Frans van Mierisstraat 101. Verhoor:
Vrijdag 18 October des v.m. te half twaalf uur in
het Paleis van Justitie aan de Prinsengracht te
Amsterdam.
d.d. 14 Aug. voorloopig verleend aan D. Horftilk,
bouwondernemer, wonende te Amsterdam. (Pro
cureur: mr. A. Semplonius, kantoor houdende te
Amsterdam aan de Prinsengracht no. 759). Be
windvoerder: mr. V. D. Krone, advocaat en pro
cureur te Amsterdam, Frans van Mierisstraat 101.
Verhoor: Vrijdag 18 October des middags te 12
uur in het Paleis van Justitie aan de Prinsen
gracht.
d.d. 14 Aug.: voorloopig verleend aan C. Kor
sten te Barendrecht. (Procureur: mr. C. Ver
maas te R'dam). Oproeping schuldeischers en
verzoeker bevolen tegen Vrijdag 27 September
des v.m. 3 uur in de Rechtbank te Rotterdam.
Bewindvoerder: mr. J. J. Fokma, advocaat en pro
cureur te Rotterdam; een ontwerp-accoord werd
niet gedeponeerd.
d.d. 16 Aug. voorloopig verleend aan de N.V.
Hollandsche Grondcredietbank te 's Gravenhage.
Vergadering schuldeischers: Donderdag 24 Octo
ber des v.m. te 11.30 uur in het Paleis van Jus
titie te 's Gravenhage. Bewindvoerder: mr. G. H. O.
Bodenhausen, advocaat en procureur te 'e Gra
venhage. Er werd geen ontwerp-accoord ter grif
fie gedeponeerd.
Failliet verklaard:
17 Aug.: L. Bolhuis, transportbedrijf, Tinaarloo,
gem. Vries.
Vernietigd op grond van verzet de faill. van I.
Engerse te Amsterdam; A. J. van Bronkhorst te
Huizen (N.-H.).
Vernietigd door het Gerechtshof te Amsterdam
het faill. van N.V. Handels Mi), tot Voortzetting
van de zaken van P. D. Margadant. Amsterdam.
Vernietigd door het Gerechtshof te Den Haag
het faill. van: dr. A. C. A. Heshusius. Den Haag.
NEW-YORK, 21 Aug. (Part.). Na het krach
tige herstel, dat gisteren in de tweede beurshelft
heeft plaats gehad, was de stemming bij de
opening heden over het algemeen goed prijs
houdend, bij meerendeels iets hooger koersen.
Het blijkt, dat nog steeds beleggingsvraag be
staat, doch de onzekerheid omtrent de binnen-
en buitenlandsche ontwikkeling van den toe
stand vormt in zekere mate een rem op den
ondernemingslust. Kort na de opening werd de
tendenz onder leiding van staalwaarden vaster.
U. S. Steels, die op ongeveer het slotpeil van
gisteren waren geopend, trokken in snel tempo
tot 45 '/2 aan, terwijl ook sporen en automobiel
waarden opliepen. Koperwaarden waren al direct
hooger in verband met de groote binnenland-
sche koperverkoopen. De vraag op deze afdee
ling was, evenals voor staalwaarden, zeer ruim,
doch de koersen konden slechts in langzaam
tempo verbeteren. Public-utilities vormden een
uitzondering op de algemeene tendenz; deze
fondsen lagen tamelijk ongeanimeerd in de
markt, in verband met de groeiende vrees, dat
het Congres, dut plotseling een groote activi
teit ten toon spreidt, de public-utility-holding-
wet nog voor de verdaging zal behandelen. De
meeste soorten waren dan ook een fractie lager.
Van de chemische waarden gaven Allied Che
mical een vrij krachtige koersstijging te zien.
Mijnwaarden waren bij de opening vast ge
stemd, doch kort daarop viel een lichte reactie
te bespeuren. U. S. Smelting behaalden een
winst van pl.m. 1 punt. Ook natte waarden
werden tegen hooger prijzen afgedaan. Olie
waarden lagen verdeeld; Phillips Oil kwamen
een half punt hooger te liggen. De beurs werd
mede gunstig beïnvloed door de kort na ope
ning plaats hebbende sterke stijging op diverse
productenmarkten, in het bijzonder de tarwe-
prijzen, die met circa 114 punt opliepen. Men
brengt deze willige stemming in verband met
de toenemende kans op oorlog tusschen Italië
en Abessinië. De omzetten in het eerste beurs-
uur bedroegen 510.090 shares.
Hoewel in de middaguren nogal eenige koers
fluctuaties werden meegemaakt, was de onder
toon van de markt toch vast te noemen. Ook
nu waren het de staalwaarden, die de meeste
attentie van het publiek trokken, waarbij de
preferente soorten een flink avans boekten;
pref. Steels boekten zelfs op een gegeven oogen
blik meer dan 5 punten winst. Koperwaarden
zetten hun opwaartsche koersrichting bij leven-
digen handel voort onder invloed van de derde
prijsverbetering van het product sinds eergis
teren. Public-utilities bleven gedrukt; de moge
lijkheid, dat de gevreesde wet deze week niet
in behandeling zou worden genomen, oefende
geen invloed uit. Amer. Tel. Tel. waren vast
gestemd op de publicatie van een onveranderd
kwartaaldividend van 2.25. De koers monteer
de tot boven 139. Het electriciteitsverbruik is
ook deze week (vergeleken met die van het
vorige jaar) met 9.5 pCt. toegenomen. Van de
automobielwaarden waren het Chryslers, die
opvielen door een winst van pl.m. 2 punten. De
vaste stemming van de graanmarkten bleef niet
zonder uitwerking op het. koersverloop van de
aandeelen in fabrieken van landbouwwerktui
gen. Natte waarden noteerden hooger. Spoor-
wegshares waren verdeeld. Vele fondsen no
teerden op deze afdeeling wat lager, doch Union
Pacific konden ruim 2 dollar oploopen. Olie-
waarden waren eveneens onregelmatig. Van de
industrials lagen American Can en United Fruit
zwak in de markt. Tegen het einde van den
beurshandel wérd door winstnemingen een
kleine reactie veroorzaakt. Chrysler, Allied
Chemical, Case Treshing, Westinghouse Elec
tric. Phillips Oil, Public Service, Industrial Al
cohol, Shenley Distillers, gewone en pref. Steels,
Bethlehem Steel, National Steel, gewone en pref.
Republic Steel en Union Pacific behaalden een
winst van 1 pCt. 5 pCt., docr American Can
en United Fruit liepen pl.m. 1 pCt. terug. De
omzetten bedroegen 1.750.000 shares.
Slotkoersen Aug. 21 20 19
Allied Chemical l62 1601% 1621%
American Can CM 138 139 139
American Car. Foundry 22% 221/4 22
American Sm-*'1 433/4 431/2 4214
American Tel. Tel. 138V4 1371% 140
American Tobacco B. 100 993% 100%
American Waterworks 17% 16163%
Anaconda Copper 19% 15% 18%
Ass. Gas Electr. Co. 1% ls%
Atchison Topeka 51% 5114 51%
Baltimore Ohio 15I6V4 15%
Bethlehem Steel Col 373/4 36% 35%
Canadian Pacific 107/8 IOV4 105%
Case Treshina 68% 65% 65%
Chase National B. 35 34% 36
Chesapeake Ohio 45% 45% 4 5
Chicago Milwaukee pref 2% 21/2
Chicago Rock 1st 1% 1 1%
Chrysler Motor 60% 58% 58
Cities Service 2% 22
Consol Gas of N.Y2 32% 31s/4 32
Continental Oil 21% 21 21%
7 Dawesleening 33% 33% 33%
5% Youngleeninfi 25% 25% 251/2
Delaware Hudson 37 361/2 36%
Dupont de Nemours 114%, 114 111
Eastman Kodak 146% 146 144%
El. Bond Sh. Col i7 i7% 17Vi
General Electric 32% 31% 30%
General Gas EL cL A 1% 1
Genera] Motors 42s% 42% 42%
Great Northern 214% 207/g
Hudson Motors 10% 10 9%
Illinois Central 15 15% 143%
International Harvester 53% 52% 53
International Nickel 29 28% 283/4
International Tel. 6f Tel. 11% 117/g 11%
Kennecott Copper 23% 23% 217/g
Koninklijke Olie 437/g 43% 43%
Mc.Keesport Tin PI. A. 116% 118
Miss. Kansas Texas 4% 4
Missouri Pacific 2 17/g 17/g
Idem pref. 3% 3% 3%
Montgomery Ward 35 34% 34
National Cash Reg. Co. 167/g 174/4
National City Bank 32 31 32
National Dairy Prod. GA. 15% 154/2 154%
National Steel 65% 634% 64%
New York Central 23% 23% 22
Nord American Col 224% 23 224/g
Norfolk Western 185 1844% 186
Nova del
Pennsylvania 28% 27127%
Proctor Gamble 52 514% 51
Publ. Serv. N. L. 43% 421/j 434%
Radio Corp. of Am. 74% 7 74/g
Sears Roebuck 57% 57 58
Shell Union OH 10% 10% 103/g
Socony Vacuum 117% 12% 124%
Southern Pacific 19% 20 19%
Southern Railway 94% 87/g 87/g
Standard Brands 14% 147/g 14
Standard Oil ot N.-Jersey 45% 45% 46
Tidewater Ass. Oil 10% 10% 10%
Union Pacific 99s% 97% 991%
United Aircraft 18% 18% 17%
United Corp. A) 6 6 6
United States Leather 7% 71%
United States Rubber 144% 13% 13%
United States Steel Corp. 447/g 43% 43%
Wabash gew. A- 17/g 1%
Westinghouse Electric 65% 64% 64
Wooiworth Building 62621/2 62%
5 exdlv. t ex coupon
ex claim bieden
I gedaan en laten.
Dit zijn gedane slotkoersen, geen bied» (slot)
koersen,
NEW-YORK, 21 Aug.
21 Aug. 20 Aug.
16.91 Oslo 25.05 25.05
8.21% A'dam 67.83 67.85
13.75 Londen 4.98V4 4.984/*
32.75 Parijs 6.63% 6.63%
19.03 Berlijn 40.39 40.40
21 Aug. 20 Aug.
Brussel 16.91
Rome 8.22
Madrid 13.75
Bern 32.73
Weenen 18.99
NEW-YORK, 21 Aug.
21 Aug. 20 Aug. 21 Aug. 20 Aug.
Suiker
Sept. Jan. 2.25 2.24
Dec. 2.65-67 2.63-65 Mel
CtCuba 3.45 3.43
Suiker (nieuw contract) slot
Sept. 2.53-54 2.48-49 Jan. 2.15-16 2.12-13
Mel 2.44-45 2.40-41 Mel 2.20-22 2.17-18
Dec. 2.14-15 2.11-13 Juli 2.25-26 2.21-23
Rubber
Standaard
Sept. 11.99
11.84
Jan.
12.25:
12.12
Oct. 12.06
11.91
Mrt.
12.41
12.26
Dec. 12.20
12.04
Mel
12.54
12.37 i
Juli
12.66
12.49
Katoen
Loco 11.65
11.70
Jan.
11.04
11.09
Aug. 11.25
11.31
Febr.
11.02
11.08
Sept. 11.25
11.31
Mrt.
11.01-02
11.06
Oct. 11.25
11.31-32
April
11.01
11.06
Nov. 11.16
11.22
Mei
11.00
11.05
Dec. 11.05-08
11.13
Juni
10.99
11.04
Juli
10.97
11.02
Tarwe
Roode Winter
loco
93%
953%
Harde Winter
loco
1161/8
1143%
Tin
Loco 51.C0
50.70
Aug. 50.80
50.50
Koffie
(Rio)
(Santoö)
Sept. 4.84
4.85
Sept.
7.42
7.46
Dec. 4.95
4.95
Dec.
7.56
7.57
Mrt. 5.08
5.08
Mrt.
7.65
7.70
Mei 5.15
5.15
Mei
7.69
7.70
Juli 5.22
5.21
Juli
7.73
7.74
CHICAGO,
21 Aug.
21 Aug.
20 Aug.
21 Aug.
20 Aug.
Tarwe
Haver
Sept. 89%-3/4
87%-Vs
Sept.
27%
264%
Dec. 917/g-92
89%-%
Dec.
287%
273%
Mel 93%-3/4
91%-%
Mel
313/8
30%
Maïs
Rogge
Sept. 74%
74%
Sept.
433%
42
Dec. 561%
55%
Dec.
45%
44
Mei 573%
574%
Mel
487%
47%
Reuzel
Duluth Lijnzaad
Loco 16.15
16.15
Sept.
1.55
Sept. 15.90
16.15
Dec.
Oct. 15.80
15.85
Dec. 13.80
13.724%
Mei 12.30
12.17V2
WINNIPEG
,21 Aug.
21 Aug.
20 Aug.
21 Aug.
20 Aug.
Tarwe
Gerst
Aug. 873%
86%
Oct.
354%
348%
Oct. 8b7/g
85
Dec.
34%
343%
Dec. 86%
85
Rogge
Lijnzaad
Oct. 384%
37^
Oct.
1.288%
1.267%
Dec. 39%
39
Dec.
1.26s%
1.233%
Haver
Oct. 34
33%
Dec, 32%
31%
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN. Aangekomen 20 Aug.: Dalarö.
Lulea (voor Velsen); Barbara Marie. s„ Havre.
21 Aug.: Chr. Huygens, m.s., Batavia.
Vertrokken 20 Aug.: Agnite Maersk, s„ Em-
den; Borthwick, s., Leith; Maria Toft, s.. Archan
gel- Henderika, m.s., Southampton; Jorna. m.s.,
Exnvouth; Nephrite, s., R'dam; Lumme, s„ idem,
21 Aug.: Oakover. s., Hull; Gem, s., Britonferry;
Barbara Marie, s„ Hamburg.
Aangekomen 21 Aug.; Absalon, s., Leningraa
(voor Velsen).
Vertrokken 21 Aug.: Sonja Maersk s„ Onega.:
Vulcanus, s„ R'dam; Ajax. s„ Kopenhagen;
Theano, s„ Belfast via Rotterdam; Merope, s-
Hamburg; Rhein, s., idem.
AMSTERDAM. Aangekomen 21 Aug.: Barbara,
Marie, Havre, bunkeren. J. P. Coenhaven, Ned.
Steenk. Handel Mij.; Chr. Huygens. Batavia,
stukgoed, Sumatrakade, Mij. Nederland.
MIJ. NEDERLAND
CHR. HUYGENS, 21 Aug. van Batavia te Amst.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE, uitreis, 20
Aug. van Suez.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, thuisreis,
pass. 20 Aug. Perim.
TAJANDOEN, 21 Aug. van Batavia n. Amst,
JAVA-NEW-YORK LIJN
SALAWATI, 20 Aug. van Java te Boston.
KOTA TJANDL Java naar New-York, 19 Aug.
te Singapore.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
BENNEKOM, 20 Aug. van Liverpool n. Vlaar-
dingen.
CERES, 20 Aug. van Bourgas naar Varna.
CRYNSSEN, thuisreis, 20 Aug. n.m'. 6 uur
van Havre; wordt 21 Aug. n.m. 6 u. te Ams",
verwacht.
DEUCALION, 20 Aug. van Cadix naar Ceuta»
IRENE, 20 Aug. van Carthagena n. Alicanta.
JUNO, Middl. Zee naar Amst., pass. 20 Aug.
n.m. 6 uur 50 Lydd.
NEREUS, 20 Aug. van Amst. te Passages.
VAN RENSSELAER, thuisreis, 20 Aug. n.m. 3
uur te Havre; wordt 22 Aug. v.m. 11 uur te Amst.
verwacht.
TRAJANUS, 20 Aug. van Santander n. Sevilla»
VENUS, 20 Aug. van Catania naar Messina.
ODYSSEUS, thuisreis, 19 Aug. te Kingston (J)
EUTERPE, 20 Aug. van Amst. te Bordeaux.
MEROPE, 21 Aug. van Amst. naar Hamburg.
AJAX, 21 Aug. van Amst. n. Kopenhagen.
VULCANUS, 21 Aug, van Amst. n. Rotterdam.
CERES, 21 Aug. van Bourgas te Varna.
GANYMEDES, 21 Aug. van Samos n. Piraeus.
ULYSSES, 21 Aug. van Piraeus naar Volo.
KON. HOLL. LLOYD
WATERLAND, uitreis, 20 Aug. te Santos.
HALCYON LIJN
VREDENBURG, 20 Aug. van Vlaardingen naar
Narvik.
STAD AMSTERDAM, arr. 21 Aug. te Vlaar
dingen.
ROTT. LLOYD
KOTA AGOENG, uitreis, 21 Aug. te Antwerpen,
KOTA GEDE, thuisreis, pass. 20 Aug. Kaap
del Armi.
TAPANOELI, uitreis, pass. 21 Aug. Sabang!
wordt 22 Aug. te Belawan verwacht.
DEMPO, thuisreis, 21 Aug. van Colombo.
HOLLAND-AMERIKA LIJN
STATENDAM, 21 Aug. n.m. van New-York td
Rotterdam.
BINNENDIJK, 19 Aug. van R'dam te Galveston
Roads.
ROTTERDAM, toeristenvaart, 17 Aug. van Ber
muda te New-York.
DRECHTDIJK, Rotterdam naar Pacific Kust, 19
Aug. van San Francisco.
ROTTERDAM-Z. AMERIKA LIJN
ALCHIBA, 22' Aug. van B.-Aires te Rotterdam
verwacht.
ALWAKI, 20 Aug. van Hamburg n. R'dam:. r
KON. PAKETV. MIJ.
NIEUW ZEELAND, 19 Aug. van Batavia naai
Adelaide.
k
VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND - AFRIKA LIJN
MELISKERK. uitreis, 21 Aug. te Antwerpen!1
vertrekt 22 Aug. v.m. naar Marseille.
BLOEMFONTEIN, 21 Aug. van Belra n. Mo
zambique.
JAGERSFONTEIN, 21 Aug. van Lissabon na at
Southampton.
