KANTOORBOEKEN
ANTON BOSSE
FOTO TEMPO
WILLEM STUVÉ
N.V. HEES Co.
ICiRSTMIISVIIiRIIINIC
Wat is eenig?
oltutie. W
VOOR DE A.S. FEESTDAGEN
EXCEPTIONEELE AANBIEDING
GEBRUIKEN
FOTO-ARTIKELEN
NUTTIGE KERSTGESCHENKEN
RADIO BELL SUPER V APPARATEN
KRUISSntAAT No. 33 - HAARLEM
Het
Droste-mannetje
luidt de Kerstklokjes!
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
VOOR ELK BEDRIJF
VENEKA KANTOORBOEKEN
LOSBLADIGE BOEKEN
TABELLARISCHE BOEKEN
MEDIO ORDNERS VENEKA ORDNERS
N.V. KANTOORBOEKHANDEL
Opgericht 1877 BARTELJORISSTRAAT 12
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
VESTIGEN WIJ UW AANDACHT OP ONS
EN ALLE FIJNE GEBAK
Hoogachtend, J» H* DE HEUS
Koningstraat 37 - Telef. 11179
öoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
BEIDE KERSTDAGEN GEOPEND VAN 10-3 UUR
BREESTRAAT 6 - TELEF. 14365
KERSTBONBONS - KERSTKRANSEN
GELUKSHOEVEN EN HARTEN
GROOTE HOUTSTRAAT 147
BARTEUORISSTR. 5 TEL. 10992
TEGEN ZEER GEREDUCEERDEN PRIJS
in
verschillende landen
De Kerstboom
Een voor-avondfeest
Weihnachten
Rooknachten
Prijs 35 cent
Fa. KLINKSPOOR
Kampersingel
hk. Kamperstraat
Kerstklokjes... Een nieuwe heerlijke trac-
tatie in een aantrekkelijken vorm. Licht
in gewicht, evenals de Hulstblaadjes.
Beide hóóren bij Uw Kerstfeest.
Voor een bijzondere verrassing een
doos Pastilles of Bonbons, maar
ziet toe, dat ge Droste krijgt!!
ALTIJD WELKOM!
Spaart plaatjes voor het album Java 1".
Dennetakjes en roode kaarsjes behooren tot de traditioneele
versiering van de Kersttafel
BLOEMENMAGAZIJN
GROOTE HOUTSTRAAT 185 - TELEF. 11290
SPECIALE KERSTETALACE
VOOR RE
KERSTDAGEN
nu 6.25.
j „Wilt niet vreezen, want ik boodschap
een groóte vréugdedie zijn zal voor heel
het volk: U is heden de Verlosser, die is
Christus de Heer, geboren, in de stad
van David" (Luc. II)
Eet-tradities
In Finland
GR. H0UT5TR 89
"i
rjAMNTIEN^
~c
Grote voorraad van de eenvoudigste tot de meest
uitgebreide liniatuur. Concurrerende prijzen voor
aparte liniëring en modellen.
Alleenverkoop voor Haarlem en omstreken van
bekend om hun voortreffelijke kwaliteit en lage
prijs.
voor alle doeleinden. Voorradig verschillende syste
men, o.a. Klemrug-, Ringen- en Riemensysteem.
voorradig met 3 tot en met 30 kolommen.
KAS-, EFFECTEN-, ONKOSTEN-, NOTULEN-, CONTRI
BUTIE- en HUISHOUDBOEKEN.
KAARTSYSTEEM-Kastjes in staal, hout en carton.
Zichtbaar kaartsysteem in boekvorm.
KERSTBROOD a 0.60 0.90 1.20
FIJN KRENTENBROOD 0.40 0.80 1.20
DUITSCH KRENTENBROOD u.40 0.80
KERSTKRANSEN per 5 ons 1.00
KERSTKRANSJES per half pond 0.35
SCHU1MKRANSJES per ons 0.20
ZAK BLITZLAMP MET 5 PATRONEN 1.—.
WIJ HEBBEN EEN GROOTE KEUZE FOTO-ALBUMS.
PRIJZEN VANAF 25 CENT.
VRAAGT ONZE WERELDBEROEMDE
GEVULD MET ZEER FIJNE ZACHTE NOUGAT
HOFLEVERANCIER
VAN
Fonkelnieuwe toestellen, met volledige fabrieksgarantie, 5-Lamps
superheterodynes, met automatische fadingcompensatie en ge-
ruischlooze afstemming. Resonatielooze kast met zwaren inge-
bouwden 25 c.M. electro-dynamischen luidspreker. Vraagt prijs
opgave, gemakkelijke betalingsvoorwaarden, alléén bij:
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Rijk heeft veroverd. In verschillende streken
van het Rijk worden met Kerstmis in kerk
en woning kerstkribben geplaatst, die vaak met
rijk houtsnijwerk zijn getooid. In vele musea
vindt men trouwens prachtige ouderwetsche
kribben, maar ook in talrijke gezinnen is deze
nabootsing van den stal van Bethlehem een
erfstuk, dat in eere wordt gehouden. In de laat
ste jaren zijn trouwens ook weer mooie, kleurige
kandelaars voor het Kerstfeest in den handel
gekomen. Zij dragen in ruime mate bij tot ver
hooging van de gezelligheid. De kandelaars heb
ben trouwens door de eeuwen heen hun rol ge
speeld oij het Kerstfeest, terwijl de Kerstboom
eerst in de 18e eeuw in Duitschland bekend
werd. Op oude etsen ziet men vaak, hoe het
Kerstfeest wordt gevierd. Dan ontbreekt de
kerstboom, maar niet de kandelaars met de
brandende kaarsen.
In Oostenrijk daarentegen ligt er een veel
poëtischer sfeer over de viering van het Kerst
mysterie, hier vormt de Kerstboom het middel
punt van het Kerstfeest. Dagen te voren wordt
met koortsachtigen ijver gewerkt aan dé
schoonmaak van het huis, terwijl de kinderen
op den vooravond duizenden boomen uit het
Wienerwald sleepen om, wanneer de boom net
jes in orde is gebracht, hem geheel te behan
gen met zilveren slingers, kunstmatige watten,
zilveren ballen en bonbons. De inwoners van
Weenen hebben ook de gewoonte levendig ge
houden om jaarlijks den 24en December den
dooden op hun graven een klein denneboompje
te gaan brengen, ofwel daar kaarsen te ont
steken.
Ofschoon de fingelschen een volk zijn, dat
weinig zanglustig is aangelegd, toch zouden zij
onmogelijk de „Waits" kunnen missen, die des
avonds door de straten der mistige stad trek
ken en er oude kerstliederen zingen. In de
buitenwijken van Londen zijn het meestal en-
Ieder land en bijna iedere plaats heeft eigen
gebruiken en eigenaardigheden om het
Kerstfeest te vieren. Deze gebruiken zijn
meestal zeer oud en worden steeds in eere ge
houden; dikwijls ook zijn de kerstgebruiken
van heidenschen oorsprong. Vooral de bewo
ners van het platte land zouden niet gaarne
afstand van hun eigenaardige Kerstmisgebrui
ken doen. Hoe ons eigen land het Kerstfeest
viert, mag wel als genoegzaam bekend worden
verondersteld. Met de gebruiken in het buiten
land zijn wij evenwel niet zoo goed op de hoog
te en het is wel eigenaardig, hierover wat meer
te vernemen. Een bijzonder aardige Kerstviering
kent men in de Provence in Frankrijk; daar is
het n.l. gebruikelijk, dat de geheele familie bij
elkaar komt om zoo het Kerstfeest gezamenlijk
te vieren.
Op den vooravond van het feest, wanneer
leder van zijn werk komt, vereenigt de familie,
kinderen en kleinkinderen, zich in het ouderlijk
tehuis, teneinde er gemeenschappelijk 't sobere
maal te gebruiken. Als dit is afgeloopen, krijgt
het feest veel meer een religieus karakter. Het
kribbetje zal worden opgezet en moet steeds
zooveel mogelijk verschillen, zoowel wat de
eigenlijke grot aangaat als wat het landschap
betreft, van den opzet van het jaar tevoren.
Vóór middernacht is Maria^ getooid met een
blauwen hqofddoek, evenals St. Jozef, in stil
gebed verzonken, in afwachting van net groote
oogenblik. Tegen 12 uur wordt het Kindje op
het gele stroo neergelegd, terwijl heel spoedig
daarna de herders en vele anderen uit de om
geving van Bethlehem en zelfs uit de Provence
den Heiland komen aanbidden. En bij dit alles
vertelt ieder jaar grootvader hetzelfde verhaal
van de geboorte, geheel in het Provencaalsch,
behalve daar waar de engel verschijnt en
spreekt. De Kerststal blijft meestal tot Lichtmis
behouden. Voor het overige vindt men in Frank
rijk geen typisch-karakteristieke Kerstviering.
Wel staan op de markt nog de vele Santon-
kramers; veeleer echter vormen de restaurants,
waar men danst en eet, Le Réveillon, les portu-
guises (oesters) et les escargots (slakken) het
middelpunt van de belangstelling, welk gebruik
in België algemeen wordt gevolgd.
Geen feest is in Duitschand wel zoo innig
verbonden met het gevoelsleden van 't gansche
volk als het Kerstfeest. „Weihnachten" betee-
kent voor oud en jong een tijdperk van vreugde.
Overal wordt het Kerstfeest gevierd, maar niet
overal op dezelfde wijze. In vele streken van het
RÜk worden nog de oeroude kerstgebruiken in
eere gehouden. Zij geven aan de feestdagen een
bijzondere wijding. Reeds gedurende den Ad
vent, de vier weken, welke aan het Kerstfeest
voorafgaan, heerscht bijna overal een plechtige
feestelijke stemming. In talrijke plaatsen en wel
voornamelijk in enkele streken van Silezië, wor
den dan de middeleeuwsche „Adventspiele" op
gevoerd. Tooneelen uit het Kerst-evangelie wor
den daarbij door grootere kinderen vertoond.
Zooals in alle oude volksstukken ontbreken ook
hier naast de zuiver religieuze tooneelen ook de
kluchtige scènes niet. Zoo ziet men b.v. hoe de
bedaagde Jozef tevergeefs tracht een vuurtje te
stoken, hoe de herders op het veld den tijd ver
drijven, hoe een dikke herbergier weigert het
heilig Paar onderdak te verleenen.
In verschillende deelen van Baden, Württem-
berg en Beieren trekken gedurende de drie Don
derdagen voor Kerstmis de jongelieden des
nachts door de straten en werpen erwten, boo-
nen of steentjes tegen de ruiten der woningen.
Deze nachten noemt men de „Rooknachten".
Vermoedelijk wil men hier, volgens een oud ge
bruik, de booze geesten verdrijven, die in de
dagen voor Kerstmis meer dan ooit werkzaam
zijn. Dergelijke geesten poogt men in Zuid-
Duitschland te verdrijven met de hulp van wij
water of door het teekenen van drie kruisen op
Eenig is een middel ter voorko
ming van winterhanden en -voeten.
Begint nu reeds uw handen en
voeten te verzorgen voor het te
laat is.
Te Haarlem verkrijgbaar bij:
Telefoon 16074
DR0STÉT
REEDS VOOR ƒ1.90 LEVEREN WIJ U EEN
GOEDWERKENDE ROLFILMCAMEBA 6X9
SCHIJNWERPERS COMPLEET MET 200 WATT OVERSPANNINGSLAMP
BLITZLICHT-PATRONEN 5 STUKS 45 CENT.
de huisdeur. Demonen worden ook verdreven
met geweerschoten of door het knallen met de
zweep. Maar als de bevolking van de Beiersche
Alpen in den Kerstnacht schoten lost, doet zij
dit vermoedelijk alleen nog maar ter eere van
den Heiland zonder daarbij te denken aan
de demonen. Een ander oud gebruik bestaat
daarin, dat men in den Kerstnacht een schoen
over het hoofd naar de huisdeur werpt. Valt de
schoen zoo neer, dat de punt naar de deur wijst,
dan zal men in het nieuwe jaar een reis onder
nemen. Voor jonge meisjes beteekent dit orakel
echter, dat zij in het komende jaar het huis als
bruid zullen verlaten. In het Bergland bij Glatz
gaan de jonge meisjes in den Kerstnacht luiste
ren aan de kippenren. Ais dan eerst de haan
kraait krijgt de luisteraarster in het nieuwe
jaar een man. Kakelt echter eerst een kip, dan
zal zij een jaar lang te vergeefs wachten op een
bruidegom. Hier en daar geven de boeren hun
vee in den Kerstnacht een dubbele portie voer.
Dat brengt geluk. Laat men in den Kerstnacht
een stuk brood en een penning op tafel liggen,
dan zal men in het nieuwe jaar geen geld- of
voedingszorgen kennen.
Niet alleen in de dorpen, maar ook in de ste
den hebben zich trouwens voor het Kerstfeest
bepaalde tradities vastgeworteld. De Berlijner
zelf eet in den Kerstnacht karper- of haringsla,
als de visch hem te duur is. Eet men echter
karper, dan moet het er een met kuit zijn, want
dat beteekent geluk. Zooals elders spelen ook in
Duitschland de gerechten een belangrijke rol
bij het Kerstfeest. Tot de spijzen welke dan
bij voorkeur op den disch komen, behooren, be
halve karpers, ook ganzen, erwten, kool en
krentenbrood. De étalages van de bakkerswin
kels zijn gevuld met „Christstollen", een lang
brood, gevuld met amandelen en rozijnen en
bestrooid met suiker, dat vroeger alleen in Sak
sen werd gegeten, maar geleidelijk het geheele
kele arme jongens, die in de brievenbus het
„Glory to the new bom King" het huis in
zingen in afwachting van een ,-enny. Echter
doen ook heele zangvereenigingen haar ronde
door de steden, veelal ten bate van een lief
dadig doel. In den huiselijken kring wordt het
feest met veel bloemen, met hul-t en denne-
groen gevierd, ter\,.. de onvergetelijke plum
pudding met rum, welke ook in ons land in
den smaak begint te komen, de clou van het
diner uitmaakt. Des nachts komt Santa
Claus" de opgehangen kousen vullen.
Het is een eigenaardig gebruik in Finland
om Kerstmis niet alleen te vieren op 25 Dec.,
maar geheel de maand lang wordt de z.g.
Kleine Kerstmis gehouden. In het begin van
den Joulukuup (zoo noemt men de Kerst
maand) gaan duizenden menschen uit het land
der zeven provinciën te voet of op de ski's ofwel
in kleine typische sleden een grooten tocht
maken om den velen vrienden en kennissen,
die over het land der duizend meren verspreid
wonen, een bezoek te brengen. Men weet dan
den tocht zoo te regelen, dat men in ieder ge
val met Kerstmis bij zijn ouders thuis is om
daar onder den stralend-verlichten Kerstboom
Kerstmis te vieren. Want het is in Finland een
oude ongeschreven familiewet dat met Kerst
mis geheel de familie thuis bijeen is. Kerst
nacht is het hoogtepunt van de Joulukuup.
Gedurende de kleine Kerstdagen heeft men dus
reeds voldoende gelegenheid gehad om ge
schenken uit te deelen aan vrienden en ver
wanten en ook is men in staat geweest oin
werken van barmhartigheid te verrichten aan
de armen en ongelukkigen die men onderweg
tegenkomt. In Finland geeft men kleine prak
tische geschenken, zonder eenige berekening
of zonder eenigen ophef. Er wordt met Kerstmis
zoo goed als niet gewerkt. Overal heerscht een
geest van verhoogde hulpvaardigheid en we-
derzijdsche hoogachting.
En wanneer de menschen in Finland met
Kerstmis op den kouden grond neerknielen als
de Heilige Nacht over de aarde is gedaald, dan
vindt het Christuskind overal joed voorbe
reide harten, die in een echte Kerststemming
verkeeren.
TEL 10587 11456
alien gezelig thuis met
de Kerstdagen! Dubbel
gezellig, als Moeder
dan ook nog zorgt voor
een fijnen maaltijd,
voor iets uitgezocht
lekkers bij de lunch.
DAT DOET U TOCH,
MEVROUW?
Komt U dan bij ons
UW inkoopen doen; wij
hebben overheerlijke
soepen, sausen, groen
ten en vruchten in
blik; een uitgebreide
sorteering in Vleesch-
en Vischconserven
HolL en Eng. plum
pudding, met de daarbij
behoorende sausen;
Schotsche en Christ
mas cake.
Ook.de echte Ham
burger en Casseler Rib,
malsche banketham
metjes, Paté de foie
gras, versch uitgesne
den in terrines en
worstmodel, salade, enz.
Voor den Kerstboom
een mandje Delicates
sen, een mandje met
kaas, geformuleerd uit
een keurcollectie di
verse soorten.
Onze prijzen zullen U
meevallen!
