Nieuwe Haarlemsche Courant | 1935 | 30 november 1935 | pagina 6

VOOR HAARLEM EN OMGEVING

Godsdienstoefeningen

ZATERDAG 30 NOVEMBER 1935

1 December-

ST. BAVO (Kathedraal)

ST. JOSEPH

O. L. VR. V. d. H ROZENKRANS
EN H DOMINICUS

ST. JOANNES DE DOOPER

-7 December

H. ANTONIUS VAN PADUA

H. HART VAN JEZUS

H.H. ELISABETH EN BARBARA

H. LIDUINA

ESPERANTO

WEEKLIJST DER ESPERANTO-
VEREENIGING

Van 1 tot 8 December

OVERVEEN

SANTPOORT

ZONDAGSROEP

De Stem over het Woord

'T KALF (Zaandaim)

KOOG-ZAANDIJK

HAARLEM-NOORD

AERDENHOUT-BENTVELD

BENNEBROEK

BLOEMENDAAL

Esperanto-examens

De Kath. Esperanto-Wereldbond

HAARLEMMERLIEDE

HEEMSTEDE

OFFICIEELE KERKLIJST

Leidschevaart

ZONDAG, eerste Zondag van den Advent. Al-
gemeene H. Communie voor de leden van ons
Kathedrale Zangkoor en van de Graal. Onder
alle H.H. Missen schaalcollecte voor de schuld
delging der kerk. Om vijf minuten voor half 11
begint de Hoogmis waaronder gelegenheid tot
communiceeren. *s Avonds om T uur Lof met
Rozenkransgebed en gebeden voor den vrede.

MAANDAG. Om 7.30 uur gezongen H. Mis
voor de overl. leden der Broederschap voor de
Geloovige Zielen, 's Avonds om 8.15 uur verga
dering voor de leden van de derde Orde.

DINSDAG geen Edelwacht.

WOENSDAG onder de H. Mig van 7.30 uur
Algemeene H. Communie voor de dames der H
Familie. Om 8.30 uur Maria-Congregatie voor
de Jonge-mannen.

DONDERDAG van 's morgens 7.30 tot 10 uur
gelegenheid om te biechten. Wegens den voor
avond van St. Nicolaas is .er 's avonds geen ge
legenheid om te biechten en geen Zielenlof.

VRIJDAG. Eerste Vrijdag der maand. Onder
de H. Mis van 6 uur algemeene H. Communie
voor de heeren der H. Familie. Om 7.30 uur ge
zongen H. Mis. waarna uitstelling van het H.
Sacrament tot 9.30 uur. 's Avonds om 7.30 uur
Lof -net gebeden ter eere van het Goddelijk
Hart en collecte voor de arme kerken.

ZATERDAG van 4.30 tot 9.30 uur gelegenheid
om te biechten, 's Avonds om 7.30 uur Lof ter
eere van de H. Maagd, met Rozenkransgebed.

Wegens de groote deelname der parochianen
blijven de offerblokken met opschrift ,,voor de
Geloovige Zielen" ook in de maand December
bestemd voor 't doen lezen van H.H. Missen
voor eigen Dierbaren alsook voor de meest ver
laten Zielen van het Vagevuur.

Jansstraat.

ZONDAG: le Zondag van den Advent; le
Zondag van de maand. De Missen zijn om 7
en half 9 uur en om half 11 uur de Hoogmis.
Onder de Mis collecte voor het Studiefonds. 1
uur oefening voor de Edelwacht. 's Avonds om
7 uur Completen of kerkelijk avondgebed.

MAANDAG: H. Bibiana. 's Avonds om half 9
uur Mannencongregatie.

DINSDAG: H. Franciscus Xaverius, Belijder.
Patroon der Missies. Onder de Mis van half S
uur gemeenschappelijke H. Communie voor de
Ede'.wacht. 's Avonds om 7 uur en kwart over 3
Congregatie voor meisjes en vrouwen, ook ge
huwde.

WOENSDAG: H. Petrus Chrysologus, Belij
der. Onder de Mis van 7 uur gemeenschappe
lijke H. Communie voor de Graal, 's Avonds om
7 en half 9 uur Congregatie voor jongens en
jongemannen en om half 8 Lof ter eere van
onzen Patroon St. Jceeph, met de gebeden
voor den vrede.

DONDERDAG: Van 6 tot 8 uur biechthoo-
ren voor den len Vrijdag van de maand.
- VRIJDAG: H. Nicolaas, Bisschop en Belij
der. le Vrijdag van de maand, toegewijd aan de
bijzondere vereering van het H. Hart van Jezus.

De Missen zijn om 6, 7, 8 en 9 uur, waar
van de Mis van 7 uur wordt gezongen. Vóór
de Mis van 7 uur wordt gebeden de Toewijding
aan het H. Hart.

Onder deze Mis gemeenschappelijke H. Com
munie voor de Edelwacht. 's Avönds half 8
Lof ter eere van het H. Hart.

ZATERDAG: H. Ambrosius, Belijder en
Kerkleeraar. Vigilie van het feest van Maria
Onbevlekt Ontvangen. Om half 8 Mis in de
Kapel van Maria van Haarlem. Van 5 tot half
10 gelegenheid om te biechten en om half 8
Marialof met rozenhoedje voor de bekeering der
zondaars en de gebeden voor den vrede.

Spaame

ZONDAG, le Zondag van den Advent. Heden
feest van Aanbidding in de Spaame-kerk. De
H.H. Missen zijn om 6 uur, 7.30 en 9 uur, om
1030 uur de plechtige Hoogmis. Geen Catechis
mus en geen Congregatie. Om half 4 openbare
aanbidding voor de leden der Maria-Congrega-
tie 'beide afd.: meisjes en jonge dochters). Om
7 uur plechtig Lof met preek en processie. De
heeren kerkmeesters, armbestuur en collectan
ten worden vriendelijk verzocht aan deze pro
cessie deel te nemen.

Heden Zondag collecte voor het onderhoud
van kerk, jeugdgebouw en bewaarschool.

MAANDAG om 8.15 uur H. Familie, afdeeling
mannen.

DINSDAG om 7.30 uur Congregatie voor de
jongere meisjes, tevens Dinsdagavond om 9 uur
Congregatie voor de jonge mannen.

Wegens St. Nicoiaas-avond Donderdag geen
H. Uur.

DONDERDAG half 4 biechthooren voor de
schoolgaande meisjes, om 4 uur voor de school
gaande jongens. Van 7 tot 8 uur voor de ge-
loovigen.

VRIJDAG, le Vrijdag, toegewijd aan het
Goddelijk Hart; geen H. Mis om 6.15 uur, geen
algemeene H. Communie voor de Maria-Congr
Half acht algemeene H. Communie voor de kin
deren. Om 8 uur gezongen H. Mis. Om half acht
's avonds lof ter eere van het Goddelijk Hart.

ZATERDAG om 7 en 9 uur H. Mis in de Grot.
Van half vijf tot half tien biechthooren. Om
half 8 Lof ter eere van O. L. Vrouw van Lour-
des tot herstel der zieken, bekeering der zon
daars en den vrede onder de volkeren.

Amsterdamstraat.

ZONDAG: Eerste Zondag van den Advent.
Begin van het kerkelijk jaar. De H.H. Missen
zfin om half zeven, half acht. kwart voor 9
ae kindermis. Kwart voor 10 de Hoogmis, kwart
over elf een stille H. Mis. Collecte voor de sie
raden. Algemeene H. Communie "voor de H
Familie afd. mannen en de jongens-congregatie,
's Middags 3 uur (niet half 4) plechtige Op
dracht voor de Edelwacht-

's Morgens algemeene H. Communie voor le
den en aspiranten. Om 7 uur Lof met Rozen
hoedje.

MAANDAG: 8 uur H. Familie afd. mannen.
7 uur maandvergadering, Apostol. der Hereeni-

ging.

DINSDAG: 7 uur Lof met Rozenhoedje ter
eere van den H. Antonius. Kwart voor 8 Con
gregatie. Daarna repetitie voor alle leden, ook
voor de ouderen. Neemt uw missaal mee!

WOENSDAG: Half 8 Jongenscongregatie.
Kwart over acht H. Familie afd. vrouwen.

DONDERDAG: Half 3 biechthooren voor de
kinderen van de St. Jozefschool. Van 4 tot 5
uur voor de overige kinderen. 7 uur Lof en H.

Uur. .Van 7 tot 9 uur biechthooren voor de

greoteren.

VRUDAG: Eerste Vrijdag van de maand. 8
uur gezongen H. Mis. Des avonds om 7 uur Lef
ter eere van het H. Hart met litanie en acte
van toewijding.

ZATERDAG: Van 5 uur tot half 10 biecht
hooren.

Nieuwe Groenmarkt

ZONDAG: 1 Dec. le Zondag v. d. Advent. De
H.H. Missen om 6.45 w.o. algemeene H. Com
munie der Congregatie; 8 uur Kindermis; 9
uur en half 11 Hoogmis Om half 7 godsdienst
onderricht ter voorbereiding voor de plechtige
hernieuwing der Geloofsbelijdenis; 's avonds 7
uur Lof en Conferentie.

MAANDAG: 2 Dec. 's avonds half 9 Congre
gatie voor de jonge dames.

DINSDAG: 3 Dec. Om 7 uur uitstelling van
het Allerheiligste. Om half 10 gez. H. Mis t. e.
van de H. Antonius. 's Namiddags 4 uur biecht
hooren voor de schoolgaande jongens; 's avonds
half 8 St. Antonius-Lof en gebeden voor de in
tenties.

WOENSDAG: 4 Dec. Onder de H. Mis van
half 8 algem. H. Communie voor alle school
gaande kinderen.

's Avonds om half 9 Congregatie voor de jonge
mannen.

DONDERDAG: 5 Dec. 's avonds van half 8
tot 9 uur biechthooren voor den Eersten Vrij
dag.

VRIJDAG: 6 Dec. Eerste Vrijdag. De H. Com
munie wordt uitgereikt kwart vóór 7. Onder
de H. Mis van half 8 algem. Kindercommunie
Om 8 uur gez. H. Mis t. e. v. H. Hart; 's avonds
half 8 Lof t. e. v. H Hart, Litanie en Toewij
ding.

ZATERDAG: 7 Dec. Van 5 tot half 10 gele
genheid om te biechten.

ZONDAG: 8 Dec. 2e Zondag v. d. Advent,
feest der Onbevl. Ontv. van Maria, patrones
der Drie Orden v. d. H. Franciscus, generale
Absolutie voor de Tertiarissen, 's Avonds om 7
uur pl. Lof. feestpredikatie en Processie. De
bruidjes moeten om kwart vóór 7 in de pastorie
zijn.

I

Kleverpark

ZONDAG: De H.H. Missen om zeven uur,
negen uur en half elf de Hoogmis. Collecte
voor de opleiding van studenten in Missiehuizen
en Paterscolleges. Vandaag aanbidding voor cte
leden der Eerherstellende Communie en van
den Eucharistische^. Bond. Het H. Sacrament
blijft den geheelen dag uitgesteld. Dés avonds
om zeven uur Lof en predicatie.

MAANDAG: Des avonds om kwart over acht
Maria-Congregatie voor de jongens.

DINSDAG: Om half acht Uitstelling tot na
de Mis van negen uur. Om half acht gezongen
Mis. Des middags van kwart over vier tot vijf
uur biechthooren voor de schoolkinderen. Des
avonds om half acht Lof ter eere van den H.
Antonius, waaronder de gebeden voor de inten
ties der aanwezigen. De parochiale leesbiblio
theek is open des avonds van half acht tot half
tien: ingang Catechismuskamer tusschen kerk
en pastorie.

WOENSDAG: Des morgens tien minuten
over zeven moeten de schoolkinderen in de kerk
aanwezig zijn ter voorbereiding tot de H. Com
munie. Des middags om half een godsdienst
onderricht voor de leerlingen der plechtige ge
loofsbelijdenis.

DONDERDAG: Des avonds van half acht
tot half tien gelegenheid om te biechten voor
den eersten Vrijdag.

VRIJDAG, eerste Vrijdag. Het H. Sacrament
wordt uitgesteld van zeven uur tot na de Mis
van negen uur. Om half acht gezongen Mis. Des
avonds om half acht Lof ter eere van het
H. Hart van Jesus, waaronder akte van eere
boete en van toewijding aan het H. Hart.

ZATERDAG: Des namiddags van vijf uur tot
half tien gelegenheid om te biechten.

As. ZONDAG feest der Onbevlekte Ontvan
genis van Maria; onder dezen titel bijzondere
Patrones der Drie Orden van den Serafijnschen
Vader Franciscus. Collecte voor de schulddel
ging der kerk.

NOTA. In de week wordt de H Communie
uitgereikt om zeven uur, voor en onder de H.H.
Missen van half acht en negen uur. Dinsdag en
Vrijdag daarenboven om kwart voor zeven.

ZATERDAG 7 Dec. Vigiliedag der Onbevlekte
Ontvangenis van Maria, vasten- en onthou-
dingsdag voor de leden van de Derde Orde.

ZONDAG 8 Dec. Generale Absolutie wegens
het feest der Onbevlekte Ontvangenis.

Paul K rugerstraat

HEDEN, eerste Zondag van de maand. Alg. H.
Communie voor de leden van de H. Familie afd.
Vrouwen. Om half elf de Hoogmis; om 12.30
Voorbereiding voor de plechtige Doopbeloften
en om 7 uur Lof en Advents-conferentie. On
der de H.H. Missen schaalcollecte voor de Uni
versiteit.

MAANDAG om 8.15 congregatie voor de H.
Familie afd. Mannen.

DINSDAG om 7.30 Lof ter eere van O. L. Vr.
van Altijddurende Bijstand. Daarna om 8.30 con
gregatie voor de meisjes van 17 jaar en ouder.

WOENSDAG, om 8.30 uur Maria Congregatie
voor jongelingen boven de 17 jaar.

DONDERDAG, 's avonds om 7.30 uur Lof ter
eere van het H. Sacrament. Dien avond geen H.
Familie afd. Vrouwen, maar wel van 6 tot 8
uur gelegenheid om te biechten.

VRIJDAG, 1ste Vrijdag, om 7.30 gezongen H.
Mis en des avonds orrf 7.30 Lof ter eere van het
H. Hart met Litani en Acte van toewijding. Om
8.30 repetitie va nde Completen voor het feest
van O. L. Vr. Onbevl. Ontv. en om 9 uur de
plechtige Completen voor het feest van O.L.Vr.
Onbevl. Ontv,

ZATERDAG van 5 tot 9 uur gelegenheid om
te biechten.

ZONDAG as. de 2e Zondag van de maand.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor de
militairen. Onder de H. Mis algemeene H.
Communie voor de leden van de Maria-congre-
gatie afd. meisjes. Heden de Feestdag van O. L.
Vr. Onbev. Ontvangen.

Des Zondags zijn de H.H. Missen om 6.30,
7.45, 9iuur en om 10.30 de Hoogmis. Onder de
Hoogmis wordt de H. Communie uitgereikt.

In de week zijn de H.H. Missen om 6.45, 7.30,
8.15 en om 9 uur. Behalve op Zaterdag, alsdan
geen H. Mis om 9 uur.

Dinsdag- en Donderdagmiddag om 4 uur ko
men de kinderen biechten van de St. Lucia-
school.

Dinsdag, Donderdag en Zaterdag H. Commu-.
nie voor de Edelwacht.

Woensdag en Vrijdag H. Communie voor de
leerlingen van de U.L.O.

Zaanenlaan

Lof ter eere van het Allerh. Sacrament Lied 66.

VRIJDAG 6 Dec.: le Vrijdag der maand,
bijzonder toegewijd aan de vereering.; van hst
Allerh. Hart van Jezus. De H.H. Miisen te 5
uur, zes uur, zeven uur gezongen H. Mig, te 8
ur Kindermis en te 9 uur de laatste- H. Mis
Des middags om half vier komen de kinderen
een half uurtje aanbidding houden;; daarna
blijft het H. Sacrament uitgesteld tot aam het
Lof van half acht.

ZATERDAG 7 Dec.: Des middag-s 'Vwmaf 5
uur gelegenheid om te biechten, te h'ilf acht
Lof ter eere der H. Maagd en Rozenhoedje voor
de bekeering der zondaars. Lied 60.

Bijzondere dank wordt gebracht aan aiUcan.
die door bloemen of kaarslicht of op andere
wijze hebben medegewerkt aan een waardvge
viering van het Veertig-Urengebed.

O. L. Vr. Hemelvaart

Zondag: 1 Dec. Heden eerste Zondag van
den advent. Begin van het kerkelijk jaar.
Ook eerste Zondag van de maand. Eucha-
ristischen dag voor deze parochie. Algemeene
H. Communie voor de leden van den Eucharis-
tischen Bond en de Edelwacht. Hedenmiddag?
half vier oefening voor de leden van de EdeS»
wacht. Om 4 uur uitstelling van het Aller
heiligste. Om half vijf gebeden en gezangen
door de leden der Maria-Congregatie. Om half
acht Lof ter eere van het Allerheiligste
Sacrament met Rozenhoedje voor onze over
ledenen.

Er wordt een bijzonder beroep gedaan op de
leden van de R. K. Vrouwenbond heden te
komen bidden voor den vrede onder de volken.
Het hoofdbestuur vraagt zijn leden uitdruk
kelijk een bijzonder uur daaraan te wijden.

Heden onder de H.H. Missen de maande-
lijksche collecte met open schaal voor de
schulddelging der kerk. welke collecte weer
bijzonder in uwe christelijke milddadigheid
wordt aanbevolen.

MAANDAG: Half acht Congregatie voor de
meisjes (afd. ouderen).

DINSDAG: Half acht Lof ter eere van de
H.H. Martelaars van Gorcum met Rozen
hoedje tot bekeering van ons vaderland.
Geen Congregatie voor de jongens 'afd.
jongeren)

DONDERDAG: Van 6—7.30 gelegenheid om
te biechten. Om half acht vergadering voor
de leden van de Derde Orde van St. Fran-
ciscus.

VRIJDAG: Eerste Vrijdag van de maand.
Om kwart voor acht gezongen H. Mis:
's avonds half acht Lof ter eere van het H.
Hart van Jezus.

ZATERDAG: Half twaalf biechthooren voor
de schoolkinderen; 's avonds gelegenheid om
te biechten van 5—9 uur; om half acht Marla-
Lof en Rozenhoedje.

ZONDAG: Feestdag van Onze Lieve Vrouw
Onbevlekt Ontvangen: algemeene H. Communie
voor alle congreganisten.

ZONDAG, 1 December. Eerste Zondag van
het kerkelijk jaar. Begin van den Advent.
Eerste Zondag der maand. Eucharistische dag:
aanbidding van het Allerh. Sacrament tot het
Lof te 3 uur. Maandelijksche collecte voor de
kerk. 's Avonds in Huize Duinrust vergadering
van de Derde Orde. Te 7 uur voor Wilhelmus
G. J. Roozen. Te 8.30 voor Debora M. El-
deringv. d. Meulen en een H.Mis voorJósepli
L. A. Kesseler. Te 10 uur de Hoogmis voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn der parochie. In
Duinrust voor Amoldus J. Looman.

MAANDAG, 2 December. Feest van H. Bi
biana.; 2e gebed van den dag; 3e van Maria.
Te 7 uur voor den Eerw. Broeder Paulus. Te
7.30 voor Joannes Janse en Engelina Schuyt.
Te 8.25 voor Alida Dhaene—Hendriks. Te 9
uur voor Aleida Hagemeyer—Fleur. In Duin
rust voor Frans van Velsen en Anna van der
Velöt.

DINSDAG, 3 December. Feest van H. Fran
ciscus Xaverius. Te 7 uur voor Joannes A.
Boskamp. Te 7.30 voor Alida W. M. Kouwen-
hoven. Te 8.25 voor Wilhelmina E. Neelissen—
Geerling. Te 9 uur voor de verbreiding van
het Evangelie. In Duinrust voor Joannes ten
Brink en Catharina Klooters. Te 7.30 Maria-
Congregatie voor de leden beneden 17 jaar.

WOENSDAG, 4 December. Feest van H. Pe
trus Chrysologus; 2e gebed van den dag; 3e
van H. Barbara. Te 7 uur voor Maria Metze-
laar—Duin. Te 7.30 voor Maria B. Roozen—
Huf. Te 8.25 voor overl. familie Veel Walraven
—van Dieren. Te 9 uur voor Margaretha C.
Druding Pollé. In Duinrust voor Anna Gie
bels.

DONDERDAG, 5 December. De H.Mis van
den vorigen Zondag; 2e gebed van H. Sab-
bas; 3e van Maria. Te 7 uur voor overleden
familie Huysser—Gompertz. Te 7.30 voor over
leden familie Bispinck. Te 8.25 voor Bernar-
dus N. Roozen en Anna G. Hulsebosch. Te 9
uur jaargetijde voor Petrus Simon Rijnierse.
In Duinrust voor Sophia M. P. Bijvoetvan
den Biesen Aanbidding van het Allerh. Sa
crament tot 5 uur. Biechtgelegenheid van 4
tot 6 uur.

VRIJDAG, 6 December. Feest van H. Nico-
laus; 2e gebed van den dag. Eerste Vrijdag
der maand. Te 6 uur voor Leonardus Roozen
Az. Te 6.30 Uitreiking der H. Communie. Te
7 uur voor de overleden leden van het Ge
nootschap van het Allerh. Hart. Te 7.30 ge
zongen H.Mis voor een overleden vader. Te
8.25 voor Maria G. Roozen—Roozen. Te 9 uur
voor Antonius Roozen en Anna M. G. Twee-
huysen. In Duinrust voor Jacobus A. van der
Heyde. Te 7.30 Lof ter eere van het Allerh.
Hart

ZATERDAG, 7 December. Feest van H.
Ambrosius; 2e gebed van den dag; 3e en laat
ste Evangelie van de Vigilie; 4e voor den Paus.
Te 7 uur voor Joanna Hesseltng. Te 7.30 voor
Geertruida C. Roozen. Te 8.25 voor Maria
Roozen Ld. Te 9 uur voor Joannes Bijvoet en
Sophia van den Biesen. In de kapel voor
Geertruida M. BosRoozen. In Duinrust voor
Petrus M. van Schie. Te 7.30 Maria-lof met
Rozenhoedje. Van 4 tot 9 uur gelegenheid om
te biechten.

ZONDAG 1 December: Eerste Zondag van den
Advent. Begin van het Kerkelijk Jaar. Eucha
ristische dag. De stille H.H. Missen te 7 en 9
uur. De H. Communie wordt ook uitgedeeld te
half 9 en onder de Hoogmis. Te half elf de
Hoogmis.

Heden de maandelijksche schaalcollecte voor
de rentebetaling en delging onzer zware kerk-
schulden. Te half één voorbereiding. Te 4 uur
Uitstelling. Te 4 uur Lof en eerste Advents-con
ferentie over het Huwelijk.

MAANDAG: Te half 8 Maria-Congregatie
voor de meisjes (afd. II).

DINSDAG: te half 8 Maria-Congregatie voor
de meisjes (afd. I).

WOENSDAG: Te half 8 Maria-Congregatie
voor de Jongefis. Te half 9 Lof met preek en
biechtgelegenheid voor de Duitsche meisjes van
Santpoort en omgeving.

DONDERDAG: Biechthooren voor de school
kinderen. Van 6 tot 7 uur voor de volwassenen.

VRIJDAG: Eerste Vrijdag van de maand;
St. Nicolaas; te half 7 stille H. Mis en te kwart
cvoor 8 gezongen H. Mis. Onder de gezongen

ADVENT

Dat is aankomst. Bedoeld wordt het ver
wachten en wachten van Hem, die gekomen
ij en komende is en komen zal; naar Jezus
Christus, de Belofte des Vaders en diens eigen
Zoon, die het geen roof acht zich aan God ge
lijk te noemen en toch in de menschelijke na
tuur als mensch onder menschen voor men
schen verschijnt.

„Het woord is nog niet vleesch geworden."
Wij luisteren in deze dagen graag naar profeet
■en voorlooper., naar den laatste vooral, die
straks Jezus met den vinger aanwijst met het
bakende woord: Ziet daar het Lam Gods, ziet
dasir Dengene, die wegneemt de zonden der
we/raid." Joannes de Dooper noemt zich zelf:
de stem: „ik ben de stem van den roepende in
de woestijn." Met dit woord wil Joannes geen
klacht uiten over al te weinig belangstelling,
want wanneer hij zijn boetepreeken hield, was
de woestijn bont van de menschen; neen, met
dit woord, wijst hij heen naar de oude profe
tie, welke, zegt: „Troost, troost mijn volk, zegt
uw God. Spreekt tot het hart van Jeruzalem
erï roept haar toe, dat haar dienst is vèrvuld,
dat haar schuld is betaald, dat zij uit 's Heeren
hand ontving het dubbele, ondanks haar zon
den. Daar roept een stem: baant in de woestijn
een weg voor den Heer, effent in de wildernis
een heerbaan voor onzen God" in de profetie
wordt gezinspeeld op den heraut, die in het
Oosten den reizenden vorst voorafgaat en zijn
weg bereidt. Joannes weet zich zulk een heraut,
zulk een voorlooper en wegbereider. Latèn wij
ons doop hem bereiden tot de ontmoeting met
onzen Koning in de verschijning Zijner liefe.
lijkheid. H«t is niet om te gelooven, hoe liefelijk
onze Konirig is. Edoch wij mogen niet on
voorbereid Hem ontvangen. Hoe wil Hij dan
ontvangen worden, hoe ons ontmoeten? Een
woord van Joannes over zichzelf, leert het ons:
,.ik moet minder worden, Hij moet grooter wor
den." Ik al minder, al kleiner, als een kind,
als een klein kind. En dan hoor ik mijn Koning
zeggen: laat de kleinen tot Mij komen, want
hunner is Mijn hemelrijk.

En Hij al groover, tot Hij heel de groote we
reld beheerscht en bezielt n allereerst de kleine
wereld van Mijn hart, ®ooals Hij eens bezielde
en verblijdde het hart van Maria en van al
Gods geliefde kinderen.

TH. J. VAN NOORD, Pr.

H. Mis gaan alle schoolkinderen te Communie.
Te half 8 Lof ter eere van het H. Hart.

ZATERDAG: onder de ischoolmis lyiaandelijk-
sche H. Communie voor de leden van de Edel
wacht. Van 5 tot 9 uur biechthooren..

ZONDAG 8 December: Feest der cw^bevlekte
Ontvangenis van Maria. Schaalcollecte voor de
St. Vincentius-Vereeniging.

ZONDAG: 7.SÓ overleden fam. Knötri; 10 uur
voor de parochie.

MAANDAG: Elisabeth Huijsmam—-v. d Nes

DINSDAG: Dirk Sombroek.

WOENSDAG: Nicolaas Konijn en Maria Nooy.

DONDERDAG: overleden fam. Smit—Groot.

VRIJDAG: 7.45 gez. H. Mis ter eere van het
H. Hart van Jezus voor de leden van de cve-"
durige Aanbidding.

ZATERDAG: overleden armen van <Je pa
rochie.

HEDEN: Eerste Zondag van den Advent '»n
eerste Zondag van de maand. Na de Vroegynis
algemeene H. Communie voor de leden va^ het
Apostolaat des Gebeds. Onder de H.H. klissen
schaalcollecte voor de kerk. 2.15 Catechismus. 7
uur Lof.

MAANDAG- en WOENSDAG-avond Maria-'

Congregatie.

DONDERDAG-avond van 6 tot 7 uur biecht
hooren.

7 uur vergadering van de Derde Orde, waarna
om 7.30 uur Lof voor alle parochianen.

VRIJDAG: Eerste Vrijdag van de maand;
gezongen H. Mis om 7.45 uur. De H. Communie
wordt uitgereikt om 6.30, 7 uur, 7.20 en 7.40 en
onder de H. Mis. 's Avonds 7 uur oefening van
het H. Uur.

Parochie van de H.H. Martelaren van Gorcum.

Giro 65676. Tel. 81081.

ZONDAG: 7.30 Vroegmis tot zekere intentie,
10 uur Hoogmis voor de geestelijke en tijde
lijke belangen van alle parochianen.

MAANDAG: voor Jacobus van Santé en Ma
ria Hooij.

DINSDAG: voor Maria Sophia Pulsde
Groot, als lid van het Apostolaat des Gebeds.

WOENSDAG voor Folguera FleurTel, als
lid van „de Utrecht".

DONDERDAG: voor Antonia Fust.

VRIJDAG: voor de levende en overleden
leden van het Apostolaat des Gebeds.

ZATERDAG: ter eere van O. L. Vrouw van
Lourdes.

ZONDAG: de vroegmis voor de leden van de
Maria-congregaties. Hoogmis voor de paro
chie.

LIEDEN de eerste Zondag van den Advent
en de eerste van de maand. December: alge
meene H. Communie voor de leden van de
Maria-congregaties. Onder de H.H. Missen de
maandelijksche schaalcollecte voor de groote
r.ooóen van onze nieuwe parochie. Allerdrin
gendst aanbevolen in de alom bekende mild
dadigheid van onze parochianen.

In de middaguren is de kerk geopend: des
avonds 7 uur Lof ter eere van de H.H. Marte
laren van Gorcum met rozenhoedje en gebe
den voor de gevraagde intenties, na het Lof
vereering van de relikwie.

VRIJDAG, eerste Vrijdag van de maand:
ook om half zeven wordt de H. Communie uit
gereikt en verder op de gewone tijden. Van 7
uur af staat het S.S. ter aanbidding uitge
steld tot na de Mis van 8 uur.

7.30 Lof met rozenhoedje, litanie en acte
van toewijding aan het H. Hart.

Gelegenheid om te biechten dagelijks van 7
uur af en Donderdag van 77.30 en Zaterdag
van 4.30—6 en van 7—8 uur.

MARIA-CONGREGATIES.

MAANDAG: kwart over 8 voor de meisjes.

WOENSDAG: 7 uur voor de jongens.

DONDERDAG: 7.30 voor de gehuwde dames.

R. K. BIBLIOTHEEK
is geopend Zaterdag van 77.30.

GEDOOPT.

22 November: Cornells, zoon van N. Glandorf
en G. Smit.

IN DEN HEER ONTSLAPEN,

Folguers Fleur—Tel; Maria Sophia Puls—
de Groot.

ZONDAG: 1ste Zondag van de maand, Eucha
ristische dag. De H.H. Missen te kwart vóór 7,
8 uur, half 10 (Hoogmis) en te half 12. Collecte
voor de schulddelging der kerk. Te half 1 Ca
techismus van voorbereiding plechtige geloofs
belijdenis: jongens. Te 4 uur uitstelling v. h.
Allerheiligste met gemeenschappelijke aanbid
ding. Te 7 uur Lof met Adventspreek.

Maandag en volgende dagen in de week de
H.H. Missen te 7 uur, half 8, 8 en 9 uur.

MAANDAG-avond: half 9 H. Familie, afdee
ling mannen.

DINSDAG: te half 3 's avonds St. Liduina-
lof; half 9 Maria-Congregatie voor de jongeda
mes boven 17 jaar.

WOENSDAG: te half 7 wordt de H. Communie
uitgereikt. Onder de H. Mis van 8 uur alge
meene H. Communie der kinderen. Te half 9
Maria-Congregatie voor de jongemannen boven
17 jaar.

DONDERDAG: *s morgens half 10 H. Mis
met preek op de R. K. begraafplaats: biechtge
legenheid voor de kinderen van 45; voor de
overigen van 5—6 en daarna zoolang er achter
eenvolgens biechtelingen zijn.

VRIJDAG: 1ste Vrijdag van de maand; te
uur wordt de H. Communie uitgereikt; te half
7 de eerste H. Mis; te half 8 de gelezen H. Mis,
waaronder algemeene H. Communie der kinde
ren; 's avonds half 8 Lof ter eere v. h. H. Hart
met Acte van Toewijding.

ZATERDAG: Biechtgelegenheid van 5 tot 9.

Biechtgelegenheid voor de kinderen: Dinsdag,
Donderdag en Zaterdag te 12 uur.

Voor de kinderen der openbare scholen kate-
chismus Woensdag om 12 uur en Donderdag om
kwart over 4 in de St. Petrus Canisiusschool,
Timorstraat 17.

In de dagen door de week is de kerk ook
buiten de godsdienstoefeningen open des na
middags van 3 tot 5 uur.

ST. BAVO.

Rijksstraatweg.

ZONDAG: Eerste Zondag van den Advent.
Eegin van het kerkelijk jaar. Eucharistische
dag.

Den geheelen morgen tot 12 uur en 's mid
dags van 2 uur tot na het Lof blijft het H.
Sacrament uitgesteld. Te 6.30 Lof ter eere van
het H. Sacrament des Altaars.

MAANDAG: 'sAvonds te 8 uur H. Familie
voor de vrouwen.

DINSDAG: 's Avonds te 7.30 Meisjescongre
gatie.

WOENSDAG: Geen Jongemannen Congre
gatie.

DONDERDAG: Biechthooren voor de kinde
ren. 's Avonds van 67.30 voor de andere
geloovigen. Geen vergadering v. d. Derde Orde.

Eerste Vrijdag van de maand. Feest van den
H. Nicolaas. De H. Communie wordt uitgereikt
te 6 uur, 7.30, te 7 uur le H. Mis; te 7.45 gez. H.
Mis met algemeene H. Communie van de kin
deren. 's Avonds 7.30 Lof ter eere van het H.
Hart van Jezus. Na het Lof vergadering van
de zelatricen van de Bouwdoos.

ZATERDAG: Van 59 uur biechthooren.

ZONDAG. Eerste Zondag van den Advent,
tevens eerste Zondag van de maand. De H.H.
Missen te half 8, 9 uur en half 11; te 12 uur
catechismus; te 3 uur Lof met rozenhoedje.

DINSDAG te half 8 Lof te reere van den
H. Antonius; te 8 uur Maria-congregatie voor
meisjes.

DONDERDAG om kwart over 12 biechthooren
voor de meisjes der scholen; om kwart voor 4
voor de jongens en verder van 79 uur.

VRIJDAG. Eerste Vrijdag van de maand.
Algemeene H. Communie der kinderen vóór de
H. Mis van 8 uur. Te kwart voor 8 zijn de kin
deren in de kerk aanwezig, 's Avonds half 8
Lof ter eere van 't Goddelijk Hart, met Acte
van Toewijding.

ZATERDAG om 2 uur catechismus; van 39
uur gelegenheid om te biechten; te half 8 Lof
der Broederschap van O. L. Vrouw.

Deze week de H. Mis te 8 uur, Dinsdag en
Vrijdag te 8 en 9 uur.

De H. Communie wordt uitgereikt vóór en
onder de H. Mis en om 7 uur en half 8. Vrij
dag ook om half 7.

A.S. Zondag feest van Maria Onbevlekt Ont
vangen. Algemeene H. Communie der beide af-
deelingen van de Maria-congregatie.

ZONDAG 7 uur en half 9 gelezen H.H. Missen,
om 10 uur Hoogmis, om half 12 Katechismus,
's avonds om 7 uur openbare vergadering van de
Aartsbroederschap van O. L. Vr. van Altijdd.
Bijstand. (No. 11.)

MAANDAG 7 uur H. Mis bij de Eerw. Broe
ders.

DINSDAG-avond om half 8 meisjes-congre
gatie.

WOENSDAG-avond om half 6 Jongemeisjes-
congregatie. Om half 8 Lof ter eere van den H.
Jozef. (66)

DONDERDAG-avond van 67 uur gelegen
heid om te biechten. Geen H. Uur.

VRIJDAG, 1ste Vrijdag van de maand. Gele
genheid om te eommuniceerten om 6 urn-, half
7, 7 uur enz. Om kwart over 8 gezongen H. Mis.
's Avonds om half 8 Lof ter eere van het H.
Hart met Litanie en toewijding (40).

ZATERDAG van 48 uur gelegenheid om te
biechten.

ZONDAG, 1 Dec. H. Mis om 7 uur voor Petrus
Joës Huig, 9 uur voor geestelijk en tijdelijk wel
zijn van de Parochie, 11 uur voor overl. fam.
van Beurden. Des middags om 4 uur Zieken-
lof.

MAANDAG H. Mis om 7.30 uur voor zalig
sterfuur eener familie.

DINSDAG H. Mis om 7.30 uur voor Ant. Bul-
ters en echtgenoote. Om 8.15 uur voor overl.
fam. BonariusFaase. Des avonds geen Con
gregatie voor de meisjes.

WOENSDAG H. Mis om 7.30 uur voor Eduard
Sterneberg, om 9 uur voor aangeteekende in
tenties gezongen maanddienst op het kerkhof.
Des avonds 7.45 en 8.30 uur Congregatie voor
de jongens en jongemannen.

DONDERDAG H. Mis om 7.30 uur voor overl.
fam. PeetersHonhon, om 8.15 uur voor overl.
fam. Bispinck. Des avonds 7.30 uur Lof. Biecht
gelegenheid voor kinderen overdag, grooten des
avonds.

VRIJDAG H. Mis om 7.30 uur voor de leden
van den Bond van het H. Hart. Deze H. Mis is
een gezongen H. Mis. Het is dien dag de eerste
Vrijdag van de maand, bijzonder toegewijd aan
de vereering van het H. Hart. Des avonds 7.30
uur Lof met Litanie en akte van toewijding.

DINSDAG 8.15 u, Konservaci-vespero.
DONDERDAG geen cursussen wegens dsn
St. Nicolaas-avond.

ZONDAG: Alg. H. Communie voor alle leden
van I. K. U. E. (in eigen Parochiekerk).

Bij voldoende deelname zal in de maand De
cember nog de gelegenheid worden geboden
examen te doen voor diploma A in Eindhoven.
In], bij den heer Bulthuis, Kamillestraat 37,
Den Haag.

De vorige week behandelden wij in het kort
de geschiedenis van den Katholieken Esp.e-
ranto wereldbond (I. K. U. E.) Thans iets over
haar beteekenis en omvang.

Wat is nu het doel van dezen Bond? Art, 2
der Statuten van I. K. U. E. omschrijft dit met
de woorden „door middel van Esperanto de be
langen van het Katholicisme te dienen".

Bij analyseering van deze omschrijving valt
de nadruk op de eerste plaats op het tweede
gedeelte der omschrijving: „de belangen van
het Katholicisme te dienen". Daardoor immers
vormt zij een onderdeel van de Katholieke Ac
tie, die zoozeer in den loop der tijden door de
Pausen is aanbevolen.

De Katholieke Actie nu is Apostolaatswerk
en daarom is de voornaamste taak van al haar
onderdeelen, den waren apostolaatsgeest te be
zitten.

Hoe kan nu die Apostolaatsgeest het best
verwezenlijkt worden? Door op de eerste plaats
mede te werken tot zèlfvervolmaking, want hoe
is het mogelijk anderen den weg tot het vol
maakte te doen bereiken, als wij er niet naar
streven die volmaaktheid zélve te bezitten?

Naast zelfvervolmaking hebben de leden der
Katholieke Actie den duren plicht mede te
werken tot verbreiding van Gods Kerk op
aarde.

Dit kan op verschillende wijzen geschieden,
doch de Katholieke Esperanto-wereldbond
heeft aan haar leden Esperanto als een doel
treffend middel aanbevolen.

Vergeten we dus niet, dat de rechtstreeksche
propaganda van Esperanto volgens de bovenge
noemde omschrijving der statuten niet het
hoofddoel is, maar wel het practisch toepasser,
van Esperanto ter behartiging der specifiek
Katholieke belangen, de belangen dus van het
Katholicisme in zijn geheel en van de Katho
lieken in het bijzonder.

Voor die practische toepassing was een ter
mijn noodig, waarop die arbeid moest worden
voltrokken en dit terrein verschaft ons nu juist
de Bond. Zonder haar ware het enthousiasme
voor Esperanto spoedig verkoeld, ja bij ge
brek aan een Katholieke organisatie als I. K.
U. E., zouden velen zich aansluiten bij een
niet-Katholieken Esperanto-bond.

Een Katholiek „tekort" wordt hierdoor voor
komen. „Een ieder blijye op eigen terrein"
zooals nog onlangs zoo typèerend werd gezegd!

Velen hebben dit dan ook begrepen en de
Bond heeft thans een omvang bereikt, waarop
we trotsch kunnen gaan!

Welaan dan, gij, die aarzelt u bij den Bond
aan te sluiten, wordt thans lid van den Bond!
De Katholieke Esperanto-wereldbond roept u!

ZATERDAG de H. Mis om 7.30 uur voor Nic.
HondBraakenburg, 8.15 uur voor Maria Nieu-
wenhuijs—Hoppe. Des namiddags gelegenheid
om te biechten om 5 uur tot 9.30 uur. Om 7.30
uur is er Lof.

ZONDAG, eerste Zondag van de maand,
tevens eerste Zondag van den Advent. Alge
meene H. Communie voor de leden der Maria-
congregaties. 7.30 uur de gelezen H. Mis. Om
10.15 uur de Hoogmis. Onder de H.H. Missen
collecte voor de armen. Om 2.30 uur Lof met
Rozenhoedje.

MAANDAG, 7.30 uur: Meisjes-congregatie.

DINSDAG, 7.30 uur Jongemannen-congrega
tie.

DONDERDAG, van 6—8 uur gelegenheid om
te biechten.

VRIJDAG, eerste Vrijdag van de maand, om
7.45 uur gezongen H. Mis, om 7.30 uur Lof ter
eere van het H. Hart.

A.s. ZONDAG, Eucharistische dag voor deze
parochie, collecte voor de kerk.

Dagelijks bestaat ook om 6.45 uur gelegen
heid de H. Communie te ontvangen. Zaterdags
om 6.30 uur.

In de week de H.H. Missen om 7.45 en 8.25
uur.

BIJKERK TE SPAARNDAM

ZONDAG de gelezen H. Mis om 7.30 uur, de
Hoogmis om 10.15 uur. Onder de H.H. Missen
collecte voor de armen. Om 2.20 uur Lof met
Rozenhoedje.

DINSDAG om 7.30 uur Jongemannen-Con
gregatie.

WOENSDAG: 7.30 uur de H. Mis.

DONDERDAG: van 5—6 uur: gelegenheid om
te biechten.

VRIJDAG, om 7.30 uur de H. Mis.

ZATERDAG van 3.30 tot 6.30 gelegenheid om
te biechten.

ZONDAG, as. collecte voor de Kerk.

St. Bavo

ZONDAG 1 Dec.: le Zondag van den Ad
vent. De H.H. Missen te half zeven, kwart
vóór acht, negen uur en de Hoogms te half elf.
Vandaag wordt onder alle H.H. Missen een
bijzondere collecte gehouden voor de Kerk. De
Pastoor zal hierover een predikatie houden en
de Heeren Kerkmeesters zullen zelf vandaag
onder alle H.H. Missen rondgaan.

Des middags te twaalf uur Maria-Congrega
tie voor de Meisjes, 's Avonds te 7 uur Lof met
Adventspredikatie. Lied 2.

MAANDAG 2 Dec.: Des avonds te half acht
H. Familie afd. vrouwen. Daarna Maria-Con
gregatie voor de oudere Meisjes.

DINSDAG 3 Dec.: te half negen gezongen
Jaardienst voor Maria Elisabeth Olthoff—Ser-
mee. Des avonds te half acht Lof ter eere van
den H. Antonius van Padua en vereering der
Reliquie.

WOENSDAG 4 Dec.: te 8 uur stille H. Mis
en te half negen gezongen H. Mis als Jaar-
dienst voor Jacobus Franciscus Heemskerk. Des
avonds te 7 uur Maria-Congregatie voor de
Jongens afd. 2.

DONDERDAG 5 Dec.: Des avonds van 68
uur gelegenheid om te biechten. Te half acht