WIJ LUISTEREN NAAR
FINANCIËN
Zestig vliegtuigen
boven ons land
'n Migraine op komst?
AKKERTJES
rrmarm
PALMOLIVE
Kerkelijk Leven
Sport en spel
HOUDT
De weerstoestand
Dagfih
MARKTEN
ZATERDAG 24 AUG.
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1935
Deelnemers aan de Nederlandsche
rondvlucht hedenmorgen gestart
Twee K.L.M.-machines
met passagiers
Kruisen-wedstrijd
MAATSCH. HULPBETOON
Op de directeurenvergadering te
Haarlem oprichting van kleine
credietbanken bepleit
MET EEN MES ZWAAR
VERWOND
BOERENWONING AFGEBRAND
NED. KATHOLIEKE GRAFI
SCHE BOND
Afd. Utrecht
Z. H. EXC. MGR. W. PANIS
De Apost. Vicaris van Celebes
weer vertrokken
PATER HON. CAMINADA
VOETBAL
UTR. ELFTAL—EGYPTE 5—3
UW TEINT FRISCH...
door regelmatige massage van
gezicht en hals met het ver
zachtende Palmolive schuim.
Het kost zoo weinig en doet
II zooveel goedl
13 ct. - 2 voor 25 ct.
WIELRENNEN
Het werelduurrecord
Recordpoging van Le Nizerhy
mislukt
HET WEER OP ZONDAG
Behoudens geringe kans op lichte
storing, blijft het weer mooi
DAMMEN
EXCELSIOR TOURNOOI
REISBUREAU LISSONE N.V.
REISBUREAU LINDEMAN N.V.
Toen de centen eenmaal op
waren
Golflengten
m
Een stralend blauwe lucht koepelde
zich boven de Amsterdamsche vliegha-
ven; het beloofde een prachtigen dag
voor de deelnemers aan de Nederland
sche rondvlucht, die zich nog nimmer
in zulk een buitengewone belangstelling
mocht verheugen als dit jaar. Zestig
toestellen, waaronder 22 buitenlandsche,
vlogen vandaag boven ons land en toon
den hoe de vliegsport zich in een steeds
groeiende populariteit mag verheugen.
Het was al vroeg druk op de hoofdstedelijke
luchthaven. De K. L. M.-passagiers, die met
twee vliegtuigen, een Douglas de „Jan van
Gent1' en een Fokker F. 12 de ,,Duif"
den tocht zouden meemaken, vertrokken om acht
uur van het Leidscheplein. Vele rondvlucht
vrienden ontmoetten elkaar weer en de stem
ming was reeds dadelijk uitstekend.
Voor de sportvliegers was het al vroeg dag
geweest. Zij inspecteerden voor de laatste maal
hun toestellen en namen hun plaatsen in aan
de Zuidwestzijde van het vliegveld bij loods C.
De militaire vliegers, zeven van de Lucht-
vaartafdeeling Soesterberg en vier van den Mi
litairen Luchtvaartdienst kwamen te omstreeks
acht uur onder leiding van kapitein Versteegh
met zwaar ronkende motoren boven het groene
veld. Even later waren zij allen geland en
schaarden zich in slagorde bij de sportvliegers
in afwachting van den start.
i
De twee machtige K. L. M.-vogels, die door
Viruly en Bach zouden worden gecommandeerd,
hadden wat meer ruimte noodig. Zij stonden
enkele tientallen Meters verder te wachten op
de passagiers, waaronder Generaal en Mevrouw
Snijders en Mej. Nieuwenhuis, een 73-jarige
dame, die de rondvlucht nog nooit had ver
zuimd en nu met kennersblik haar plaats in de
Douglas innam onder de verzekering, dat zij
,.zoo lang mogelijk met de vliegerij mee zal
doen."
Ook het publiek toonde veel belangstelling
v oor dit luchtfestijn. Langs de Oostzijde van
het veld, waar de vlaggen van de verschillende
deelnemende nationaliteiten wapperden, had
den honderden een plaatsje gevonden om ge
tuige te zijn van den start van deze interna
tionale luchtvloot. Het terras, waar de loud
speaker vroolijke wijsjes deed hooren, was druk
bezet.
De start was bepaald op 9 uur, doch bij zoo
veel toestellen was het vergefelijk, dat het iets
later werd. Te half tien begonnen de motoren
van de verschillende vliegtuigen te draaien en
de passagiers zochten hun plaatsen OP. Het
was Bach, die het eerste met zijn F. 12 'startte
en weldra werd hij gevolgd door den vlieger
schrijver Viruly met de „Jan van Gent". In
dit toestel zouden de passagiers worden bediend
door de stewardess Mej. Bongertman. die ook
op deze reis dienst deed.
"Het ging vlot met den start. Het eene ranke
kleurige sportvliegtuigje na het andere steeg op
in het luchtruim om weldra aan de Zuid-Wes-
ter kim te verdwijnen, de eerste; landingsplaats
Haamstede tegemoet. Binnen het uur was
de vloot vertrokken. De eerste toestellen zou
den intusschen reeds op het gastvrije Haam
stede zijn aangekomen.
Nederland is voor de vliegerij slechts klein.
De eerste étappe van de rondvlucht 193?
Schiphol—Haamstede, is door de talrijke
Nederlandsche en buitenlandsche deelne
mers op vlotte wijze afgelegd.
Tegen half elf streek de Douglas-omni
bus „Jan van Gent", de grootste van de
luchtkaravaan, welks kruissnelheid van
270 K.M. alleen geëvenaard wordt door een
Belgische Caudron-Renault en een Fran-
sche Caudron-Simon, na een interessante
vlucht van drie kwartier op het, te mid
den van een prachtig duinlandschap ge
legen vliegveld Haamstede neer.
De Fokker XII „Duif", alsmede eenige mili
taire en sportvliegtuigen, die wat vroeger van
Schiphol waren vertrokken, stonden reeds aan
den grond en met korte tusschenpoozen volg
den, de een na den ander, vele kleinere vogels
van diverse krachO en pluimage, die alle door
den stafofficier, den eersten luitenant P. H. J.
Krab, een plaats op het, door een warme zon
beschenen vliegveld achter de afzettingen
was een talrijk publiek samengestroomd
kregen toegewezen, waarna vliegers en passa
giers gedurende het oponthoud de gast waren
van Haamstede's gemeentebestuur.
Als 's morgens dat onbehaaglijke
gevoel weer zoo'n ellendige
aanval van migraine aankondigt,
voorkom dan die misère met 1 of 2
Volgens recept van Apotheker Dumont
Donderdag vergaderde, onder leiding van
voorzitter S. C. de Haas van Dorsser de vereeni-
ging van directeuren van Maatschappelijk Hulp
betoon, afdeeling Noord-Holland, op het Raad
huis te Velsen.
De voorzitter hield een inleiding over:
Opheffing van het Nationaal Crisiscomité.
De laatste wijziging van de armenwet.
Beperking van de kosten van verpleging in
ziekenhuizen, in het bijzonder ten plattelande.
Wat de opheffing van het Crisiscomité be
treft, onderscheidde spreker twee zaken: den
z.g. B-steun en den A-steun. Waar het crisis-
comité ten opzichte van den B-steun slechts
bemiddelaar was tusschen de regeering en
ce gemeenten, zal in den vervolge, bij gebreke
van deze schakel geen nadeel behoeven te
worden ondervonden. Erger ziet spreker het in
ten aanzien van het overige werk van het co
mité. Een deel er van zal ongetwijfeld moeten
worden overgenomen door de diensten van
maatschappelijk hulpbetoon. Blijft over het an
dere, zeer voorname deel; het geven van voor
schotten aan tal van personen, die door de cri
sisomstandigheden het hoofd niet boven water
weten te houden.
Om in deze behoefte aan klein crediet te
voorzien, ziet spreker maar één weg en die
is: het bevorderen van de oprichting van
credietbanken, met borgstellingsfondsen, op
het voetspoor van deze Leidsche Instellin
gen. De directeur aldaar, de heer P. A. van
Aggelen, zal ieder de gewenschte inlichtin
gen geven. Desgewenscht kunnen meerdere
gemeenten te zamen een dergelijke instel
ling oprichten.
Het denkbeeld werd van verschillende zijden
toegejuicht en sterk aanbevolen door personen,
die in hun gemeente reeds iets dergelijks heb
ben.
De wijziging van de armenwet is in het bij
zonder van administratief-technischen aard en
dus voor onze lezers van weinig beteekenis.
Ten aanzien van de ziekenhuiskosten zei spre
ker, dat deze voor tal van gemeenten hoogst
bezwaarlijk zijn. Voor een goed deel zit dit in
het gemis van een behoorlijke controle op de
noodzakelijkheid van de opneming en in die
omtrent de noodzakelijkheid van den duur van
het verblijf. Hij adviseerde, zoo noodig met een
aantal gemeenten te zamen, een controleerend
arts aan te stellen, die bekwaam, ervaren en
onafhankelijk een en ander zou kunnen be
palen.
Door voorbeelden uit tal van plaatsen bleek
de behoefte aan een dergelijke instellinggroot
te 'zijn. Vele gemeenten blijken ernstig gedrukt
te worden door bedoelde kosten.
Op voorstel van den voorzitter werd besloten,
een kleine commissie te benoemen ten einde
na te gaan wat ten deze in het belang van de
gemeenten zou kunnen worden gedaan.
Tot bestuurslid werd benoemd mr. E. Tjaden,
directeur te Zandvoort.
Na afloop van de vergadering, die geheel
werd bijgewoond door den wethouder, den heer
W. J. B. van Liemt, te Haarlem, en gedeeltelijk
door den burgemeester van Velsen, mr. M. M.
Kwint, werd de dienst van M. H. van Velsen
bezocht, waar de directeur, de heer W. Kuij-
per, de noodige inlichtingen verschafte.
deeling gedaan, dat er een vacature in het be
stuur was ontstaan door het bedanken van den
heer Jac. van Kooten wegens vertrek naar Am
sterdam. Met een hartelijk woord werd door
den voorzitter het afgetreden bestuurslid dank
gebracht voor het werk, hetwèlk hij in de pe
riode van 17 jaar voor de afdeeling heeft ge
daan.
Na het punt mededeelingen, hetwelk door
de verschillende ingekomen stukken zeer be
langrijk was, werd overgegaan tot het benoemen
van afgevaardigden voor de as. algem. verga
dering.
Met algemeene stemmen werd op voorstel van
het bestuur het dag. bestuur der afdeeling be
noemd, n.l. de heeren Th. J. van Erp, H. J. Jans
en A. A. Ritburg.
Daarna werd overgegaan tot behandeling van
den beschrijvingsbrief voor de a.s. algemeene
vergadering.
Na deze behandeling werd, nadat van de
rondvraag door eenige leden gebruik was ge
maakt, deze zeer geanimeerde vergadering ge
sloten.
Vanmorgen kwamen twee personen het po
litiebureau aan de Voorhaven te Rotterdam
binnenloopen.
Het waren de 40-jarige A. S., sjouwerman
en de 54-jarige L. H. B., die in een woonschip
verblijf houdt. Beide mannen hadden ruzie ge
kregen, die zoo hoog was geloopen dat S. een
mes trok en B. in het hoofd en arm stak.
De man bloedde hevig, zoodat de politie het
noodzakelijk vond den G.G.D. te waarschu
wen. Een broeder van dezen dienst achtte den
toestand zoo ernstig dat hij B. naar het zieken
huis aan den Coolsingel liet overbrengen.
De dader is in arrest gesteld.
Vanmorgen is brand ontstaan in de land
bouwerswoning van den heer J. W, Baltes te
Holten.
De geheele woning stond spoedig in lichter
laaie en brandde in korten tijd tot den grond
toe af. Een schuur en vijf hooibergen werden
mede een prooi der vlammen. Ook de oogst ging
verloren.
De oorzaak van den brand is onbekend.
De verzekering dekt de schade.
Bovengenoemde afdeeling hield een leden
vergadering in Huiée St. Jan onder presidium
van den heer Th. J. van Erp.
Na een kort openingswoord en het lezen der
notulen werden wederom een 13-tal leden ge
ïnstalleerd. Bij het punt mededeelingen spoorde
de voorzitter allen aan tot het geven van steun
aan het Noodfonds van St. Joseph en het koo-
pen van loten voor H. L. Tevens werd mede-
Donderdagmiddag is Z. H. Exc. Mgr. W. Panis
M. S. C., Apost. Vicaris van Celebes, uit
Roosendaal naar Marseille vertrokken.
Mgr. Panis was vergezeld van 28 missiona
rissen van verschillende congregaties, die met
den bisschop naar hun missies vertrokken. Het
gezelschap werd uitgeleide gedaan door con
fraters en medezusters van de scheidende mis
sionarissen-
Toen de trein om 5.20 uur het station bin
nenreed, nam Mgr. Panis voor het laatst har-
teljjk afscheid van zijn familieleden; het
scheidende gezelschap nam daarop in den
trein plaats, en vertrok enkele minuten later,
nagewuifd door fie vele achterblijvende vrien
den.
Omtrent den toestand van den hoogeerw. pa
ter Honoratius Caminada O. F. M., provinciaal
der Minderbroeders Franciscanen, die in het St.
Franciscusziekenhuis te Rotterdam wordt ver
pleegd, vernemen wij, dat thans eenige verbete
ring is ingetreden. Hoewel zijn toestand zorg
wekkend blijft, koestert men hoop op een gun
stig verloop van zijn ziekte.
Donderdagavond was het Egyptische elftal,
dat momenteel een tournee door ons land
maakt, de gast van den Utr. Prov. Voetbalbond,
HP10
en speelde op het Herculesveld een wedstrijd
tegen een Prov. Utr. K. N. V. B.-elftal.
De wedstrijd beantwoordde niet geheel aan
de verwachtingen, speciaal de Egyptenaren vie
len in hun spel tegen, 't Was een zeer middel
matige eerste klas ontmoeting, waarin tal van
momenten voorkwamen, waarin goed, maar ook
tal van oogenblikken, waarin slecht werd ge
speeld.
Na tien minuten nam Utrecht de leiding,
toen de Egyptische doelman het leder niet be
hoorlijk wegwerkte en Pino er bij was, om daar
van te profiteeren. Op dezelfde ♦wijze werd door
de gasten direct gelijk gemaakt. Na 25 minuten
loste de Egyptische midvoor een schot, dat van
de lat in het veld terugsprong, vóór de voeten
van een landgenoot, die dit kansje goed be
nutte (12). Bij een schermutseling voor doel
maakte Pino gelijk, terwijl na goed samenspel
Polen er 32 van maakte. Uit een voorzet van
Buitenweg kopte Dumortier in, zoodat met 42
de rust inging.
Na de rust was de Egyptische doelman ver
vangen. Er werd wat fanatieker gespeeld. Door
een foutje van den Utr. doelman werd het
43, en tegen het einde was het Pino, die met
een kopbal den stand op 53 bracht, waarmede
het einde kwam.
Het laatste half uur was het spel door de
invallende duisternis moeilijk te volgen. Men
probeerde een witten, gekalkten bal, doch na
eenige omwentelingen was de kalk er natuurlijk
af.
Sinds eenige dagen vertoeven te St. Truiden
de Fransche wielrenners Archambaud en Le
Nizerhy, die beiden zullen trachten het wereld
uurrecord op hun naam te brengen.
Donderdagavond heeft de nog jeugdige Le
Nizerhy, van wien men vele verwachtingen
heeft, zijn eerste poging gedaan. Hij is niet ge
slaagd en kon het slechts tot 42.543 K.M. bren
gen. Het werelduurrecord staat op naam van
Richard met 44.777 K.M.
Even nadat Le Nizerhy de 10 K.M. had af
gelegd in 13 min. 31 sec. moest hij zijn poging
wegens steken in de zij opgeven.
Later toen hij zich weer fit gevoelde onder
nam hij voor de tweede maal zijn poging en
reed thans het volle uur met het reeds ver
melde gevolg.
De gemaakte tijden van Le Nizerhy waren
als volgt:
5 K.M. in 6 min. 55 2/5 sec.
10 K.M. in 13 min. 48 sec.
15 K.M. in 20 min. 48 sec.
20 K.M. in 27 min. 53 1/5 sec.
25 K.M. in 34 min. 53 4/5 sec.
30 K.M. in 42 min. 6 4/5 sec.
35 K.M. in 49 min. 17 4/5 sec.
40 K.M. in 56 min. 28 4/5 sec.
In een half uur legde Le Nizerhy af 21.498
K.M. en in een uur 42.543 K.M.
Als officieele tijdwaarnemers fungeerden de
heeren Rosseels, Devort en Guimy.
De pogingen zullen voortgezet worden. Waar
schijnlijk zal Archambaud heden een aanval
doen op het wereldrecord van Richard.
iiiiimiiiiiiiiii iiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiif tilt hui iiiiimitiitii
Het zeer merkwaardige geval heeft zich voor
gedaan, dat 1.1, Zondag over een deel van Zuid-
Holland en voornamelijk boven 'en nabij Den
Haag een zwaar onweer met een wolkbreuk is
losgebarsten en zooveel regen viel, dat het hemel
water niet snel genoeg kon worden afgevoerd,
zoodat zich een watervloed vormde. Dit ver
schijnsel is des te merkwaardiger omdat voor
en na het weer buitengewoon droog is geweest
en op het onweer geen verstoring van het mooie
zomerweer is gevolgd. Het onweer was geheel
plaatselijk en stond als meteorologisch ver
schijnsel geheel geïsoleerd in eten tijdperk van
zeer stabiel, droog weer.
Sedert dien dag is de algemetene weerstoe
stand nog beter geworden. Doordat het gebied
van hoogen druk, dat aanvankelijk zijn zwaarte
punt in het Zuidwesten van Europa had, in de
tweede helft der week zich over Noordoost-
Europa uitbreidde 'en zich ook over het Oosten
ontwikkelde, trad een droge Zuidoostelijke
luchtstrooming in de plaats van de vochtige
Noordwestelijke, waardoor het weer niet alleen
veel droger, maar tegelijk veel warmer werd.
Donderdag was de algemeene weerstoestand over
Europa, behalve over het uiterste Westen, zeer
stabiel en bijzonder gunstig, zoodat, als de toen
heerschende luchtdrukverdeeling behouden
blijft, het weer nog eenige dagen mooi en warm
kan blijven.
Het is intusschen minder zeker geworden, dat
in deze luchtdrukverdeeling niet eenige wijziging
tten nadeele van West-Europa zal komen. Een
vrij diepe en actieve depressie, die in het Wes
ten over den Oceaan was verschenen, komt in
elk geval dichter bij. Zij deed reeds Donderdag
den barometer bij ons dalen. Ook in het Zuiden
is de weerstoestand niet geheel betrouwbaar
terwijl de sterk gestegen temperatuur een derde
factor is, die eenige kansen op verstoring van
het mooie weer in zich bergt. Geheel zonder
invloed op bjt weer bij ons zal de voorbij
trekkende depressie niet blijven maar in aan
merking genomen de groote stabiliteit van het
pas gevormde gebied van hoogen druk en de
sterke ttendens tot herstel van den vasten
weerstoestand na elke storing zal het mooie
weer zich na een toenemende bewolking aan
het einde der week, wellicht ook na eenig'en
regen, weer spoedig herstellen. Afgescheiden
hiervan kunnen, vooral in het Zuiden des lands,
locale warmteonweders tot ontwikkeling komen.
Over het geheele ^eek-end beschouwd zal het
weer in hoofdzaak nog mooi en warm blijven.
(Nadruk verboden).
De resultaten der achtste en voorlaatste
ronde van den door „Excelsior" georganiseerden
tienkamp waren als volgt:
Ph. RostW. Rustenburg 11
J. KrijgerR. Raman 02
W. L. Marijt—Ph. Rost 0—2
R. C. StahlbergP. Hovingli uitg.
J. Druijf—C de Gooyer 11
In de overige groepen waren de uitslagen:
Groep II: DelsenDe Jong 11; Faber—Berk
11; RiebeekDe Krijger afg.
Groep III: NieuwenhuisSamson 02; Wil-
lemseHagenaar 11; VogelSamson 11;
Willemse—Adema 02; FokkeMiddelbusker
0—2.
De stand in
de hoofdgroep
luidt
thans
na
deze voorlaatste
ronde
F. Raman
8
5
3
0
13
W. Rustenburg
8
3
5
0
11
C. de Gooyer
8
2
6
0
10
P. Goezinnen
7
2
5
0
9
R. "C. Stahlberg
7
2
4
1
8
Ph. Rost
7
2
3
2
7
W. L. Marijt
8
1
4
3
6
P. Hovingh
7
2
1
4
5
J. Druijf
8
1
3
4
5
J. Krijger
8
0
2
6
2
Amsterdam: Leidschestraat 5 Dam 10
Den Haag: Groenmarkt 22
Rotterdam: Noordblaak 13
Haarlem: Barteljorisstraat 3
Utrecht: Janskerkhof 11
Arnhem: Bakkerstraat 7
Leeuwarden: Nieuwestad 55
Eindhoven: Willemstraat 13
Lelden: Geb. Vroom en Dreesmann,
Aalmarkt.
De Nederlandsche Ondernemingen op
reisgebied verzorgen ook Uw vreemde valuta
tegen zeer voordeeligen koers.
ASSURANTIES OP ELK GEBIED
9 9 9
Aan de rondvlucht, die uiteraard uitsluitend
dient te worden beschouwd als een sportieve
prestatie ter bevordering van het luchttoerisme,
is een z.g. kruisen-wedstrijd verbonden.
Op de route van de vlucht zijn n.l. op een
bepaald aantal plaatsen, verdeeld over de ge
heele route, van wit doek vervaardigde kruisen
uitgelegd, welke de deelnemers er is onder
scheid gemaakt tusschen amateurs en profes
sionals moeten trachten waar te nemen en
dan op de juiste plaats in kaart te brengen,
welke kaart is samengesteld door het Bureau
voor Luchttoerism# K. N. V. v. L.A. N. W. B
Er zijn vcor dezen wedstrijd fraaie prijzen ter
beschikking gesteld: wisselbekers, chronografen
enz.
En thans HaamstedeTwenthe: Voor de
„Jan van Gent" en gezagvoerder Viruly, die
niets nalaat om zijn passagiers zooveel moge
lijk te doen genieten zoo vloog hij bij Oost-
voorne op enkele tientallen meters hoogte over
een zich op een zandplaat in het zonnetje
koesterende robben-kolonie een peulschil....
De gehuwde courantenbode J. H., te Kerk-
rade, die Zaterdag j.l. verdween met ruim
110 gulden, heeft zich Donderdag bij de
politic gemeld. Van het verduisterde bedrag
waren nog twee gulden over.
Hij gaat Zaterdag naar Maastricht.
GODSDIENST
11.30 Hilversum X (Godsdienstig
halfuurtje door pastoor L. H.
Perquin)
6.50 Parijs IX (Actualiteiten voor
Katholieken)
ORGELBESPELING
3.20 Droitwich (H. Ramsay)
&.00 Hilversum II (Joh. Jong)
7.05 Berlijn (E. Christoph)
11.35 Toulouse (bioscooporgel)
ORKEST-CONCERTEN
11.42 Luxemburg
11.50 Droitwich
12.00 Hilversum
12.15 Huizen
12 15 Brussels I
12.20 Deutschlandsender (marineka
pel)
12.20 Kalundborg
12.20 Langenberg (militair orkest)
12.25 Luxemburg
12.30 Hamburg
12.30 Hilversum I (KRO-orkest)
12.30 Hilversum II (Notenkrakers)
12.35 Parijs I (Orkestconcert)
12.40 Luxemburg
12.50 Brussel II (Salonorkest)
12.50 Brussel I
12.50 Parijs II (Orkestconcert)
1.00 Hilversum
1.15 Hilversum II (Eddy Walls)
1.20 Droitwich
1.20 Hilversum I (KRO-Boys)
1.35 Parijs II
2.05 Deutschlandsender
2.20 Droitwich
2.20 Hilversum
2.20 Hamburg
2.35 Hilversum
3.50 Droitwich
4.20 Hilversum I (Hakkie Davids
revue-orkest)
5.00 Hilversum 1 (Hakkie Davids)
5.35 Droitwich
5.45 Hilversum I (Hakkie Davids)
5.55 Luxemburg (jazz)
6.00 Hilversum II (Harry Lew)
6.35 Brussel II (Salonorkest)
7.15 Hilversum II (Harry Lew)
7.20 Droitwich
7.20 Hamburg (vliegercorps)
8.15 Hilversum I (KRO-orkest)
8.20 Brussel I (Omroeporkest)
8.20 Brussel II (Symphonie-orkest)
8.30 Huizen (Carl Woitschach)
8.30 Hamburg (dans)
8.35 Parijs II
8.35 Toulouse (Salonorkest)
9 05 P&ri^js I
9.30 Hilversum 1 (KRO-orkest)
9.55 Toulouse (Weensch orkest)
10 20 Brussel I (Slavisch orkest)
10.20 Milaan (dans)
10.30 Boedapest (orkestconcert)
10.30 Weenén (pop. concert)
BERLIJN
BEROMÜNSTER
BOEDAPEST
BRUSSEL I
BRUSSEL II
DEUTSCHL.SENDER
DROITWICH
HAMBURG
HILVERSUM I
HILVERSUM II
LANGENBERG
LUXEMBURG
MILAAN
PARIJS I
PARIJS II
ROME
TOULOUSE
WEENEN
356.7 M.
539.6 M.
549.5 M.
483.9 M.
321.9 M.
1571 M.
1500 M.
331.9 M.
301.5 M.
1875 M.
455.9 M.
1304 M.
368.6 M.
1648 M.
312.8 M.
420.8 M.
328.6 M.
506.8 M.
10.40 Toulouse (schrammel)
10.55 Kalundborg (omroeporkest)
10.50 Hilversum 1 (KRO-Boys)
11.05 Toulouse (Jazz)
11.20 Hamburg (dans)
11.20 Deutschlandsender (zigeuners)
11.20 Kalundborg (dans)
11.20 Droitwich (dans)
11.30 Hilversum I (KRO-Boys)
11.35 Boedapest (Zigeuners)
12.30 Berlijn (Waldemar Hass)
12.20 Deutschlandsender (Harry
Fleck)
12.35 Toulouse (mil. marschen)
GRAMOFOON
8 00 Hilversum I
8.00 Hilversum II
10.00 Hilversum I
10.30 Hilversum (voor fabrieken)
11.20 Droitwich
12.00 Hilversum II
12.10 Luxemburg
12.15 Hilversum I (Debroy Somers)
12.15 Brussel X
12.17 Brussel II
12.25 Parijs II
12.50 Droitwich
1.00 Hilversum 1
1.20 Brussel I
1.50 Brussel II
2 30 Hilversum I
3.50 Luxemburg
4.20 Brussel II
4.35 Brussel 1
4.50 Hilversum I
5.05 Luxemburg
6.20 Brussel I
6.20 Beromünster
6.45 Hilversum I
7.05 Parijs I
7.05 Luxemburg
7.20 Brussel I
7.20 Brussel II
8,50 Parijs II
9.00 Hilversum I (U belt.,..)
9.00 Beromünster
9.20 Parijs II (dans)
10.15 Hilversum (U belt....)
10.20 Brussel II
10.30 Beromünster (dansmuz.)
10.35 Hilversum I (U belt....)
10.50 Parijs H
10.55 Luxemburg (dans)
11.15 Hilversum IX
11.20 Brussel I
12.05 Weenen (dans)
Gitta Alpar zingt fragmenten
uit „Paganini" van F. Lehar.
(Hilversum 1.001.20 uur).
SOLISTEN-CONCERTEN
3.20 Kalundborg (zang)
4.40 Luxemburg (accordeon)
5.20 Brussel II (pianorecital)
6.50 Hilversum II (zang)
7.05 Hilversum II (spng)
7.20 Boedapest (zang)
8.05 Toulouse (liederen)
8.20 Droitwich (Symphonie-orkest
m. m. v. Jo vincent)
10.50 Deutschlandsender (cello, pla
no, sopraan)
KAMERMUZIEK
12.25 Luxemburg (kwintet)
3.40 Kalundborg strijkensemble)
6 50 Brussel I (kwartet)
7.20 Langenberg (sextet)
7.40 Beromünster (mandoline-en
semble)
8.20 Luxemburg (kwintet)
OPERA EN OPERETTE
11.00 Hilversum I (operette-progr
2,20 Hilversum II („Rigoletto". 1ste
acte, v. Verdl)
3.40 Hilversum II („Rigoletto", acte
i 2 en 3)
7 40 Weenen (opera-aria's)
9.00 Rome („La Ghlbellina", opera
v. Bianchi)
9.20 Toulouse („La Baroche" v.
Messager)
PERSBERICHTEN
8.00 Hilversum I
8.03 Hilversum II
10.20 Berlijn
10.20 Deutschlandsender
10.30 Hilversum I
VARIA
10.15 Hilversum II (voor arbeiders
in continubedrijven)
12.00 Hilversum I (Politieberichten) J
2.00 Hilversum I (voor de rijpere i
Jeugd)
2.00 Hilversum II (Hoe de toon-
kunst groeide)
3.00 Hilversum I (Kinderuurtje) g
3.20 Hilversum II („Oude uurwer-
ken")
4.40 Hilversum II (voordracht)
5.30 Hilversum I (Esperantonieuws) 'j
5.40 Hilversum II (Letterkundig
overzicht) J
6.20 Hilversum I (Journalistiek
weekoverzicht)
7.00 Hilversum I (Politieberichten)
7.15 Hilversum I (Eerste Hulp bij
Ongelukken)
7.35 Hilversum I (August de Laat)
8.05 Hilversum I (August de Laat)
8.15 Hilversum II (Bonte avond)
SPORT j
4.00 Hilversum I (Verslag ronde
van Eygelshoven door Passé-
partout'
6.00 Hilversum I (Ronde van j
Eygelshoven)
7.45 Hilversum I (Ronde van
Eygelshoven)
VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN WIJ NAAR DEN
KATHOLIEKEN RADIOGIDS
Bij de inschrijving op 45 millioen Ne
derlandsen schatkistpapier werd voor een
bedrag van f 27.653.000 ingeschreven en
j 25.062.000 toegewezen.
Uit Londen wordt gemeld, dat de kans
wellicht gi ooter is, dat spoedig 'n nieuwe in
ternationale scheepvaartconferenie zal
worden gehouden. Het wordt zelfs mogelijk
geacht, dat deze confeveutie reeds in den
a.s. herfst zal plaats vinden.
De Fransche minister van openbare wer
ken heeft besloten met ingang van 1 Sep
tember a.s. den invoer van steenkool in
Frankrijk met 10 pCt. te verminderen.
Blijkens den jongsten weekstaat is de
goudvoorraad bij de Fransche Bank van
fr. 71582 millioen tot jr. 71661 millioen toe
genomen.
Volgens de ,J4ews Chronicle" zal een van
de groote Londensche Banken na het ver
vallen van verschillende Italiaansche cre-
aieten geen nieuwe credieten meer ver
strekken. Dit voorbeeld zal waarschijnlijk
door alle groote Engelsche Banken worden
gevolgd. Het geldt hier een voorzichtig-
heidsmaatregel in verband met den zoo
slechter geworden Italiaanschen financiee-
len toestand.
De Engelsche steenkolenuitvoer naar Ita
lië is tot een minimum afgenomen in ver-
J^d met het feit, dat de Italiaansche
schulden aan de Engelsche exporteurs we
gens in de laatste maanden geleverde
steenkolen zijn toegenomen.
Roosevelt deelde mede, dat hij de com
promis-voorstellen van den Senaat aan
neemt, welke voorstellen ten doel hebben
dat het „doodvonnis" voor de houdster-
mijen van openbaar nutsbedrijven vervan
gen wordt door een maatregel, volgens wel
ken de Federal Security Commission het
recht zal krijgen over het voortbestaan van
de mijen van geval tot geval te beslissen.
i
Het Huis van Afgevaardigden heeft het
compromis-voorstel van den Amerikaan-
schen Senaat inzake de openbaar nutsbe
drijven aanvaard. Hierdoor zal de Security
Exchange Commission het recht hebben de
houdstermijen zoo spoedig als mogelijk is
na 1 Januari 1938 te ontbinden. Uitgezon
dera zijn de mijen, die de onderneming van
één concern samenvatten, of die kunnen be
wijzen, dat bezuiniging niet op andere wijze
kan worden verkregen. Roosevelt's hoop
gaat dus in vervulling.
De New-Yorksche burgemeester heeft
aangekondigd dat het stadsbestuur van
plan is, voor een reeks van jaren de electri-
citeitsverzorging uitsluitend in handen van
de gemeente te houden. Maandag a.s. zal de
raad over de voorstellen beslissen tot goed-
keuren van het verwerven of"het bouwen
van licht- en electriciteitsbedrïjven waar
van de kosten S 4.95 millioen bedragen.
De Amerikaansche Senaat heeft tegen
verwachting de Guffey-kolenwet met eeni
ge amendementen aangenomen. De wet zal
thans door de commissie van het Congres
worden behandeld. Het gevaar van staking
der 450.000 mijnwerkers wordt thans vrijwel
als afgewend beschouiod.
De Gilette Safety Razor .keert een onverZ
anderd kivaraaldividend uit van 0.25
per aandeel.
De National Dairy Products keert een on
veranderd kwartaal-dividend uit van 0.30
per aandeel.
Te New-York wordt verwacht, dat in het
vierde kwartaal de bevredigende staalprij-
zen zich kunnen handhaven en sommige
staalproducten nog eenigszins in prijs zul
len stijgen.
De Bank of Amerika deelt mede, dat in
de Westelijke Staten de nieuw-bouw in de
eerste zeven maanden van 1935 100 pCt.
meer bedraagt dan in het overeenkomstig
tijdvak van 1934.
De New-Yorksche makelaarsvoorschotten
bedroegen in de afgeloopen week 871 mil
lioen tegen S 873 millioen de vorige week.
De Baltimore and Ohio boekte in Juli een
deficit van 1 millioen tegen 151.456 in
Juli van het vorig jaar.
Het Pond Sterling bewoog zich vanoch
tend te Amsterdam op 7.33 7.35 vslot
7.34%), de Frank op 9-779.78 (9.78) en de
Dollar op 1.47%—1.47% (1.47%)
De Nivas verkocht 2507 tons afgekeurde
superieure suiker.
LEEUWARDEN, 23 Aug. 104 Enterstierei.
80.00160, 122 Twenterstieren 160.00—200, 290
vette koeien 85.00155 per stuk, 2843 cent per
kg. 418 melk- en kalfkoeien 70.00155, 25 pin
ken 35.0080, 58 vette kalveren 20.0068, 877
graskalveren 10.0040, 183 nuchtere kalveren
2.505, 255 vette schapen 8.0015, 130 weide-
schapen 7.0010, 266 lammeren 4.007, 265
vette varkens 45.00110 per stuk, 3238 cent
per kg. 38 magere varkens 2050 cent per kg.
189 kleine biggen 7.0013 per stuk, 31 bokken
en geiten, 36 paarden. Totaal-aanvoer 3177 st.
Zuivel. Sleutelkaas 10.0014, Goudakaas 3.00
26, Edammerkaas 4.0021 per 100 kg. Aanvoer
11.255 kg.
Mijnboter 1.421.321.28 per kg. Veilingboter
1.361.27 per kg. Aanvoer 0/3, 25/6, 1/12 vaten.
Commissie 44.
Eierhandel. Aangevoerd 17000 kg. kipeieren
2.753.75 cent per stuk, handelsprijs 5260 ct.
per kg. 200 kg. eendeieren 2.753 cent per stuk,
handelsprijs 3745 cent per kg.
Pluimvee. 20 slachthanen 35—75 cent, 150
slachtkippen 3580 cent, 200 jonge hanen 30
75 cent, 25 piepkuikens 1020 cent per stuk.
LEEUWARDEN, 23 Aug. Kaas (noteering V.V.
Z.M.). Goudsche kaas 20 plus 8.008.50, idem
40 plus 8.509.00, idem volvet 15.0015.50.
Edammer kaas: 20 plus 15.5016.00, idem 40
plus 15.5016.00. Broodkaas 40 plus 18.00
19.00. Leidsche kaas 20 pCt. 8.509.00. Stem
ming flauw.
ZWOLLE, 23 Aug. Aanvoer 326 kg. boter, waar
van 10 1/8 vaten, 4 1/16 vaten en 172 stukken
van een pond. Prijs 1.601.65 per kg., per 1/8
vat va n20 kg. prima 29.00, afwijkende 27.00, per
1/16 vat van 10 kg. 13.5014.50. Handel vlug.
100.000 kipeieren 3.00—3.75 per 100 stuks.
Huiden Koehuiden 11 cent, pinkenvellen 10 ct.,
stierenvellen 8 cent. Handel gewoon.
Veemarkt. 78 2runderen. 558 graskalveren, 267
nuchtere kalveren, 118 schapen, 326 varkens. 416
biggen. Men besteedde voor neurende en versch
gekalfde koelen 80.00160, dito vaarzen en schot
ten 70.00130, gustekoeien voor de vetweide of
stal 70.00135, dito vaarzen 80.00—120, voorjaars-
kalvende koeien 80.00135, 1 '/-Jar. springstleren
50.00100, 1 VS-jar. pinken 40.0080. jonge fok-
kalveren 12.0040. nuchtere kalveren 3.008.
Vette koeien en ossen aan bouten 2444 cent,
dito stieren 3336 cent, dito kalveren 5085 ct.,
dito schapen 6.00—16. 6-weeksehe biggen 8.0010,
14-weeksche dito 10.5013.50. drachtige varkens
50.0075, magere dito 30.0050 per stuk, vette
dito 2935 cent per kg.
Handel in varkens redelijk.
Overzicht. Handel in alle eoortenslecht met
lage grijzen.
