Stadsnieuws
CENTRAAL REIS-ADRES
Haarlem, 14 Dec.
Sét[ataiuri b
STRAWINSKY'S LEVEN
DER VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
De St. Vincentiusbibliotheken
ZATERDAG 14 DECEMBER 1935
Bejaarde ouders
Door hemzelf verhaald
SAMENWERKING
LANGS DEN WEG
BIJ GELEGENHEID VAN
DEN VOETBALWEDSTRIJD
FRANKRIJK-NEDERLAND
OP 12 JANUARI A.S.
REIS A. EEN LUXE AUTOREIS
REIS B. EEN PRETTIGE TREINREIS
REIS C. EEN SPORTIEVE TEMPO-REIS
AGENDA
De 500ste Boefje
Kamer van Koophandel
Gevonden voorwerpen
UIT DEN OMTREK
BLOEMENDAAL
BEVERWIJK
HAARLEMMERMEER
VELSEN NOORD
VOGELENZANG
IJMUIDEN-OOST
ZANDVOORT
RIJKSVISCHAFSLAG
STAAT VAN BESOMMINGEN
Zwakke kinderen?
Wmimm
PLAATSBEWIJZEN VOOR HET STADION
CRENSFORMALITEITEN
SPOED!
N.Z. VOORBURGWAL 65-73 - AMSTERDAM - TELEFOON 46878
VRAGENBUS
Bioscopen
15 December
Bioscopen
16 December
Bioscopen
Apotheekdiensten
Voor de 500ste opvoering van „Boefje" is een
comité van aanbeveling gevormd, onder eere-
voorzi. terschap van burgemeester C. Maar
schalk van Egmond en Rinnegom.
Men verzocht ons er de aandacht op te wil
len vestigen, dat de jubileumvoorstelling
Boefje" niet plaats heeft op Woensdag 18 Dec.
zooals onze advertentiekolommen vermeldden
maar op Dinsdag, 17 Dec. 8.15 uur in den
Stadsschouwburg.
De eerstvolgende vergadering van de Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor Haarlem
en omstreken zal worden gehouden op Dinsdag
7 Januari des avonds om acht uur in het ge
bouw Nassauplein 6, Haarlem.
Handschoenen en ceinturen: Politiebureau
Smedestraat. Actentasch: Jonker, Archipelstraat
58. Alpacca damesbeursje: Zuelen, Spaarnberg-
straat 6. Deksel van bakvorm: Kion, Scheper
straat 10. Wellen das: Duk, Vorhelmstraat 40
zwart, Das: Politiebureau Smedestraat. Wollen
reisdeken: v. Koperen, Gasthuislaan 48. Paarle
moer kruisje: Politiebureau Smedestraat. Storm
lantaarn: Dikkeboom, Indischestraat 103. Loten
van de Gr. Persloterij: Politiebureau Smede
straat. Rijwielplaatje: de Vries, Dent, Platanen-
laan 59, Bloemendaal. Slinger van auto: Politie
bureau Smedestraat. Dasspeld: Antonissen,
Gasthuislaan 159. Vulpen: v. Rossum, Mentawi-
straat 46.
Gemeentezaken B. en W. van Bloemen
daal stellen voor het schoonhouden van ge
meentegebouwen in eigen handen te houden
en niet uit te besteden.
Met het oog op de hoognoodige bezuiniging
stellen B. en W. voor geen nieuwe automobiel-
motorspuit aan te schaffen, daar gebleken is
dat de onderdeelen van de oude Ford nog te
verkrijgen zijn.
Voor het nieuwe badhuis Donderdagmid
dag is in de localiteiten van de N. V. Stouten-
beek's Woninginrichting de tentoonstelling met
fancy-fair .geopend, waarvan de baten bestemd
zijn voor de meubileering van het nieuwe bad
huis met wijkgebouw van het Witte Kruis.
De opening geschiedde door Mevr. A. Moens
v. d. Veen, presidente der Ned. Ver. van Huis
vrouwen, die een en ander organiseerde.
Mevr. Moens deelde mede, dat de burgemees
ter door ambtsbezigheden verhinderd was de
tentoonstelling te openen.
Spr. bracht vervolgens dank aan allen, die bij
de organisatie medewerking hadden verleend.
De voorzitter van het Witte Kruis de heer C.
Dingier dankte zijnerzijds de Huisvrouwenver-
eeniging voor haar arbeid en uitte de beste
verwachtingen ten opzichte van het resultaat.
De tentoonstelling blijft tot den 18en December
geopend.
Burgerlijke Stand (van 1012 Dec.) Ge
boren: Jacoba Martha, d. van M. Keijzer en
J. Bouwmans; Jacobus Theodoras, z. van Th.
B. Commissaris en M. J. E. van der Velden;
Hugo, z. van K. Walraven en D. C. Jeronimus;
Johannes Bernardus, z. van P. van Moorten er
C. E. Duwel; Theodoras z. van M. Smit en R
C. Barendregt; Maria, d. van C. Kroon en M.
Biemond; Teunis, z. van J. H. van Vuuren en
G Grisnich; Seraphinus, z. van W. Koolbergen
en E. J. van Walsteijn.
Ondertrouwd: Lucas Koning, 44 j. (wedx.) en
Elisabeth van de Bovenkamp, 27 j.; Johannes
Martinus Gerritse. 25 j. en Antje Dekker, 22 j.
Getrouwd: Pieter Hendrik Dirk Revelman,
28 j. en Josephine Elisabeth de Jager, 23 j.
St. Elisabethsvereeniging Dankbaar maak
het bestuur van bovengenoemde vereeniging be
kend, dat de opbrengst van de collecte, welk
Zondag gehouden is, ruim f 30 bedraagt. Er i
echter veel, zeer veel noodig, vooral nu de
winter weer rijn intrede heeft gedaan. Zoovele
behoeftigen komen reeds aankloppen om hulp.
Mede om de kas nog wat te versterken wordt
Zondag 15 December een tentoonstelling geor
ganiseerd van de kleedingstukken, welke door
de dames dezen zomer klaar gemaakt zijn. Al
ler belangstelling wordt op hoogen prijs gesteld.
De opening geschiedt direct na de Hoogmis
in het R.K. Vereenigingsgebouw, waarna van
25 uur „de zaak" open is voor het publiek.
Vervolgens dan weder van 712 uur.
Verschillende attracties wachten de bezoe
kers en in overeenstemming met het jaarge
tijde, zijn warme oliebollen verkrijgbaar.
Uitslag Schaakwedstrijd De uitslag van den
schaakwedstrijd welke Woensdagavond in het
RJK. Ver.gebouw voor „D. D. O." van hier en
.Heemstede" gespeeld werd, eindigde na zeer
mooien strijd met een verdeeling der punten,
nl 5—5.
Voetbal Voor Zondag rijn de volgende
wedstrijden vastgesteld:
Concordia I—Vogelenzang I en Vogelenzang
II—T. Y. B. B. VI.
Junioren B Santpoort—Vogelenzang.
Junioren D SantpoortVogelenzang
R. K. Volksbond. Zaterdag 21 en Zondag
22 December zal een tentoonstelling gehouden
worden in het St. Fideliusgebouw te IJ muiden
(O.). Deze wordtg eorganiseerd door de zaag-
club, onderafdeeling van den R. K. Volksbond.
In hoofdzaak zullen kerststallen en -kribben
worden tentoongesteld.
Alle leden van den R. K. Volksbond worden
in de gelegenheid gesteld vrije inzendingen te
doen, vóór Zaterdag 21 Dec. Men gelieve dit
dan op te geven bij de heeren J. H. Hendriks,
Acaciastraat 9 en J. Stet, Willembeeksweg 5,
IJmuiden (O.). De inzendingen kunnen van
verschillenden aard zijn, dus niet bepaald een
kerststal of -kribbe.
Maandag 16 December zal de R. K. Volks
bond afdeeling Velsen een algemeene leden
vergadering houden in het St. Fideliusgebouw
te IJmuiden (O.).
Burgerlijke Stand Geboren: Nicolette, d.
van M. J. Drolsbach en C. v. d. Sloot Jo-
b .nna Catharina, d. van D. Draijer en J. Doe-
jar-n.
Ondertrouwd: A. Jansen en M. Decker P.
Post en D. Visser.
Overleden: P. Timmerman, 57 j. Levenl.
r ••ngeg. z. van H. Th. Habig en S. Schaaf.
Schaaksimultaan In de Vrijdag gehouden
buitengewone ledenvergadering der Zandvoort-
sche Schaakclub werd o.m. besloten op Donder
dag 19 December een schaak-simultaanséance
te houden in het clublokaal aan de Groote
Krocht. Reeds heeft men den bekenden
schaakmeester dr. S. Tartakower, die momen
teel in ons land vertoeft, bereid gevonden deze
séance te houden, zoodat voor schaakliefheb
bers de gelegenheid bestaat aan dezen wed
strijd deel te nemen. Doordat verschillende aan
wezigen zich opgaven, is men verzekerd, dat
deze séance zal doorgaan. Nog kan men zich
aanmelden bij den heer L. Blok, Haarlemmer
straat, alhier. Deelneming staat ook open voor
schakers uit den omtrek.
IJMUIDEN, 14 Dec. Rijksvischafslag. Tar
bot 1.251.50 per kg., griet 1530 per 50 kg.,
tong 1.041.25 per kg., groote schol 1616.50,
middel schol 17.5018.50, zet schol 2023. klei
ne schol 9.5020, schar 4.705.20 per 50 kg.,
vleet 2.10 per stuk, pieterman en poon 10, groo
te schelvisch 1819, middel schelvisch 1718,
kleine middel schelvisch 1315, kleine schel
visch 6.9020 per 50 .kg., kabeljauw 2960 per
125 kg., gullen 716 per 50 kg., leng 1.151.40
per stuk, heilbot 4872 ct. per kg., wijting 35
per 50 kg., koolvisc 0.221.40 per stuk, versche
haring 126.10 per kist, versche haring per
mand 5.205.25.
van de Zaterdag aan den Rijksvischafslag aan
gekomen stoomtrawlers: IJsselmond 375 m.
f 2850, Maria Elisabeth 80 m. f 2000, Dolfijn 65
m. f 1840.
Loggers: K.W. 177 f 810.
Loggers met versche haring:
KW. 65 f 311, KW. 29 f 155, Sch. 284 f 1560,
Sch. 186 f 370, Sch. 110 f 1170, Sch. 253 f 210,
L.T. 675 f 2100, L.T. 627 f 980.
Onlangs heeft Prof. Weitz in de Medizi-
nische Welt de vraag besproken of een
groot leeftijdsverschil tusschen echtge-
nooten een schadelijke werking op de nakome
lingschap oplevert. Op grond van ervaringen in
't dagelijksch leven wordt maar al te vaak deze
opvatting onder leeken op medisch gebied ver
kondigd en daarmee onverantwoordelijke be
zorgdheid gewekt. Het is zeer begrijpelijk, hoe
zich zulk een meening vormt. Ieder kent in zijn
omgeving een aantal kinderen, die zwak of
achterlijk zijn of de een of andere afwijking
vertoonen. Daar men genegen is hiervoor een
oorzaak te zoeken en de werkelijke oorzaken in
aanleg en omstandigheden verborgen veelal
onbekend zijn, zoekt men naar een bijzonder
opvallend verschijnsel in de voorgeschiedenis,
dat dan zonder critiek als oorzaak wordt aan
vaard. Zoo doet elk primitief mensch. Terwijl
echter bij de primitieve volkeren de magische
cultuur de meeningen vormt en de oorzaak
van zwakte toegeschreven wordt aan een be-
toovering enz., denkt de West-Europeesche
mensch overwegend natuurwetenschappelijk.
Zoo is het de slechte lucht, de voeding en
eventueel de ouderdom van den vader, die als
oorzaak van de afwijking bij het kind wordt
aangezien. Daarbij komt nog, dat de intuïtie
der menschen hun influistert, dat kracht en
levensbloei op de kinderen overgaat. Dit laat
ste nu is juist, maar beteekent nog niet, dat
een ouderpaar op gevorderden leeftijd minder
gezonde kinderen krijgt. Om dit te begrijpen
moet men het verschil in het oog houden tus
schen de lichaamscellen en de kiemcellen, die
in het lichaam een zekere zelfstandigheid be
zitten. Ongetwijfeld kunnen er wel invloeden
van uit het lichaam op de kiemklieren over
gaan, maar alleen zeer bepaalde. Het meest
bekende voorbeeld is de beschadiging van de
kiemcellen, het kiemplasma, door chronische
vergiftigingen, b.v. alcohol. Andere in het le
ven voorkomende ziekten of afwijkingen gaan
niet op het kiemplasma over. Erfelijk is dan
ook niet een ziekte, maar de aanleg hiervoor,
de vatbaarheid, die ook bij het ziek worden van
de(n) ouder meewerkte.
De erfelijkheid van den aanleg is echter on
afhankelijkheid van den leeftijd der ouders.
Prof. Weitz meent nu, dat er geen enkel be
wijs bestaat voor de meening, dat ouderdoms-
verschijnselen gepaard gaan met een bescha
diging van het kiemplasma en dus ouders mét
gezonden aanleg en die niet aan chronische
vergiftigingen blootgesteld waren, ook op later
leeftijd zeer gezonde kinderen kunnen voort
brengen.
Van geheel anderen aard is de vraag of niet
vaak de levensomstandigheden van het kind
van oude ouders afwijkend zullen zijn. Dit is
zeker vaak het geval, maar de afwijking van
de norm behoeft volstrekt niet altijd ongunstig
te werken.
Bord mei
r o o d n
rand, rood
kruis en
blauw veld
Waar zoo'e
bord staat,
mag geen
enkel voer*
tuig stoppen
Autobiografieën van groote kunstenaars zijn
altijd zeldzaam geweest, want meestal
waren zij het schrijven niet machtig of
vonden zij het beter hun eigen scheppingen
van hun kunst te laten getuigen. Het blijven
echte de getrouwste en waardevolste documen
ten over hun levens- en kunstopvatting. Dit
is ook een van de redenen, die Strawinsky er
toe bracht zijn mémoires te schrijven, want,
zooals hij zelf zegt, zijn zijn uitspraken bij
talrijke interviews dikwijls zóó verdraaid, dat zij
bijna onherkenbaar waren. Hij zelf noemt zijn
verhaal meer „een opsomming van de feiten,
die voor hem persoonlijk het meest gewicht
hebben, dan een biografie", maar het valt
niet te ontkennen, dat wij door dit kleine boekje
nader tot de persoonlijkheid van dezen grooten
componist worden gebracht c^in door de non
derden bladzijden, die er in boeken en artikels
over hem geschreven zijn.
Reeds als knaap hield hij meer van de heer
lijke vrijheid van het land dan van de stad,
waar hij eiken winter verbleef. Zijn eerste muzi
kale impressies waren de eigenaardige en een
voudige volkswijzen van de Russische boeren en
boerinnen, die later het folkloristisch element
in zijn werk zullen vormen. Op negenjarigen
leeftijd werden de pianostudies reeds begonnen,
maar Strawinsky geeft zelf üoe, dat hij meer tijd
besteedde aan de improvisatie. Hij prefereert dan
ook het componeeren aan de piano: „Men
r^oet de vingers niet onderschatten, zij werken
inspireerend in contact met de klinkende
materie, en maken vaak sluimerende ideeën in
u wakker, die anders niet geopenbaard zouden
zijn."
De eerste werken, waarmee hij kennis maakte,
waren de opera's van Glinka en de sympno-
StrawinsJcy
nieën van Tschaikowsky, die hij heden nog
vereert als specifiek Russische meesters. Niet
minder hevig was zijn bewondering voor
Glazaunow en vooral voor Rimsky-Korsakow,
wiens rijk orkestraal palet hem imponeerde en
aan wien hij als leerling een groot deel van zijn
orkestratie-techniek te danken heeft. Later op
de concerten van Ziloti en Koussevitzky leerde
hij de Fransche meesters kennen, van wie hij
Debussy en Chabrier het hoogst stelt om hun
spontane uitdrukking en technische vrijheid.
Men moet echter niet meenen, dat daardoor
zijn liefde voor de oude meesters werd oe-
invloed: „Integendeel, de technische kennis, die
ik dank zij hun verkregen heb, gaf mijeen
onmiskenhaar hechten grondslag, waarop ik later
mijn eigen kunst kon ontwikkelen en uitbrei
den. Voor een beginneling, onverschillig van
welk vak, is er geen andere oplossing: hij
wordt eerst gedwongen zich te onderwerpen
aan een tucht van buiten af, maar enkel als
middel, om zijn eigen taal vrijer en levendiger
te maken."
De eerste symphonie werd in 1907 voltooid en
aan Rimsky-Korsakow opgedragen. Daarop
volgden de orkestwerken „Scherzo fantastique
„Feu d'artifice" en een „Chant funèbre" naar
aanleiding van het overlijden van zijn geliefden
leermeester. Bij gelegenheid van een uitvoering
dezer werken leerde hij Diaghilew kennen,
hetgeen voer zijn verdere loopbaan van vér
strekkende beteekenis zou rijn en voor wien hij,
ondanks onvermijdelijke conflicten en mee-
ningsverschillen, altijd een oprecht vriend is
geweest. Diaghilew was de ziel van de befaamde
„Ballets Russes", die toen hun grootste triomfen
vierden en schitterden door een keur van uitge
lezen krachten als Fokine, Pavlova, Karsavina
en Nijinsky.
Diaghilew gaf hem eerst opdracht om een
deel van de „Sylfides" (op muziek van Cho
pin) te orkestreeren, daarna volgde in 1910 de
„Vuurvogel", die ook als orkestsuite en door
allerlei transcripties populair is geworden.
Naar aanleiding hiervan beschrijft hij rijn her
inneringen aan den genialen danser Nijinsky,
die er volgens hem uitzag als „een intelli
gente jongeman, die uit zijn krachten ge
groeid was." Hij roemt zijn groote werklust
en onstuimig temperament, rijn vrijgevigheid
en hartelijkheid, maar heeft ook oog voor zijn
fouten, vooral zijn grüligheid en koppigheid,
die hem dikwijls de dwaaste dingen lieten be
gaan. Van de elementaire begrippen van mu
ziek had Nijinsky niet het minste begrip, wat
vooral tot hevige incidenten aanleiding' gaf,
toen hij als balletmeester de repetities van de
„Sacre du printemps" moest leiden.
Het succes der „Vuurvogel" in Parijs, waar
door hij in connectie kwam met Debussy en
Ravel, spoorde hem aan op dezen weg verder
te gaan en daarbij zweefden hem twee vage
ideeën door het hoofd, de „Sacre du prin
temps", een groote, heidensche ritus, waarbij
een jong meisje geofferd wordt om den god
van het voorjaar gunstig te stemmen en een
soort concertstuk, waarbij de solopiano allerlei
duivelsche loopjes en vreemde, grillige figuren
uitvoert. Dit laatste ontwerp groeide uit tot
een heel ballet met als hoofdfiguur Petroeska,
de eeuwige en ongelukkige hansworst en ker-
misheld. Ook Diaghilew beviel dit onderwerp
zoo zeer, dat de plannen voor de „Sacre" voor-
loopig werden uitgesteld.
Reizend en trekkend door geheel Europa, nu
eens in Petersburg, dan weer in Zwitserland,
Monaco of Rome, daarbij nog door een hevige
ziekte verrast, werkte hij met koortsachtigen
ijver aan deze twee werken, die zijn naam
eensklaps zouden vestigen als den geniaalsten
vertegenwoordiger der moderne muziek.
Bij de eerste uitvoering van Petroeska roemt
Strawinsky vooral de meesterlijke directie van
Monteux en het talent van Nijinsky. De pre
mière van de „Sacre du Printemps" had 28
Mei 1913 te Parijs plaats, eveneens onder lei
ding van Monteux. Men kent het schandaal,
dat aan deze voorstelling in het „Theatre des
Champs-Elyssées" verbonden is, het gelach en
geschreeuw, dat zich reeds bij het begin deed
hooren, Diaghilew, die de situatie trachtte te
redden door het licht beurtelings aan en uit te
schakelen en Nijinsky, die in zijn woede op
het tooneel wou stormen om de menigte toe te
schreeuwen.
„Eigenaardig," zegt Strawinsky niet zonder
ironie, „dat bij de generale repetitie, waarbij
talrijke toonkunstenaars, schilders en letter
kundigen genoodigd waren, alles in volmaakte
orde verliep."
De eerste oorlogsjaren, die hij gedwongen wa*
in Zwitserland te verblijven, werkte lui aan ae
„Noces", een ballet, waarin de oud-Russische
brailoftszeden getoond worden op teksten, door
hemzelf verzameld uit den schat der oude
volkspoëzie. Deze jaren waren zeker niet zijn
gelukkigste, maar een grooten steun vond hij
bij zijn talrijke vrienden. Hier leerde hij o. a.
den dichter Ramuz kennen, die veel voor hem
van het Russisch in het Fransch vertaalde en
hem later ook den tekst leverde voor „L'ms-
toire du Soldat", die ook in een Hollandsche
vertaling eenige jaren geleden in Amsterdam
is uitgevoerd.
Na een korte reis door Italië installeerde hij
zich in Chateau d'Oex, waar hij eindelijk met
veel moeite in een onverwarmd vertrekje van
langi den weg, diir gaat
het om I Niet alleen om
de eigen auto of fieta
denken, maar ook reke
ning houden met ande
ren. Dan zal het ver
keer vlotter worden. Dan
wordt de verkeersveilig-
he d grooter. Helpt allen
mee: meer samenwerking
fiatdis/
Duizenden Nederlanders dat staat vast zullen op Zondag, 12 Januari as. den interland
wedstrijd Frankrijk—Nederland willen bijwonen, en ook onder onze lezers zullen er honderden
en misschien nóg eens honderden getroffen worden, die gaarne van het sport-feit te
Parijs getuigen willen zijn en reeds reisplannen maken. In ons streven nu, al onzen lezers bij
bepaalde gelegenheden van dienst te zijn met onze gerenommeerde reis-service en vooral te
zorgen voor vertrouwde katholieke leiding en vertrouwd katholiek gezelschap, hebben wij naar
de sportieve ontmoeting te Parijs DRIE VERSCHILLENDE REIZEN georganiseerd; de drie
reisgelegenheden zijn zoo ontworpen, dat een ieder aan een ervan deelnemen kan.
ZATERDAG, II JANUARI: In den ochtend vertrek van Amsterdam (en Haarlem); rit over
Utrecht, Breda, Antwerpen naar Brussel, alwaar lunch; des avonds aankomst te Parijs; diner;
wandeling door de lichtstad; logies.
ZONDAG, 12 JANUARI: Bijwoning der H. Mis; ontbijt (voor of na de H. Mis); autotoer door
Parijs; lunch; per auto naar het Parc-des-Prin-es-Stadion tot bijwoning van den wedstrijd;
per auto terug naar het hotel; diner; 's avonds autotocht langs de verlichte boulevards; ge
legenheid tot gemeenschappelijk bezoek aan een theater of gezellig restaurant; logies.
MAANDAG, 13 Januari: Ontbijt; 's morgens te ongeveer 8 uur vertrek p|^| JCJ 25
(verhoogd met f 1.50
voor administratie);
van Parijs; lunch en diner onderweg; 's avonds thuis.
VRIJDAG, 10 JANUARI: Vertrek van Roosendaal te 18.10 uur; aankomst te Brussel (Noord)
te 19.49; souper; logies.
ZATERDAG, 11 JANUARI: 's Morgens vroeg per D-trein vanaf het Zuid-station (Midi) naar
Parijs; aankomst aldaar reeds voor half 12; 'lunch; autotoer door Parijs; diner; des avonds
bezichtiging van de wereldstad in licht-triomflogies.
ZONDAG, 12 JANUARI: Bijwoning der H. Mis (ontbijt vóór of na de H. Mis); bezoek aan
enkele voorname bezienswaardigheden; lunch; per auto naar den wedstrijd; na afloop per
auto naar hotel; diner; gemeenschappelijke avondwandeling met bezoek aan gezellig restau
rant; per D-trein van 0.15 uur naar Holland vanaf Noord-station. DDI IC f OS
MAANDAG, 13 JANUARI: Aankomst te Roosendaal te 8.34 uur. rlxlJO Z.U.
(verhoogd met f 1.50
voor administratie).
N.B. Met geringe bijbetaling kan men ook in- en uitstappen te Amsterdam (toeslag ƒ3.80);
te Haarlem (ƒ3.30); te Leiden (ƒ2.65); te Dsn Haag (ƒ2.25); te Rotterdam (ƒ1.65). Voor
reis geheel lie klas wordt ƒ6.— meer berekend.
ZATERDAG, 11 JANUARI: Te 23 uur vertrek van Amsterdam C.S.; de trein stopt te Haar
lem, Leiden, Den Haag, Delft, Schiedam en Rotterdam.
ZONDAG, 12 JANUARI: Aankomst te Parijs (Noord) te 7.36 uur; stevig ontbijt; bijwoning
der H. Slis rondrit door Parijs; lunch; per auto naar den wedstrijd; diner; gezamenlijke
avondwandeling door de Parijsche lichtstad; te 23.40 uur vertrek van Parijs (Noord) naar
Holland. pR|JS f yj
(verhoogd met f 1.50
voor administratie).
MAANDAG, 13 JANUARI: Aankomst te Amsterdam te 8.35 uur.
Daar de verlangens omtrent te bezetten ranggen in het Stadion zeer uiteenloopen, hebben
wij de plaatsbewijzen in bovenstaande reissommen niet medegerekend; deelnemers verkrijgen
hun entréebiljetten echter door onze bemiddeling en kunnen kiezen tusschen navolgende
prijzen: ZITPLAATSEN: ƒ1.60 ƒ2.10 ƒ2.65 ƒ3.15 ƒ3.65 ƒ4.20.
STAANPLAATSEN: ƒ1.10.
Deelnemers aan onze reizen hebben geen pas noodig; zij kunnen volstaan met aan ons op
te geven naam, voornaam, geboortenaam,, geboortedatum en adres; kosten van visum, enz.
zijn in de reissom inbegrepen.
Wie van een dezer drie reizen profiteeren wil en verzekerd wil zijn van onze welbekende,
volledige V.K.P.-reis-service, melde zich ten spoedigste aan; volledige prospectus en invul-
formulieren te bekomen aan onze redactiebureaux en aan het
een muziekwinkel een ontstemde piano vond.
Het Russisch ballet vertrok intusschen met
Ansermet als dirigent naai Amerika, en aan
gezien Strawinsky geen vast engagement van
de Metropolitan Opera te New York had kun
nen krijgen, moest hij helaas achterblijven. Hij
begaf zich daarna met den troep naar Ma
drid, aan welke reis hij de aangenaamste her
inneringen oewaart, en daarop ging net weer
naar Italië.
Bij zijn terugkeer naar Zwitserland, wilde
de douane hem echter niet laten nasseeren, om
dat men het min of meer cubistisch portret,
dat Picasso van hem geteekend had, aanzag
voor een geheim krijgsplan!
Door de slechte financieele toestanden, waar
in hij en zijn vrienden verkeerden, moest men
inmiddels omzien naar een nieuw middel van
bestaan. Men besloot een klein rondreizend
theatergezelschap te stichten, met zoo beschei
den mogelijke middelen en een beperkt aan
tal spelers en musici. Uit dit plan is de „Ge
schiedenis van een soldaat" geboren, ontleend
aan de volksverhalen uit den wreeden tijd van
de regeering van Nicolaas I. Ook in het aan
tal instrumenten moest hij zich beperken en
schreef daarom voor de meest karakteristieke
en expressieve instrumenten van elke groep;
viool en bas, klarinet en fagot, trompet en
trombone, benevens uitgebreid slagwerk, slechts
door één persoon te bedienen.
Aan het einde van zijn lezenswaardig ver
haal, beschrijft hij nog het plezier, dat hy
beleefde bij de samenstelling van de Pulcinella-
suite op de Napolitaansche muziek van Pergo-
lese. Vooral de samenwerking met Picasso voor
décors en costuums en Massine voor de cho
reografie lokte hem bijzonder aan. Strawinsky
beschouwt dit als zijn meest geslaagde ballet,
waarbij door intense samenwerking alle ele
menten tot een homogene eenheid zyn ge
vormd. Toen hij als uitvoerend kunstenaar
meer de aandacht ging trekken, zag hy zich
hoe ongaarne ook gedwongen afscheid te ne
men van het schoone Zwitsersehe landschap,
waar hy de moeilyke oorlogsjaren in afzon
dering had doorgebracht, en zoo vertrekt hy
in 1920 voor een beter leven en intenser arbeid
naar het hart van Europa, Parus, wy zien nu
reeds verlangend uit naar het tweede deel van
„Chroniques de ma vie", waarin hy deze pe
riode van zijn leven hoopt te beschrijven.
Vraag 1: Zyn de volgende loten van de N.H.-
ver. van Het Witte Kruis uitgeloot? Serie 5809
no. 27; serie 5811 no. 27; serie 5812 no. 27.
2. Kunt u mij eenige inlichtingen geven over
het volgende bij pandoeren? Ik bied polka (een
slag missen) en een ander biedt 50 roem. Ik
heb ook 50 roem met 20 vrouw. Ik bied daarna
70. Men zegt dat men niet 70 doch alleen met 50
mag roemen. Is dat juist?
Ant.: 1. Niet uitgeloot.
2. Alles hangt af van tevoren gemaakte af
spraken. Gewoonlijk wordt echter goedgevonden,
dat de roem van 70 ook telt.
Vraag: 1. Vaart er een boot van Asterdam
naar Meppel? Zoo ja, wanneer, en wat zijn de
kosten van deze reis?
2. Zoo niet, vaart er dan een naar zwolle?
De bedoeling is geen nachtboot.
3. Aan welken steiger legt deze boot aan?
Ant.: Wend u om nadere inlichtingen tot J. G.
Koppe's Scheepsagentuur N.V., de Ruyterkade,
Steiger 5, Amsterdam.
Vraag: Is lot serie 28595 no. 05 van de leening
stad Antwerpen fr. 100 uitgeloot?
Antw: Niet uitgeloot.
Vraag: 1. Is de Holl. Grondcredietbank failliet?
2. Is er nog eenige kans om iets voor zijn lo
ten te krijgen?
3. Hoe moet ik handelen?
Ant.: 1. Ja.
2. Op zyn best zal er een zes of zeven op uit
gekeerd worden.
3. Laten opsturen naar den curator in het
faillissement, Koninginnegracht 15, Den Haag.
Vraag: Ik ben aangeslagen in de inkomsten
belasting voor 17.44. Volgens het aanslagbiljet
is myn inkomen vastgesteld op 840 p. jaar Ik
geniet kost en inwoning en ontvang wekelyks
8.50 aan loon. 1. Is deze aanslag juist? 2. Hoe
berekent men den aanslag? Ik woon te Bever-
Ant.: 1. Die aanslag is juist indien u een in
komen van 840 hebt; 2. Bij uw loon in geld
wordt een bedrag geteld voor kost en inwoning.
Dit wordt in den regel gesteld op 500 p. jaar.
Vraag: Ik ben vrijgezel en aangeslagen in de
belasting naar een inkomen van 1380. 1 Mag
van dit bedrag worden afgetrokken premie voor
vrqw. ouderdoms- en levensverzekering; 2. Zie
kenhuisfonds? 3. Begrafenisfonds? 4. Zoo ja,
hoeveel onbelastbaar is dit dan voor de gem.
Haarlem?
Antw.: 1. Ja; 2. Neen; 3. Ja. 4. In uw geval
moogt u hoogstens 100 aftrekken, maar zeker
niet meer dan het werkelük door u betaald
bedrag.
Vraag: Ik ben aangeslagen in de inkomstenbe-
slasting naar een inkomen van 9T6 en woon
in de gemeente Egmond-Binnen. Hoeveel belas
ting moet ik betalen? Ik heb geen kinder-aftrek.
Antw.: wy kennen den belastingdruk in Eg-
mond niet. Voor de Ryksinkomstenbelasting zou
u by een inkomen van 976 aan hoofdsom en
opcenten betalen 4.56,
Gebouw „St. Bavo": Gewone zittingen 4 en
7 uur; Geel Wit 6 uur; Muziekver. „Excelsior"
8 uur; Jeugdgroep Bouwvakbond 4 uur.
St. Josephgeaellengebouw: Jansstraat. Ten
toonstelling R. K. Vrouwenbond, kwart over 4
10 uur.
Kunstzaal Reeker: Wagenweg. Tentoonstel
lingen, 107 uur.
Stadsschouwburg: Trudi Schoop-ballet, kwart
over 8.
Rembrandt-theater: „De Privé-secretaresse
getrouwd". Op het tooneel „Boom Brothers",
lachnummer, 2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Verraad". Op het tooneel „Corellis.
equilibrist", 2.30, 7 en 9.15 uur.
frans Hals-theater: „Mannen zonder naam",
2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor-theater: „De sensatie in het Casino",
2.30, 7 en 9.15 uur.
Gebouw „St. Bavo": Lourdesfilm, 8 uur.
Stadsschouwburg: Nieuw-Schouwtooneel
„Gouden Regen", kwart over 8.
Gem. Concertzaal: H.O.V.-concert, half 3.
St. Josephgezellengebouw, Jansstraat: Ten
toonstelling R. K. Vrouwenbond, 1210 uur.
Schouwburg Jansweg: „De dollarprinses", 8 u.
Rem brandt-tehaterZondagmorgen voorstel -
ling: „Met P. Strijbosch naar IJsland", half 12.
„De Pnvé-secretaresse getrouwd"; op het
tooneel „Boom Brothrs", lachnummer, 2, 4.30,
7 en 9.15 uur.
Frans Hals-tehater: Zondagmorgen voorstel
ling: „Stormen over Mexico", half 12. „Man
nen zonder naam", 2, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor-theater: „Verraad",; op het tooneel
Corellis equilibrist, 2, 4.30, 7 en 9.15 uur.
Gebouw „St. Bavo": Lourdesfilm, 8 uur;
R. K. Bevolkingsbureau, 8 uur; Chr. Orato-
rium-vereeniging, 8 uur.
StadsschouwburgAbonnementsvoorstelling,
Amsterd. Tooneelvereeniging: „Een Vrijdags-
kind", kwart over 8.
Hotel „Royal" Stationsplein: Haarlemsche
Reddingsbrigade v. drenkelingen, kwart over 8.
Krelagehuis: Algemeene Vereeniging voor
Bloembollencultuur, 11 uur.
Rembrandt-theater: „De Privé-secretaresse
getrouwd". Op het tooneel „Boorn Brothers",
lachnummer, 2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace: „Verraad". Op het tooneel „Corellis,
equilibrist", 7 en 9.15 uur.
Frans Hals-tehater: „Mannen zonder naam".
2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor-thater: „De sensatie in het Casino",
7 en 9.15 uur.
De Zondags- en avonddiensten der apotheken
worden van 14 tot en met 20 December waar
genomen door firma Duyn en Keur, Keizer
straat 6; fa. Begemann en Sneltjes, Kruisweg
30 en Mamix-apotheek, Marnixstraat 65.
VOOR VERSPREIDING v. GOEDE LECTUUR
Inschrijfgeld 10 cent. Catalogus inbegrepen.
Leesgeid 3 cent per boek in de week.
DE BIBLIOTHEKEN ZIJN GEOPEND:
N. GROENMARKT 22
Woensdagmiddag 3 tot 4 (voor schoolkinderen)
Woensdagavond 8 tot 9 - Vrijdagavond 8 tot 9
HAGESTRAAT 49
Woensdagmiddag 2.304 (voor schoolkinderen)
Woensdagavond 7.30-8.30; Vrijdagavond 7.30-8.30
KLARENBEEKSTRAAT 60
Woensdagmiddag 1.30-2.30 (voor schoolkinderen)
Woensdagavond 8 tot 9 - Vrijdagavond 8 tot 9
GEN. DE LA REYSTRAAT 17
Woensdagmiddag 3.305 (voor schoolkinderen)
Dinsdagavond 8.30-9.30 - Vrijdagavond 8.30-9.30
EEMSTRAAT (Jongensschool)
Woensdagmiddag 2.303.30 (v. schoolkinderen)
Dinsdagavond v. 8 tot 9 - Vrijdagavond v. 8 tot 9
Vraag: Heeft een huisbaas het recht om den
huurder zonder meer het huis op te zeggen? Ik
heb geen huurschuld. Kan hij met 6 weken mij
de huur opzeggen?
Antw.: De huisbaas heeft het recht u de
huur op te zeggen met in achtneming van den
wettelyken opzegtermijn. Deze is gelyk aan den
termyn, die ligt tusschen twee betalingen.
Vraag: Mijn man is overleden. Wie is er in het
gezin de kostwinner, d ezoon of de dochter?
Antw.: Zonder nadere bijzonderheden te ken
nen is uw vraag niet te beantwoorden. Waar-
schijniyk zyn beide kinderen kostwinners.
Vr.: Mijn zoon verdiende p. 1 Mei 1935 4.50
per week, plus middagmaal op werkdagen. Hoe
veel belasting moet hij nu betalen? Ik woon in
Volendam.
Antw.: Uw zoon is niet belastingplichtig.
Vraag. Ik ben dienstbode voor dag en
nacht en verdien 4 gulden per week, maar noet
er f 2 van aan myn ouders geven. Moet ik
nu nog belasting betalen in de gemeente Hille-
gom?
Zoo ja, hoeveel?
Antw.: U kunt worden aangeslagen in de
Gemeentefondsbelasting' voor een bedrag' van
f 8, indien de kost en inwoning op f 500 per
jaar wordt gesteld.
Vraag: Voor wat ben ik in de inkomsten
belasting 1935'36 aangeslagen in Hillegom?
Zuiver inkomen f 2100, gehuwd, 2 minderjarige
kinderen.
Antw.: Rijksinkomstenbelasting hoofdsom
plus opcenten f 31.88; gemeentefondsbelasting
f 39.20, totaal f 71.08.
Vraag: Tot wien moet men zich wenden met
klachten over een zeer hinderlijke lichtreclame
voor het huis, geplaatst aan een der stads-
lantaarnpalen?
Antw.: Wendt u schrifteiyk tot het ge
meentebestuur van Haarlem.
Vr.: Een weduwe, die 'n spaarbankboekje heeft,
wil haar geld besteden voor haar begrafeniskos
ten. Maar zy vertrouwt haar zoon niet. Heeft
ze nu nog een acte noodig of kan het op een
gezegeld stuk opgemaakt worden?
Antwoord: Hieromtrent kan door haar be
schikt worden op een gedateerd en door haar
geteekend papier, dat voor alle zekerheid bq
een notaris gedeponeerd kan worden.
Vraag: Ik heb vier meerderjarige kinderen
en ben weduwnaar. Als er nu een familielid
van mijn vrouws kant sterft, heb ik dan nog'
recht on een deel der erfenis?
Antw.: Neen, tenzij bij testament bepaald.
