I
J
Hooge scores in de Engelsche
wedstrijden
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
PROGRAMMA VOOR ZONDAG
voor 80.000 gezinnen
Het 270-jarig jubileum der mariniers te Rotterdam.
DE GROOTE KRACHT VAN
SUNDERLAND
g€
m
de
er
zc
bc
ee
al;
in
bc
de
d<
vl
Pï
d(
tc
zi
n
di
fii
tl
E
b
u
z
I
I
I
c
l
e
VOETBAL IN ENGELAND
Er komen dit seizoen, zoowel aan
den kop als aan den staart van
de ranglijst merkwaardig
weinig veranderingen
Nederlaag van de Spurs
K.N.V.B.
In de tweede divisie
Het programma
BOEK EN BLAD
VERMIST, Arnefeldt.
lissen, Bilthoven.
H. Ne-
ArsenalMiddlesbrough 20
imnnininiiiininniiniiininiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmniiniiiniiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiininniinniiiiii
WOENSDAG 11 DECEMBER 1935
Eemge leden van bei .Royal
Welsh Ladies Choir" in ood-
Engelsche kleederdracht tijdens
de repetitie voor het optreden
shhhk
tij*
tet
Pr
trc
peis
pa
we®
voig
Dof
er
de
spfj
da
gei
no
de
vet
vei
dei?
tei;
vei
vo«:
ne
lit*
do
de:
is
sie
nièj
Ei*
de
dir?
5,
hin
op
de|
va:
en
fic
te
Art
me
ni?
sj c
Cl*
ge
be
de'
de
pa
pr<
Ja
we
en
pri
we
bu
tir
he
de
Ja
op
is
m
vc
m
Wi
J;
VI
O]
ls
h
v'.
a
te
e<
J
k
b
e:
n
P
g
a
A
E
I
H
Pog is een der grootste vijanden van het
Vereenigd Koninkrijk.
Pog is 't woord dat op de massa werkt als de
roode lap op den stier. Kent u de dikke viezige
grauwe en afgezakte wolkenlagen, zooals ze in
Londens straten kunnen hangen en de men-
schen dwingen hun lichten aan te steken, zoo
dat een nacht hier dan vier en twintig uur
duurt. De techniek is ver gevórderd, doch een
middel om dezen vijand te bekampen vermocht
men tot dusver niet te ontdekken.
Zulk 'n mist had zich Zaterdag over Enge
land uitgespreid. Doch dit keer nog zwarter en
vetter, dan men zich kon herinneren. Op Tra
falgar Square en de Strand had men zelfs de
lichtbakens ontstoken, doch welke zwakke hulp
middelen blijken deze instrumenten tegen zulk
'n natuurkracht. Het geheele verkeer werd er
door ontwricht. De onafzienbare verkeersslang
vorderde als 'n slak, treinen hadden groote
vertragingen, luchtlijnen lagen stil en op de
Thames lag de scheepvaart zoo goed als ge
heel stop, wat klein goed uitgeschakeld, waar
van de angstige gilsignalen onophoudelijk over
de onzichtbare watervlakte trilden.
Daarom is t waarlijk een meevaller, dat wat
de eerste Divisie betreft slechts twee wedstrij
den van de elf geen resultaat opleverden. Op
Highbury bijvoorbeeld was de wolkenmassa zoo
ondoordringbaar, dat men zelfs geen aanvang
maakte; de match stelde men tot Maandag uit,
waarbij Arsenal met 20 van Middlesbrough
won. Op Stamford Bridge kon de kamp tus-
schen Chelsea en Portsmouth niet tot een einde
worden gebracht; twaalf minuten voor het
eindsignaal bij een 21 voorsprong voor de
gasten liet de referee inrukken. Ook West Ham
United stelde haar ontmoeting tegen Burnley
tot later datum uit.
Zoo resteerden van het programma slechts
negen ontmoetingen; hier zijn ze:
BirminghamHuddersfield Town 41
Blackburn RoversSheffield Wednesday 32
Grimsby TownBrentford
Leeds UnitedDerby County
Liverpool—Preston North End
6—1
1—0
2—1
Manchester CityAston Villa 50
Stoke City—Wolverhampton Wanderers 4—1
SunderlandBolton Wanderers 72
West Bromwich Albion—Everton 61
Een enkele uitzondering daargelaten trekt 't
onmiddellijk de aandacht, dat de uitslagen dit
maal van het normale afwijken. Wanneer er
cijfers zijn als zeven, zes en vijf kan men er
staat opmaken, dat abnormale invloeden aan
wezig waren en behalve de mist vroor 't hier
en daar, zoodat ook vele velden in een desolaten
staat verkeerden.
Een der grootste merkwaardigheden dezer
competitie is hoe weinig de ranglijst zoowel
aan den top als aan den voet van gedaante ver
wisselt.
Zulke wisselingen waren tot dusver de groot
ste sensaties van het voetbal en wij weten ons
de jaren te herinneren, dat in een seizoen de
ranglijst achtmaal door een andere vereeniging
werd aangevoerd. Dit jaar is 't slechts één
naam, Sunderland en beneden Aston Villa, wier
gezelschap bij wijze van uitzondering rogal eens
verandert. Want wij hebben West Bromwich
Albion met de roode lantaarn zien marchee-
ren, Grimsby Town, Everton en op het oogen-
blik baby Brentford.
Wat de leidende positie betreft is er thans
slechts één roep Sunderland!
En t is dan ook waarlijk phenomenaal, hoe
dit team zijn zegetocht week aan week pro
longeert. Wij weten niet, of u des Zondagsmor
gens wel eens een studie maakt van de rang
lijst, doch een van de details die u onmiddellijk
zal frappeeren is het onnavolgbare productie
vermogen dezer aanvalslinie. Met 58 voltreffers
gaat zij verre aan de spits, in de 40 is nog geen
enkele ploeg, pas bij 37 goals voor, zien wij den
naam van Arsenal verschijnen in gezelschap
van Wolverhampton Wanderers. Zulk 'n ave
rage spreekt al voor zich zelf. 't Is dan ook een
uitstekende linie Sunderland's aanvalsquintet
waarvoor spelers als Carter (binnenrechts
van het Engelsch elftal), Gurney, Gallacher
e.a. hun volle krachten ontplooien.
Toch deed Sunderland's match tegen Bolton
Wanderers aanvankelijk niet zulk 'n hoogen
uitslag verwachten. Want toen de helft van
het eerste gedeelte was verstrekei bij een score
1—1 had Bolton waarlijk de beste uitzichten op
een succes. Op dat oogenblik echter geraakte
Hastings geblesseerd en verdween tijdelijk naar
de wonderkamer. De gastheeren wijzigden toen
hun opstelling met Carter op de linkshalfplaats.
Ineens leek het of een lont in een dynamiet-
lading was geworpen, want plots begon het
tiental zulk "n intelligent voetbal te verotonen,
dat Bolton er nauwelijks meer aan te pas kwam.
Carter als halfback werd eenvoudig een open
baring en zijn spel bleek zoo ingenieus, dat
hoofdzakelijk door zijn toedoen centreforward
Gumey vijf van de zeven doelpunten kon sco
ren. Hoewel Gumey met dit aantal goals in
een match geen record vestigde, noch verbeter
de is 't toch een wonderlijke mooie prestatie,
hoewel hü dit toch hoofdzakelijk aan zijn team
genoot heeft te danken.
Manchester City is 'n wonderlijk elftal.
Beschouwde men "t aanvankelijk als een
krachtig „runner-up" en met Arsenal den meest
serieuzen candidaat voor de bovenste plaats,
achteraf kwamen zulke perioden van inzinking
over de ploeg, dat de hoop der Manchester-sup
porters aldra in rook opging. Nu heeft men
weinig te eommandeeren, als een elftal in capa
citeiten tekort schiet, doch wanneer een ploeg
't wél kan, doch 't niet....
Manchester City had Zaterdag een éclatan-
ten dag. Wonderlijk mooi spel, een match vol
„thrillers" van het begin tot het einde, zoo een,
welke het publiek steeds begeert. En daarvan
werd Engelands meest besproken elftal de dupe,
Aston Villa. Het herboren Villa-team stond
hiertegen eenvoudig machteloos en dat de ster
ke defensie met zulke cijfers capituleerde was
niet zoo zeer haar schuld, dan wel van den
prachtigen vorm der thuisclub.
De grootste verrassingen van dezen dag wa
ren de nederlagen van Huddersfield Town en
Derby County; tusschen nummer een en beide
genoemde clubs ligt thans een gaping van vijf
punten, zoodat Sunderland met groot vertrou
wen den moeilijken Kersttijd kan tegemoetgaan
en desnoods een steek kan laten vallen, nu haar
punten-reservoir zoo keurig is gesorteerd. Ar
senal heeft thans 22 punten en ligt in de vierde
positie.
Ondanks de versterking die Brentford heeft
laten aanrukken vlot 't nog allesbehalve; een
AFDEELING I
le klasse
HBSSparta
KFCHermes-DVS
2e klasse A
DOS't Gooi
EDO—DW
Klnh.Vr schaar
2e klasse B
W. -FrisiaH'sum
WFCVelox
De Spart.—OVVO
3e klasse
ZaandijkDe
Volew.
KWAlkm. Boys
Purmerst.HRC
ZR.CAssendelft
DWV—DEC
HalfwegTIW
SDZDJK
Oost.p.W .gr .meer
WMSODE
WA—TOG
Rapid.Laren
Bodegr.Elinckw.
HollandAmersf.
Boys
UtrechtDonar
4e klasse
Strandv.—DTS
SCAZUverm.
Neerl.Westzaan
RCA—ADW
ZaanlandiaAVOG
Meervogels__EVC
SDWSch.haven
XWFokke
DIODe Meteoor
AmstelSwift
EHSFred. Hendr.
HEDWRODI
Oranje-Zw.LOC
Sloterd.Heemsk.
Wilh.m. Vooruit-
De Germaan
SDSJ. Hanzenkw.
VictoriaKamp.
PVCRivalen
CulembBreder.
AmsvordeVoorw.
EA C—Quick
Reserve le klasse
ZFC 2—AJax 2
AFDEELING II
le klasse
VUC—Bl.-Wlt
HEC—DHC
DFCFeijenoord
2e klasse A
EmmaQuick
St. Hoog.Unltas
RFC—SW
OlympiaThe
Rising Hope
2e klasse B
AlphenH. v. Holl.
BECODS
NeptunusUVS
DCLGouda
3e klasse
Zandv.Celeritas
BMTHillegom
Scheven.—Schoten
Fortuna-Delft
Postd.—Laakkw,
VIOS's-Gravenz.
RVC—Naaldwijk
Het Noorden
Steeds Volh.
IFC—Hollandiaan
CoalON A
GSVEDS
Sliedr—Fluks
VFCSVW
XXIVPapendr.
DHS—De
Musschen
AFDEELING III
le klasse
ZACTubantla
EnschedePEC
2e klasse A
BorneHengelo
SallandiaUD
2e klasse B
AZCRheden
QuickWVC
TheoleVitesse
3e klasse
EUermarkAlmelo
G.-ZwartGOLTO
Wilh.minasch.
Germanicus
La Première
Nijverdal
Apeld.Apeld. B.
LaborAlbatross
DAVORijssen
Vooruit
RhenusCito
WAVVSML-Spatr.
ESCA—Arnh. Boys
EendrachtVVO
GelriaDoetlnch.
W'wllkOost-
Ar nh. Boys
Dier. B.Neede
4e klasse
Oldenz.Lonneker
PJUnlsson
De Tubanters
Hector
De Gazelle
REWIOD
Columbia
Hattem
WijheAlexandria
Hertog Hendr.
Activia
BICDoesburg
GVCEllstha
DódewaardBAW
Oosterb.DVSE
Watersnippen
Union
Bergsche Boys-
Kon. Wilh.
TerborgDSC
LochenjReünie
Reserve le klasse
Enschede 2
Tubantla 2
AFDEELING IV
le klasse
NO ADNAC
Roermond
LONGA
MWJuliana
PSV—BW
Bleijerhelde
Eindhoven
2e klasse A
Hero—'ISC
De BaronieGoes
Middelburg
Zeelandia
TemeuzenRBC
2e klasse B
Willem n—
De Valk
PicusHelmond
Breda—ESV
VOS—WV
Wilh.Tegelen
2e klasse C
Sittard
Staatsm. Hendr.
Miranda
Kerkrade
Waubach
Groene Ster
Palemig
Heerlen Sp.
3e klasse
Hoofdpl.Oranje
AxelTemeuzen 2
OostburgHulst
De Zeeuwen
Hansweert
Zeeuwsche B.
Zierikzee
Eiland Boys
Goessche B.
Vlissingen 2
RCS
BoelmeerPAZO
GUDOK—JVA
NEVELO—SNS
RWBWSC
Bossche B.
Baardwijk
TOP—
Kaatsh. Boys
VlijmenDEVO
Zalt-Bommel
ZW
TrlchtHaaften
LeerdamGW
DWS—Eindh.
TlvoliVienna
HelmondiaZGC
MWZTongelre
Stein—Willem I
MSVGeleen
Schuttersveld
Rimburg
Nieuw-Einde
Kolonia
DEKHoensbroek
Reserve le klasse
Longa 2PSV 2
Dosko 2Noad 2
Eindhoven 2
Willem II 2
De Valk 2—BW 2
AFDEELING V
le klasse
GVAVbiesland
Be QuickHoogez.
SneekAchilles
Leeuwarden
Velocitas
2e klasse A
FVCDe Kooi
CAB—Rood-Geel
Steenwijk
Heerenveen
Alcides
Black Boys
Frisia—MSC
2e klasse B
WWNoordster
Muntend.BRC
Stadskanaal
Helpman
6—1 nederlaag is te scherp. Toevalligerwijs leed
haar lotgenoot Everton een evengroote neder
laag, wat een troost is voor de Londensche
jongens.
Thans willen wij niet nalaten ook nog te wij
zen, hoezeer het weer de toeschouwers van de
velden hield; Hier en daar waren slechts 10
tot 20.000 menschen. Op Stamford Bridge 15.000,
bij Grimsby Town 10.000, Blackburn Rovers
12.000 ziehier enkele grepen voor de vuist weg,
waarbij wij ook de uitzondering willen noe
men, die den regel bevestigt, ni. de 35.000 op
Maine Road bij Manchester City.
Overigens een „black day" voor de duiten
bazen, minstens even black als de fog, die het
geheele Engelsche leven in mineur had afge
stemd.
Ook de Tweede Divisie heeft haar sensatie
gehad.
De Spurs geslagen, Leicester een draw, maar
een zegepraal voor het sterke Charlton Ath
letic, dat thans het puntental van de Spurs
heeft bereikt, ni. 23. Leicester City is op 24
aangeland. Tevens moeten wij u een nieuwen
reflectant voorstellen baby Doncaster Ro
vers, pas gepromoveerd, evenals trouwens
Charlton Rovers, en ook met 23 punten. Hier
door krijgen we in deze afdeeling een buitenge
woon zeldzame groepeering aan de spits dus
als de nummers een en twee Leicester City en
Tottenham Hotspur, terwijl op de nummers
drie en vier staan Charlton Athletic en Doncas
ter Rovers. Het geheele leidende peleton be
staat alzoo uit nieuwelingen.
Voor as. Zaterdag werd door den competitie
leider hef volgende programma vastgesteld;
Aston VillaArsenal.
Bolton WanderersWest Bromwich Albion.
BrentfordLiverpool
Derby County—Grimsby Town.
EvertonLeeds United.
Huddersfield TownSunderland.
MiddlesbroughBirmingham.
PortsmouthBlackburn Rovers.
Preston North EndChelsea.
Sheffield Wednesday—Stoke City.
Wolverhampton WanderersManchester City.
En in de Tweede Divisie;
BamsleyLeicester City.
Bradford CitySheffield United.
BurnleyBury
Charlton AthleticWest Ham United.
FulhamDoncaster Rovers.
Hull Citty—Swansea Town.
Manchester United—Nottingham Forest.
Newcastle UnitedSouthampton.
Plymouth ArgyleBradford.
Port ValeBlackpool.
Tottenham HotspurNorwich City.
De Zaterdag uitgestelde League-wedstrijd
tusschen Arsenal en Middlesbrough werd Maan.
dag gespeeld en met 2—0 door de Arsenal ge
wonnen.
Een zeer spannend en boeiend verhaal. De
misdadiger is zeer bedekt en heeft zijn misdaad
geraffineerd uitgedacht en uitgevoerd. De wre
kende gerechtigheid achterhaalt den huichelaar,
dien niemand vermóedde. Een weldadig en goed
gebouwd boek. Voor allen.
DE GROENE KAARTEN, Edg.
Wallace. A. W. Bruna, Utrecht.
Ik zou willen denken, als ik durfde, dat dit
geen Wallace is, het lijkt er zoo weinig op! Het
gaat om een goumijn en een meisje en nu ja,
groene kaarten komen er wel even in voor, maar
ze beduiden toch te weinig om den titel aan
het boek te geven. Naar een Wallace zweemt dit
boek niet.
Volwassenen.
EEN VRIJGEVOCHTEN MEISJE,
Clar. Bud. Keiland. A. W.
Bruna, Utrecht.
Voor allen is dit boek stellig niet. Het vrije
kind is wel wat al te vrij! En ze brandt leelijk
haar vleugeltjes in de kaars Dan komt ze tot
inkeer. Het werd ook tijd
HET MYSTERIE VAN L'EUSr
TACHE, Havanka. A. W. Bru
na, Utrecht.
Silvère, een hoofdinspecteur, speelt de hoofd
rol en vindt de geheime gang, waarover heel
dit boek gaat en waarin een waanzinnige zich
verborg. De stof van het boek beperkt het tot
volwassenen.
KONING SPAR, Holman Day.
H. Nelissen, Bilthoven.
Badrett de geweldenaar, tyran, gewetenlooze
houtkoning in een oerland, overwonnen en ge
broken door den nobelen Wade. Een opbouwend
en aantrekkelijk boek vol geestige verwikkelin
gen en spannende intriges. Voor allen.
F. HENDRICHS S.J.
,£TUDIECONCERT NO. 2 VOOR
VIOOL", door Julius Röntgen.
Uitg.: G. Alsbach en Co. Am
sterdam.
De concerten voor viool, zuiver bedoeld als
studiemateriaal, munten meestal uit door een
ongekende droogheid; er loopen daar slechts en
kele tusschen door, die ook een oogenblik gele
genheid geven iets moois te spelen.
Is het de bedoeling van onzen bekenden land
genoot zelf muziekpaedagoog iets beters
op dit gebied te brengen? In ieder geval, wat
Röntgen heeft geschreven, is niet alleen nuttig
en niet te moeilijk (uitsluitend gericht op spel in
de eerste positie) maar het is ook mooi. Het
eerste deel vlot en levendig biedt genoegzame
oefening in vingerzetting; 't andante tranquillo
een uitnemende gelegenheid in een zangerig mi
neur zich uit te spelen; maar ook hier zitten
moeilijkheden genoeg om er tegelijk een studie
van te maken.
Het derde deel heeft als thema genomen een
Gelderschen dans, Driekusman. Hier toont Rönt
gen zich weer den bewonderaar van het onge
kunstelde volkslied, dat met zijn rijke schakee
ring een overvloed van melodie biedt. Wat ge
lukkig en frappant, wat vreugdevol heeft hij het
hier in zijn concert verwerkt.
Het stuk is de moeite waard te worden g*.
speeld ook door hen die verder gevorderd vin.
CS
FOTOREPORTAGE Plaats dan een „Omroeper*
aiiiiiiiiiiiiiiuuiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiuiiiiiiiiimiiiiniiinnniS
Generaal Eric Virgin, de vroegere raadgever van den Keizer van
Abessynië, arriveerde dezer dagen ie Hamburg op doorreis naar
Zweden
Prof. dr. J. H. Aberson, oud-hoog-
leeraar aan de Landbouw hoogeschool
te Wageningen, is op 78 jarigen leef
tijd overleden
Kijkdag te Breda voor den verkoop van het vliegtuig, dat door Italiaansche officieren na een noodlanding Qe parjjsche warenhuizen hebben bun
bij Dinteloord werd achtergelaten Kerstuitstallingen gereed. Jeugdige
interesse
Schout bij Nacht Kruis en mr. P. Droog-
leever Fortuyn tijdens de taptoe van
het corps mariniers voor het stad
huis van Rotterdam
De nieuwsgierigen, die wachtten dfcTr.w
het wegens lichte ongesteldheid van
H. M. de Koningin afgelaste défilé der
mariniers te den Haag
