Rede van den Aartsbisschop
van Westminster
Zesde partij na 73 zetten in
remise geëindigd
m.tutjriMni
KATHOLICKCN
VOLTOOIT
UW CIGGN
UNIVCRSITCIT
New-Yorksche Beurs
HIJ SPREEKT ENGELAND
TOE
Het verre Oosten
ALJECHIN IN TIJDNOOD
DONDERDAG 17 OCTOBER 1935
Met heldere woorden schetst hij
de positie van den H. Vader
in den tegenwoordigen
toestand
Val van het fascisme
een gevaar
Korte berichten
De doeleinden der Japansche
politiek in China
Credietverleening aan
de haringvisscherij
Geen kans op een internationale
regeling
Onze landgenoot wist in een bijna
verloren stelling door zeer
vindingrijk spel de partij
te behouden
Stand is thans 4-2
De afgegeven zet van Wit was:
41. Th3g3
Nabeschouwing
KON. NED. TOERISTENBOND
A. N. W.B.
Afdeelingsvergadering
Noord-Holland
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 16 October
FAILLISSEMENTEN
*>»-
WISSELKOERSEN
MARKT NIEUWS
STOOMVAARTLIJNEN
(Van onzen Londenschen correspondent)
Men was er in Engeland aan gewoon, dat
in tijden van nationale of interna
tionale spanning kardinaal Bourne,
aartsbisschop van Westminster, in het openbaar
het juiste woord sprak. Menigmaal is hij, en
niet de aartsbisschop van Canterbury de gees
telijke leider van het volk geweest.
Zou ook zijn opvolger, aartsbisschop Hinsley,
de gave bezitten om in zaken van algemeen
nationaal belang, krachtig leiding te geven?
Men twijfelde er aan. De nieuwe Aartsbis
schop had niet de lange ervaring gehad, wel
ke kardinaal Bourne had opgedaan op een
post, waaraan niet alleen het feitelijke pri
maat over geheel Engeland en het moreeie pri
maat over heel het Britsche Rijk verbonden is,
maar welke bovendien een niet geringe diploma
tieke beteekenis heeft daar de Aartsbisschop
van Westminster onofficieel ook alle functies
verricht van een Pauselijken Nuntius. Als
apostolisch vicaris voor de Britsche gebieden
in Afrika had Mgr. Hinsley zijn diplomatieke
sporen verdiend, maarWestminster is niet
Mombassa, en niet iedere kerkvorst heeft, ge
lijk kardinaal Bourne, het brein van een scherp
zinnig jurist en in niet-kerkelijke zaken
het inzicht van een koel diplomaat.
En velen die Mgr. Hinsley leerden kennen,
meenden dat hij een te beminnelijk en gemoe
delijk man was om met de indrukwekkende en
onvermurwbare strengheid van een kardinaal
Bourne die geweldige waarheden te zeggen, die
den overleden Aartsbisschop tijdens zijn leven
door niet-katholieken vaak kwalijk genomen
werden, maar waarom zijn nagedachtenis, bij
zijn dood, een waarlijk nationale hulde gebracht
werd.
Maar diegenen die eraan getwijfeld moch
ten hebben of Mgr. Hinsley niet alleen ais pries
ter, maar ook als man van de wereld op indruk
wekkende wijze de wereld zou kunnen toespre
ken, moeten sinds gisteren gerustgesteld zijn.
In de kerk van den H. Eduard den Belijder te
Golders Green heeft de Aartsbisschop gisteren
gesproken over de positie van den Paus ten
opzichte van den Italiaansch-Abessinischen
oorlog. Preeken staan boven onze beoordeeiing,
maar dit was geen preek, gehouden voor zijn ge-
loovigen, het was een toespraak tot geheel En
geland, en ook wanneer wij niet katholiek wa
ren, zouden wij de waarde van zijn rede ten
volle moeten erkennen.
Voortdurend worden in Engeland pogingen
aangewend om den Paus in het conflict
te betrekken. Sommigen doen dit te goe
der trouw. Ofschoon den Paus niet volgend, er
kennen zij in hem den leider der grootste Chris
telijke gemeenschap, en zij meenen dat hij het
dus is die zich aan het hoofd moet plaatsen
van een algemeene christelijke vredes-actie.
Anderen zijn niet te goeder trouw. Zij begrij
pen volkomen hoe moeilijk de positie van het
Vatikaan is, nu Italië in het conflict betrok
ken is, en zouden gaarne zien dat de vrede tus-
schen den Heiligen Stoei en Mussolini hopeloos
verstoord werd. Bovendien hopen zij, door het
thans voor te stellen alsof de Paus werkelijk een
einde kan maken aan den bloedlgen strijd, later
te kunnen zeggen: „Ziet gij wel, nu het erop
aankwam, heeft het Vatikaan niets kunnen of
niets willen doen."
„Wat kan de Paus doen?" heeft gisteren
Mgr. Hinsley gevraagd, en het antwoord dat hij
zeif gaf, moet menigeen, die de laatste weken
zoo luid geroepen heeft dat de Paus de leiding
in handen moest nemen, ervan overtuigd heb
ben dat de Aartsbisschop hun eigenlijke bedoe
lingen doorziet.
De Paus zeide Mgr. Hinsley is een hul-
pelooze oude man, met een kleine politiemacht
die zijn miniatuur-staat beschermt en ervoor
zorgt dat hij onafhankelijk zijn universeel recht
en zijn universeeien plicht uitoefenen kan, zijn
volgelingen van alle rassen te onderrichten en
te leiden.
Kan hij optreden tegen een naburige mo
gendheid die beschikt over alle hedendaagsche
machtsmiddelen?
Men zegt dat hij zou kunnen excommunicee-
ren.
Zeker! antwoordde Mgr. Hinsley en al
dus oorlog met zijn diktator-buurman onvermij
delijk maken, terwijl hij bovendien den vre
de en de gewetens van de groote massa der
Italianen in de war zou brengen, waarvan een
felle anti-clericale uitbarsting het gevolg zou
zijn.
En hierop volgde het onweerlegbare argu
ment:
„Is de Paus door de twistende partijen uitge-
noodigd geworden als rechter en arbiter op te
treden? Neen. Ik heb er den nadruk op gelegd,
en doe dit opnieuw, dat de Paus in 1915 door
het geheime Pact van Londen opzettelijk bui
tengesloten werd van de toekomstige beraad
slagingen over den vrede. Zoolang hij niet door
beide partijen uitgenoodigd wordt tusschen-
beiden te komen, kan hij niet als rechter op
treden. Als onafhankelijk souverein heeft hij
geen redenen in dit geval in te grijpen zelfs
niet (voegde Mr. Hinsley er scherp aan toe) de
redenen, die een lid van den Volkenbond heeft,
tot welks lidmaatschap hij, op nadrukkelijken
wensch van Italië, niet uitgenoodigd werd."
Wij geven hier slechts het meest essen-
tieele uit Mgr. Hinsley's rede weer. Hij
heeft geharnaste taal gesproken, voora'
ten behoeve van diegenen die meenen, dat de
Paus op hun wenken klaar moet staan, maar
zich met een plaats op de mat te vergenoegen
heeft wanneer zij hem niet noodig hebben. Wie
in Engeland thans nog zou durven beweren:
„ziet gij wel, de Paus doet natuurlijk weer niets,'
zou door-en-door te kwader trouw zijn.
De Hpilige Vader heeft de keus tusschen
twee kwaden. Of hi) laadt den schijn op zich
te berusten in een monsterachtig onrecht, óf
hij moet een buurman aan de kaak stellen als
wetschenner.
Onrecht zal hij nooit goedkeuren. Maar door
zijn buurman als verdragschenner en zoovoorts
uit te krijten, zal hij de gewetens bezwaren van
die onderdanen die meenen dat hun land het
recht aan zijn zijde heeft. Hij zal zich bloot
stellen aan daadwerkelijke represailles, en zelfs
het aanzien geven aan nieuwe oorzaken van
botsing en geweldpleging.
Mgr. Hinsley wees erop dat jaren achtereen
de .slavenpers" van Italië den burgers de in
zichten der Regeering, of eigenlijk die der Fas
cistische partij, opgedrongen heeft, en dat
Italianen dus nagenoeg geen andere inzichten
kennen. Het is gemakkelijk te zeggen: „Ge
rechtigheid geschiede, al scheuren de hemelen
uiteen", maar niemand, en allerminst de Paus,
kan onverschillig blijven voor het „uiteenscheu-
ren der hemelen."
En hierop maakte de Aartsbisschop een op
merking, die niet alleen op zichzelf van groot
belang was, maar die vooral ter harte genomen
moet worden door diegenen die zoo voortdu
rend „beroepen" op den Paus gedaan hebben,
en die bijna allen behooren tot die kringen die
hopen dat dit conflict zal eindigen met de in
storting van het Italiaansche Fascisme.
Mr. Hinsley keurde in beginsel het Fascisme
af; hij erkende dat het bestaande Fascistische
regime in vele opzichten onrechtvaardig is,
maar, zeide hij, indien het Fascisme ondergaat,
dan zal niets het land van een chaos kunnen
redden. Gods zaak zou tezelfder tijd onder
gaan.
En hier gaf hij zeker ook een les aan de
vele katholieken die vergeten hebben dat Mus
solini en het Fascisme een einde gemaakt heb
ben aan een staat van anarchie die weinig
maanden langer had kunnen voortduren zon
der dat Italië den weg van Rusland was op
gegaan.
Neen, de Aartsbisschop was niet pro-Fas-
critisch: hij was ook niet anti-Abessinisch. In
tegendeel: hij sprak in schoone woorden zijn
verontwaardiging uit omdat „Afrika, dat mis
bruikte werelddeel met een bijna ongewapend
bevolking, tot het brandpunt gemaakt wordt
van wetenschappelijke afslachting."
Maar hij sprak wat weinigen den laatsten
tijd gedaan hebben als een verantwoordelijk
man, die zich door-en-door ervan bewust is
dat bij dit conflict onnoemelijk veel grooter
belangen betrokken zijn dan die van Noordoost
Afrika of zelfs die van Genève. De ondergang
van het Italiaansche Fascisme zou een wereld
ramp zijn, want er zou iets onnoemelijk veel
slechtere voor in de plaats komen. Gods zaak
in Italië zou verloren zijn.
Mogen diegenen, die, van den welmeenenden
heer George Lansbury af tot de rumoerigste
socialisten en meest anti-Paapsche Presbyte
rianen toe, zoozeer ernaar getracht hebben het
Vatikaan te betrekken in dit conflict en het
aldus mèt het Fascistische Italië te compromit-
teeren, na deze rede begrijpen dat voor Abes-
sinië, voor Italië en voor de wereld alleen dan
heil te verwachten is wanneer allen die van
goeden wil zijn, den Paus volgen, zonder hem
eerst te zeggen welken weg hij moet inslaan.
De algemeene verkiezingen in Engeland zul
len waarschijnlijk op 20 November plaats heb
ben.
Te Naghamadi nabij Luxor is een veerpont
over den Nijl omgeslagen; een vijftigtal man
nen, vrouwen en kinderen zouden zijn omge
komen.
Bij de provinciale verkiezingen in Japan
heeft de regeerings-partij Min Seito een neder
laag geleden. De deelname aan de verkiezingen
bedroeg 74 pet.
De tin-conferentie zal te Londen plaats heb
ben op 22 October, lnplaats van te 'sGraven-
hage op 23 October.
In de Kamercommissie voor de nationale
verdediging heeft de Tsjecho-Slowaaksche mi
nister van Defensie erop gewezen, dat de in
ternationale toestand een verscherpte aandacht
vereischt voor de verdediging des lands.
De regeering van Albanië is afgetreden. Reeds
te voren waren twee ministerzetels vacant.
SJANGHAI, 16 Oct. (ANP) Een vertegen
woordiger van het Duitsche Nieuws Bureau
heeft een langdurig onderhoud gehad met een
lid van de Japansche ambassade over de doel
einden van de Japansche politiek in China.
De Japansche diplomaat zette uiteen, dat
de geheele politiek van Japan in China er op
gericht is de nauwste samenwerking tot stand
te brengen tusschen Japan, China en Mands-
joerije, teneinde langs dezen weg de verhou
dingen in het Verre Oosten definitief te re
gelen. Ook de Japansche houding van dit
oogenblik beoog de practische uitvoering van
deze globale politiek. Zij houdt daarbij reke
ning met de in het laatste halve jaar in
China nigetreden veranderingen en wil door
directe onderhandelingen met Nanking een
volkomen opheldering van de betrekkingen
tusschen China en Mandsjoerije bewerkstel
ligen.
In het bijzonder moeten onbelemmerde, we-
derzijdsche betrekkingen door practische maat
regelen bereikt worden. Zoo is het bijvoorbeeld
noodzakelijk dat die personen beschermd
worden, die ter plaatse practisch noodzakelijk
voorbereidende werkzaamheden moeten ver
richten. De formeele erkenning van Mands-
joekwo is als voorwaarde tot de onderhande
lingen op het oogenblik naar het schijnt niet
noodig. Zij vormt echter wel een later te be
reiken doel.
De loop der onderhandelingen en de feitelijke
verwerkelijking van de Chineesch-Mandsjoe.
rijsche betrekkingen is volgens Japansche op
vatting een toets-steen voor den goeden wil van
de Nankingregeering. De Japansche diplomatie
is volstrekt bereid de voor Nanking bestaande
moeilijkheden betreffende het tempo van de
uitvoering in rekening te trekken. Zij verwacht
echter een scherp optreden tegen alle anti-
Japansche actie in geheel China.
Dit laatste zou de beste wijze van bevorderen
zijn voor de onderhandelingen.
De Japansche politiek kan ook de mogelijk
heid van een geheel ander optreden onder oogen
zien, met inbegrip van middelen tot uitoefening
van militairen druk, ingeval volgens Japansche
opvatting de onderhandeling niet de gewenschte
vorderingen zouden maken.
Het aanknoopen van directe, diplomatieke
onderhandelingen tusschen Tokio en Nanking,
aldus verluidt in politieke kringen in Sjanghai,
zal door de Chineesche regeering beschouwd
worden als een langgewenscht succes. De Nan-
king-regeering wil onderhandelen als exclusief
vertegenwoordiger van China met uitschake
ling van alle locale besprekingen in Noord-
China. Zij is bereid tot samenwerking met Ja
pan ter onderdrukking van alle anti-Japan-
sche excessen, zooals zij in den laatsten tijd
herhaaldelijk door energiek ingrijpen heeft be
wezen. Zij hoopt daardoor den weg te vereffe
nen voor onderhandelingen.
In buitenlandsche kringen in Sjanghai be
staat de indruk, dat het Japansche optreden
een uitbuiten vormt van den tegenwoordigen
toestand ter wereld, met het doel een begin te
maken met een nieuwe belangrijke phase in de
Chineesch-Japansche betrekkingen en in de ge
heele politiek in het Verre Oosten.
Een verslaggever van het Algemeen Neder-
landsch Persbureau in Den Haag heeft den al
gemeen secretaris der reedersvereeniging voor
de Nederlandsche haringvisscherij, den heer
Joh. A. Mulder, verzocht, zijn meening te zeg
gen over de beteekenis van de juist gepubli
ceerde regeling voor de credietverleening voor
de haringdrijfnetvisscherij 1935-'36. De heer
Mulder is zoo welwillend geweest, aan dit ver
zoek te voldoen, en heeft o.m. het volgende op
gemerkt.
De reedersvereeniging voor de Nederlandsche
haringvisscherij, waarbij zoo goed als alle rea
ders zijn aangesloten, had 1% millioen gulden
crediet gevraagd voor het tijdelijk uit de markt
nemen en opslaan van haring om te verhinde
ren, dat de prijs zich beneden een zeker mini
mum zou gaan bewegen. De regeering heeft
echter slechts de helft, 750.000, beschikbaar
gesteld. Intusschen zijn de moeilijkheden,
waarmede het bedrijf met betrekking tot den
export heeft te kampen, veel grooter dan vroe
ger.
De regeering, vervolgde de heer Mulder, heeft
in het voorjaar goedgevonden, dat de aan-
voerbeperlcing voor 1935 werd vastgesteld op
500.000 kantjes pekel- en steurharing. De ree-
ders meenen nu, dat redelijkerwijs mag worden
verwacht, dat de gezamenlijke reederijen in
staat zullen worden gesteld, deze 500.000 kant
jes tegen kostprijs aan te brengen. Met 500.003
kantjes lijden zij thans, met de prijzen, welke
men maakt, verlies, gezien den wereldmarkt
prijs.
Welk stelsel van hulpverleening men ook
kieze, het hoofdbestuur der reedersvereeniging
acht onjuist de gedachte, dat het voor de Re
geering te verwachten verlies zoo klein moge
lijk zou moeten worden gehouden, omdat het
bedrijf eigenlijk niet waard is om te worden ge
holpen.
De heer Mulder stelde ook nog in het licht,
dat de reeders een crediet hadden gevraagd
van honderd percent van de in opslag gegeven
haring, omdat zij met de bemanningen van de
schepen ook tegen de volle honderd percent
moeten afrekenen. De regeering echter heeft
evenals vorige jaren gemeend, het percentage
op 85 te moeten stellen. Hierbij doet het eigen
aardig aan, dat tot dusver de reederijen nog
steeds wachten op afrekening van het vorige
jaar en dat zij nog geen cent hebben ontvangen
van de overblijvende vijftien percent, waarop
zij krachtens een latere toezegging van de re
geering recht hebben.
De reeders wenschten gaarne, dat onder deze
omstandigheden de regeering in de eerste
plaats zou willen medewerken tot verruiming
van den export.
Is er op een internationale regeling geen
kans? vroeg de verslaggever.
Absoluut niet, was het antwoord. Duitsch-
land breidt de laatste jaren zijn visschersvlodt
sterk uit, als uitvloeisel van zijn autarkische
politiek en om zeelieden te kweeken. Ook Rus
land breidt zijn visscherij steeds meer uit. En
Engeland houdt zijn visschersvloot in stand.
Men moet aannemen, dat zekere overwegingen
van politiek-maritiemen aard aan de houding
dezer landen niet vreemd zijn.
Wij willen, besloot de heer Mulder, gaarne
zoodanige maatregelen, dat het bedrijf gedu
rende de eerste jaren tegen den kostprijs zou
kunnen blijven rouleeren, en zulks is door de
thans getroffen crediet-regeling zeker niet be
werkstelligd, hoewel wij anderzijds gaarne wil
len toegeven, dat deze regeling eenigszins pre
ventief werkt met betrekking tot hét voor
komen van al te lage prijzen.
Woensdagmiddag is, wederom onder groote
belangstelling, de zesde partij van het
toumooi tusschen Euwe en Aljechin in
hotel Coomans te Rotterdam voortgezet.
Na 73 zetten eindigde deze partij in remise,
zoodat de stand thans 42 is.
De zevende partij vangt Donderdag te
Utrecht aan.
Hieronder laten wij de analyse volgen van
den heer S. Landau van de partij, die precies
om twee uur werd hervat.
De stand na 40.h5xg4 was:
Zwart: dr. A. Aljechin.
-SS*
met de dreiging g7—g6 en f7—15. Hiertegen
moet wit nu een verdediging vinden.
42. Lblc2
Op bl stond de witte looper niet gunstig. Van
hieruit kan hij eventueel naar a4 of b3 om den
vrijpion (d5) indien noodzakelijk bij te staan.
42. Tb8b6
Onvoorzichtig zou nu geweest zijn g7—g6 (ter
voorbereiding van f7f5). Wit zou dan d5dG
gespeeld hebben en zijn looper op de diagonaal
b3—g8 gebracht hebben met niet te onder
schatten tegenkansen. Met den tekstzet wil
zwart eerst den opmarsch van den d-pion ver
hinderen. Op de zesde lijn staat de toren niet
alleen verdedigend, maar tevens ook aanvallend.
Wit moet steeds met zetten als Tf6 en h6 re
kening houden. Het nemen op b2 zou zwart
weliswaar een pion opgeleverd hebben, maar
dan zou Wit goede remise-kansen gekregen
hebben.
43. Pdle3
Sublieme verdediging! Wit bekommert zich
heelemaal niet om pion b2 en tracht al zijn
figuren in het spel te brengen. Het Paard staat
nu voor aanval en verdediging zeer gunstig.
43. Tb6xb2
Zwart ziet in, dat zijn aanval voorloopig
vastgeloopen is en vergenoegt zich met pion
winst.
44. De2c4 Ld4xe3
Ket paard moest verwijderd worden, want
het stond te dreigend.
45. Tg3xe3 Tb2—b6
Wederom op de sterke zesde lijn.
46. Dc4c8 t Kg8h7
47. Dc8—f5 t
Wit meende met dezen ruil nog goede remise
kansen te behouden. In dit eindspel heeft Zwart
een pion meer, maar het is nog de vraag, of dit
voldoende zal zijn om de partij te winnen.
Wit: dr. M. Euwe.
Le6h5
47.
48.
49.
50.
51.
Dg5xf5
f7—f6
Tb6d6
Kh7h6
Kh6g5
e4xf5
Te3d3
Td3—dl
Kg2g3
Deze zet bevrijdt den Looper van de dekking
op g4.
52 Lc2e4 1
Meester Flohr beval hier Td2 aan en meende,
dat zwart dan niets kon uitrichten. Maar ook
de tekstzet kan geen kwaad.
52. g7g6
53. f5xg6 f6—f5
Zwart heeft op dezê wijze nog twee verbon
den vrijpionnen verkregen, maar wit heeft dit
alles berekend en hoopt met zijn g-pion wat te
kunnen doen.
54. g6g7 J
De stand na 54. g6—g7 was de volgende:
Wit: Kg3; Tdl; Le4; d5; f2; g7.
Zwart: Kg5; Td6; Lh5; e5; f5; g4.
54. Lh517;
55. Tdl—hl
Wit mag niet op verdediging van zijn Looper
spelen anders volgt agressief f5f4-f-
55. f5 x e4
Hier werd algemeen Tg6 verwacht, maar dan
speelt Wit d5d6 en als dan Txg7 wordt ge
speeld, zou volgen d6d7, Tg£, Th7, Lg6, Tg7
en iWt heeft nog zelfs winstkansen. De figuren-
winst, met den tekstzet behaald, is van tydeiy-
ken aard. immers Zwart zal onmogelijk dezen
buit kunnen behouden.
56. Thlh8 Td6g6; 57. d5—d6 Tg6 X d6;
(Natuurlijk niet Txg7 wegens d7) 58. gTg8D+
Lf7 X gS; 59. Th8 X g8+ Kg5—f5:
De complicaties zijn voorbij. Zwart heeft wel
iswaar twee pionnen gewonnen, maar zal pion
g4 moeten afstaan. In normale omstandigheden
zou dit als een remisestelling te beschouwen
zijn, maar de slechte positie van den Koning en
den Toren geven Zwart nog eenige kansen.
60. Tg8f8 Kf5efl
Na Tf6, Txf6, Kxg4 is het eindspel remise.
61. Kg3 X g4 Td6d3
Van dezen zet heeft Zwart zich in zijn voor
uitberekening veel voorgesteld. Den witten Ko
ning is voorloopig de toegang naar de derde rij
verboden. Zwart zal nu trachten zijn Koning via
den pamevleugel te spelen.
Op dit moment moest Aljechin nog 10 zetten
doen in vijf minuten. Aljechin dus in tijdnood!
62. Tf8—e8+ Ke6—f6; 63. f2—f4 e4 X f3;
64. Te8—f8 Kf6—e6; 65. Tf8 X f3 Td3—d2; 66.
Tf3—f8
Dergelijke eindspelen zijn Euwe wel toever
trouwd. De stelling is theoretisch remise.
66.Td2d3; 67. Tf8—f3 Td3—dl; 68.
Kg4—g3 e5e4; 69. Tf3—f8 Tdl—d2; 70. Tf8—
e8+ Ke6—f5; Tl. Te8—e7 Td2—e2; 72. Te7—e8
Ta2b2; 73. Te8—e7 Remise gegeven.
Eindstand na 73. Te8—e7.
Wit: Kg3; Te7.
Zwart: Kf5; Tb2; e4.
Direct na de hervatting van de afgebroken
partij kwam het tot schermutselingen in beide
kampen. Terwijl Euwe ten koste van een pion
offer zijn stelling verbeterde, en niet alleen den
zwarten aanval afsloeg, maar zelfs een oogen
blik het initiatief in handen nam, stuurde de
wereldkampioen op een eindspel aan. De laatste
nam hierbij zoo min mogelijk risico. Het eene
oogenblik dacht men, dat de wereldkampioen
beter stond, dan weer meende men, dat Euwe
de beste kansen had. Na eenige afwikkelingen
ontstond een Toreneindspel, waarbij Aljechin
door zijn gunstige torenstelling nog eenige kan
sen behield. Al was hij in den hoogsten tijd
nood (de eerste keer tijdens de match!) op
een gegeven oogenblik moest hij nog tien zet
ten in vijf minuten doen toch versmaadde hij
remise. Toen de tijdnood voorbij was kwam Al
jechin tot de conclusie, dat hij de partij niet
meer kon winnen, waarop remise werd gegeven.
Inmiddels een prachtige prestatie van Euwe
Onze landgenoot wist in een bijna verloren stel-
I ling door zeer vindingrijk spel de party te be-
1 houden, V
De afdeeling I (Noord-Holland) van den Kon.
Ned. Toeristenbond A.N.W.B. heeft in „Kras-
napolsky" te Amsterdam haar vergadering ge
houden onder voorzitterschap van H. F. M. E.
Graaf van Limburg Stirum, lid van het dage
lij ksch bestuur. Tegenwoordig waren de hee-
ren H. J. van Balen, directeur; H. J. v. d. Aa,
afdeelingsconsul, terwijl van de leden van het
algemeen bestuur, de stemgerechtigden ter al
gemeene vergadering en de bondsconsuls aan
wezig waren de heeren S. G. L. F. Baron v.
Fridagh te Schoorl, H. M. J. Sark, J. Euwes
en F. Hanegraaf te Amsterdam, F. K. Kehlen-
brink te Overveen, C. L. F. Sarlet te Haarlem,
D. Nijntjes te Zaandam, G. A. Bolkestein te
Enkhuizen, C. J. S. Thiel te Laren en Jac. van
Vliet te Uithoorn,
Het jaarverslag van den afdeelingsconsul, den
heer v. q'. Aa, vermeldt, dat door de groote uit
breiding van de meubileering van den weg, het
toerisme in belangrijke mate gediend wordt.
Het aantal bondsconsuls bedraagt 50; afge
treden is de heer Henri Polak te Laren; over
leden is de heer Coenraad Honig te Zaandijk,
door wiens overlijden den Bond een toegewijd
bondsvriend en ijverig consul ontviel. Als con
suls werden benoemd de heeren P. C. Jong
bloed te Marken, H. M. J. Sark te Amsterdam
en C. J. G. Thiel te Laren.
Het aantal leden in de afdeeling bedroeg op
31 Augustus j.l. 25.335.
Met ingenomenheid maakt het verslag mel
ding van de plaatsing op den rijksweg Haarlem
Amsterdam van een nieuw soort wegteeken,
een z.g. vóórrichtingsbord, dat het autoverkeer
voor een wegsplitsing waarschuwt.
De A.N.W.B. overweegt de plaatsing van meer
dergelijke borden, die voor den automobilist een
gemak zijn en de vlotheid en veiligheid van het
doorgaand verkeer bevorderen.
Het verslag herinnert verder aan de verbete
ring van het wegennet in de afdeeling, waar
aan nog voortdurend gewerkt wordt; het tra
ject AmsterdamSchiphol' in den nieuwen rijks
weg van Amsterdam naar Den Haag, is vrijwel
voltooid, evenals het viaduct in de spoorlijn
AmsterdamAalsmeer; in den rijksweg Amster
damUtrecht is men druk bezig een aantal
gevaarlijke bochten af te snijden. Ook ten
Noorden van het IJ wordt met kracht aan de
verbetering van wegen gewerkt, terwijl de af
deeling Wegen en Verkeer van den A.N.W.B.
er naar streeft te zorgen, dat bij de opening
van nieuwe wegen de benoodigde wegwijzers
geplaatst worden en de geheele bewegwijzering
gereed is.
Er bleek in deze vergadering eenig verzet
tegen de plannen tot invoering van een reis-
belasting en de wensch werd geuit, dat, mocht
deze belasting er komen, deze dan in elk geval
progressief zal zijn, zoodat niet een eenvoudig
kampeerder of wandelaar, die even over de
grens gaat, evenveel' zal moeten betalen als de
luxe-reiziger, die zich naar toeristenoorden in
het buitenland begeeft.
(Medegedeeld door Simoons Co., A. van Vliet
Zn. en L. Slijper)
Van 3.30—4.30 uur
Kon. Olie
H. V. A.
Holl. Bank
Vorstenlanden
Young
id. met verkl.
Anaconda
Beth. Steel
U. S. Steel
Canad. Ford
188%189
198K—197M
43—42%
22%
20%
23%
12 11/16— 11/16
22%
27%
16%
Van 4.305 uur
Kon. Olie
U. S. Steel
189%
27%
Opgegeven door v. d. Graaf Co., N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Surséance van betaling:
Bij beschikking van 10 October 1935 is aan A.
H. Arentsen, industrieel te Dieren, voorloopige
surséance van betaling verleend; voor het ver-
leenen van definitieve surséance van betaling is
de vergadering van schuldeischers bepaald op 21
October 1935 des middags te 2.30 uur. Bewind
voerder is mr. J. W. F. Donath, advocaat en
procureur te Arnhem'.
14 Oct. voorloopig verleend aan de „De Hoi-
landsche Boterboer", gevestigd te Amsterdam, al
daar kantoorhoudende aan de Prinsengracht 462.
(Procureur mr. F .W. Meijer, Amsterdam). Be
windvoerder mr. F. Braakman, Amsterdam. Ver
hoor; Donderdag 5 December 1935 des voormiddags
te lo uur in het Paleis van Justitie aan de Prin
sengracht.
15 Oct.: definitief verleend aan J. Nederkoorn,
bouwmaterialenhandelaar, Haarlem, Kamperlaan
19, voor den tijd van l jaar ingaande 27 Augus
tus 1935. Bewindvoerder mr. G. E. Mellema,
Haarlem.
Definitieve surséance van betaling verleend
schap onder de firma Gebr. Elshoff, gevestigd te
Haarlem en kantoorhoudende aldaar aan de Hen
drik Roozenlaan 21, voor den tijd van 1% jaar,
ingaande 20 Augustus 1935. Bewindvoerder mr.
Silvain Groen, Haarlem.
Definitieve surséance van betaling verleend aan
J. Elshoff, bouwondernemer, Haarlem, Hendrik
Roozenlaan 21, voor den tijd van l'/2 jaar, in
gaande 20 Augustus 1935. Bewindvoerder- mi-.
Silvain Groen, Haarlem'.
Definitieve surséance van betaling verleend
aan A. Elshoff, bouwondernemer, Haarlem, Hen
drik Roozenlaan 21, voor den tyd van iy2 jaar,
ingaande 20 Augustus 1935. Bewindvoerder mr.
Silvain Groen, Haarlem.
Defintieve surséance van betaling verleend
aan L. Elshoff, bouwondernemer. Haarlem, Hen
drik Roozenlaan 21, voor den tijd van 1% Jaar,
ingaande 220 Augustus 1935. Bewindvoerder mr.
Silvain Groen, Haarlem.
Failliet verklaard:
14 Oct.: E. M. König, echtgenoote van F. M. J.
Proot, handeldrijvende onder den naam Leidsche
Tegelhandel, Leiden, Boerhaavestraat 15.
D. Trossel, openbare koopvrouw, Leiden, Ra
penburg.
I. J. Teeuwisse. metselaar, laatstelijk wo
nende te Den Haag. Francois Valentijnstraat 128
thans zonder bekende woon- of verblijfplaats.
N.V. Zuid-Hollandsche Raffinaderij van Pe-
troleumproducten Z.R.P. te Den Haag, Oude
Scheven'ingscheweg 2.
J. H. Schade, echtgenoote van M. Ph. van
Brakel. Den Haag, Anton de Haenstraat 102.
15 Oct.: J. van Eerde, landbouwer. Wijk aan
Duin gem. Wijk aan Zee en Duin. Galgenweg 13.
B. Abbink, los werkman, Lisse, Kapeistr. 7.
G. Haan, echtgenoote van H. J. Bosman, Am
sterdam, Anjeliersstraat 92 huis.
Marius Schouten, timmerman, Hillegom,
Kerkstraat 18.
D. Vlieland, los arbeider. IJmuiden Oost,
Rui terdwarsstraat 11.
L. ten Broeke, aannemer en pensionhouder,
Zandvoort, Zeestraat 22.
D. H. Eynthoven, caféhouder, IJmuiden-Oost,
Stationsweg 77.
Opgeheven wegens gebrek aan amler de lan-
lissementen van: A. J. Burgers. Den Haag; J. ver-
sluys, Den Haag: J. Schipper, Den Haag; A Bors-
boom-van Oosten, Den Haag: T. A. de Graait,
Kijkduin; J. van Geest, Monster: M. J. de Kolf.
Den Haag: C. J Buwens, Den Haag; J. M. Romijn.
Den Haag; C. Kraak. Den Haag; J. Klauwers,
slager. Haarlem; K. Oldenburg. IJmuiden, W.
Reynders. Haarlem'; L. Numan. Beverwijk; Wed. F
Hoogewerf-Koopman, Heemskerk; P. L Hoogewei..
Heemskerk; C. J. van Gelderen, IJmuiden; H. A.
Slot, Haarlem; N. E. de Wolf. Haarlem; H. Maks,
IJmuiden-Oost; S. K. Engel, Haarlemmermeer; S.
Wit, Haarlem; J. Starremans, wyk aan Zee; J. F.
v. d. Wel, Heemskerk,
Slctkoerscn Oct.
16
15
14
Allied Chemical
171
171%
172
American Tel. Tel.
141%
1403/g
141
American Tobacco B.
103
104
102
Anaconda Copper
2CVs
21*4
217/g
Baltimore Ohio
147/g
147/a
14%
Canadian Pacific
9%
9%
91/4
Case Treshin.g
83
851/g
8 41/8
Consol Gas ot N.Y.
281/8
28%
29%
Dupont de Nemours
1347/g
136
135
General Electric
343/8
3,%
35%
General Motors
491/8
49
48%
koninklijke Olie
41%
42
42
New York Central
223/4
223/4
21%
Radio Corp. ot Am.
77/s
8%
8%
Standard Oil ot N.-Jersey
4o
45%
44-/8
United States Steel Corp.
45%
461/4
453/g
Westinghouse Electric.
84%
86I/4
54%
NEW-YORK Oct.
16
15
14
Londen
Parys
4.-11/8 4 90% 4 90Va
6 59% 6.o9% 6.59
GJtAANNOXELRiyo
LIVERPOOL. 16 Oct. Tarwe. Oct. 6.9 V. Dec.
6.5, Maart 6.1 3/4.
WAALWIJK, 15 Oct. Huiden. In de eerste hellt
dez'er maand is de toestand der lederindustrie
aanmerkelijk veranderd. Er heerscht in alles goede
kooplust en de prijzen beteren gaandeweg. De
handel in overzeesche huiden biyft zeer levendig,
prijzen bewegen zich nog steeds in opgaande rich
ting. Ook inlandsche huiden, v.n. koehuiden biy-
ven. gezocht, prijzen vast waartoe de beperk Le
stocks niet weinig bijdragen. Hetzelfde geldt voor
nuchtere kalfsvellen. Gras- en pinkenvellen pro
fiteerden van de betere markt. Paardenhuiden
in mindere mate.
Ook de ledermarkt staat tot dusver in het tee-
ken van al door hoogere prijzen. Flinke, omzet
ten hebben plaats gehad, v.n. voor den handel.
Vooral croupons voor de reparatie gingen vlot
weg lichte leezen eveneens. De bedrijvigheid op
de looièry neemt toe daar de looiers weinig voor-
raad in magazijn hebben.
De overleerprijzjen geven eveneens een flinke
verhooging te zien, de meest gezochte sortimenten
zelfs tot 30 pCt. Ook de omzetten stijgen daar de
schoenfabriekenn meer behoeften krijgen en re
gelmatig afnemen. Het buitenland gaf de afge-
loopen week weer hoogere noteeringen voorraden
zijn bij vele verkoopers gedaald beneden de helft
had mCn 06 laatste jaren gewooniyk in opslag
Minder bevredigend is de toestand in de schoen
nijverheid, hoewel ook hier vooruitgang merk
baar is; op vele fabrieken wordt drukker gear
beid. Enkele fabrikanten wisten een kleine ver-
hoogmg der schöenenpryzen door te voeren en
men is van meening dat binnenkort met hoogere
prijzen rekening gehouden moet worden.
De zouters alhier betalen voor: os-, koe- en
vaarshuiden 13 a 14 ct., stierhuiden 11 a 12 ct
vette kalfsvellen 16 ct., grasvellen 14 ct., pinken
vellen 12 13 ct.. alles per pond
Paardenhuiden f 4.00 a f 4.50, nuchtere kalfs
vellen f 1.20 A f 1.30, alles per stuk
's HERTOGENBOSCH, 16 Oct. Vee. Op de markt
van heden waren aangevoerd 3725 stuks, w.o 2813
stuks hoornvee, 659 biggen, 58 zeugen, 134 scha
pen-lammeren, 56 kalveren. De prJjzen waren als
volgt: kalfkoeien 120—225, kalfvaarzen 110—150.
magere ossen en koeien 70150 per stuk. Vette
ossen en koeien, le kwaliteit 2425, idem 2e kwa
liteit 1822 per pond. Pinken 80—110, zeugen
70110 per stuk, biggen 1.551.60 per week.
Schapen 818, lammeren 813 per stuk
Verdere mededeelingen: Aanzienlijk grootere
aanvoer van hoornvee, waarin het recordcijfer
2818 stuks werd bereikt. De kooplust over het ge
heel een beetje verflauwd, vergeleken bij de vo
rige week. Toch de prijzen niet zooveel lager.
Maar in den afloop dalende. Slachtvee ook door
ruimen aanvoer iets minder. Gras- en nuchtere
kalveren eveneens iets flauwer en gedrukte prij
zen. Wolvee kalm, ongeveer prijshoudend. Biggen
stugger en iets flauwer in prijs.
AMSTERDAM. 16 Oct.; Aardappelen. Zeeuwsehe
bonten en blauwen 2.75—3.10, Zeeuwsehe efeeir-
heimers 2.10—2.30, Zeeuwsehe blauwe eifeenhei-
™,®rs 2f0—2.40, Zeeuwsehe bonte eigenheimers
2 30—2.5°. Zeeuwsehe poters 1.80—2.20. Zeeuwsehe
bintjes 2.302.60. Zeeuwsehe Bevelanders 2.20
2.40, alles per H.L. De ovelrpe prüzen waren he
den onveranderd. Aanvoer 300.400 K.G.
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN. Vertrokken 16 Oct.; Colwith Force,
s., Antwerpen; Theano, s., Belfast via Rotterdam;
Rhein, s„ Hamburg; Ajax, s., Kopenhagen; Vesta,
s.. Hamburg.
Aangekomen 16 Oct.: Delphinus, s., Karlstad.
Vertrokken 16 Oct.: Soesterberg, s„ Rafso.
AMSTERDAM. Aangekomen 16 Oct.: Delphinus,
Karlstad, hout, Houthaven, Verg. Cargadoorskant.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
ï™r£!?5' van A,Icante te Barcelona.
TRITON, 16 Oct. van Gibraltar n. Duinkerken.
?AC™US' 16 °ct- Livorno te Civita Vecchia.
MEROPE, naar Amst., pass. 16 Oct. n.m 2 uur
Lydd.
ARIADNE, naar Amst., pass. 16 Oct. n.m 2 uttc
30 Lydd.
COTTICA. thuisreis, 16 Oct. n.m 1 uur van
Havre; wordt volgens nader bericht 17 Oct. n irt.
4 uur 30 te Amst. verw.
HERCULES, 16 Oct. van Izmir n. Amst
BERENICE. 15 Oct. van Kopenhagen te Gdynia.
BODEGRAVEN, thuisreis, 12 Oct. te Iquique.
COLOMBIA, uitreis, 14 Oct. te Kingston (J)
EUTERPE, 15 Oct. van Amst. te Bordeaux,
AJAX. 16 Oct. van Amst. n. Kopenhagen.
VESTA. 16 Oct. van Amst. naar Hamburg.
BAARN, thuisreis, 16 Oct. van Balboa.
KON. HOLL. LLOYD
ZAANLAND. t7 Oct. 's nachts 12 uur van B.">
Aires te IJmuiden verwacht.
AMSTELLAND, uitreis, 15 Oct. 's nachts 12 uuï
van Las Palmas.
MONTFERLAND, uitreis. 16 Oct. te Santos.
EEMLAND, thuisreis, 15 Oct. van Bahia.
MIJ. OCEAAN
PHRONTIS, 15 Oct. van Amst. te Batavia.
ROTT. LLOYD
INDRAFOERA, 16 Oct. van R'dam n. Batavia.
KON. PAKETV. MIJ.
NIEUW ZEELAND. 16 Oct. 12 uur 's middags
van Batavia naar Vllssingen.
BONTEKOE, 14 Oct. van Durban te Zanzibar.
HOUTMAN. 14 Oct. van Batavia n. Mauritius.
VAN REES, 14 Oct. van Batavia n. Noumea.
NIEUW HOLLAND, 14 Oct. van Adelaide n. Java.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TJISONDARI, arr. 15 Oct. te Shanghae.
silver-java-pacific lijn
MADOERA, 14 Oct. van Calcutta te Port Al-
berni.
JAVA-NEW-YORK LIJN
KOTA PINANG, Java n. New-York, 14 Oct. te
Singapore.
HALCYON LIJN
STAD DORDRECHT, 10 Oct. van Vlaardingen
te Port Ferrajo.
HOLLAND-AMERIKA LIJN
SPAARNDEM, Rotterdam naar New-York, was
15 Oct. 10 uur 5 v.m. 200 mijlen' van Valentia
BILDERDIJK, naar Londen, pass. 15 Oct. Dun-
geness.
VER. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLL^ND-AUSTRALIE LIJN
KOTA INTEN, thuisreis. 15 Oct. van Melbourne.
AAGTEKERK, uitreis, ie Oct. te Sydney.
HOLLAND-AFRIKA LIJN
MELISKERK, thuisreis, is Oct. te Zanzibar.
HOLLAND-O. AZIE LIJN
ZUIDERKERK, thuisreis, 14 Oct. te Hongkong.
GAASTER KERK, uitreis, 14 Oct. van Aden.
DIVERSE SCHEPEN
JONGE ANTHONY, naar R'dam, pass. 16 Oct.
Ouessant-
JONGE ELISABETH, 15 Oct. van Valencia n»
Almeria.
HOOGLAND, 16 Oct. van Blyth n. Bremen.
Amsterdam, 16 October. Het s.s. „Nieuw Zee-
land". van de Kon. Paketvaart My., vertrok he
denmiddag van Batavia naar Vlissingen, om bij do
Mij. ,.De Schelde" van nieuwe turbines te worden
voorzien.
De „Nieuw Zeeland" wordt 15 November tó]
Vlissingen en 12 Februari volgend. Jaar weer MM
Batavia terug verwacht.
kin
