Redevoering van
Molotof
De zitting der
vlootconferentie
New-Yorksche Beurs
Kerkelijk leven
WIE WORDT
DOC
ADY LETCHFORD l
ZONDAG 12 JANUARI 1936
De voorzitter van den raad van
volkscommissarissen over den
internationalen toestand
Scherpe critiek op
Duitschland en Japan
Opnieuw een verdaging der bijeen
komst; thans tot Dinsdag-
morgen
Japan besluit op de
conferentie te blijven
Morfinevergiftiging in
een ziekenhuis
Drie personen overleden door
noodlottige inspuiting
Russische zigeuners in
een eigen gebied
Plannen van de Centrale
Executieve
Nationale rouw in België
opgeheven
Aan het hof blijft de rouw
gehandhaafd
Locomotief van D-trein
ontspoord
Geen persoonlijke ongelukken
Zes militairen in Polen
veroordeeld
Wegens communistische
celvorming
DAMMEN
De negende partij ook
remise
De stand thans 117 in het voor
deel van Rajchenbach
/OETBAL
Onze voetballers te
Parijs
Optimistische stemming
DE ENGELSCHE CUP
Uitslagen der derde ronde
CRICKET
NIEUW-ZEELAND—ENGELAND
De eerste testmatch
All-IndiaAustralië
WIELRENNEN
Pijnenburg en Wals uit
elkaar
Slaats en Pellenaers zijn hun kop-
pelgenooten in de Antwerp-
sche Zesdaagsche
AUTOMOBILISME
STERRIT NAAR MONTE
CARLO
Training te Rotterdam geëindigd
PLEBAAN WESTERWOUDT
MARKTNIEUWS
FAILLISSEMENTEN
WISSELKOERSEN
STOOMVAARTLIJNEN
DOOR CHARLES CARVICE
MOSKOU, 11 Jan. (A.N.P.). De voorzitter
van den raad van volkscommissarissen, Mo
lotof, heeft voor de centrale executieve een
redevoering uitgesproken over den inter-
nationalen toestand.
Spr. oefende in het bijzonder critiek uit op
Duitschland en Japan, terwijl hij voor Turkije
prijzende bewoordingen vond.
Hij gaf een overzicht van de door buiten-
landsche staatslieden de laatste jaren aan Mos
kou gebrachte bezoeken, waarbij hij in het bij
zonder stilstond bij de bezoeken van Eden, Be-
nesj en Laval. Na het incident in Uruguay te
hebben besproken en de anti-communistische
beweging in Amerika aan critiek te hebben on
derworpen, verdedigde spr. de collectieve be
veiliging van den vrede in Europa,, in het bij
zonder door middel van sluiten van een Oost
pact, waarvan de verwerkelijking door de hou
ding van Duitschland is verhinderd. Deson
danks is het gelukt ter gedeeltelijke verzeke
ring van den vrede in Oost-Europa het Rus-
sisch-Fransche en Russisch-Tsjecho-Slowaak-
sche verdrag te sluiten.
Scherp veroordeelde spr. de z.i. aanwezige
expansievoornemens van Duitschland ten
opzichte van Russisch gebied en gebied van
de randstaten, waarbij hij echter toonde
open oog te hebben voor het streven naar
normale economische betrekkingen tusschen
Duitschland en Rusland. De verwerkelijking
van het Duitsch-Russische verdrag over een
crediet van 200 millioen van April 1935 ont
wikkelt zich' goed.
i
Wat den Italiaansch-Abessinischen oorlog
betreft, dezen noemde spr. 'n typischen impe-
rialistischen oorlog om der wille van koloniën.
De aanhankelijkheid van Rusland aan den Vol
kenbond beteekent geenszins, dat er voortaan
geen radicaal en principieel onderscheid bestaat
tusschen de Russische internationale politiek
en de politiek der kapitalistische mogendheden.
LONDEN, 11 Jan. (Reuter). De eerst
volgende zitting van de Vlootconferentie,
die reeds van Vrijdag uitgesteld was tot
Maandag, is wederom uitgesteld. Zij zal in
plaats van Maandagmiddag, Dinsdagmorgen
worden gehouden.
De Japansclie minister van buitenland-
sche zaken en de minister van Marine heb
ben in een gemeenschappelijke conferentie
besloten, dat Japan de Vlootconferentie te
Londen niet zal verlaten en het Japansche
standpunt tot het eind toe zal blijven ver
dedigen.
De onderstaatssecretaris, Phillipps, die lid is
van de Amerikaansche delegatie op de Londen-
sclje Vlootconferentie, zal Donderdag a.s. naar
de Ver. Staten vertrekken.
In een persconferentie verklaarde minister
Huil, dat de terugkeer van Phillipps in over
eenstemming is met de oorspronkelijke plan
nen, volgens welke hij slechts eenige weken in
Londen zou blijven en vervolgens zou terug-
keeren om verslag over de conferentie uit te
brengen.
Te Londen gaan geruchten, dat moge-
lijk Duitschland en Rusland zulten worden
uitgenoodigd deel te nemen aan de Vloot
conferentie, indien Japan zou besluiten de
conferentie te verlaten, terwijl indien
Japan wel ter conferentie blijft, deze mo-..
gelijkheid evenmin geheel uitgesloten zou
zijn.
GARDELEGEN, 11 Jan. (D.N.B.). Officieel
wrdt medegedeeld, dat in 't ziekenhuis alhier
op 8 Januari drie personen plotseling gestorven
z{jn. Het onmiddellijk ingestelde onderzoek heeft
uitgewezen, dat de dood ingetreden is tenge
volge van inspuitingen met dilaudid, een mor-
fine-preparaat. Het onderzoek naar de schuld
kwestie is nog niet beëindigd. Het schijnt hier
te gaan om noodlottige ongelukken, voor her
haling waarvan in de toekomst streng gewaakt
zal worden.
MOSKOU, 11 Jan. (Reuter). Het Centraal
Uitvoerend Comité der Sowjet-Unie is voor
nemens om een autonome landstreek voor de
zigeuners te stichten, naar het voorbeeld van
het autonome Joodsche gebied van Birobids-
jan. Het aantal rondzwervende zigeuners in
de Sowjet-Unie bedraagt 61.000. Men rekent
er op door dezen maatregel de zigeunerbevol
king definitief in een vast gebied bijeen te
houden.
BRUSSEL, 11 Jan. (Reuter). Koning Leo
pold heeft, juist zooals dit na het overlijden
van koning Albert is geschied, besloten, den
duur van den officieelen rouw, die na den
dood van koningin Astrid was voorgeschreven, te
bekorten. De rouw zal vandaag worden opge
heven. Aan het hof zal hij evenwel nog ge
handhaafd blijven.
BOURG, 11 Jan. (Reuter). De sneltrein Mi
laan—Parijs is met een snelheid van 80 K.M.
per uur op het traject GenèveParijs op een
rotsblok ingereden, dat van een naburigen berg
geyallen was.
De locomotief ontspoorde, doch persoonlijke
ongelukken hadden niet plaats.
WARSCHAU, 11 Januari. (Reuter). Zes
militairen, leden van een communistische cel
in een infanterieregiment van het nabij War
schau gelegen garnizoen, zijn door het militaire
gerechtshof veroordeeld tot 12 jaar opsluiting.
Terzelfdertij d heeft de politie eenige commu
nistische leiders gearresteerd, die kortgeleden
uit Moskou waren aangekomen met de op
dracht communistische cellen in het leger te
vormen.
De 9e partij voor het wereldkampioenschap
dammen tusschen Rajchenbach en Vos is na 57
zetten in remise geëindigd. De stand is nu 117
in het voordeel van Rajchenbach.
Met den Pullman-trein zijn de spelers van
het Nederlandsch elftal Zaterdagavond om half
acht aan het Gare du Nord te Parijs aange
komen. De spelers waren vergezeld van de heeren
K. J. J. Lotsy, bestuurslid van den Koninklij
ken Nederlandschen Voetbal Bond, O. de
Vries, bestuurslid en voorzitter van de Tech
nische Commissie, H. W. H. Herberts, Voor
zitter van de Keuze-commissie, C. H. Poen,
E. G. Mundt en F. G. Triebei, leden van de
Technische Commissie, A. J. Staal, secretaris
penningmeester en L. Boeljon, hoofdconsul van
den K.N.V.B. We zagen natuurlijk ook Bob
Glendenning, den bondsoefenmeester en trouw
verzorger en vriend van onze internationale
spelers.
Op het perron waren behalve de heer Coucke,
Consul van den K.N.V.B. te Parijs, ter begroe
ting aanwezig enkele officials van den Fran-
schen Voetbalbond. Bij den uitgang hadden
zich talrijke Nederlandsche supporters verza
meld, die de spelers op enthousiaste wijze ont
vingen.
Met een grooten bus vertrok men naar het
Grand Hotel Terminus, waar gelogeerd wordt.
Vanzelfsprekend gingen de spelers tijdig naar
bed, om Zondag geheel uitgerust van de reis te
zijn. De stemming was opperbest en algemec-n
heerschte er een optimistische geest in het Ne
derlandsche kamp.
De uitslagen van de Zaterdag in de derde
ronde om de Engelsche Cup gespeelde wedstrij
den luidden:
Aston VillaHuddersfield Town 01
Blackburn Rovers—Bolton Wanderers 11
BlackpoolMargate 31
Barnsley—Birmingham 33
BradfordWorkington 32
Bradford CityBournemouth and Bos-
combe Athletic 19
Bristol RoversArsenal 15
BurnleySheffield United 00
Clapton OrientCharlton Athletic 30
Crewe AlexandraSheffield Wednesday 11
Derby CountyDartford 3—2
Doncaster RoversNottingham Forest 12
DarlingtonBury 23
EvertonPreston North End 13
FulhamBrighton and Hove Albion 21
Hartlepools UnitedGrimsby Town 00
LiverpoolSwansea Town 10
Leicester CityBrentford 10
Manchester CityPortsmouth 31
MiddlesboroughSouthampton 10
MillwallStoke City 00
Norwich City—Chelsea 11
Notts CountyTranmere Rovers 00
ReadingManchester United 13
SunderlandPort Vale 22
Stockport CountyPlymouth Argyle 23
SouthallWatford I4
Tottenham HotspurSouthend United 44
West Ham UnitedLuton Town 22
Wolverhampton WanderersLeeds United 11
West Bromwich AlbionHull City 20
Walsall—Newcastle United 02
Te Wellington nam Vrijdag de eerste test
match, die Nieuw-Zeeland tegen Engeland speelt,
een aanvang. Het onder aanvoering van den
Sürrey-captain E. R. T. Holmes spelende En
gelsche team begon uitstekend door Nieuw-Zee-
land voor slechts 81 runs aan den kant te zet
ten op een goed bespeelbaar wicket. De Essex-
amateur H. D. Read, die nog weinig op den
toer gepresteerd had, was thans in vorm en
nam 6 wickets voor 26, waarvan de laatste 5
in 4 overs voor slechts 10 runs. De Engelschen
lieten daarna sterke batters zien. De Sussex-
speler J. Parks scoorde precies 100 en daar
mede zijn derde achtereenvolgende century.
Met den Yorkshire-batsman Barber, die met
122 not out bleef, werd een stand van 186 voor
het 2de wicket opgezet. Op het eind van den
eersten dag had Engeland 277 runs voor slechts
2 wickets bijeen.
De Britsch-Indiërs, die in het a.s. seizoen
naar Engeland komen, spelen te Lahore een on-
officieele testmatch tegen het op kosten van
den Maharadja van Patiala in Britsch-Indië
toerende Australische team. Het onder aanvoe
ring van Wazir Ali spelende Indische team
scoorde in de 1ste innings 149, waarvan de cap
tain 76. Australië, dat o.a. de beschikking heeft
over vroegere beroemdheden als Macartney, Ry
der, Handry, Oxenham, scoorde 71 voor 3.
Over de scheiding van het bekende koppel
PijnenburgWals is reeds heel wat te doen ge
weest, maar het feit, dat de bekende renners
uit elkaar zijn is defini
tief. Oorspronkelijk meen
de men, dat Wals met
Willy Vroomen een kop
pel zou gaan vormen,
maar als men de deel- Gr\
Pijnenburg
nemerslijst bekijkt van de
Zesdaagsche, die volgen
de maand in het Ant-
werpsche Sportpaleis
wordt gehouden, aiet men,
dat Wals hier met Pel
lenaers zal rijden. Pijnen
burg komt zooals men
weet met Slaats uit en men kan er op rekenen,
dat beide koppels elkaar feilen strijd zullen
leveren.
In totaal zullen in Antwerpen zeventien kop
pels aan den start verschijnen. Het zijn:
MagneAerts; SchoenRonsse; Pecqueux
Dayen; CharlierDeneef; P. van Kempen
Kaers; LonckeBilliet; Pijnenbur g
Slaats; Wal sP e 11 e n a e r s; Hürtgen
Putzfeld; Van Sc hij nd elVan den
Broeck; HamerlinckDehuysscher; Dictus
Derijck; VerdijckHaesendonckxVerdijck—
Huys; MeerschaertMartens; W. Vroomen
Van Hout; Van NevcleSmets.
Voor de Zesdaagsche
zullen de oude koppel-
genooten Pijnenburg
en Wals elkaar echter
al ontmoeten op Za
terdag 8 Februari a.s.
op de Antwerpsche
wielerbaan. Deze baan
heeft n'.l. besloten bei
de Nederlanders tegen
elkaar te doen uit
komen in een wedstrijd
achter motoren, waar
aan geen andere ren
ners zullen deelnemen,
zoodat men ook hier
een spannenden strijd
kan verwachten. Al
lereerst zullen beide
renners een achtervol
ging achter motoren
rijden, terwijl zij el
kaar daarna in een ge
wonen stayerswedstrijd
zullen bekampen.
Voorts zullen Pijnenburg en Wals waarschijn
lijk op 15 Febr. a.s. achter den motor uitkomen
in een landenwedstrijd NederlandBelgië,
waarbij Ronsse en Meulemans hun tegenstan
ders zouden zijn.
Wals
Zaterdagmiddag heeft de K.N.A.C. de deel
nemers aan den Sterrit naar Monte Carlo nog
eenmaal te Rotterdam bijeen gebracht, teneinde
hun in de oude Ford-fabrieken aldaar voor het
laatst gelegenheid te geven, zich in de moei
lijke klassementsproef te oefenen. Negen rijders
maakten van deze gelegenheid gebruik, en aan
gezien van ongeveer half tien tot donker kon
worden getraind, konden sommige deelnemers
niet minder dan 29 rondjes rijden. Ook nu
weer bleek de oefening vruchten te hebben af
geworpen, want de gemaakte tijden waren niet
alleen gunstiger dan die van de vorige week,
maar verbeterden in den loop van den middag
nog aanzienlijk. Deze training is thans geëin
digd en de eerste Nederlandsche rijders maken
zich reeds op om naar hun startplaats te ver
trekken.
De hoogeerw. kanunnik L. A. A. M. Wester-
woudt, plebaan van de Kathedraal te Haarlem,
is van zijn verblijf in Zwitserland teruggekeerd
en hoopt een dezer dagen zijn werkzaamheden
te hervatten. Maandag zal hij de installatie
van Z. H. Exc. Mgr. J. P. Huibers bijwonen. Zijn
afwezigheid uit de parochie heeft negen maan
den geduurd.
UTRECHT. 11 Jan. Vee. Op de weekmarkt wa
ren heden 2330 stuks vee aangebracht. De prijzen
waren voor stieren 0.180.20, Vaarzen 80140,
pinken 6080. melkkoeien 110180. kalfkoeien
120200, vaarskoeien 70140. slachtkoeien 2e s.
0.210.23, 3e soort 0.170.20, 100 magere kal
veren 3560, 500 nuchtere kalveren 610. 420
magere varkens 1826, schrammen 1218, 450
biggen 812. 210 schapen 9—18.
60 mud aardappelen 36.
Boter (natuur) 0.850.90.
Eieren 3.505.00 per 100 stuks.
Kaas 0.200.30 de 5 hectogram.
Pluimvee. Kalkoenen 24, kippen 0.500.90,
eenden 0.400.70. duiven per paar 0.150.20.
ganzen 1200, konijnen 0.601.4, jonge hennen
0.701.25, jonge hanen 0.400.75.
Opgegeven door v. d. Graat Co. N.V.
(Atd. Handelsinformaties)
10 Januari opgegeven door v. d. Graaf en Co.
N.V. (Afd. Handelsinformaties)
Surséance van betaling:
Definitief verleend aan de N.V. „Stookindus-
trie" te Amsterdam voor den tijd van zes maan
den (Proc.. Mr. Eugèr.e Vogels). Bewindvoerder:
Mr. P. Westerdijk, advocaat en procureur, Am
sterdam, Heerengracht 572.
SURSÉANCE VAN BETALING
Verlenging verzocht door de N.V. Spaarbank
Montes Piëtatis, gevestigd te Den Haag, kantoor
houdende te Amsterdam', Prinsengracht 1043.
Verhoor 2 April 1936 te 11.30 uur ter Raadkamer
der Rechtbank te Den Haag.
FAILLIET VERKLAARD
9 Januari
M. Royakkers. slager, thans werkloos, Maas
tricht, Victor de Stuersstraat 2b.
M. A. Dörenberg wed. van Jacob Römkens,
Nieuwenhagen, Oude Kerkstraat 12.
G. Hustinx, radiohandel, Wijk-Maastricht, Sta
tionsstraat 17.
M. Hansen, winkelier. Kerkrade, Nieuwstr. 85.
A. P. J. Weerenbeck, Geleen. Op 't Vey 27.
E. W. Smit, handelende onder den naam J. van
Wezel, koopman. Arnhem, Da Costastraat 22.
J. Greijdan'us, dorscher. Oudeschoot.
R. Schilstra, veehouder, Oudemlrdum.
J. W. Blaauboer, v.h. caféhouder Schagen,
thans Joure.
G. Lourens, boerenbedrijf, Twijzelerheide.
W. Donderwinkel, rijwielhandelaar, Lichten
voorde.
N. Klinkhamer, reiziger, Bergen (N.-H.), Sta
tionsstraat 17a.
G. Spijkerman, schilder, Den Helder, Diaconie
straat 43.
H. de Jongh. handelende onder de firma A.
A. Idema, boekhandelaar, Medemblik.
S. W. E. Kortenbroek, koopvrouw, Venlo, Pa
rade 70.
Th. H. Wassen, gepensionneerd onderofficier
N. O. I. Leger, Reuver gem. Beesel.
W. H. Rullenraad, fouragehandelaar, Budel-
Schoot.
G. Hazeleger, kolenhandelaar, Helmond, Ka
naaldijk' Z. O.
W. v. d. Reek, Helmond, Steenweg 6.
H. Krayenoord, Amsterdam, Achlllesstraat 97.
A. J. Schouten, Amsterdam, Argonoutenstr. 11.
J. C. Oud, Amsterdam, Prinsengracht 62II.
J. Nieland, Amsterdam, Linnaeusstraat 104.
Th. v. d. Hoogen, Bussum, Nieuwstraat 27.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de fail
lissementen van:
Joh. Ubbink, Heerlen.
H. M. Janssen, Roermond.
D. Post, Rhenen.
G. M. Paanakker, Arnhem.
F. W. Jansen. Eefde gem. Gorssel.
J. Moleman, Neuweg 134, Hilversum.
M. Metselaar, van Ostadestraat 199, Amsterdam.
G. C. Noorlander, machinist, Bergambacht,
Hoeksche Sluis A 9.
H. A. C. Koemans, reiziger, Rotterdam, Klein
Coolstraat 10a.
H. A. Rietveld, Noorderhavenkade 87, Rotter
dam en K. H. Bornkamp, Leede 64, Rotter
dam, handelende onder den naam Rietveld en
Bornkamp's Installatie-Bureau, Toerijstuin 14.
Rotterdam.
D. de Vries, caféhouder, Rotterdam, Frans Bak
kerstraat 13.
N. de Neef, de Vliegerstraat 31, Rotterdam.
De nalatenschap van D. Verboom Dzn., land
bouwer, gewoond hebbende in den Zuidplaspol-
der te Moordrecht en op 22 Juli 1935 te Gouda
overleden.
K. Kars, agent in assurantiën, Schiedam, Edi-
sonplein 4.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de fail
lissementen van
W. Kley, Rotterdam. E. W. Moerman, Rot
terdam. N.V. Cichorei, Verkoopkantoor, Rot
terdam. E. J. Jurger.s, Rotterdam. H. v. d.
Loo, wed. van G. Bekker, Rotterdam. J. Jek-
kema, Rotterdam. P. Voogd, handelende on
der de firma Voogd en Karstel, Rotterdam. D.
W. Sleeuwenhoek, Rotterdam. A. Fischer, Am
sterdam.
9 Jan.: D. van Tuil, koopman, Den Haag, Hoef
bladlaan 50.
10 Jan.: N.V. Automobiel Mij., J. Vermeulen
Co., Ginneken, Kerkstraat 1921, taxibedrijf.
J. J. Oxenaar, directeur N.V. Automobiel
Mij. J. Vermeulen Co., Ginneken. Kerkstr. 19-21.
J. G. Hermus, Roosendaal, Burgerhoutsche-
fltrflRl'
W. G. P. Eysermans, Goirle, Ouden Tilb.-
weg 39.
C. van Meer, kolenhandelaar, Steenbergen,
Beerenstraat.
J. Laarveld, brandstoffenhandelaar, Eenrum.
H. v. d. Bosch, kapper, Eindhoven, Hemel
rijk 129.
L. van Dieen, landbouwer, Lithoyen, Bo-
vendijk.
E. de Grijze van Ruuren, landbouwer, Meeu
wen gem. Eethen.
J. H. v. Berkel. caféhouder, Best, Boxtel-
scheweg.
P. A. Vink-Verhoeven, vroeger grossier in
suikerwerken, Vught, Taaistraat.
N.V. 's Hertogenbossche Koffie- en Thee
handel v.h. Dennis Poierrie, Den Bosch.
In de week van 6 t.m. 11 Januari 1936 werden
in Nederland 93 faillissementen uitgesproken.
Vernietigd op grond van verzet het fallisse-
ment van H. Luyt. Eindhoven.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de fail
lissementen van:~Wed. L. Llnders Daverveld. Mill;
H. v. Kempen. Beugen; R. Michel, Eindhoven,
P. v. Rooy, Geldrop.
Slotkoersen Jan. 11
10
9
8
llied Chemical
169VS
168%
170
Am. Tel. lei
1573/4
1581/4
157%
159%
Am. Tobacco B
993/4
100%
101%
Anaconda Copp.
.293/4
29%
293/4
29%
Balt. Ohio
17V4
18%
18
177/s
Can. Pacific
11 Vr
11%
11%
11%
Case Tresnmg
Cons. G oi N.Y
32%
32%
33%
Dup. de Nem.
Gen. Electric
39%
391/4
39
39%
Gen. Motors
56
563/4
56
551/3
Kon. Olie
50
4
49
New-York Centr
29%
293/8
293/4
293/4
Radio Corp..
13
13
13%
13%
Stand. Oil NJ.
54V2
54%
533/a
533/4
U. S. Steel Corp
48%
49%
48%
49%
Westingh. Elect.
1023/g
101%
1023/g
NEW-YORK Jan. 11 10 9
Londen 1 4.96'/. I 4.95 V-1 4.95
Parijs I 6 623/4| 6-62
8
4.93%
6.593/g
BINNENLANDSCHE HAVENS.
IJMUTDEN. Vertrokken 10 Jan.: Terborg. s„
Fayal v.o.; Simon Bolivar, s., W.-Indië; Coriica,
s.. idem. Z.W. storm.
AMSTERDAM. Vertrokken 10 Jan.: Brunla, s„
Oslo; Authority, s., Danzig; Perseus, s., Middl.
Zee; Rhea, m.s.. Kopenhagen.
IJMUIDEN. Aangekomen 11 Jan.: Ullstad, s.,
Sfax; Flandria (Zweed), s., R'dam; Ransdorp,
m.s., Nordenham; Titus, s., Middl. Zee; Antilo-
chus, s., Java: Otterhound, s., Duinkerken.
Vertrokken 10 Jan.: Perseus, s., Middl. Zee via
R'dam; Rhea, m.s., Kopenhagen.
11 Jan.: Brunla, s., Oslo; Peisander, s., Java.
Uitgaande vastgemaakt; Gunnel, s., Authority,
s., en Msta, s.
N.W. storm, loodsdienst gestaakt.
Aangekomen 11 Jan.: Dolius, s., Java; Astarte,
s. Bremen.
Vertrokken 1 ljan.: Crynsen, s„ Hamburg;
Gondul, s„ Malmo; Odysseus, s., Hamburg; Borth-
wick. s., Leith.
AMSTERDAM. Aangekomen 11 Jan.: Astarte,
Bremen, stukgoed. De Rutyerkade, Van Es van
Ommeren; Dolius, Java, stukgoed, Borneokade,
Meyer Co.'s, Scheepv. Mij.
Vertrokken il Jan.: Michail Tomski. s„ Emden;
Flandria (Zweed) s., Gothenburg; Alt, s., Goole,
Vechtstroom, s_Hull: Otterhound, Duinkerken;
Hontestroom, s.. Londen.
Aangekomen 11 Jan.: Flandria (Zweed), Rot
terdam, stukgoed, Zeeburgerkade, Verg. Carga
doorskantoor; Ullstad, &fax, fosfaat. Fosfaatfa-
briek. Gans Transport; Ransdorp, Nordenham,
zwavelzuur, Nieuwendammerkade, Ketjen; Titus,
Middl. Zee, stukgoed, Surinamekade, Verg. C'arga-
doorskantoor; Antilochus, Java, stukgoecj. Bor
neokade. Meyer Co.'s Scheepv. Mij.; Otterhound,
Duinkerken, petroleum, Petroleumhaven, Ruys
Co.
VEREEN. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
ALMKERK, uitreis. 9 Jan. van Adelaide.
MIJ. OCEAAN.
RHESUS, Liverpool naar Java, pass, 9 Jan.
Perim.
ANTILOCHUS, 11 Jan. van Java te Amst.
PEISANDER, 11 Jan. van Amst. naar' Java.
POLYPHEMUS, Java naar Amst., 10 Jan. te
Marseille.
DOLIUS, 11 Jan. van Java te Ams.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
PALEMBANG, Java naar New-York, 10 Jan.
van St. Vincent.
TALISSE, 10 Jan. van Belawan n. Macassar.
TANIMBAR. 9 Jan. van New-York te Hampton
Roads.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
TITUS, 1] Jan. van Middl. Zee te Amst.
AURORA, 10 Jan. van Alicante te Barcelona.
CALYPSO, 10 Jan. van Ceuta naar Napels.
DEUCALION, 11 Jan. van Middl. Zee te R'dam.
NEREUS, 11 Jan. Van R'dam naar Passages.
ORION. 10 Jan. van Valencia naar Amst.
PERSEUS, 11 Jan. van Amst. te Rotterdam.
PLUTO. 10 Jan. van Aarhuus naar Amst.
VULCANUS, 10 Jan. van Algiers naar Amst.
POSEIDON, 10 Jan. van Hoek van Holland te
Londen
TRAJANUS, Jaffa naar Landen, pass. 11 Jan.
Gibraltar.
AMAZONE. 10 Jan. van New-York n. W.-Indië.
ORANJE NASSAU, 10 Jan. van New-York naar
Port au Prince.
CRYNSSEN, 11 Jan. van Amst. n. Hamburg.
ODYSSEUS. 11 Jan. van Amst. naar Hamburg.
ALKMAAR, thuisreis. 8 Jan. van Valparaiso.
CERES, Amst. naar Middl. Zee, pass. 11 Jan.
Gibraltar.
THESEUS. 11 Jan. van Amst. te Kopenhagen.
IRENE, uitreis, was 9 Jan. 8 uur 25 n.m. 70
mijlen O. van Niton.
TITUS, Middl. Zee naar Amst., pass. 10 Jan.
n.m. 2 uur Lydd.
GANYMEDÉS. 10 Jan. van Volo naar Salonica.
VACCHUS, 10 Jan. van Palermo te Burriana.
RHEA, 10 Jan. van Amsterdam' n. Kopenhagen.
PERSEUS, 10 Jan. van Amst. n. Middl. Zee.
KON. IIOLL. I.LOYD
AMSTELLAND, uitreis, 10 Jan. v.m. 10 uur van
Las Palmas.
EEMLAND, thuisreis, pass. 10 Jan. Fernando
Noronha.
SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN
BINTANG, 11 Jan. van Manilla n. Ilollo.
MADOERA, 9 Jan. Van Pacific Kust te Durban.
MAPIA. 8 Jan. van Calcutta te Port Alberni.
BENG'ALEN, 10 Jan. van Singapore n. Calcutta.
TABIAN, 9 Jan. van Batavia n. Pacific Kust.
ROTT. LLOYD
BALOERAN, wordt Zondagmiddag 4 uur van
Batavia te Southampton en Maandag 12 uur te
Rotterdam verwacht.
INDRAPOERA, uitreis, 10 Jan. n.m. 5 u. van
Southampton.
DJAMBI, thuisreis, pass. 10 Jan. n.m. 9 uur
Finisterre.
SITOEBONDO, uitreis, 11 Jan. v.m. 6 u. v. Suez.
INDRAPOERA, uitreis, pass. 11 Jan. Ouessant.
KOTA AGOENG, 10 Jan. van R'dam te Bombay.
KOTA NOPAN. uitreis, was 10 Jan. 1 uur 25
n m. 25 mijlen O. van Niton.
HOLLLWVND- YV. AFRIKA LIJN
AMSTELKERK. 10 Jan. Dakar n. Las Palmas.
MAASKERK. 10 Jan. van Palmas n. Dakar.
ALUDRA. thuisreis, pass. 10 Jan. Finisterre;'
wordt 13 Jan. 's avonds te R'dam verwacht.
ROTTERDAM-/-. AMERIKA LIJN
ALCYONE, 11 Jan. van R'dam n. B.-Aires.
ALCHIBA, thuisreis, 10 Jan. te Santos.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TJISADANE, 9 Jan. van Batavia te Hongkong.
TJIBESAR, 10 Jan. van Macassar naar
IL
32
„Neen, heusch niet?" riep hij. „O mijn lieve
ling, wat heb je me een pak van het hart geno
men! Vergeef me," onderbrak hij zichzelf, want
May had zich losgemaakt fen stond bleek en
ademloos tegenover hem. „Vergeef me, herhaalde
hij deemoedig. „Ik May ik heb me laten
meesleepën door mijn liefde. Zeg dat je me ver
geeft!"
May keek hem met niets-ziende oogen aan;
toen werd ze nog bleeker en wierp een verschrik
ten blik om zich heen.
Carrie waar is Carrie?"
Als ln antwoord op haar smeekbede stormde
Carrie binnen.
„O, Sir Heron, ik kan den salon maar niet
vinden ik ben wel drie keer verdwaald. O,
May! ben je weer beter! Wat scheelde er aan?
Had je je erg bezeerd?"
„Nee," zei May, met een beverig glimlachje,
„niet de moeite waard, kindlief. Wil je wil je
even mijn jas voor me halen? Nee, wacht ik ga
met je mee naar boven. Sir Heron, zoudt u zoo
goed willen zijn om Lady Letchford te zeggen
dat ik liever naar huis ga?."
Sir Heron stond, in tegenstelling met zijn ge
wone doortastendheid, een oogenblik besluiteloos
te aarzelen. Toen begon hij de zaal op en neer
te loopen, terwijl hij trachtte het wilde bonzen
van zijn hark te doen bedaren en zijn gedach
ten te verzameten. Een glans van vreugde lichtte
in zijn oogen toen hij dacht aan hun gesprek.
Er was het een of ander misverstand geweest
en hij was vrij om haar lief te hebbenMaar zij
Hij bleef stilstaan, met zijn hand aan den
deurknop. Hij had haar in zijn armen gehouden
haar gekust een heete golf bloed steeg
hem naar de wangen, als hij aan die vurige kus
sen dacht was het wel ridderlijk geweest, ge
bruik te maken van haar bewusteloosheid? Maar
zü ze had hem wel niet uitdrukkelijk afge
weken, maar hem toch ook zeker niet aangeno
men. En nu wilde ze weg, en hij zou in onzeker
heid achter moeten blijven! Met een ruk ver
mande hij zich en liep de hall door; maar op
hetzelfde oogenblik hoorde hü lichte voetstappen
op de trap en zag May en Carrie naar beneden
komen.
Zonder zich in 't minst om Carrie's aanwezig
heid te bekommeren, trok hij May's ongekwetste
arm door den zijne, boog zich over haar heen en
vroeg:
„Heb je er iets aan gedaan heb je pijn?"
„Nee," zei ze, en haar stem leek vreemd-ver
anderd droomerig en zacht. „Nee, ik heb er
niet veel pijn aan. Ik heb er een natten zakdoek
omgebonden.
„Laat me eens zien," zei hij, en toen ze aar
zelend haar witten arm uitstak, raakte hij dien
met eerbiedige teederheid aan. „Ik zal het me
zelf nooit vergeven," mompelde hij. „Je moet
hem door mijn moeder behoorlijk laten verbin
den vóór je weggaat May bleef plotseling
staan en keek hem smeekend aan.
,,Och nee, toe, zeg er niets van in den salon!
Beloof me dat u 't niet zult doen!"
„Goed dan," zei hij. „En mag ik heelemaal
niets meer zeggen vanavond niet eens vra
gen of je me vergeven wilt?"
„Nee," fluisterde May. „Ik ik ik begrijp
u niet."
„En toch is het zoo heel eenvoudig," drong
hij aan, even zacht. Maar iets in de uitdrukking
van haar gezicht weerhield hem ervan meer
te zeggen, fen een oogenblik later stonden ze in
den salon.
De beschrijving van nieuwsgierigheid en
onrust waarmee hun terugkomst daar was tege
moet gezien, zou boekdeelen kunnen vullen. En
op het gezicht van de twee meisjes, geheel aan
gekleed om heen te gaan op het gezicht van
May's bleek gezicht en donker-omrande oogen
sporing Lady Letchford bijna van haar stoel.
„Is u niet wel, juffrouw Dalton?" begon zij
maar Heron viel haar kort in de rede:
„Ja, juffrouw Dalton hdbft verschrikkelijke
hoofdpijn, en zou liever naar huis gaan als mijn
heer Dalton
„Hè? Wat?" zei papa Dalton, met knippe
rende oogen naar de kleine groep starend. „Maar
ons rijtuig ik eh," hij raadpleegde zijn
horloge „ik heb het pas om half elf besteld."
„We kunnen loopen. Ik zou verreweg 't liefste
wandelen dat zal me goed doen," zei May.
„Weet u dat wel zeker?" vroeg Sir Heron, ter
wijl hij zich over haar heen boog met een uit
drukking in zijn oogen die Lady Letchford deed
rillen en Rose Vavasour's witte hand kramp
achtig de leuning van haar stoel deed om
knellen.
„Ja, heel zeker," zei May, zoo onbevangen
als onder de gegev'en omstandigheden mogelijk
was.
„Mooi!" zei Sir Heron. „Ik zal u wegbrengen,
als u 't goedvindt, om de wolven op een afstand
te houden hè. juffrouw Carrie?"
„En ik zal me ook bij het gezelschap voegen
om de aanvallen af te weren van de verrader
lijke leeuwen en tijgers die in de bosschen hui
zen," zei Vane, op hen toekomend, maar Sir
Heron hief het hoofd op en keek hem met een
eigenaardigen blik aan.
„Nergens voor noodig, Vane," zei hü, en Vane
Vavasour, die veel te verstandig was om zijn
machtig familielid tegen zich in te nemen, glim
lachte vriendelijk en- inschikkelijk. Hü verge
zelde hen echter tot de gvoote eiken deur, ging
toen terug naar den salon, en, tegen den schoor
steenmantel leunend, keek hij op de zwijgende
dames neer met een glimlachje dat boekdeelen
sprak.
HOOFDSTUK XI
Als haat verandert in liefde
,,'t Is nogal donker en nat," pruttelde de heer
Dalton, zoodra hü in de oprijlaan stond: en hij
maakte meteen aanstalten om te gaan struikelen.
Vreemd 't was nauwelijks drie jaar geleden,
dat hü door weer en wind naar zijn kantoortje
in de binnenstad liep, zonder zich ooit te be
klagen; en nu was hij diep verontwaardigd, dat
hü van den Eikhof naar zün eigen vorstelijk
verblüf moest wandelen en zün équipage had
gemist! May, die zün arm had genomen en zich
daaraan vastklemde, Sir Heron overlatend aan
Carrie, was hem van weinig nut, want ze leek
wel half te droomen en lette nauwelijks op, wam
ze haar voeten zette.
„t Is vreeselijk donker," gromde hij nogmaals,
en dezen keer hoorde Sir Heron hem.
„Wacht!" klonk de diepe stem achter hem;
maar May trok hem haastig voort, büna ruk
kend aan zün dikken arm. „Als u even wilt
zal ik voorop gaan," zei Sir Heron.
„Zeker zeker! Dank u wel, Sir Heron. Be
ware me, May! Waarom heb je zoo'n yreeselüke
haast?"
„Het is werkelijk erg donker," zei Heron, die
hen nu had ingehaald. „Als u mijn arm eens
nam, juffrouw Dalton, dan gaan wij samen
voorop."
May aarzelde, maar haar vader was maar al
te blij, haar te ruilen voor Carrie, die rustiger
liep, en gaf haar een zacht duwtje. Ze legde
haar uiterste vingertoppen op Sir Heron's arm,
maar hij nam ze en trok ze zachtjes verder; en
zoo zette de kleine stoet zich opnieuw in bewe
ging.
Het was doodstil in de bosschen; alleen de
boomen drupten. May was bang, dat hij het
felle bonzen van haar hart zou kunnen hooren,
en dwong zich tot een onverschillige opmer
king.
„Stil is het, niet?" vroeg ze. Ze voelde, dat hü
zich naar haar had toegekeerd, dat zijn oogen
in het donker de hare zochten en dat ze straal
den van die wonderlijke teederheid, die ze zoo
opvallend veranderd had.
,,Ja," zei hij zacht. „Heb je nog pün?"
,,Nee, het doet geen pijn zoolang ik mün arm
niet beweeg. Het is heusch niet de moeite waard
om nog over te praten. Ik was het al heelemaal
vergeten."
„Vergeten? Maar je zult toch niet vergeten,
wat er vanavond allemaal nog meer gebeurd
is?" Ze antwoordde niet, maar hü voelde haar
kleine hand beven op zijn arm. „Dat zul je niet
doen, wel?" drong hij aan.
„U u hebt me beloofd, dat u er vanavond
niets meer over zoudt zeggen," mompelde ze,
büna onhoorbaar.
„Heb ik dat? Dan moet ik mijn belofte terugi
nemen. Waarom zou ik er niet meer over mogen
spreken? Bfen je boos op me?"
„Ik was ruw en ongemanierd," ging hij be
rouwvol voort; „maar daar zün wel eenige ver
ontschuldigingen voor. Ik was zoo blij, je weer te
zien bijkomen; je zag er uit als een doode!" Hij
onderdrukte een huivering. „Zoo blü, zoo onzin
nig blü, toen ik hoorde, dat ik een domme ver
gissing had gemaakt!"
„Vergissing!" echode ze verbaasd.
„Een vergissing die me dagenlang ellendig
heeft gemaakt zóó ellendig, dat ik daaruit al
had moeten begrijpen dat ik je liefhad
„O, stil!" zei ze. „Ik ik moest niet naar u
luisteren. Toe, laten we erover zwijgen."
(Wordt vervolgd.)
J
