S. 1. DE GOEDE
totm iadto 19)6
Ook Ut Hadia-oudetdeeUk
NUTTIGE
AMERIKAANSCH HUIS
St. Nicolaas
Cadeaux
KOOT'S
KLEINE
VLEUGELS
H. van NIEL Hzn
ST. NICOLAAS
OOSTWALD
V1SCH VAN BALM
J. BALM ZOON
DE STOFZUIGER-CENTRALE HAGEMAN
Voor het eerst weer een prettige
INT* SRI ICOLAASAVOND
I
GESCHENKEN
PIANOHANDEL
SINT NICOLAAS 1935
Een welkom geschenk is:
verandert
SINT NICOLAAS-NUMMER
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
VITAMINEN
Firma KLINKSP00R
Pyramid
Zakdoeken
Flanel Pyama's
Ontbijtstellen
Tricot
Onderjurken
Tricot Directoires
Wagenvachten
Jongensblouses
Heeren
Overhemden
in groote sorteering, in ver
schillende houtsoorten.
Lage prijzen. - Ook in huur
of in huurkoop.
MEUBELMAGAZIJNEN GEBRS. v. GEMERT
KWALITEITEN HOOG PRIJZEN LAAG
UURWERKEN
KRUISSTRAAT 11
Zelf is hij er op zijn paard aanwezig en wacht 0 alien
Na.... en vooral met de Feestdagen
Versche Zuiderzeebokking
Spiering - Versche Mosselen
Stokvisch - Zoutevisch - Lippen - Kelen
Haarlem - Ged. Oude Gracht 52
Telef. 12762
Niet alleen de mode
li
V
L O E W E RADIO Super Toestellen
Model 1936,
De LOEWE RADIO SUPER TOESTELLEN, Model 1956,
Het BESTE van het BESTE, en het FIJNSTE van het
FIJNSTE.
Londensche en Berlijnsche Radio Tentoonstellingen
A. R. I. M. P 5; A. R. I. M. - H. S. 4; Pentagrid;
Invincible Bulgin Olympia Suier, iets geweldigs!
Pan Europa Super.
Alleen: Zijlstraat 11-13-15, Tel. 13039
24 BARTELJORISSTRAAT 24
HAARLEM
hebben Uw kinderen noodig
om te groeien. Levertraan
bevat vitaminen; echter is
het noodig goede Levertraan
te koopen, die veel vitami
nen bevat.
KAMPERSINGEL
In Flacons van 40, 55 en 75 ct.
Zijlweg 57 - Telef. 11036
KL. HOUTSTRAAT 48 RIDDERSTRAAT 34
Als extra reclame gedurende de KL Houtstraat-Week
ZWAAR PRIMA EIKEN „OLD FINISH"
EETKAMER a f 150.-
Zie Etalage
GROOTE HOUTSTRAAT 86 HAARLEM
B. H. STEFFENS
droomt van de groote
collectie geschenken
in de etalage van
TEL. 11491 - HAARLEM
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Oesters - Zeeuwsche Imperialen
Kreeften - Versche Caviaar
Gepelde Garnalen Gerookte Paling
Gerookte Zalm Visch-conserven
BLOEMENDAAL - TELEF. 23280 (3 LIJKEN)
etalage
CCII nUDADTi inir ARUI^Q vakkunc,ige v°°rlicht'n9 zijn voor U van
ttti UWi All I lüftjlu HÜVIfcÖ waarde! Wij kunnen U die geven, omdat wij
in onze Showroom 35 diverse bekende merken voorradig houden, o.a.
In huurkoop reeds vanaf f 2.50 per maand
Sint Nicolaas zoekt op de globe naar
Nederland
De terugkeer van
den Oom uit
Amerika
TWEE BRIEVEN
De nieuwsgierigheid werd lang op de proef gesteld, en toen het
blijde oogenblik was aangebroken, wilde geen van de vier op
den ander wachten
RADIO!!
Wij berichten de ontvangst der nieuwe
welke het toppunt van volmaaktheid bereikt hebben.
Gezien de enorme successen, welke wij in den loop der
jaren geboekt hebben met LOEWE SUPER TOESTELLEN,
hebben wij wederom besloten een groote afsltiitihg voor
1936 te maken met LOEWE RADIO.
staan wij wederom aan de spits en brengen U de aller
nieuwste en allerlaatste snufjes van de
Voor SUPER HETERODYNE, vraagt onze schema's.
In de 2 kringsklasse leveren wij reeds voor 40.een
goed toestel aan onderdeelen: VARLEY, PICOLO, INVIN
CIBLE BABY, HARAF, SCHAAPER, MEGATRON, LISSEN,
TELSEN, enz. enz.
Voor de jongeren zijn wij nog steeds gesorteerd in Kristal
en één lampertjes.
In LUIDSPREKERS is onze voorraad onbeperkt. Reeds
voor /2.45 komt U bij ons goed terecht: ROLA, WHARF-
DALE, UNDY, W.-B. SINCLAIR, SONOCHORDE,
CELESTÏON, NUVOLION, MAGNAVOX, EARL, PYE,>
R. A., etc.
GRAMOFOONMOTOREN: eenvoudige, goede motor voor
slechts 7.95 Dual, Carrard, Colaro, Paillard, Undy.
PICK-UP, vanaf 3.75, met toonarm en volumeregelaar.
Van de goedkoopste tot de meest kostbare kristal Pick-
Ups voorradig
Vanouds bekend is onze prima voorlichting. Alvorens tot
koopen over te gaan, maakt U hiervan gebruik. Bij ons
geen verkoop van verouderde spullen, maar steeds
vooraan op elk gebied.
Lederen Jekkers,
bruin en zwart 17.50
Bruin Nappa
met garantie 19.50
Lederen Vesten
of Pantalons 14.50
Gabardine Loden
en Tweed-jassen
en -mantels v.a. 6.90
Dames lederen
Mantels.in div.
kleuren vanaf 19.75
Rijbroeken voor
Dames, Heeren
vanaf
Rokbroeken
Plusfours, ook
voor Dames
Rijlaarzen,
zwarte, bruine
3.95
5.9Ó
5.95
5.95
Al onze Re
gen- en Mo-
torkleeding
wordt op
eigen atelier
vervaardigd
Desge-
wenscht ook
naar maat
Ruiterlaarzen voor
Dames, Heeren 9.75
Handbeschermers 0.55
Lumbers, Sportvestjes,
slipovers, Truien,
Shawls, Sportkousen,
Noorsche wanten en
Sportkousen, Ustruien,
Mutsen, Handschoenen
met en zonder kappen
vanaf 75 cent
Regenpijpen vanaf 1.45
Uitneembare Voerings
Skieostuums v. Dames
en Heeren.
Groote sorteering
Voetbal- en Hockey-
artikelen.
CLUBS 10 PROCENT
GEEN FILIALEN TELEFOON 13439
JACK MORRIS
Deze koopt C bij
h. Kamperstraat - Tele!. 16074
/fó Een aardig ELECTRISCH KLOKJE met
|'Lh wekker, hu reeds vanaf b.JD
JllV Ben accuraat loopend POLSHORLOGE met
Jl \j bandje vanaf 10.
l Ben eiken SCHOORSTEENKLOK, bim-bam- «en
slag, alleen de goede kwaliteit vanaf12.50
Engelsch eiken en antiek noten vanaf 16.—
GEVESTIGD 1883
CADEAUX met CACHET tegen
MATIGEN PRIJS vindt U in
den KUNSTHANDEL van
Zijlstr. 65 - Haarlem - TeL 14340
LEVEND uit de BASSINS:
SNOEK
FORELLEN
BAARS
KARPERS
SNOEKBAARS
ZEELT
PALING
DAGELIJKS AANVOER:
SCHELVISCH
TARBOT
KABELJAUW
HEILBOT
TONGEN
SCHOL
GRIET
ZIET ONZE ETALAGE! BEZORGING OVERAL!
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGCGGOGOOOOOOGGGOOO
PROTOS, compleet 115.—
PRIMO, compleet 125—
PYRAMYD SINGLE, compleet 125.
AMEG JUNIOR, compleet
AMI JUNIOR compleet
SPIC SPAN
TORPEDO POPULAIR, compleet
TORPEDO STANDAARD, compleet
TORPEDO SUPER, compleet
PRr.iiVil.6
ELECTRO FORT
ELECTRO LUX
VAMPYR, compléét
SWEEPER VAC z.0.
PROTOS, compleet
OCOMOBIEL, compleet
29.50
35—
39—
45—
65—
85—
49—
50—
80—
84—
82.50
85—
115—
KLOP-VEEG-ZUIGERS
PREMIER JUNIOR z.o.
PREMIER DUPLEX Z.O.
SWEEPER VAC Z.O
PREMIER GRAND z.o.
PYRAMYD BEATING z.o.
HAMILTON BEACH z.o.
f 75—
95—
125—
195—
200—
200—
De eerste sneeuw was plots gevallen, lang
zaam eerst en ijl, maar allengs voller en mal-
scher neertuimelend als moede geesten, en
zuchtend op den harden grond zich neervlijend,
die weldra wit en rustig lag toegespreid als een
fijn teer wintertaken.
Het was de avond voor St. Nicolaas in een
lief stadje, half ouderwetsch en half modern,
met zijn kronkelende straten en open schit
terende winkels, die stonden als geslepen spie
gels in hun lichtkrans te stralen en met hun
aanlokkelijke uitstalling, hun kleurig goed en
allerhand huishoudelijk gerei, het fraaie kin
derspeelgoed, poppetjes en beeldjes aanprij
zend als met gouden lach.
Hoe fijn dat licht ketste op die tintelend-
witte straten met korte stoepjes, hoe verblin
dend-wit als een meer lag het Marktplein daar
met die twee oude verweerde lindeboömen, als
oud-gedienden, als wachters bij dag en nacht
over de rust van het lieve stadje.
De kinderen hadden na school juichend de
eerste sneeuw zien vallen en ze opgevangen met
grijphandjes die koukleumden van de winter
pret.
De moeders en dienstmeisjes trokken ze haas
tig mee naar huis, daar was het goed en warm
op St. Nicolaasavond en ze moesten vroeg naar
bed om den ouders gelegenheid te geven tafels
en stoelen met speelgoed te overladen, want
ondanks 't dure jaar „St. Nicolaas rijdt nog".
En als de kleinen bang en bleu onder de
lakens waren weggekropen, dan wipten ze nog
even uit, die goeie ouders, om te zien wat er
nog ontbrak.
Ondanks het winterweer liep men feestelijk
rond langs de gloriënde winkels met de kun
stig gesierde étalages, voor pakjesavond.
De moedertjes dachten aan de verbazende
pret, die ze morgen -den kleinen zouden aan
doen, hoe ze juichend en dol als altijd en
telkens weer opnieuw de vreugde zouden beleven
van dit echt-Hollandsche kinderfeest.
En al vinnigde de kou, het bleef leuk, zoo'n
sneeuwwitte wereld, op St. Nicolaas, waar mor
gen de kinderen het spoor zouden zoeken van
St. Nicolaas' paard.
Bij dat sneeuw-witte licht van binnen en
buiten moest de vreugde wel oprecht gemeend
zijn.
Een nog jonge dame trok met talmende hand
de deur van een kil-leeg huis achter haar dicht.
Zwart en slank, eenvoudig en stemmig
tevens, toch nog met iets coquets in haar gang
en manieren, waaraan dadelijk haar zuidelijke
natuur te herkennen viel trippelde ze als in
gedachten over de bleeke straten.
Dan bleef ze voor een winkelraam een oog
wenk droomend staan, kijkend naar de stilver-
genoegde mepschen, die lachend zich verdron
gen in de winkels, aanvullend hun Sint-
Nicolaas-schatten, onder uitroepen van ver
bazing en kinderpretnabootsing.
Zij ook was moeder en kende de huiselijke
warmte van het Sint-Nicolaasfeest, met warme
punch en marsepein, een traditie die steeds in
haar familie onderhouden werd.
Vóór twee jaar nog, vóór dat verschrikkelijke,
dat als een vernietigende lawine over haar land
en slot gekomen was, hadden ook haar meisjes
gezongen:
„Drie appelkens van Condé,
Breng voor broertje ook wat mee."
Sint-Nicolaasavond nu niet voor haar nu
haar familieleven uiteengerukt was.
En ze huiverde als ze er weer aan dacht,
hoe vóór twee jaar op Sint-Nicolaasavond haar
flinke man die nu als een heilige, een ge
vallen held in haar ziel leefde zich zelf ver
kleed had als Sint Nicolaas, om ha-'r twee
u. jes en haar jongen te verrassen, u was
dat alles voorbij. Ze mocht er niet aan denken.
Hier leefde ze behoeftig, enkel voor haar drie
lieve kinderen: bij een andere Belgische fa
milie in, die ook verdreven waren uit hun villa.
Ze liep als in een droom door het stille
stadje, dat zelfs als een betooverd sneeuw-
sprookje leek, en voor haar geest zweefde het
tanig-goede gelaat, met die donkere oogen, en
zwarte brauwen.
Doch dan verzette ze zich moedig.
Ik ben niet ongelukkig als ik maar
voor de kinderen zorgen mag. Maar
snerpender dan ooit voelde ze nu
het verlies van haar leven man, de
vlucht uit haar huis, en het ver
blijf in dit vriendelijke land, waar
zijn familie zich zoo oprecht haar
lot had aangetrokken.
Zoo overpeinzend liep zij straat
in straat uit.
Zij had nog enkele boodschappen
te verrichten*, bij den bakker haar
brood te bestellen.
De juffrouw in den winkel, toen
ze haar zag, kwam dadelijk wat
vertrouwelijk naar haar toe en ver
telde haar, dat er juist een vreemde
heer in haar winkel gekomen was
die naar haar adres en woning ge
ïnformeerd had. De Belgische
dame verbleekte een oogenblik en
zei, dat ze niet vermoeden kon,
wie zich nog voor haar kon in
teresseeren.
Me een losse opmerking wilde
ze zich van alle verdere intimiteit
vrij maken.
Toch ten zeerste verwonderd
tripte zij vlugger dan anders door
de witte straten en hoewel zich
wijs makend, dat er niemand voor
haar iets nieuws meer brengen kon,
bereikte zij met een kloppend bart
haar huis. Boven in de half ver
lichte, hol leege kamer zaten de
meisjes van 6 en 8 jaar, nog op
moeder te wachten en keken met
schitterende gezichtjes naar den
gllnsterenden toren, die als een
pyramide tegen de klare lucht op-
lijnde.
Zij wisten wel dat het Sint-Nico
laasavond was en hadden de pret
der andere kinderen, waarmee ze
nu tijdelijk op school gingen, als
pijn gevoeld; nu vader maar altijd
weg bleef, en moeder zoo stil en
treurig was. Pret als vroeger zou
den ze dezen avond wel niet meer
hebben, dat begrepen ze als bij
kinderinstinct.
Als moeder maar thuis kwam,
dan zouden ze om de kachel gaan
zitten en haar vragen te vertellen,
zooals ze zoo prettig kon, van de
dingen uit haar jeugd, van haar
verblijf in Holland en van Sint-
Nicolaasavond
Geagiteerd kwam moeder binnen
en ze zag de kinderen al voor het
raam naar het sneeuwtooneel sta
ren en nu voelde ze dubbel scherp
de koude en de eenzaamheid, die
binnensloop op dezen schltterlich-
ten avond, maar overal goedgeef-
sche harten en huiselijke vreugde.
Maar aldoor stak het in haar
hoofd: wie die heer mocht zijn die
hier naar haar geinformeerd had.
Ze begon te overwegen, welke men
schen ze hier ontmoet had en wie
zich voor haar kon interesseeren.
Maar vond geen uitkomst. Terwijl
ze zoo in gedachten verdiept was,
klonk plotseling door de ijle stilte
van het huis de rilling van een* ouderwetsche
bel. De kinderen schrokken bijeen en keken
moeder veelbeteekenend aan. Zij lachte vrien
delijk, maar trilde inwendig van verwachting.
Een groote maand werd binnengedragen door
twee mannen; zij informeerden goed of ze hier
terecht waren bij de Belgische familie C.
Met bonzend hart opende ze de mand.
De kinderen
stonden met
vreemd verwon
derde oogen bij
het groote pak,
dat zoo plotse
ling als een
„verrassing" in
hun midden ge
komen was.
Van wie wist
niemand. Ze
opende pakje voor pakje en vond daarin keu
rig geborgen cadeautjes voor de kinderen
met hun namen er op. Een vreemde kon het
dus niet zijn, concludeerde zij snel, en haas
tiger zocht ze om ergens een herkennings-
teeken te vinden. Te vergeefs.
Op een doosje stond haar naam voluit. En
nu ontdekte ze op het etiquet den naam van
een juwelier uit Amsterdam.
En hoe ze zich ook afvroeg, nog geen op
heldering.
Met bevende vingers opende ze het doosje en
vond een prachtige, massieve broche, een
zeldzaam antiek stuk, dat ze meende te her
kennen. Waar had ze die broche meer gezien,
van haar zuster, die aan de tering gestorven
was, in haar verlovingstijd?
In gedachten verborgen bleef ze staren, toen
opeens de bel luid weerklonk.
Een rijtuig had stil gehouden en de meisjes
gilden het uit van de pret.
Een bonzen op de deur en St. Nicolaas in
hoogst eigen persoon trad binnen en vroeg met
een basstem of het hem veroorloofd was op zijn
doortocht door Nederland de Belgische kin
deren met zijn bezoek te vereeren. Nu steeg
de vreugde ten top. De kindren waren niet
bang meer, ze kenden zijn bezoek van vroeger
jarenEn moeder zoo zonderling verrast
door al die dingen van dezen avond voelde een
pijnlijke herinnering in zich opwellen. Haar
goede man, die op Sint-Nicolaas haar en de
kinderen zoo aardig verrassen kwam. Zij
In het jaar 1880 schreef de 10-jarige Dirk
het volgende briefje op 4 Dec. aan Sinterklaas:
.Lieve Sint,
Ik vind het echt fijn dat U weer jarig is.
Wat leuk, dat ik wat krijg als u jarig is! Krijg
u zelf nooit niks? Sinterklaas, ik wou zoo graag
een spoor met een wissel en zoo'n conducieurs-
fluit, waar je dan op blazen kunt als de trein
over de wissel rijdt. En ook graag een conduc-
teurspet en kaartjes en zoo'n tangetje als het
mag. Ik ben heel zoet geweest van het jaar.
Sinterklaas, nog wél gefeliciteerd hoor, dat zou
ik bijna vergeten. Daaaag.
Dirk".
In 1935 richt de 10-jarige Dickie het volgen
de schrijven aan zijn vader:
„Dear Dad,
Het loopt zoo langzamerhand tegen zes De
cember en om erger te voorkomen schrijf ik je
dit briefje, ter informatie. Hoor eens vader,
ik hoop werkelijk van harte dat je dit keer
die flauwe verkleedpartij niet zult herhalen.
Ik begrijp beel goed. dat je het plezierig vindt
om er eens een avondje bijzonder mal uit te
zien, maar ik moet er toch tegen protesteeren,
dat mijn aanwezigheid als aanleiding daartoe
wordt benut. Nogmaals: ik houd er niet van.
Het besef, dat al deze met permissie
flauwe malligheid alleen geschiedt om mij te
behagen drukt zwaar op mij.
Dus papsje, zakelijkheid zij dit jaar ons pa
rool. Wil je me wat geven, dan neem ik het
graag van je in ontvangst, ook al heb je je
niet versierd met baard en mijter. Om een tip
te,geven: ik voel erg veel voor een ultra-korte-,
golfzendstation. Enfin je kent m'n ambities,
Met groeten,
your sun
Dickey".
wilde den vreemde tegemoet treden en vragen
met welk recht hij hier kwam, doch het myste
rieuze dat alles omgaf deed haar berusten
en de vreugde der kleinen was er niet te
minder om.
Maar hoe zonderling, het was of alles op
het oude was teruggekeerd. Of in deze sche
merige kamer waar het beeld van haar man
dien zij dood wist weer voor haar kwam
opgerezen, dezelfde houding, dezelfde stem.
Maar ze begreep dat Sint Nicolaas zelf geen
wonderen meer doen kon.
Ze berustte in het zekere weten, dat nu spoe
dig het raadsel ging opgelost worden.
Na zich eenigen tijd met de kinderen en haar
te hebben onderhouden verwijderde de Sint
zich even geheimzinnig als hij gekomen was.
Zenuwachtig zocht ze in de pakjes naar een
verklaring en vond eindelijk onder in een
naamkaartje, waarop een spreuk geschreven
was. Ze las en slaakte een gü, de familienaam
van haar man, maar andere voorletters.
En nu combineerde ze snel al de dingen int
het verleden. Hoe Johan, de broer van haar
man, vroeger kennis had gehad met haar
zuster, die aan een kwijnende ziekte te vroeg
helaas bezweken was. Daarvandaan dus die
broche. Johan was naar Amerika vertrokken in
zijn smart en ze hadden alleen de eerste jaren
van hun huwelijk eenig bericht van hem ge
hoord. En kinderlijk blij, nu ze zich in dit
toevluchtsoord niet meer zoo eenzaam gevoelde,
begon ze de draden van haar verleden weer
aaneen te spinnen en tranen van zuivere aan
doening welden haar in de oogen.
De kinderen begrepen, dat er iets
bijzonders gebeuren ging toen ze
haastig naar de andere kamer ge
bracht werden en in de bedjes ge
vleid, met de boodschap: St. Nico
laas wil dat jullie gauw gaat slapen.
De vreugde leek nu kort van
duur, maar het mysterieuze had
ook op hen zijn invloed. Ze vroe
gen niet verder.
Melancholiek en toch innig ge
lukkig staarde de jonge vrouw in
de stralende witte winterstraat en
keer op naar het sneeuwige
sprookje van de Gothische kerk,
die voor haar oprees in zijn teere
lijnenspel.
Weer zat ze alleen te peinzen en
te wachten op de dingen die ge
beuren zouden.
Toen even teer de bel tinkte,
vloog ze naar de deur, en snikte
het uit: „Johan, jü bier
Zijn diepe oogen en ernstige
baard deden hem ouder lijken dan
hij was, maar overigens hoe her
innerde alles aan haar Edmond.
Ze trok hem mede in de kale ka
mer. die nu lag te drijven in een
sluier van maanlicht. En hy vertel
de van zijn reis naar Holland en
zijn innig begrijpen van haar el
lende en droefenis, nu hy gehoord
had, dat ze alleen met de kinde
ren hier vertoefde.
Zü' dankte ontroerd voor zyn ver
rassingen, die te plotseling geko
men waren, om onder woorden te
brengen. Want ook voor haar was
het sprookje van St. Nicolaas weer
werkeiykheid geworden. Al wat hen
uit t verleden samenbond bracht
het steeds intenser tot elkaar. De
schrikkelijke oorlog, de plotselinge
dood van zyn broer in de forten
van Luik en nu de vreugde der kin
deren by de verschoning van St.
Nicolaas, die toch gekomen was.
Hy vertelde van zijn eenzaamheid,
zijn leven in Amerika. Op deze heer
lijke stonde voelde ze in hem 'n
steun, 'n beschermer voor 't moei
tevolle leven gekregen te hebben.
Den volgenden dag hoorden de
kinderen van de komst van Oom
Johan, die fortuin had gemaakt in
Amerika en toen hy den volgenden
ochtend weerkwam, vertelden ze
schuchter van den St. Nicolaas
avond, van vroeger en van vader.
Ook Johan had zich nooit meer
op zijn gemak gevoeld als hier lus-
schen een nog jonge weduwe, die
hy wilde steunen op haar eenzaam
pad, by de kinderen die hy slechts
bij naam uit de brieven kende.
Met nieuwjaar was er andermaal
feest in het ontwaakte huis, dat nu
aangenaam gemeubeld, er vriende
lijk uitzag.
Want St. Nicolaas had meer ge
bracht dan een vriend in nood en
leed, ook voor beiden had het leven
nog een toekomst weggelegd en ze
wilden beiden de banden van het
verleden aanknoopen in nieuw ge
loof aan „gelukkig zyn".
