oo nwporv
mr
mm
Plaats dan een „Omroeper
voor 80.000 gezinnen
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
nieuwe Oostenrijksche regeering. De storm en zijn gevolgen.
De
Zware figuren
I De Vrouw en haar huishouding J j
DINSDAG 22 OCTOBER 1935
De vrouwelijke politie in
Warschau jubileert
4
Gebreid zieken- of kap
manteltje
W etenswaar digheden
Goedkoope patronen
Onze keuken in den
herfst
i;|«ï *:M
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin!
FOTOREPORTAGE
Het eerste gedeelte van den snelver-
keersweg Amsterdamden Haag, n.l.
van den Sloterweg tot den Spaarn-
wouderdwarsweg in de Haarlemmer
meer, ral binnenkort voor het verkeer
worden opengesteld. Deze weg be-
teekent tevens een belangrijke ver
betering in de verbinding naar Schip
hol en Hoofddorp
Br»
ovti
lig"*
der
150
sch
Pa;
zaïi
bels
tijc
sch
sch
ver
her
sta
me
ver
De
haar
gen v;
mlng
houde
tredei
lands
schen
in Ar
rige
kend.
een i
luid
spoor
V
hei
tesl
de
str;
wei
ver
ont
fel<
en
bre
de
zar
ser
Wi
150 j
derdi
rumt
Ne
1730
Van
en b
erfdi
van
com]
dam
heel
aanc
sche
Be
Neel
jaar
Het
Sch(
ken
Waa
Ei
Paa
darr
ven
tien,
gem
gele
noe:
Cor
test
tan
aar
woi
Het Noorsche s.s. .Iris" is Maandag te Rotterdam binnengeloopen met de geredde
bemanning van het Engelsche s.s. .Pendennis", dat Zondag benoorden Terschelling is
gezonken
We hebben hier en daar nog al eens
klachten opgevangen van dames,
wier gewicht schommelt tusschen
de 150 en 200 pond Het is waar, zoodra men
'n beetje aan den zwaren kant is en niet
al te groot, wordt het haast onmogelijk om
een costuum uit den winkel te dragen.
Daarbij zijn alle zware figuren niet even
goed geproportionneerd en moet er soms
zooveel aan een costuum veranderd wor
den, dat we evengoed een naaister kunnen
nemen of, wat misschien nog beter en
zeker voordeeliger is: een goed patroon en
een dosis handigheid om het zelf te doen.
Zooals we op de teekening zien, zijn er
dan aardige resultaten te verkrijgen.
Fig. 300 is gemaakt van effen stof of zij
de. Het model heeft ingezette zijpanden,
die in de taille met eenige ruimte aan het
voorpand gezet zijn. Het lange puntige
vestje en de ruime jabot kunnen we van
kant nemen, als het een gekleed costuum
betreft. Voor een „gewone" japon nemen
we tafzij of gebloemde foulard. De slanke
mouw heeft een hooge kapmanchet.
Fig. 296 is een mooi voorbeeld, hoe we
van twee jurken van het vorig jaar een
leuke moderne japon kunnen maken. De
effen stof is van voren met twee punten
op de taille gezet, terwijl het bovenstuk
met een lange bies in den rok loopt. De
mouwen zijn lang, de hals is afgewerkt met
een linkerkraagje met plisséestrookje.
Alleen van achteren zien we een smalle
ceintuur.
We hebben noodig 1.75 M. stof voor het
bovenstuk en 2.25 M. voor den rok. Het pa
troon voor beide modellen is verkrijgbaar
in de maten: 46, 48, 50 en 52.
POLA
Het hieronder beschreven model is
zeer geschikt, zoowel voor een zieke
die overeind zit in bed als om bij
het kappen om te slaan. Het geheel vormt
een rechten lap met een nauwsluitende
manchet aan beide uiteinden.
Men begint met een manchet, waar
voor men 52 st. opzet en 10 c.M. 1 r. 1 aver,
breit. Dan meerdert men aldus: men breit
2 st. in elk der eerste 16 st., 3 st. in elk der
volgende 20 st. en 2 st. in elk der laatste
16 st. Er moeten dan 124 st. op de naald
staan. Dan begint het patroon.
Ie toer: 6 st. r., aver, tot de laatste 6 st.,
6 r.
2e toer: 6 r. Verder telkens: 6 r., 2 sa-
menbr., draad naar voren halen, 6 r. De
laatste 6 st. r.
3e, 5e en 7e toer als de le.
4e toer: 6 r. Verder telkens: 5 r., 2 sa-
menbr., draad naar voren halen, 1 r., draad
naar voren, 2 samenbreien door den ach
terkant van de steken; 4 r. De laatste 6
st. r.
6e toer: 6 r. Verder telkens: 4 r., 2 sa-
menbr., draad naar voren halen, 3 r.,
draad naar voren, 2 samenbr., door den
achterkant van de st., 3 r. De laatste 6
st. r.
8e toer: r.
9e toer: 6 r., aver, tot de laatste 6 st.;
6 r.
De laatste 8 toeren herhaalt men nog 11
keer en van den 2den tot en met den 7den
toer nog 1 keer.
Dan vervolgt men:
le toer: Men breit: 1 r., 1 aver., l r. in
elk der eerste 6 st., zoodat men hier dus 18
st. krijgt voor den rand. Verder breit
men r.
2e, 4e, 6e en 8e toer: 6 r., aver, tot de
laatste 18 st. 18 r.
3e toer: 18 r. Verder telkens: 6 r., 2 sa
menbr., draad naar voren halen, 6 r. De
laatste 6 st. r.
5e toer: 18 r. Verder telkens: 5 r., 2 sa
menbr., draad naar voren, 1 r., draad naar
voren, 2 samenbreien door den achterkant,
4 r. Laatste 6 st. r.
7e toer: 18 r. Verder telkens: 4 r., 2 sa
menbr., draad naar voren, 3 r., draad naar
voren, 2 samenbr. door den achterkant, 3 r.
Laatste 6 st. r.
9e toer: r.
10e toer: 6 r., aver, tot de laatste 18 st.,
18 r.
Van den 3den tot en met den lOden toer
18 keer herhalen en dan nog 1 keer van
den 3den tot en met den 8sten toer.
Men vervolgt dan:
le toer: 6 keer 3 st. r. samenbr., zoodat
er weer 6 st. komen voor het randje. Ver
der r.
2e toer: 6 r„ aver, tot de laatste 6 st.,
6 r.
Nu breit mén 13 keer het patroon, zoo
als in het begin, van den 2den tot en met
den 9den toer. Daarna mindert men aldus:
le toer: 16 keer 2 st. samenbr., 20 keer
3 st. samenbr., 16 keer 2 st. samenbr.
Op de overblijvende 52 st. breit men dan
10 cJM. 1 r. 1 aver, voor de tweede man
chet, waarna men het werk afkant.
Het breiwerk wordt dan eerst zorgvuldig
gestreken onder een vochtigen doek. Daar
na naait men de manchetten dicht en nog
ongeveer 10 c.M. daarboven wordt even
eens dichtgenaaid. DORA
De eerste prijswinnares
van den jaarlijkschen zee-
vischwedstrijd te Brighton
De nieuwe militaire medaille, welke
vervaardigd is volgens aanwijzingen
van den commandant van het veld
leger, luitenant-generaal jhr. Roëll
De steen, welke gebruikt zal worden voor het monument voor wijlen H. M. de Koningin Moeder in het Rosarium
te den Haag, is Maandag op zijn fundament geplaatst. - De beeldhouwer Toon Dupuis (geheel rechts), die het
monument zal vervaardigen, bij het leiden der werkzaamheden
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiin
IJzerroest-vlekken verwijdert men uit wit
linnen en katoen door de plekken eenige
malen onder te dompelen in een oplossifl®
van warm zuringzout. Het goed mag er
echter niet in blijven staan, omdat het daö
verbrandt. Vooral zorgen, dat het zuring'
zout geheel opgelost is en er geen vaste
bestanddeelen meer in de oplossing zijn;
die zouden gaten branden in het goed.
Als de vlekken verdwenen zijn, dan het
goed herhaaldelijk in koud schoon water
naspoelen.
Van alle op deze bladzijde voorkomends
genummerde modellen die aan het
mode-album „Winterweelde" ontleend zijn>
kunnen bij het Patronenkantoor „Panora">
Nassauplein 1, Haarlem, patronen besteld
worden tegen den prijs van 50 etsvoor com'
plets, 35 ets. voor mantels en japonnen, en
20 ets. voor rokken, kleine avondjasjes en
kinderkleeding. Voor toezending per post
ook bij bestelling aan de agenten, 10 ets.
extra.
Een eenvoudige avondjapon uit tof.
De nieuwe Oostenrijksche regeering Schuschnigg-Starhemberg op het balcon van de Bondskanselarij
te Weenen tijdens de huldigingsdemonstratie na de wijziging in het kabinet
klontje boter of vet en 'n ietsje zout op
gezet. Op 'n klein vuurtje laten wij ze on
geveer drie kwartier zachtjes smoren. We
moeten daarbij nu en dan de groente eens
omroeren en zoo noodig water bijvoegen.
Mocht het geheel ten slotte nog iets te nat
zijn, dan binden we het overtollige met
bloem of aardappelmeel.
Gesmoorde groene kooltjes. Bij 4 kooltjes
rekent men 2 afgestreken lepels boter of
vet, 1 theelepeltje zout en 1 Maggi's bouil
lonblokje.
Men ontdoet de kooltjes van de buiten
ste bladeren en snijdt ze, in de lengte,
doormidden. Met een bodempje water, bo
ter of vet en zout legt men ze in een breede
pan en laat ze zachtjes gaar smoren, ter
wijl men ze nu en dan even omkeert. Zoo
noodig vult men water bij. Als de kooltjes,
na ongeveer drie kwartier, gaar zijn, voegt
men er nog een scheutje water bij, lost
daar 'n bouillonblokje in op en doet de
groente over in een dekschaal met het
sausje, dat heel smakelijk is bij gekookte
aardappelen.
Andijviesla maakt men van het binnen
ste gele gedeelte der andijviestruiken, ter
wijl men de groenere bladeren bewaart om
ze, bijv. den volgenden dag, te stoven.
Voor de sla rekent men bij 2 a 3 flinke
struiken andijvie 2 lepels slaolie, 3 lepels
azijn, een fijn gesnipperd uitje, 1 lepeltje
mosterd, 1 theelepel Maggi's aroma en wat
zout en peper.
De gele andijvie wordt goed gewasschen
en zeer fijn gesnipperd. Mosterd, zout,.pe
per en aroma mengt men door elkaar, men
roert er dan eerst de olie en daarna den
azijn door. Dit sausje werkt men, evenals
het uitje, flink door de andijvie heen.
A. K.p.
De vrouwelijke politie in Warschau heeft
haar 10-jarig bestaan herdacht op feestelij
ke wijze. De agenten verschenen op dezen
heuglijken dag voor de eerste maal in het
openbaar in haar mooie blauwe uniformen
met zilveren tressen. Gedurende de leer
jaren wonen zij in kazernes en moeten
vóór zij als zelfstandige agente worden
aangesteld een contract teekenen, waarbij
zij zich verbinden in zeven jaar niet te
zullen trouwen. De vrouwelijke politie van
Warschau heeft zeer veel nuttig werk ver
richt in verband met de vagebondeerende
jeugd, waarmede de straten daar ter stede
zoozeer bevolkt zijn. De verwaarloosde jon
gens en meisjes worden door de agenten
in modem ingerichte tehuizen onderge
bracht.
Bij de herfstmode
speelt de pels een
groote rol
Nu de zomergroente zoowat heeft af
gedaan en het nog wat vroeg is voor
de echte winterkostjes, kunnen we
allerlei gerechten klaar maken, die nu
weer eens een nieuwtje vormen: witte,
groene en savoye kool, andijvie, rauw of
gestoofd, koolraap, bieten en zoo al meer.
We weten allemaal dat de groente door
het afkoken het grootste gedeelte van haar
voedingswaarde verliest en toch koken ve
len onzer nog steeds op de ouderwetsche
manier door groente af te koken en de
beste bestanddeelen ervan weg te werpen
met het afkookwater.
Laten we nu, in dezen tijd van gedwon
gen bezuiniging, toch eens breken met deze
sleur. We zullen dan ondervinden dat de
verschillende groenten niet alleen aan
voedingswaarde, maar ook aan smakelijk
heid winnen.
Koolraap bijv. kunnen we behandelen
als jonge worteltjes. We snijden ze in reep
jes en zetten ze op met een klein bo
dempje water, een klontje boter en 'n wei
nig zout en laten ze zachtjes, ongeveer 'n
half uur, smoren. Vóór het opdienen voe
gen we er een theelepeltje suiker bij en
we raspen er nootmuscaat overheen.
Witte of savoyekool koken we op dezelf
de manier als roode kool. Ze wordt fijn ge
snipperd en met 'n bodempje water, 'n
