Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
Plaats dan'n „Omroeper"
voor 80. OOO gezinnen
Tien jaar Ziekenapostolaat
„DE RIJWIELTRUST1
Allerheiligen 1935
Explosie-ramp in
China
Wat de fonq streelt
Financiering van de industrie
PEKELSPEK en CASSELER RIB
PIELAGE CO. ZIJLSTRAAT 18 - TELEF. 11078
OPRICHTING NAAML00ZE
VENNOOTSCHAP
BETERE POSITIE VAN
ALJECHIN
BiiimiiiiiiiwtiiiiiiHiiiiiiiiiBiWHimiWHiiiiiiiiiiiwiiinimminiiiHiiiii
VRIJDAG 1 NOVEMBER 1935
STADSNIEUWS
Met zijn zieken viert pastoor
Willenborg 't tweede lustrum
van een wereld-
vereeniging
Zielzorg in eigenlijken
zin
Het nederige begin
Echte zielzorg
Het maandelijksche Ziekenlof
MELKVENTER AANGEREDEN
Chauffeur reed door
Het bezoek van Prinses
Juliana
H. K. H. gaf bloemen aan
de zieken
DE DOODENMAAND
Een bedetocht naar het kerkhof
BURGERLIJKE STAND
ALLEEN ZIJLSTRAAT 64
Na tien jaar Zieken-
Apostolaat
Tweeduizend dooden?
Nu de pers verzegeld is
Tusenius geroyeerd
ZIJN BEIDE BUITENGEWOON HEERLIJK VAN SMAAK.
bijvoorbeeld: CASSELER RIB70 cent per pond
J. A. ELDERING - POELIER
TELEFOON 14880
Het maatschappelijk kapitaal zal
op f 50.000 worden bepaald
De regionale banken
Een Spaansche partij
Nabeschouwing
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
siiiiiiniiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
In een agenda vol zakelijke notities en breed-
uitgeschreven aankondigingen het eenvoudige
bericht: 1 November, tien-jarig bestaan van
het Ziekenapostolaat.
En werkelijk, het zal een eenvoudig feest
wezen. Een blijde dag voor duizenden zieken,
een stil herdenken onder een H. Mis, in een
ziekenkamer, in het trage leven van een sa
natorium. En al zullen de parochianen van de
Allerh. Drievuldigheid te Bloemendaal, de kerk,
c!ie vanaf het begin de hoofdzetel van het
Apostolaat was, het feest op hun manier mede
vieren, het is geen parochiefeest. De parochie
van de ontelbare zieken, die over de geheele
wereld in het Apostolaat vereenigd zijn, is
grooter, zoo groot, dat een plaatselijke viering
hen nimmer kan omvatten.
Bij verschillende gelegenheden hebben altijd
toch eenigszins zakelijke krantenverslagen over
het Ziekenapostolaat verteld. Na het eerste
Bloemendaalsche Ziekentriduum in Juli 1925,
dat de aanleiding tot het stichten der wereld-
vereeniging werd, volgde jaarlijks een reprise.
Een korte indruk en een excerpt uit de gehou
den predikaties kwamen op hun manier de
aandacht voor deze gebeurtenissen vragen. In
October van het vorig jaar werd in de parochie
kerk van Bloemendaal blij het feit gevierd,
dat Z. H. de Paus de Kerk tot hoofdzetel van
het tot Unio prima-primaria verheven Apos
tolaat had aangewezen. In de Julimaand van
den afgeloopen zomer werd het tiende Bloe
mendaalsche Ziekentriduum gehouden.
De overleden bisschop, Z. H. Exc. Mgr. J.
D. J. Aengenent kwam zelf tot slot een plech
tige H. Mis celebreeren en sprak de zieken
toe over de waarde van lijden en ziek-zijn.
Het was een van de laatste toespraken, die
hij gehouden heeft en velen hebben bij die
gelegenheid hun wie weet hoe reeds zieken
bisschop voor het laatst aan het altaar gezien.
In de eenvoudige toespraak, die pastoor
Willenborg bij den aanvang van 't eerste Bloe
mendaalsche Triduum tot zijn zieken richtte,
ontvouwde hij reeds, zonder het te bedoelen,
de groote idee van het Ziekenapostolaat. Hij
zei tot de zieken, hoe welkom hun tegenwoor
digheid hem was, omdat zij tijdens hun tri
duum zulk een priesterlijk werk zouden ver
richten: een preek van drie dagen lang, die zij
door hun voorbeeld en vooral door hun vreugde
voor de parochianen zouden houden. In ruil
voor de oprechte blijdschap, die deze geeste
lijke oefeningen aan de zieken zouden schen
ken, vroeg hij hen, het offer van hun lijden
op de pateen naast Christus-Hostie neer te
leggen, om zoo met den Zaligmakers te offeren
voor de overledenen, voor alle zieken en voor
de belangen der geheele H. Kerk.
En uit dezen opzet is het Ziekenapostolaat
geboren. Tien jaar lang is het stil zijn weg
gegaan en nog voor de viering van het tweede
lustrum heeft Z. H. de Paus het met de hoog
ste distinctieven vereerd, die de H. Stoel aan
een godsdienstige vereeniging kan schenken.
Bij den provident'eelen groei is de wereldbe
kendheid. die het Z. A. thans geniet, nooit tot
ruchtbaarheid ontaard. Het princiep was te
eenvoudig, te onmiddellijk opgroeiend uit de
zekerheid van de gemeenschap der Heiligen,
die alle lijden in de Kerk tot 'n grooten, rijken
ruiker samenbindt, dan dat iemand over dezen
grootschen opzet zijn verwondering had kun
nen uiten.
Over het doel van het Apostolaat kan een
priester spreken in een Allerheiligenpreek. Of
hij schrijft er een ascetisch tractaat over, met
genoeg dogmatische theologie erin om het bo
vennatuurlijk leven der H. Kerk te verklaren.
Ook de successen en resultaten laten zich
niet registreeren, als bij missie-actie of sociale
organisatie. Ze gedijen in stilte, in blijdschap
en berusting, die zich hoogstens uiten in een
dankbaren brief aan den priester-secretaris.
Liever wilden wij iets schrijven over den
priester, die het vruchtbaar initiatief tot het
Z. A. nam, pastoor L. Willenborg. En niet zoo
zeer over zijn persoon we zouden hem er
zeker geen genoegen mee doen als wel over
de wijze, waarop hij zijn eenvoudigen opzet
heeft uitgewerkt.
„Zielzorg" noemt hij het zelf.
,De ziekentridua mogen geen uitzondering
blijven; ze moeten de gewone geestelijke oefe
ningen voor de zieken der parochie worden,
op gestelde tijden herhaald. Zoo moeten de
zieken als bevoorrechte kinderen aan het pa-
xochieele leven meedoen."
Maar de maandelijksche ziekenbrieven dan
en de moeite en zorg, die elke organisatie toch
noodzakelijk met zich brengt?
Als iemand dit aan pastoor Willenborg zou
vragen, zou hij een ontwijkend antwoord krij
gen. Hij spreekt niet graag over organisatie.
De maandelijksche brieven zijn echte „brieven."
Met duizenden worden ze gemultipliceerd, maar
nauwkeurig in het oorspronkelijke handschrift.
De verspreiding ervan wordt niet aan ze la tri-
een overgelaten; de post brengt ze rond. dik
wijls in steegjes en buurtjes, waar de komst
van een postbode een gebeurtenis is.
Practische menschen schrikken van zoo'n
organisatie. Elke maand zooveel onkosten, en
een boekhouding zonder eenige vaste inkom
sten. Het onverstoorbaar vertrouwen, dat pas
toor Willenborg op dit punt had, heeft hem
niet teleurgesteld. De Voorzienigheid Zelf
heeft zijn rekening bijgehouden. In de afge
loopen tien jaren heeft pastoor Willenborg
telkens ongeveer evenveel aan vrijwillige bij
dragen ontvangen, als hij aan noodzakelijke
onkosten had uitgegeven. Reeds vanaf het eer
ste begin.
Toen bij het groeien van het Apostolaat het
secretariaat zich steeds uitbreidde, had hij vol
strekt een nieuwen multiplicator noodig. Hij
kocht de machine, zonder precies te weten,
hoe hij haar zou betalen. Nog denzelfden dag
kwam een milde gever een aanzienlijke gift
voor het Z. A aan de Bloemendaalsche pas
torie brengen, ruim voldoende om den nieuwen
aankoop te betalen.
De organisatie, die pastoor Willenborg zich
dacht, is geen andere dan de organisatie van
de H. Kerk, die als devies voert den al te dikwijls
onbegrepen Bijbeltekst over „den Geest die
waait waar Hij wil." De zieken voelen zich niet
zoozeer onder de leiding van een bepaalden
priester, die hun zijn persoonlijke inzichten
Pastoor L. J. Willenborg
mededeelt, als wel onder de directe leiding van
de Kerk. De katholieke orthodoxie verdraagt
vele psychologische nuancen, maar Haar eigen
onvervreemdbare mentaliteit is wijder dan indi-
viaueel gelegde accenten.
Zij vormt een geheel van theologie zonder
schoolsche disputen en heeft haar zuiversten
neerslag in de liturgie.
De bevruchtende geest der liturgie. Als een
der eersten heeft pastoor Willenborg er bij den
opbloei der Liturgische Beweging in het begin
dezer eeuw naar gegrepen. En nu, bij de Zieken
tridua, welke hü leidt, ontwikkelt hij al zijn ge
dachten aan de hand van den liturgischen Mis
tekst, dien hij zelfs bij zijn eenvoudigsten uitleg
in al zijn rijkdom aanvaardt.
Ieder, aie de maandelijksche ziekenbrieven
leest, wordt getroffen door de openhartigheid,
waarmee het onpeilbare dogma der Allerheiligste
Drie-eenheid er in behandeld wordt. Het is de
ziel en het diepste werken van het rijke leven
der H. Kerk, die in de zieken Haar bevoor
rechte kinderen wil zien. Met de zekerheid, dat
voortdurend de leden van het Z. A. met zulk
geestelijk voedsel worden gesterkt, mogen we
naar geen successen vragen en kunnen we iets
begrijpen van de oprechte vreugde, waarmede
stichter en leden het tweede lustrum van hun
vereeniging vieren.
We zouden onvolledig zijn, als we op dezen
fi-estdag het maandelijksche 'Ziekenlof zouden
vergeten, dat reeds jaren lang op Zondagmiddag
door den K.R.O. wordt uitgezonden.
Pastoor Willenborg zal het ons niet kwalijk
nemen, als we hier een van de schoonste erva
ringen mededeelen, die hij na een ziekenlof
opaeed.
Op den middag van Palmzondag lag een
moeder te sterven. Plotseling herinnerde zij zich
dat dien dag het ziekenlof werd uitgezonden en
met moeite verzocht zij aan de omstanders de
radio aan te zetten. Pastoor Willenborg hield
dien dag een meditatie over Christus' laatste
woorden aan het kruis. Aandachtig volgde de
stervende de overweging over den dood van den
Zaligmaker. Het Lof werd voortgezet. Tijdens
den zegen met het Allerh. Sacrament stierf de
vrouw.
Als kapelaan aan de Kathedraal en later als
pastoor te Bloemendaal heeft pastoor Willen
borg voor niet-katholieken verschillende cur
sussen over de katholieke geloofs- en' zedenleer
gegeven. Na hem hebben ook de Dominicanen
en Franciscanen zulke cursussen georganiseerd.
Wat zijn apologie bedoelde, vertelt pastoor Wil
lenborg zelf in een circulaire, die hij in 1917 in
Bioemendaa! aan belangstellenden liet sturen.
„Een werk van vrede" ncemde hij zijn opzet, „in
de hoop aan tal van personen de waarheid en
ue schoonheid van het echt-katholieke leven
te mogen aantoonen."
Het is niets nieuws als hij later zijn apostolaat
onder de zieken gaat beginnen. Ook aan hen
toonde hij de waarheid, meer nog de schoon
heid van het echt-katholieke leven. Na de
apologie van zijn cursussen voor andersdenken
den heeft hij in zijn ziekenbrieven de apologie
van het lijden en van het ziek-zijn neergeschre
ven. Naast den rijkdom van de katholieke actie
heeft hfl de zieken op de weelde van de katho
lieke passie gewezen.
Het ziekenapostolaat, dat tien jaar geleden
met Gods Zegen in Bloemendaal begonnen werd,
is een wereldbeweging geworden, zal zich steeds
meer blijven uitbreiden, zal zich vooral steeds
verdiepen. Op den feestdag van het tweede
lustrum zullen ook gezonden een oogenblik
dankbaar denken aan den providentieelen uit
bloei van deze manier van zielzorg, die zoo mo
dem en tegelijkertijd zoo traditioneel is.
Op het Plein bij de Houtbrug werd een bak
fiets met motor van een melkhandelaar door
een auto omvergereden.
De autobestuurder reed met groote snelheid
en verleende geen voorrang aan het van rechts
komend verkeer. Het kostelijk vocht, dat de
melkventer op zijn voertuig vervoerde, vloeide
reddeloos weg over het asfalt, maar persoon
lijke ongelukken kwamen niet voor.
De autobestuurder, die de aanrijding veroor-
Huisk., Slaapk., Gang, Wandlam-
pen v.a. 95. Varta Accu, let wel
Varta 2.29. Lichtl. 29. Radiol. v.a.
1.95. Alléén bij THEO ROZENHEEK
SCHAGCHELSTR. 6 - HAARLEM
zaakt had, reed met onverminderde snelheid
door, maar men had het nummer van den aut:.
opgenomen en kwam langs dien weg te weten,
wie deze onbehoorlijke chauffeur geweest was,
een zekere R. uit Purmerend. De politie heeft
proces-verbaal opgemaakt.
Het bezoek van H. K. H. Prinses Juliana aan
Haarlem is wel op bijzonder hoogen prijs ge
steld. Langs den geheelen Zijlweg hadden de
menschen zich in drie-, vierdubbele rijen opge
steld en van vele huizen wbei de vaderlandsche
driekleur.
De politie zorgde voor een goede orde-rege
ling onder persoonlijke leiding van den com
missaris van politie.
Om 3. u. hadden de autoriteiten zich aan den
ingang van het Parkherstellingsoord opgesteld
om H. K. H. te ontvangen. Precies op tijd arri
veerde de koninklijke auto en een luid hoera
steeg uit de menigte op, toen de hooge gast
Haarlemschen grond betrad. De Prinses werd
vergezeld van een hofdame.
Bij het hek stond een deputatie van de
Christelijke Jeugdorganisatie de Oranje-Garde,
in uniform en met ontplooide vlaggen. Ook
eenige weeskinderen verwelkomden onze kroon
prinses.
Het moet voor H. K. H. prettig geweest zijn,
zooveel hooge belangstelling rondom te zien,
want velen waren op de daken geklommen om
ook' maar een glimp van het gebeuren op te
vangen. De broeders van het Lyceum spanden
de kroon en waren zoo verstandig geweest om
verrekijkers te gebruiken.
Het zoele weer weerhield de omwonenden
niet om de ramen te openen, met vlaggen te
zwaaien en luide te roepen „Leve de Prinses,
Leve Juliana". Zelfs „Houzee" kon weer niet
achterwege blijven.
Na de gebruikelijke begroetingen bood een
dochter van dr. v. d. Breggen 'n fraaien bouquet
anjers aan, met een toepasselijke miniatuur
oorkonde.
Bij aankomst aan het eigenlijke gebouw zong
een dameskoor onder leiding van mevrouw
Sybrandi-Halberstadt het Wilhelmus en een
welkomstlied op muziek uit „Judas Maccabaus"
van Handel.
In de kleine bestuurskamer werden vervolgens
de reeds gepubliceerde redevoeringen uitgespro
ken. Door middel van een luidspreker konden
de patiënten in de lighal en de buiten-geble-
venen het gesprokene duidelijk volgen.
Nadat de Prinses het gebouw bezichtigd had,
werden ververschingen geserveerd, waarna H. K.
H. zich met een vijftiental patiënten (alle da
mes) ophield. Zij informeerde belangstellend
naar de omstandigheden der zieken, sprak een
opwekkend woord en toonde zich in alle op
zichten een beminnelijke Vrouwe. Iedere pa
tiënt overreikte zij een bouquetje bloemen, dat
opgesierd was met een lint in de Haarlemsche
kleuren.
Het spreekt vanzelf, dat de zieken, die reeds
dagen naar dit oogenblik verlangd hadden,
straalden van ontroering en blijdschap.
Om kwart voor vier nam de Prinses afscheid
en begon een ware zegetocht over den Zijlweg.
Prinses Juliana heeft ongetwijfeld zeer aange
name herinneringen aan haar bezoek aan de
bloemenstad. De Haarlemmers zijn van hun
kant zeer gevleid geweest met haar korte ver
blijf in onze historische veste.
Het is voor de Commissie voor geestelijke be
langen van den R. K. Volksbond een buitenge
woon groot genoegen zooveel sympathie en
medewerking te mogen ontvangen voor den
liefdedienst en de schuld van dankbaarheid,
welke de leden Zondag 3 November, des na
middags kwart over drie gaan brengen aan de
dierbare overleden vrienden van de R. K. ar
beidersbeweging.
Terloops zij nog medegedeeld, dat na den bede
tocht langs de graven (bij goed weder of anders
in de kapel) gezamenlijk een lied zal gezongen
worden, toepasselijk op de zielen in het vage
vuur. Het lied zal eerst voorgezongen worden
door het zangkoor „Gregorius Magnus" om de
melodie te kunnen volgen, daarna gezamenlijk.
De overgroote belangstelling, die deze ge
zamenlijke dooden-herdenking mag ondervin
den, maakt verdere aanbeveling of aansporing
overbodig.
Geboren: 28 Oct.: z. van J. H. C. Baart
Boots; 29 Oct.; d. van G. de Vries—Zoeteman
z. van M. BontanVreeken; 30 Oct.; z. van P.
P. J. BaltesKoelemijer; 31 Oct.: d. van F. A.
SchijvenaarVrenegoor; z. van S. C. M. Smit
Bergman; d. van T. KlunderHoutstra; d.
van J. C. SwaalfGieske.
Ondertrouwd: 31 Oct.: L H. van Scheppingen
en W. Officier; E. v. d. Klugt en A. Dirken.
Getrouwd: 31 Oct.: J. v. d. Pad en C. Plan-
tema; P. H. van Koot en W. E. v. d. Linden;
H. A B. Heinsbergen en A. G. Willems; G. C.
A. Junge en C. L. Slingervoet Ramondt; W. P.
Anema en J. C. S. v. d. Zande.
Overleden: 30 Oct.: J. A., 1 mnd., z. van J.
A. Wiersma. Barendsestraat; P. Vissers, 79 jaar,
Berkenstraat.
(Nadruk verboden)
ZIJLSTRAAT 64 TELEFOON 1.3.6.8.3. HAARLI
het goedkoopste en beste adres voor Rijwielen, Electr., Ijzerwerk
Regenpijpen (waterdicht)
Spatlappen
Buitenbanden
Binnenbanden
Kettingen
Strijkijzer met sn. en st.
Compl. zaklamp met
6 V. lamp
Autolampjes, 6 V.
Koplampen, 6 V.
1.09
0.05
0.35
0.20
0.27
0.98
0.25
0.15
0.49
Jasbescbermers 0.49
Bagagedragers 0.12
Zadels (drie-veer) 0.95
Zadels (im. Terry) 0.90
El. achterlichtjes met snoer
en lamp 0.29
El. Theelicht compl. 1.90
Reliefkapjes 0.42
Bureaulampjes 1.65
Wandlampjes smeedijzer 0.29
Voltmeter 06. 0120 0.49
Slaapkamerlamp smeedijzer 0.95
Voor een goede verlichting bakfiets en handwagen prima olie
lampjes. Nira-olielainp 0.95 Lucas-olielamp 1.45
ZIE DE ETALAGE
ZIE DE ETALAGE
Vandaag is het feest in de parochie der H.
Drieëenheid te Bloemendaal. Het is immers tien
jaar geleden, dag op dag, dat daar door 'n
priester 'n werk werd gesticht waarvan de
draagwijdte toen nog niet kon worden geschat;
een werk, dat de heerlijke uitbloei is van het
leven en van de zending der Kerk; een werk
dat een klaar licht werpt op den goddelijken
oorsprong van hare sublieme kracht, en de gou
den hoogten van haar liefde. Die priester is
Pastoor Willenborg; dit werk is het Ziekenapos
tolaat, dat vandaag het tweede lustrum van zijn
stichting herdenkt.
Bij deze jubelviering zal het katholieke Ne
derland zich aansluiten, indachtig den zegen
dien het Z. A. gedurende deze 10 jaren over
de kerk in Nederland heeft gebracht. Want ont-
zaglijk-grootsch en vol-heerlijkheid in hun ver
borgenheid zijn de genaden door het Z.A. ge
bracht, over de duizenden zieken eerst en voor
al. En Nederland mag er fier op gaan dat d&ar
geboren werd het werk, door Z.H. de Paus ver
leden jaar verheven tot „Prima Primaria" en
daardoor tegelijkertijd tot wereldapostolaat.
Want het zaadje van Bloemendaal groeide, en
groeit nog voortdurend. Overal doen de Zieken-
Triduums 'n stukje Evangelie weer levend wor
den; van alle kanten komen- toetredingen van
zieken in het Z. A., die aangetrokken door de
erbarmende liefde van de Kath. Kerk voor hen,
van hun ziekte 'n hechten grondslag willen
maken, om hun leven-van-lijden schoon en
rijk op te bouwen in den dienst van de Kerk en
van het Christi-Rijk, en voor wie het para-
doxaal-klinkend woord „vreugde-in-lijden" een
heerlijke werkelijkheid wordt duizenden brie
ven van zieken bewijzen het door het Z.A.
dat daarin zijn zending vervult.
Maar ook buiten Nederland, in alle landen
waar het Z. A. ingang vond, wordt meae-ge-
vierd, wordt mede-gejubeld, en dankbaar gaan
de gedachten en de gebeden van duizenden zie
ken op dezen dag naar Bloemendaal.
Wij ook brengen graag onze kleine hulde.
Voor het pacifieke werk van Pastoor Willen
borg, geldt in België het Caesars-woord: „Veni,
vidi, vici". Bij de stichting van het Z. A„ in
April 1927 werden er hier 125 brieven aan ae
eerste leden verzonden. Einde dezer maand
October 1935 werd het 16.474ste lid inge
schreven! Al deze leden ze werden er van
verwittigd in hun maandelijksche brieven
zijn vandaag in den geest aanwezig te Bloe
mendaal en bidden en offeren voor het werk
en zijn Stichter.
Pastoor Willenborg, vandaag is het Uw dag!
Uw hart zal kloppen van die innige vreugde die
Gij weet over te brengen op de zieken; het
zal doorgloeid zijn van dankbaarheid, om wat
Gij mocht doen voor de Kerk. En wanneer Ge
Uw parochianen en al de anderen zult toespre
ken, zal Uw stem trillen van aandoening.
Weet dan dat er op dat oogenblik ook in België
en andere landen, duizenden deelen in Uw geluk
en in Uw vreugd en dat er maar één gebed zal
zijn: Gods blijvende zegen over U, Uw parochie,
Uw werk!
Pastoor Willenborg, wij danken U! Meer hoe
ven we niet te zeggen, doch in dat woord leeft
ons volle hart: wij danken U!
Antwerpen, 29-10-'35. Pastoor VAN HOEK
Secr. Z.A.
SJANGHAI, 31 Oct. (D. N. B.) Bij een
ontploffingsramp te Lantsjan, waar een
munitiedepot in de lucht is gevlogen, zou
den 2000 personen om het leven zijn geko
men. Honderden menschen» liggen onder
de puinhoopen begraven.
Een op ongeveer 300 meter van de plaats des
onheils gelegen Duitsche missiepost met bijbe-
hoorend ziekenhuis en school, werd verwoest.
Vele zieken werden onder de puinhoopen be
graven. Bijna alle zendelingen en verpleegsters
werden gewond.
Binnen een omtrek van 2 kilometer is alles
verwoest.
De gouverneur van de provincie heeft een
tempel doen ontruimen ten behoeve van de
tienduizenden dakloozen.
In openbare aanplakbiljetten wordt medege
deeld, dat communisten aan de ontploffing
schuldig zijn.
De redactie van „Volk en Vaderland" zocht
ijverig naar een weg om het nummer van 2
November, dat door de verzegeling der persen
niet gedrukt kon worden, toch het licht te
doen zien. Overwogen is, volgens ,,Het Volk" om
de stypes naar Duitschland te zenden en de
krant daar te doen drukken. De directie van
de drukkerij Bosch maakte bezwaar om „Volk
en Vaderland" op een van haar andere persen
te laten drukken, omdat zij dan een zeer groote
kans geloopen had, dat ook deze in beslag ge
nomen zouden worden.
Maar bovendien heeft de directie zich ver
zet tegen het verzenden van de stypes, die in
haar bedrijf werden vervaardigd, naar elders
en zij heeft opdracht gegeven, ze weer te
smelten. In geen geval zal „Volk en Vader
land" dus in Utrecht kunnen verschijnen.
Wel wendt de N.S.B. nog pogingen aan om
het blad deze week in elk geval uit te geven.
Dat nummer zou beginnen met een grootge-
zette mededeeling, dat de justitie wel de pers
in beslag genomen heeft en het uitkomen van
de krant heeft bemoeilijkt, maar dat zij toch
verschijnt.
Uit betrouwbare bron verneemt „Het Volk,"
dat ir. Mussert Woensdag den IJmuider fa
brikant, den heer Tusenius, heeft ge
royeerd als lid van de N.S.B.
Een en ander staat in verband met bijéén
komsten, die de heer Tusenius belegde buiten
de leiding der N.S.B. om.
Werkelijk iets bijzonders. Nergens zóó lekker!
Het is bekend, dat onze prijzen uiterst billijk zijn, maar hoofdzaak is en blijft kwaliteit!
Neemt eens proef met onze overheerlijke
SOEPKIPPEN, reeds vanaf 80 cent per stuk.
BRAADKIPPEN vanaf f 1.—Alle soorten
WILD - steeds versch uit de jacht bij
NASSAUSTRAAT 14 A HAARLEM
OMTRENT DE VOORWAARDEN
voor deelname aan deze rubriek zal
onze administratie U gaarne elke
gewenschte inlichting verschaffen.
Ingediend is een wetsontwerp tot op
richting van een naamlooze vennoot
schap „N.V. Maatschappij voor Indu
strie - financiering".
Aan de Memorie van Toelichting wordt het
volgende ontleend:
De Regeering zal al het mogelijke moeten
doen, om een verdere industrialisatie van ons
land, voor zoover deze kan strekken tot de ver
meerdering der werkgelegenheid, met kracht
te bevorderen.
Het voornaamste doel der op te richten
„N. V. Maatschappij voor Industrie-finan
ciering" is het verstrekken van credieten
op langen termijn aan, het deelnemen in
het kapitaal van en het verleenen van
bemiddeling voor het verstrekken van fi-
nancieelen steun aan bestaande of nieuw
op te richten industrieele ondernemingen,
voor zoover werkverruiming en behoud van
werkgelegenheid in de Nederlandsche in
dustrie daardoor zullen worden bevorderd, ver
der het leggen van een band tusschen be
staande regionale financieringslichamen en
bedrijfsbank.en eenerzijds en de op te rich
ten centrale financieringsmaatschappij an
derzijds.
Een noodzakelijken eisch van werkbehoud en
werkverruiming in het oog houdend, zal de
maatschappij voor saneering, verbetering van
het technische apparaat, uitbreiding van be
staande industrieën, onder het stellen van be
paalde eischen voor ieder geval, gelden op
langeren termijn kunnen verstrekken. Aan zoo
genaamd „kortgeld" zal de vennootschap de
bedrijven niet kunnen helpen. Wel ligt het in
de lijn der vennootschap aanvragen om sub-
sidieering. export-premies, financiering van
export-orders, overbrugging van prijsverschil
len, tijdelijke voorschotten van bedrijfskapitaal
en dergelijke credieten te onderzoeken en, wan
neer het gewenscht geacht wordt daaraan te
voldoen, te bewerkstelligen dat dit geschiedt
uit de gelden, die daartoe afzonderlijk ter be
schikking kunnen worden gesteld. Laatstgemelde
beschikbaarstelling zal dan moeten geschieden
ten laste van het Werkfonds. Daarbij verleent
de maatschappij dus wel haar tusschenkomst,
doch de gelden zelf verschaft zij niet.
Alle aanvragen voor crediet, kapitaalverschaf
fing en andere financieringen zullen aan een
nauwkeurig onderzoek worden onderworpen,
waarbij zij aan bepaalde normen zullen wor
den getoetst.
Bovendien zal er steeds nauwkeurig op gelet
worden, dat uit een eventueele vermindering
van den invoer'van bepaalde artikelen, die door
de nieuw op te richten industrieën hier te lande
vervaardigd zouden worden, geen nadeelen
voortvloeien voor een rendeerenden uitvoer van
de producten van onze industrie of landbouw.
Een der nadeelen van centrale industrie
financiering is, dat een centraal orgaan niet
steeds in staat is zich een juist oordeel te vor
men over allerlei plaatselijke factoren, die voor
het welslagen eener onderneming van over
wegend belang zijn. De regeering heeft er daar
om aanvankelijk de voorkeur aan gegeven, dat
de industrie-financiering zou worden ter hand
genomen door regionale industrie-banken.
De ontwikkeling dezer regionale banken is
intusschen niet zoo snel gegaan als wenschelijk
ware geweest. Tot dusverre is alleen in Lim
burg een dergelijke bank opgericht, daarnaast
is die oprichting in enkele andere provinciën
in voorbereiding. De regeering is daarom nader
van oordeel geworden dat met de oprichting
van het centrale instituut niet langer kan
worden gewacht. Dit beteekent intusschen niet
dat daarom door haar minder beteekenis zou
worden gehecht aan de regionale instellingen.
Zij hoopt integendeel dat de oprichting en ont
wikkeling dier instituten door het in het leven
roepen van het centraal instituut zal worden
bevorderd.
Het doel van de vennootschap strekt zich
voorts uit tot het verleenen van medewer
king of tusschenkomst,' die kan leiden tot
het verstrekken van credieten door derden
aan en het verrichten van financieringen
op andere wijze door derden van bestaande
of nieuw op te richten industrieele onder
nemingen.
Het bestuur der vennootschap zal worden ge
vormd door een tweetal hoofdambtenaren van
het departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart; en een hoofdambtenaar van het
Departement van Financiën.
Dit bestuur zal zijn werkzaamheden verrich
ten in voortdurende samenwerking met den
Raad van Toezicht, die zal bestaan uit den
minister van Handel, Nijverheid en Scheepvaart
en den minister van Financiën.
Om het bestuur de uitvoering van zijn taak
mogelijk te maken, zal aan het bureau Nijver
heid van het Departement van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart een Centraal Economisch-
tecbnoiogisch Bureau worden verbonden.
Art. 3 van het wetsontwerp geeft den waar
borg, dat de Staat bij voortduring overwe
gende zeggenschap in de vennootschap zal
behouden. Het maatschappelijk kapitaal zal
volgens art. 4 van de ontwerp-acte van
oprichting op f 50.000 bepaald worden.
Hierin zal door den Staat voor het grootste
gedeelte, t.w. f 49.900 worden deelgenomen.
Het hiervoor benoodigde bedrag zal bij sup-
pietoire begrooting worden aangevraagd. Een
aaartoe strekkend wetsontwerp zal binnenkort
worden ingediend. De credieten aan de vennoot
schap zullen in hoofdzaak worden gefinancierd
uit de credieten voor werkverruiming, welke ntios-
reeds zijn toegestaan of later worden gevoteerd.
Donderdagavond is te Amsterdam de dertien
de partij van de match EuweAljechin om het
wereldkampioenschap schaken in het Club
lokaal van de vereeniging „Watergraafsmeer"
gespeeld. Na een korte toespraak van den voor
zitter dezer club, den heer J. Zaagmans, werd
precies half 7 aangevangen. Na veertig zetten
werd de partij afgebroken in een voor Euwe
vrij ongunstige stelling. Hedenmiddag om twee
uur zal de partij, eveneens in café van Klave
ren op den Middenweg, worden voortgezet.
Wit; Dr. A. Aljechin Zwart: Dr. M. Euwe.
Spaansche partij: 1. e2-e4, e7-e5; 2. Pgl-r3,
Pb8-c6; 3. Lfl-b5, a7-a6; 4. Lb5-a4, Pg8-f6; 5.
0-0, Pf6xe46. d2-d4, b7-b5; 7. La4-b3, d7-ds;
8. d4xe5, Lc8-e6; 9. c2-c3, Lf8-e7; 10. a2-a4, b5-
b4; 11 Pf3-d4, Pc6xe5; 12. f2-f4, Pe5-c4; 13.
f4-'f5, Le6-c8; 14. Ddl-el, Lc8-b7; 15. c3xb4, c7-
c5; 16. f7-f6, Le7xf6; 17. Pd4.-f6, 0-0; 18. b4xc5,
Tf8-e819. Del-b4, Dd8-c8; 20. Lb3xc4, a6-a5!;
21. Db4-a3, d5xc4; 22 Pbl-c3, Pe4xc5; 23. Lcl-e3,
Dc8-c6; 24. Tfl-f3, Pc5-d3; 25, Tal-fl, Te8xe3;
26. Pf5xe3, Lf6-d4; 27. Da3-e7!, Pd3-e5; 28.
Kgl-hl!, Pe5xf3; 29. Tflxf3, Ta8-f8; 30. h2-h3,
Ld4xe331. De7xe3, Dc6-e6; 32. Tf3-g3, Tf8-e8;
33. De3-g5, De6-e5; 34. Dg5xe5, Te8xe5; 35. Tg3-
g4, Te5-e336. Khl-gl, Te3-d3; 37 Tg4xc4, Td3-
d2: 38. b2.-b4, Td2xg2f; 39. Kgl-fï, Tg2-h2; 40.
Tc4-d4, g7-g6.
Wit heeft zijn 41sten zet in couvert afgege
ven.
De stand na 40. g7-g6 was:
Wit: Kgl; Tc4; Pc3; pionnen op a4, b4, h3.
Zwart: Kg8; Tb2; Lb7; pionnen op a5, f7, g6,
h7.
De heer Landau geeft de volgende nabe
trachting
In de dertiende partij speelde Euwe met zwart
'n klassieken variant van de Spaansche opening.
Nauwelijks waren de meer banale openingszet
ten van de Spaansche partij achter den rug of
er ontstond een stelling van ënerveerende span
ning, doordat Aljechin een pionoffer bracht om
de partij wat levendiger te maken.
Euwe koos steeds krachtige zetten en bewees
hiermede de incorrectheid van het pionoffer.
Hij gaf weliswaar den veroverden pion terug
om hem eenige zetten later weer terug te win
nen. Echter in plaats van het winnen van den
pion, had Euwe door het indringen met zijn
Toren met een combinatie onmiddellijk de partij
kunnen winnen. De partij kreeg ineens een
ander aspect. Wit verschafte zich tegenkansen
er; Euwe moest goed spelen om niet in het na
deel te geraken. Hij pareerde alles voortreffelijk
en behield ook zijn pluspion in het eindspel,
waarin Aljechin nog behoorlijke remisekansen
heeft.
Bij het afbreken kon Aljechin zijn pion terug
winnen en hij verklaarde ons, niet meer slecht
te staan en zeker niet de mindere kansen te
bezitten.
Wij vernamen nog van Aljechin, dat indien
Euwe na het kwaliteitsoffer in plaats van
Lf6d4 de Dame naar b6 had gebracht, Euwe
zeker had kunnen winnen.
