AMATO
I f750.- keerden wij uit I
ONZE 356e UITKEERING
f 86195.- I
WIJ LUISTEREN NAAR
FINANCIËN
Pensioenrechten
r
i'
na't ROOKEN
De moord op Sara
Beugeltasch
'ZOETE MOST
EEN AANVARING OP DE
WESTERSCHELDE
Dagfilm
De weerstoestand
MARKTEN
DINSDAG 14 JAN.
MAANDAG 13 JANUARI 1936
Proces tegen de Imperial Continen
tal Gas Association
R. K. W. V. TE EINDHOVEN
Viering van het 40-jarig bestaan
Mr, Kan bij den ex-keizer
Magda Janssens onderscheiden
EEN FRISSCHE ADEM!
Fransche leening in
Amsterdam
HET MINISTERIEEL BEZOEK
AAN POLEN
Een krans gelegd op het graf
van Maarschalk Pilsoedski
Dader houdt levenslang
Jongen raakt slaags
met zijn ouders
PATER HYACINTH HERMANS
60 JAAR
Met broodzaag en stof zuiger buis
wilde hij hen te lijf
DE MOORD TE HASSUM
Vooronderzoek nog niet gesloten
TUIN BOUW EXPORT NAAR
DUITSCHLAND
ingevolge de voor onze abonné's geldende
gratis-ongevallenverzekering aan mevrouw de
Wed. M. SNOEIJINK, St. Isidorushoeve, Haaks
bergen, wegens een aan haar echtgenoot over
komen ongeval. Dit is
I WAARMEDE THANS EEN TOTAAL BEDRAC VAN 1
aan onze verzekerde abonné's is uitgekeerd
I DIRECTIE VEREEN. KATH. PERS
Van de trap gevallen
Twee personen overleden
Roode vlag met leuzen
De Hooge Raad heeft de zaak
verwezen naar het Haagsche Hof
AUTO MET TWEE DAMES
OMGESLAGEN
Bestuurder raakte stuur kwijt
Amerikaansch stoomschip aan den
grond gezet
IN WATERPUT VERDRONKEN
K.R.O.-PROGRAMMA
ANDERE STATIONS
GOLFLENGTEN S
Y
LICHTE VORST OP KOMST
Heden zijn voor den plaatsvervangenden Kan
tonrechter te Middelburg de pleidooien gehou
den in het proces van het personeel der Vlis-
singsche Gasfabriek tegen de Imperial Continen
tal Gas Association te Londen, die tot voor
enkele maanden de Vlissingsche Gasfabriek
heeft geëxploiteerd en met welke een geschil is
gerezen om de pensioenrechten van het perso
neel.
De Imperial Continental Gas Association is
een der grootste Britsche ondernemingen op dit
gebied, die op het geheele vasteland concessies
en monopolies voor gasvoorziening heeft ge
ëxploiteerd en ook jarenlang in Nederland de
gasvoorziening van tal van groote gemeenten,
o.a. ook van Amsterdam, in handen had. Vlis-
singen was de laatste Nederlandsche gemeente,
waar de gasvoorziening nog door de Britsche
onderneming geschiedde, doch toen in het afge-
loopen jaar de concessie afliep, besloot de ge
meente Vlissingen geen verlenging der overeen
komst toe te staan.
Men trad in onderhandeling met de Neder-
landsch-Indische Gas Maatschappij te Rotter
dam, die vele gasfabrieken in Indië en ook
enkele in ons land, b.v. te Gorinchem, exploi
teert en in overleg met de provincie Zeeland
werd opgericht de N.V. Zeeuwsche Gas Maat
schappij, waarvan zoowel de provincie Zeeland,
als de gemeente Vlissingen en de Nederlandsch-
Indische Gas Maatschappij aandeelhouders wer
den, zoodat de gasvoorziening» te Vlissingen
daardoor in handen kwam van een semi-over-
heidsbedrijf. Het personeel der Vlissingsche Gas
fabriek werd zoo goed als geheel van de Impe
rial Continental Gas Association overgenomen.
Bij het overnemen van het personeel hadden
de nieuwe aandeelhouders geïnformeerd hoe het
stond met de pensioenrechten van het overge
nomen personeel. Bij de beantwoording van deze
vraag trad voor de eerste maal'als gevolmach
tigde der Engelsche maatschappij op de heer
P. W. M. Hoegen van Hoogelande, die verklaarde
dat de Britsche onderneming wist wat haar ver
plichtingen waren en zich daaraan niet wilde
onttrekken.
De N.V. Zeeuwsche Gas Maatschappij deelde
het personeel der Vlissingsche Gasfabriek
mede, dat het de normale pensioenregeling, 'die
geldt voor semi-overheidsbedrijven, zou krijgen,
doch stelde daarbij als voorwaarde, dat het
personeel zijn pensioenrechten bij de Imperial
Continental Gas Association geldig zou maken-
Jarenlang had bij de Britsche onderneming
gegolden, dat het personeel na 25 dienstjaren
en op 60-jarigen leeftijd recht had op een pen
sioen van 2 pCt. van het gemiddelde jaarloon
over de laatste vijf jaren, vermenigvuldigd met
het aantal dienstjaren. Pensioenaftrek had
nooit plaats gevonden, doch de loonen van het
personeel der Gasfabriek hadden altijd parallel
geloopen met die van het personeel in soortge
lijke bedrijven te Vlissingen en toen in de cri
sisjaren de gemeente Vlissingen, die tot dan
toe het premievrije pensioen voor haar perso
neel had gekend, besloot tot aftrek van 8 pCt.
pensioenpremie op de loonen van het gemeen-
tepersoneel, waren ook de loonen van het per
soneel der Gasfabriek zonder nadere motivee
ring met 8 pCt. verlaagd.
Aangezien de Imperial Continental Gas As
sociation aan het verzoek der arbeiders tot
erkenning van de pensioenrechten niet heeft
voldaan, hebben de arbeiders, in overleg met
hun organisaties en met de Zeeuwsche Gas
Maatschappij, de zaak aanhangig gemaakt bij
den Kantonrechter en erkenning van hun pen
sioenrechten geëischt.
Namens de arbeiders treden op de advocaten
mr. J. J. van der Velde te Amsterdam en
mr. W. F. C. Baars te Rotterdam, namens de
Britsche onderneming mr. J. Offerhaus te Rot
terdam. De advocaten der arbeiders hebben
bij request in totaal 100 processen aanhangig
gemaakt, n.l. voor de 50 arbeiders, die het pro
ces voeren, 50 processen over de ouderdoms
pensioenen en 50 processen over de weduwe
pensioenen.
Van de zijde der Imperial Continental wordt
verklaard, dat de pensioenregeling, waarop de
arbeiders zich beroepen, slechts heeft gediend
als richtsnoer voor de verleening van pen
sioenen indien bij ontslag op pensioengerech
tigden leeftijd van een arbeider pensioen werd
verleend.
De eischers voeren daartegen aan, dat in
het verleden pensioeneering altijd is voorge
komen, dat de oude regeling indertijd in de
fabriek was aangeslagen, dat jaren geleden,
toen de Vlissingsche Gasfabriek arbeiders noo-
dig had, een advertentie in de Zeeuwsche bla
den, waarin sollicitanten werden opgeroepen,
onder de arbeidsvoorwaarden ook de pensioen
regeling vermeldde, en dat zoowel de gemeente
Vlissingen als de Nederlandsch Indische Gas
Maatschappij het vorige jaar, toen zij tijdens
de onderhandelingen inlichtingen vroegen om
trent de bestaande pensioenregeling, zij als
antwoord de regeling toegezonden kregen.
Na de schriftelijke re- en dupliek bestond
heden voor de pleidooien zeer groote belangstel
ling, zoowel van particuliere zijde alsook van
officieele zijde, namelijk van den kant van het
gemeentebestuur van Vlissingen en het pro
vinciaal bestuur van Zeeland, die bij dit proces
ten nauwste betrokken zijn.
Zondag vierde de R. K. Werklieden Vereeni-
ging „St. Joseph" te Eindhoven haar 40-jarig
bestaan.
Voorafgegaan door een triduum in de St. Ca-
tharinakerk werden dezen dag de feestelijk
heden ingezet met een receptie in het gebouw
van den R. K. Volksbond.
Burgemeester A. Verdijk, vergezeld van den
secretaris der gemeente, Sanders, vertegen
woordigde de gemeente Eindhoven. De heer J.
de Vlam was er namens Gedeputeerde Staten'
van Noord-Brabant, terwijl dr. Jos. Maas, de
ken van Eindhoven, de geestelijkheid vertegen
woordigde.
Voorts waren er vertegenwoordigers van R. K.
Wc-rkliedenbonden en het Kamerlid H. van der
Put.
De burgemeester van Eindhoven sprak eenige
woorden, die betrekking hadden op het jubi
leum. De feestelijkheden werden besloten met
een revue.
Uit Doorn meldt men ons, dat de oud-minis
ter mr. J. B. Kan een bezoek heeft gebracht
aan den gewezen Duitschen keizer.
De bekende tooneelspeelster Magda Janssens
heeft, naar wij vernemen, de Belgische onder
scheiding ontvangen van ridder in de Orde van
Leopold n,
Verzachten de keel.
Hebben een frissche
smaak en geven
35 ct. per doosje.
Reuter seint ons uit Londen:
De „Financial News" verklaart van welinge
lichte zijde vernomen te hebben, dat de Fran
sche schatkist onderhandelingen heeft geopend
voor een leening in Amsterdam of Londen. Deze
onderhandelingen bevinden zich evenwel nog in
een beginstadium.
De Nederlandsche ministers Deckers en Ge-
lissen hebben Zaterdag een aantal bezoeken
gebracht en zijn aanwezig geweest bij eenige
officieele recepties. Zaterdagavond zijn de beide
ministers, begeleid door den vice-minister van
handel, Dolezai, naar Krakau vertrokken.
Mr. dr. L. N. Deckers en prof. dr. ir. H. C. J.
H. Gelissen hebben den Zondag in gezelschap
van den Poolschen onderstaatssecr. van Han
del, Delezal, den Nederlandschen gezant CaVsten'
den Poolschen te Den Haag, Babinski, en ver
tegenwoordigers van da ministeries van
Handel, van Buitenlandsche Zaken en van
Landbouw te Krakau doorgebracht. Des
morgens legden zij een krans op het graf van
maarschalk Pilsoedski en brachten vervolgens
een bezoek aan de bezienswaardigheden van
de stad. Per auto maakten zij vervolgens een
uitstapje naar Moscicke bij Tarnow, waar zij
een bezoek brachten aan de groote stikstof-
fabriek, welke zich daar bevindt. Des avonds
heeft de Burgemeester van Krakau Switalski
een diner gegeven, waaraan alle notabelen van
de stad hebben aangezeten. Om half tien zijn
de ministers met hetzelfde gezelschap jnaar
Kattowitz vertrokken.
De Hooge Raad heeft heden verw'orpen het
cassatie-beroep van den 21-jarigen E. P. te
Amsterdam, die in hooger beroep door het ge
rechtshof te Amsterdam is veroordeeld tot le
venslange gevangenisstraf met betrekking tot
den moord, 7 Augustus 1934 gepleegd op Sara
Beugeltasch.
Zondag j.l. vierde Pater Hyacinth Hermans
te Rotterdam, de bekende journalist van de
Maasbede, zijn zestigsten verjaardag.
Verschillende schritfelijke en telegrafische
gelukwenschen waren op dezen dag in de
pastorie aan den Olde binnengekomen, o.a. van
de ministers Deckers en Gelissen uit Warschau,
prof. Aalberse, Annie en Cor van der Lugt-
Melsert, wethouder Kropman uit Amsterdam,
en van de familie Deckers.
Van 3 tot 5 uur bestond er in de pastorie
gelegenheid om den jubilaris persoonlijk geluk
te wenschen.
Dat de vrienden en bekenden van Pater
Hermans zich niet onbetuigd hadden gelaten
bewezen weï de vele bloemen en fruitmanden
waarmede de groote ontvangzaal was opge
sierd.
Onder de talloos velen die den Pater kwamen
gelukwenschen merkten wü op: Prof. Reg.
Jansen uit Nijmegen, fr. Borromeus de Greeve,
het gemeenteraadslid mej. Annie Meyer en
pater L. D. Oorsprong O.P., praeses van de St.
Jozefsgezellenvereeniging.
u*<24x afcu-cASe t^iccc/c6zyt-^-
Fa. H. J. PHAFF
WINSCHOTEN
Een 12-jarig meisje uit de familie K. te
De Bilt kwam dezer dagen aan het bureau
van politie te De Bilt mededeelen, dat haar
oudste broer, na zijn moeder te hebben mis
handeld, ook zijn vader met een broodzaag
te lijf wilde.
De politie begaf zich onmiddellijk naar de
woning van K. en trof daar de familie in op
gewonden stemming bijeen, terwijl de twee
zonen, ieder gewapend met een buis van een
stofzuiger, tegenover elkaar stonden.
Bij onderzoek bleek, dat de oudste zoon,
die tegen den wil van zijn ouders omgang
heeft met een meisje, met zijn moeder hand
gemeen was geweest, toen zij eenige foto's van
dat meisje wilde verbranden. Bij het gevecht,
dat hierdoor ontstond, liep de moeder 'n ruim
3 c.M. diepe hoofdwonde op, terwijl tevens een
van haar oogen werd verwond.
De jongste zoon heeft toen zijn ouderen broer
naar beneden gehaald, die zich echter onmid
dellijk daarna gewapend met een broodzaag
weer naar boven begaf en trachtte de slaap
kamerdeur, die dicht werd gehouden daar
achter hadden vader en moeder zich verschanst
in te trappen. Daarbij had hij de ruitjes
van de deur reeds vernield, terwijl tevens een
overlooplamp werd stukgeslagen.
Door de politie werden de stofzuigerbuizen
en broodzaag in beslag genomen, terwijl de
oudste zoon en oudste dochter ter kalmeering
en voorkoming van ongelukken, naar het bu
reau van politie werden overgebracht.
Naar wij Uit Gogh vernemen, staat het nog
niet vast, wanneer V., de verdachte van den
geruchtmakenden moord te Hassum bij Gogh,
waarvan de kassier B. het slachtoffer geworden
is, voor de Rechtbank te 's Bosch zal terecht
staan. Geruchten, dat de zaak binnenkort
voor de Bossche Rechtbank zou komen, blijken
onjuist te zijn. Het vooronderzoek is nog niet
geheel afgesloten. De politie, vooral in Gogh,
speurt nog steeds naar de herkomst van den
hamer, waarmede de moord gepleegd is; het
qrtderdeel" Vaïf-dft onderzoek -ik vah zeer veel ge
wicht en hieromtrent heeft men nog geen vas
te gegevens kunnen verkrijgen. De Duitsche po
litie en ook de justitie te Kleef verzoekt nog
steeds aan hen, die inlichtingen kunnen ver
strekken, deze zoo spoedig mogelijk aan de
betrokken instanties mede te deelen.
Eenige weken geleden is in tuinbouwkringen
ernstige ongerustheid ontstaan tengevolge van
de mededeeling, dat Duitschland slechts aan
enkele van zijn importeurs de „Genehmigungen"
voor den import van Nederlandsche groenten
en fruit zou afgeven.
Naar de Res.bode thans verneemt, zal hieraan
echter geen verder gevolg worden gegeven.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiMiiiniiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
liiiiiiimiHiimtmiiiimiiMiiiiiiiiiHiiiiiiiiimiiiiiitiimiiiiimHHiiiiiiiiimiiiniiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiniiiniimmiiiiiiimiiimiiMiiiïï
In den nacht van Zaterdag op Zondag is de
40-jarige ongehuwde A. Bruinsma, in zijn kost
huis aan den Schaesbergerweg te Heerlen, van
de trap gevallen. In den loop van Zondag is de
man overleden.
Vannacht is in zijn woning aan de Plaarstraat
te Heerlen de 30-jarige werklooze Van Nispen
van de trap gevallen. De man was bijna onmid
dellijk dood.
De Hooge Raad wees heden arrest in het
cassatieberoep van den Officier van Justitie te
Middelburg, tegen een vonnis der rechtbank
aldaar, waarbij A. de W. is ontslagen van
rechtsvervolging ter zake van de hem ten laste
gelegde overtreding van art. 435 a van het wet
boek van strafrecht (Uniformverbod).
De W. had in een 1 Mei-optocht met een
roode vlag geloopen, waarop voorkwamen de
woorden: „De S. D. A. P. Uw party."
Volgens een vormfout heeft de Hooge Raad
het vonnis vernietigd, en de zaak verwezen
naar het gerechtshof te Den Haag.
Op den rijksweg tusschen de Springstoffen-1
fabriek en de Papelaan, onder de gemeente1
Muiden, heeft Zondagmiddag een auto-ongeval
plaats gehad, waarvan de oorzaak niet met
juistheid kan worden vastgesteld. De te Apel
doorn wonende vrachtauto-chauffeur W. B. V.
had voor dezen dag een auto gehuurd en twee
dames uit Amsterdam gehaald. Toen hij, van
Amsterdam terugkomende, zich op het boven
vermelde punt van den rijksweg bevond, is hij
volgens later afgelegde verklaringen tegen
over den Muider gemeenteveldwachter op
onverklaarbare wijze de macht over het stuur
kwytgeraakt. De wagen schoot eensklaps in
schuins-linksche richting over den weg, en
alleen aan de omstandigheid, dat op dat oogen-
blik geen tegenligger naderde, is het te dan
ken, dat dit ongeval geen ernstiger afmetingen
heeft aangenomen.
De auto kwam tusschen de rails der Gooische
tram terecht, welke geheel links van den weg
liggen, hobbelde toen nog even verder en sloeg
daarna om. De ruiten van den wagen werden
aan scherven geslagen en ook overigens be
kwam het voertuig schade. Wonderlijk genoeg
bleef een der dames geheel ongedeerd, maar de
andere, mej. V., wonende te Amsterdam, be
kwam eenige verwondingen in het gelaat en
aan het hoofd. Inmiddels hadden eenige voor-
bygangers dr. Niekerk uit Muiden gewaar
schuwd, die spoedig ter plaatse kwam en de
eerste hulp verleende. Met een anderen auto
keerden de dames naar Amsterdam terug. De
onfortuiniyke chauffeur reed met zyn ge-
havenden wagen naar Apeldoorn.
Het Amerikaansche stoomschip „West
Camak" is Zondag op de Westerschelde na
bij de Braakman by Temeuzen in aanva
ring gekomen met een tot op heden onbe
kend gebleven stoomschip.
De West Camak maakt water en is op
eigen kracht aan den grond gezet. De te
Terneuzen gestationneerd liggende sleep-
booten zyn ter assistentie uitgevaren en
zyn thans bezig met pompen.
De andere boot, die ook avery schynt te
hebben, is op korten afstand ten anker ge
komen.
Nader meldt men ons:
Omtrent de scheepsbotsing. welke op de Wes
terschelde plaats had vernemen wij, dat de
aanvaring geschiedde tusschen het Amerikaan
sche stoomschip „West Camak", dat uit zee
kwam met bestemming voor Gent, en het Duit
sche stoomschip „Planet', dat uit Antwerpen
komend, behalve vracht ook passagiers ver
voerde.
De aan boord van de „West Camak" aange
richte schade is aanzienlijk; het schip heeft
een groot gat aan bakboordzyde.
De „Planet" ligt nog steeds voor anker. Het
vaartuig zal vermoedeiyk naar Antwerpen te
rugstromen. Bergingsvaartuigen en sleepboo-
ten biyven by de „West Camak", die van nood-
bekistingen is voorzien.
Persoonlijke ongelukken vallen niet te be
treuren.
Zaterdagmorgen is te Uden in 'n put achter het
woonhuis het lijk gevonden van mejuffrouw A.
Habraken. De ongeveer 50-jarige vrouw is waar-
schynlyk, toen zij water haalde, in den put ge
vallen en jammerlijk verdronken.
9 9 9 9
8.00 Morgengebed en gewijde gra-
mofoonmuzlek
8.15 Gramofoonmuziek (morgen -
concert)
9.15-10.00 Geen uitzending van
den K.R.O.
10.00 Gramofoonmuziek (Dajos Be-
la concerteert)
10.30 Gramofoonmuziek (Muziek-
uitzendlng voor fabrieken)
11.00 Gramofoojjmuziek (Mozart-
programma. Yehudl Menuhin
en Budapester Strijkkwartet;
11.30 Godsdienstig halfuurtje door
pastoor L. H. Perquln, ingeleid
en besloten door gewijde gra
mofoonmuziek
12.00 Politieberichten
12.15 Gramofoonmuziek
12.30 KRO-orkest o. 1. v. Marinus
van 't Woud
1.15 Gramofoonmuziek (o.a. zang
van Benlamino Glgli e.a.)
1.30 KRO-Orkest (vervolg)
2.00 Vrouwenuurtje. Mevr. Ellen
Russe spreekt over „Boeken
over Koningin Astrid" en
mevr. A. de HoogNooy over
„Poëzie en proza in de taak
der vrouw"
3.00 Modecursus door mevr. H.
CuppensGeurs. Knippen,
naaien en hoedenmaken voor
beglnnenden
3.30 Opleiding coupeuse-leerares
4.00 Gramofoonmuziek
415 KRO-Orkest q. 1. v. Marinus
van 't Woud
5.00 Kooruitvoering door „La Cha.
pelle des Croises" o.l.v. Dom Be-
noit M. De Malherbe O.S.B. en
Jules Tambroni
5.15 Gramofoonmuziek
5.30 La Chapelle des Croisés
5.45 Gramofoonmuziek
6.00 KRO-Melodisten o. 1. v. Plet
Lustenhouwer
6.40 Esperantocursus door P. Hell-
7.00 Politieberichten
7.15 Uitzending van het R.K.W.V.
W Stelnmetz over: ..De plaat
selijke arbeidersbeweging"
7.35 Gramofoonmuziek („U belt-
wij draaien")
8.00 Nieuwsberichten
8.10 Kon. Militaire Kapel o. 1. v.
Kapt. C. L. Walther Boer
8.45 Internationale Sportrevue
door Passepartout
0.00 Klavierrecital door Willy Fens
9.15 Kon. Militaire Kapel (vervolg)
9.45 Gramofoonmuziek
10.00 Marek Weber en zijn orkest
10.30 Nieuwsberichten
10.35 Gramofoonmuziek
10.45 Marek Weber en zijn orkest
11.15 Gramofoonmuziek (Bezinning
in schoonheid)
11.30 Gramofoonmuziek (Opnamen
van bekende jazzbands)
GODSDIENST
10.00 Hilversum II (AVRO. Morgen
wijding)
5.50 Beromünster (Katholiek over
zicht: Dr. J. Külin)
ORGELBESPELING
11.20 Droitwich (Sidney Iorch)
11.45 Hilversum II (Pierre Palla)
7.55 Rome (A. Gallièra)
ORKEST-CONCERTEN
11.20 Langenberg (Omroeporkest)
11.30 Hamburg (Omroeporkest)
12.17 Brussel U (Salonorkest)
1.00 Luxemburg (Omroeporkest)
1.20 Brussel (Salonorkest)
2.00 Hilversum II (Omroeporkest)
2.10 Kalundborg (Omroeporkest)
2.35 Droitwich (BBO-Schotsche or
kest)
3.20 Hamburg (Symphonie-ork.)
5.15 Brussel I (Omroeporkest)
6.20 Hamburg (Orkestvereeniglng)
6.35 Brussel II (Salonorkest)
7.20 Kalundborg (Fransche muz.)
7.30 Langenberg (SchillerVerdi-
avond)
8.20 Brussel II (Omroeporkest)
8.20 Brussel I (Radiosymph.-ork.)
8.30 Luxemburg (Omroeporkest)
8.35 Hamburg (Symph in Bes gr.
t., op. 71, Berger)
8.50 Toulouse (Salonorkest)
9.30 Parijs II (Orkest v d. Société
des concerts Colonne)
9.35 Brussel I (Radiosymph.-ork.)
10.40 Droitwich (BBC-Theater-ork.)
LICHTE MUZIEK
8.50 Luxemburg (populair concert)
11.20 Deutschlandsender (blaasork.)
11.20 Kalundborg (concert)
12.20 Luxemburg (populair concert)
12.30 Hilversum II (De „Octopho-
nikers")
1.05 Deutschlandsender
1.40 Hamburg (gevar. concert)
3.35 Droitwich („English Dance
Yehudi Menuhin speelt Dins
dagmorgen met klavierbegelei
ding het Adagio uit „Concert in
G gr. tvan Mozart
(Hilversum I 1UOO11.30 uur
Players")
4.35 Pome (dansmuziek)
4.35 Milaan (dansmuziek)
6.00 Hilversufh II (pop. concert)
6.35 Luxemburg (populair concert)
8.00 Weenen (..Das klingende
Wien", vrooiyk progr.)
8.10 Hilversum II (Kovacs Lajos
en zyn orkest)
8.20 Beromünster (pop. concert)
9.20 Rome (dansmuziek)
9.50 Hamburg (Mandoline- en gi
taarorkest)
10.20 Kalundborg (dansmuziek)
10.30 Boedapest (dansmuziek)
11.05 Parijs I (dansmuziek)
11.10 Hilversum II (AVRO-Decibelsï
11.20 Luxemburg (dansmuziek)
11.35 Droitwich (dansmuziek)
11.50 Toulouse (dansmuziek)
12.35 Toulouse (militaire mar-
schen)
GRAMOFOON
8.00 Hilversum II
10.15 Hilversum II
11.30 Hilversum II
12.00 Droitwich
12.20 Brussel I
1.20 Brussel II
1.30 Hilversum II (zang en sna
renspel)
1.35
1.50
2.50
2.50
3.00
4.20
5.20
6.50
6.55
7.35
9.45
10.00
10.15
10.20
10.20
10.50
10.30
11.20
12.35
1.55
4.20
4.40
5.50
6.05
9.40
9.50
10.00
10(30
10.45
3.20
4.00
6.50
7.05
7.05
7.20
9.05
9.10
9.30
9.30
Langenberg
Drojjwich
Parijs I
Brussel
Milaan
Parijs I
Beromünster
Brussel I
Parijs II
Brussel II
Hilversum
Boedapest
Hilversum II
Brussel I
Brussel II
Parijs II
II
KAMERMUZIEK
Hilversum II (Kamermuziek)
Parijs I (Kamerorkest)
Parijs I (Kamerorkest)
Luxemburg (kwintet)
Berlijn (Trio op. 9, nr. 1. voor
viool, viola en ecllo, Beetho
ven)
Droitwich (Trio)
Parijs I (Kamerorkest)
Luxemburg (kwintet)
Luxemburg (zang en piano)
Kalundborg (Blaaskwintet)
Luxemburg (kwintet)
Luxemburg (zang en plano)
Luxemburg (Kwartet in D-
moll v. Slpelius)
SOLISTEN-CONCERTEN
Berlijn (Pianocomposities v.
Schumann en Kaun)
Hilversum II (Zangvoor
dracht)
Droitwich (Lisztherdenking.
Liederen)
Brussel I (Vioolrecital)
Hilversum II (Nederl. nianis-
ten doorkruisen de piano-lite
ratuur)
Beromünster (Pianorecital
Parljs I (zang)
Toulouse (Jachthoorn-recital)
Boedapest (zang)
Weenen (Plano- en orgelcon
cert. Bach-progr.)
OPERA EN OPERETTE
7.55 Milaan („Aïda", opera V. G.
Verdi)
10.50 Toulouse (operamuziek)
TOONEEL
9.06 Hilversum II („Gij zult niet
smokkelen", hoorspel)
SPORT
10.25 Hilversum II (Mr. E. C. Goud-
smlt bridget met U)
VARIA
11.00 Hilversum n (Wenken voor
de huishouding)
3.00 Hilversum II (Begin knipcur
sus)
4.05 Milaan (Reportage uit Asma
ra)
4.30 Hilversum II (Kinderkoorzang
o. 1. v. Jacob Hamel)
5.00 Hilversum II (Kinderhalfuur)
7.00 Hilversum II en nu
naar bed")
7.30 Hilversum II (Engelsche les
voor gevorderden: Fred Fry)
7.30 Deutschlandsender (verzoek-
progr. ten bate v. d. „Winter-
htlfe")
9.25 Hilversum II (Geestelijke en
wereldlijke Russische liede
ren)
9.55 Hilversum II (Russische
Volksliederen)
PERSBERICHTEN
8.00 Hilversum II
9.20 Berlijn
9.20 Deutschlandsender
11,00 Hilversum II
BERLIJN 356.7
BEROMÜNSTER 539.6
BOEDAPEST 459.5
BRUSSEL I 483.9
BRUSSEL U 321.9
DEUTSCHL. SENDER 1571
DROITWICH 1500
HAMBURG 331.9
HILVERSUM I 301.5
(KRO en NCRV)
HILVERSUM II 1875 M.
(AVRO en VARA)
KALUNDBORG 1261
LANGENBERG 455.9
LUXEMBURG 1304
MILAAN 368.8
PARIJS I 1648
PARIJS II 312.8
ROME 420.8
TOULOUSE 328.6
WEENEN 506.8
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN WIJ NAAR
DEN KATHOLIEKEN RADIOGIDS
De Nivas verkocht 428 ton superieure sui
ker en 464 ton bruine suiker. Zij verhoogde
de limite voor bruine suiker bestemd voor
de consumptie voor alle havens tot den unit
formen prijs van 5.95. Hierna verkocht zij
21.500 ton bruine suiker aan Japan tegen
onbekenden prijs en met bestemming voor
de Straits 555 ton hoofdsuiker. Voorts voor
consumptie 336 ton superieur en 189 ton
bruine suiker.
Volgens inlichtingen door de Nederl.-Ame-
rikaansche Kamer van Koophandel uit
Amerika ontvangen, zal de afschaffing van
de „processing tax" in Amerika geen verla
ging van het invoerrecht op palmolie in
Amerika ten gevolge hebben.
Volgens verklaring van den minister van
financiën zal de begrooting van Roemenië in
evenwicht zijn. De staatsontvangsten zijn
in het afgeloopen jaar toegenomen en de
raming voor het leger is niet overschreden.
De Dollar noteerde Zaterdag j.l. te New-
York 1.46 3/16 tegen 1.4611/16 Vrijdag j.l.
De Chilian Nitrate and Jodine Sales Cor
poration behaalde in 1935 een winst van
2.153.756. Het aandeel hierin van den staat
van 25 pCt. zal worden aangewend voor den
dienst der buitenlandsche schulden. De
dienst van de 5 pCt. income-debentures,
waarvoor de Mij. zelf geheel verantwoorde
lijk is vergt 688.585 gedurende het boek
jaar per 30 Juni 1935. De productie was in
het jaar 1934—1935 111.8 pCt. hooger dan
het vorig jaar; de afzet nam echter met
27 pCt. toe.
Het Pond Sterling bewoog zich vanoch
tend te Amsterdam op 7.26]/27.28 (v. slot
7.27V4), de Frank op 9.729.73 9.72Hi) en
de Dollar op 1.461.4614 (1.4611/16)
De diepe depressie, die Zaterdagmorgen nog
Noordwester storm veroorzaakte, trok naar het
Noordoosten en wordt gevolgd door een krach
tige stijging van den luchtdruk en een inval
van arctische lucht over geheel West- en Oen-
traal-Buropa.
Deze koude-inval gaf aanleiding tot zwaren
neerslag in de Vogezen, het Schwarzwald en
de Oostenryksche Alpen, waar groote hoeveel
heden sneeuw gevallen moeten zijn
Te Friedrichshafen viel in het afgeloopen
etmaal 42, te München 40 m.m. neerslag; te
München ligt 35 c.m. sneeuw.
In het Zuidwesten ligt een tweede gebied
van lagen luchtdruk.
Tusschen beide depressiegebieden ligt een
strook van hoogen luchtdruk, waarin de win
den zwak zijn en waarin de lucht helder is,
zoodat in den nacht de temperatuur onder het
vriespunt daalt en zich plaatselijk mist vormt.
By den Poolcirkel heerschen nog arctische
stormen, die de koude uit het Poolgebied naar
onze breedten transporteeren.
In onze omgeving en op het continent kan
by hetder weer op lichte vorst des nachts ge
rekend worden met temperatuur boven het
vriespunt overdag.
AMSTERDAM, 13 Jan. Veemarkt. 564 vette
koeien: le kwal. 4852, 2e kwal. 4246, 3e kw.
3240 cent per kg. slachtgew. 70 melk- en
kalfkoeien 160.00—195 per stuk. 117 vette kal
veren: 2e kwal. 60—70, 3e kwal. 45—58 cent
per kg. levend gew. 51 nuchtere kalveren 4.50
7.50, 69 schapen 16.0020 en lammeren 12.00—
15 per stuk. 577 varkens: vleeschvarkens, we
gende van 90—110 kg. 46—47, zwarte varkens
45—46, vette varkens 44—45 cent per kg. slacht
gew. 25 paarden 70 00—100 per stuk.
Overzicht. Runderen aanvoer behoorlijk min
der dan vorige week, handel sleepend. Melk
koeien iets grooter, handel stil. Vette kalveren
aanvoer redelijk, handel vlug, pryzen nagenoeg
onveranderd. Nuchtere kalveren aanvoer rede-
lyk, handel vlug, prijzen constant. Schapen
aanvoer ruimer, handel gedrukt, pryzen hooger.
Varkens aanvoer ruim, handel stil, prijzen
nauwelijks pryshoudend en enkele boven hoog
ste noteering. Paarden aanvoer stil, handel stil.
ALKMAAR, 13 Jan. Veemarkt. 80 vette
koeien 110.00—190, handel redelyk. 4 graskal
veren 28.00—36, vette kalveren per stuk 32.00—
45, idem per kg. 45—60 cent. 51 nuchtere
slachtkalveren 5.00—15. 327 vette varkens 34—
38 cent per kg. Handel stug.
ALKMAAR, 11 Jan. N.V. Eierveiling voor
Holl. Noorderkwartier. Aanvoer 125000 kipeie
ren: 56-58 3.80—4, 58-60 3.90—4.10, 60-62 4—
4.30, 62-64 4.104.60.
BROEK OP LANGENDIJK, 13 Jan. Aan
gevoerd werden: 1000 kg. wortelen 1.30, 6000
kg. roode kool 4.30—7.40, 3000 kg. gele kool
17.4o, 36000 kg. Deensche witte kool 0.70—'
5, 14000 kg. uien: gele uien 1.60—2.20, grove 1.90
tot 2.30, gele drielingen 0.70—0.90, gele nep
3.80, 1200 stuks ruige gele kool 0.50, 450 stuks
andijvie 0.701.
LEIDEN, 11 Jan. Boter. Prima fabrieksboter
(controle) 1.62, prima boerenboter 1.471.55, aan
voer 710 K.G. Handel matig.
Turf. Aanvoer 120.000 lange. 79 per 1000 st.
MEDEMBLIK, 11 Jan. Marktver. „St. Joseph".
Uien, groote 0.95—1.05. idem grove 1—1.40. !d.
nep 1.251.40. Roode kool 3.907.90. Deensche
kool 3.104.80, Bieten 3—3.90.
NOORD-SCHARWOUDE, 13 Jan. 1500 kg.
Uien: Gele Nep 2803.80, Drielingen 7080
cent, Uien 1.80, grove Uien 1.20. 800 kg. Roode
kool, doorschot 5.70.
OUDEWATER, 13 Jan. Kaasmarkt. Aan
gevoerd 17 partyen, 765 stuks, wegende 3825
kg. 2e soort met R.M. 2021.50. Handel ma
tig.
ROTTERDAM, 13 Jan. Veemarkt. Totaal-
aanvoer 2764 stuks: 639 vette runderen, 236
vette kalveren, 1010 schapen en lammeren, 875
varkens, 4 nuchtere kalveren. Prijzen per kg.:
vette koeien 46, 42, 2834 cent, vette ossen 44,
42, 3236 cent, vette kalveren 98, 88, 6570 ct.
Varkens (lev. gew.) 3837—36 cent, schapen
403629 cent, lammeren 413528 cent.
Pryzen per stuk: schapen 18 001410, lam
meren 15.00116.
Overzicht. Vette koeien en ossen aanvoer re
delyk, handel kalm, pryzen iets lager. Prima
koe 51, os 46. Vette kalveren aanvoer tamelijk,
handel stroef, prijzen iets lager, prima 1.12.
Schapen en lammeren aanvoer ruimer, handel
willig, pryzen aanvankelijk iets hooger. Var
kens aanvoer ruimer, handel kalm, prijzen iets
lager. Enkele partyen schapen voor export ver
kocht.
Aardappelen. Brielsche Eigenheimers 190—
2.20, Zeeuwsche Blauwe 2.202.50, idem Eigen
heimers 1.802, idem bonte 2.20—2.50. Alles p.
H.L. Zandaardappelen 3.54 cent per kg. Po
ters Eigenheimers 1.25—190, idem bonte en
blauwe 1.251.50, Bevelanders 1.701.90 per
H.L. Met redelijker, aanvoer, kalme handel
WARMENHUIZEN, 11 Jan. Uien 1.802.10, ld.
groote 22.10, idem Drielingen 7080 cent, idem
Nep 3.70. Peen 1.60. Idem kleine 50 cent, Gele
kool 77.70, idem 2de soort 3.206.50, idem uit
schot 3.204.10. Roode kool 5.707.80. idem 2de
uitschot 2.20—4.50. Per 100 kg.
