HET JODENVRAAGSTUK exottd Uw kinderen Thorn U de coffeMtM^o koffie Ui UdeMpeAetk SAN KA TWIC FAMILIEBERICHTEN KUNST- G E BITTEN De Bekende Kousenwinkel FIRMA G.NIELEN&Zn. ROODENBURG STEGWEE VERHUIZINGEN COR VINK-KRIJGSMAN GEDIPL.VERPLEEGJTER Geef TERUGKEER? t HEEREN- COSTUUMS STOOMEN LEIPZIGER VOORJAARS-MESSE 1936 KATHOLIEKEN hun eigen Week h lad Kleuterblaadje Roomse Jeugd VOOR EEN BEHOORLIJKE LAMP D. S. LEEFLANG - L. VEERSTR. 23-25 ZANDBLAASBEDRIJF DONDERDAG 20 FEBRUARI 1936 SOPHIE WEDDIGGE JOHANNA BISPINCK NOG KORTEN TIJD STOFFEN - ZIJDE VERKOOPSTER C. H. V. DIJK N.V. AMSTERDAMSCHE RIJTUIGMAATSCHAPPIJ WAGENWEG 2 HAARLEM- TEL 15694 SCHAKEN H.S.G. 3—Kijk Uit 3 DAMMEN HAARL. R.K. DAMBOND Haarl. R.K. Damgenootschap UIT DEN OMTREK HEEMSTEDE ALS GRIEP DREIGT! Neem reeds WYBERT, als Uw buurman griep heeft. H1BERT KWIEK EN VIEF PRIMA HONDENBROOD! To^ïl420%K0RTING Hulp verkoper ster) UITZENDING VAN DINERS BUREAU „ARGUS Beste Breikatoen 100 Gram, 13 cent Prima Indanthren Katoen 100 Gram, 20 cent Everlasting ongebleekt 100 Gram, 19 cent Steeds in voorraad 20 kleuren der beroemde Everlasting Breikatoen Eenig adres ZIJLSTRAAT 43 ACCOUNTANTSKANTOOR VAN EEDENSTRAAT 9 Aanmeldingen voor het bezoek worden ten spoedigste ingewacht IN EXTRATREIN EN VAN 29 FEBRUARI NOC ENKELE PLAATSEN BESCHIKBAAR. Alle inlichtingen verstrekt het: Leipziger Messamt - Singel 98 - Amsterdam (C) ~^[gjijl2365 Aanvang 1 MAART OPLEIDING RADIO-TELEGRAFIST RADIO-MONTEUR EN RADIO-TECHNICUS EN (CHOONHEIDi-iPEC IALIJTE wit... W blinkend wit kun- J nen Uw tanden zijn Poets ze slechts met PASTOL, Hollands onge ëvenaarde tandpasta. L Krast niet... reinigt al- k leen. En neemt tand steen en -aanslag weg Boldoots maakt Uw tanden blank NEDERLANDSCH FABRIKAAT HAARLEM A. KUIJPERS Essenstraat 25-35 Telefoon 13460 Haarlem Verricht alle voorkomende ZANDSTRAALBEWERKINGEN VOOR ELK BEDRIJF voordeelen van gegarandeerd coffeïnevxüe koffie volop Ie genieten. koffiepot, 'n voordeel, dal elke fijnproever zo! weten te waardeeren, Het blijft altijd een heel merkwaardig feit in de geschiedenis der vóór-Chris telijke eeuwen, dat midden tusschen de groote rijken Ethiopië, Egypte, Syrië, Ba- bylonië, Assyrië, Medië en Perzië, ja zelfs onder de wereldmacht van Alexander den Grooten, het Joodsche Palestina bleef be staan, en zelfs de Romeinsche overheer- sching vermocht niet, dan met een krach tige machtsontplooiing onder Titus en Ver- pasiaan, dit energieke volk te verjagen van zijn „Home". Zelfs de Galoeth, of versprei ding over de wereld, heeft de liefde van Israël voor het land van zijn voorvaderen nog sterker gemaakt. Nergens immers voelt men den trek naar zijn land inniger dan in den vreemde. De kracht van het oude Is raël lag niet in zijn kuituur; kultureel stond het beneden de groote volkeren, die het omringden. Politiek had het weinig te beteekenen: het was een nietig bufferstaatje tusschen machtige wereldrijken, van wier politiek het niet zelden afhankelijk was. Maar ethisch en godsdienstig stak het vèr bo ven alle andere uit, ook al was zijn ethiek en zijn godsdienst nog betrekkelijk onvol maakt. Deze vrij zuivere ethiek, en deze edele religie, in zoover ze kuituur en kunst inspireerden, gaven aan deze laatste inner lijk een hooge waarde, zooals o.a. blijkt uit de Joodsche literatuur van vóór Christus, de profetieën en de psalmen. Zoolang deze hooge ethiek en deze reli gie het Jodendom bezielden, vond Israël daarin een krachtige basis voor zijn volks bestaan, omdat dit volksbestaan door deze twee gegrond was op blijvende waarden. We zien dan ook, hoe de Jood zich in deze twee, eeuwenlang, hecht verankerde, hoe eeuwenlang de Tempel en de Synagoge met daarnaast het leerhuis, en vervolgens, hoe de Thora, de Misjna, de Talmoed met zijn praktische populaire bewerkingen als b.v, de Sjoelchan Aroech het centrum waren voor Joodsch leven, Joodsch geloof, Jood sche praktijk. Al moest men dan zwerven onder vreemden en teruggetrokken leven in de vaak onooglijke Ghetto's, zoolang men een Synagoog, of Sjoel, ofwel de Tho ra, Talmoed of iets dergelijks bezat en dit bezit waardeerde, zoolang bleef de Jood sche ziel in haar innerlijke kracht onge schokt. Niet de jaren van hoogsten stoffelijken of politieken bloei zijn voor Israël de beste jaren geweest, maar de jaren, waarin deze bloei bezield was door een diep religieus leven, zooals b.v. in Salomon's eersten tijd, of later onder sommige edele Hoogepries- ters. En 't is juist dit historisch verloop uit het „verleden", dat ook immer, zelfs in „de verre toekomst" een kenmerkende trek wezen zal van Israëls geschiedenis. Ik meen, dat dit de idee is, welke uit het markante boek van Joachim Prinz „Wir Ju- den" naar voren springt. Het werk heeft in Joodsche kringen veel stof opgejaagd een bewijs, dat het rake dingen zegt maar het is in zijn grond, zijn kern zoo „waar". De Joden, zegt hij, zijn van een volk van helden, van heiligen, van strijders, een volk geworden van („nur") handelaars, professoren, sjacheraars, oude-kleeren- koopers, tooneelspelers, dokters en advokaten. En zelf moet ik uit een treurige ervaring constateeren, dat in de verdediging van het Jodendom tegen Nazi-terreur en Anti-Semietisme doorgaans „uitsluitend" gewezen wordt op het goede, dat de Jood op een dezer gebieden verricht te, en dat men zoo bitter zelden wijst op het eene groote dat de Jood voor het menschdom deed door zijn ethiek en zijn religie. Vandaar blijft nog immer de mooi ste Apologie voor 't Jodendom het boekje van Kardinaal M. Faulhaber, die juist op deze onvergankelijke waarden van het Jo dendom wees. In die richting van die eeuwige waarden wijst ook Prinz, als hij de Joden heenstuurt naar den éénen weg ter redding: „Terug naar het Jodendom!" „De uittocht van de Joden uit het ghet to in de Europeesche maatschappij is hun niet bijster goed bekomen". Het is de con stateering van een droevig feit. Ook wij zijn van meening, dat hier de rauwe wondeplek wordt aangeraakt, en dat daarom menige Jood pijnlijk wordt opgeschrikt. Hij meene niet, dat wij, als Katholiek, hem weer in de afzondering van het ghetto willen te rugduwen. Dat zou zeer onmenschelijk on-Katholiek zijn. Maar één ding willen we wel; De Jood, die bij zijn uittocht uit het ghetto veelal ook zijn hooge ethiek en edele religie prijsgaf, moet min stens weer terug naar deze twee, die hij in zijn ghetto zoo trouw bewaarde. Daarheen wees ook het Joodsche tijd schrift „Der Ruf" (1 Mrt '34): „Groote groepen van ons volk hebben zich lang ge noeg aan een lichte, wufte levensopvatting overgegeven. Nu is het tijd, om ons te bezin nen, de godsdienstige gaafheid weer te her stellen en heel Israël weer terug te geven aan zijn God." Noch de vere afdwaling, noch het inzicht van den eindelijken terugkeer kunnen ons verwonderen. De werkelijk groote waarden, die het Jodendom eeuwenlang bezat in ethiek en religie, kunnen niet worden prijs gegeven, zonder dat er een zielehonger blijft naar iets, dat, minstens in schijn, de prijsgegeven waarden kan vervangen. Dit is trouwens de onomstootelijke waar heid bij iedere afdwaling van geloof en ze den, en bij elke zonde, hetzij van individu of van groep. Waar nu de ethische en re ligieuze goederen van Israël zoo onschat baar groot waren, heeft men, naarmate men ze prijsgaf, in de Joodsche ziel en in het Joodsche volk een geestelijken honger ge schapen, dien men nu op alle mogelijke wijzen tracht te stillen. Het is hier niet de plaats, de geleidelijke wegzinking in haar verschillende stadiën aan te geven. Zooals ik in mijn boekje (G. G. G. No. 457) „Af zondering of Aanpassing" aangaf, ligt de diepste grond ervan in de verheffing van het Talmoedisch menschelijk leergezag naast en, volgens Joodsche getuigenis zelf. boven de Thora. Daarmee was eenzelfde zonde geschied als feitelijk met „het vrije onderzoek" binnen het Protestantisme, n.l. de verheffing der menschelijke rede boven het Geloof. Hierdoor kwam men van Theo- centrisch-georiënteerd zijn tot het mensch- centrische, werd de grondslag gelegd voor het Rationalisme, dat zoowel in Joodsche als Reformatorische Protestantsche krin gen zooveel verwoestingen aanrichtte en tenslotte uitmondde in een impliciet of expliciet Materialisme, Atheïsme. Waar Vader Cats nog sprak van „Godza lig èn ook rijk te mogen zijn", verviel lang zamerhand, onder invloed van dit Rationa lisme, het eerste, en bleef alleen het „rijk te mogen zijn" als levensdoel over. Het Jo dendom heeft in breede lagen dezen afval gekend van het Theocratische en Theocen- trische, via het Rationalisme, naar de „Sakularisierte Religion", waarin volgens Rabbijn Max Wiener „de moderne Jood 't Rationalisme binnen de wet trachtte door te voeren." Er bleef ongetwijfeld in den Jood over: de brandende, heete daadbe- zieling van zijn Semietische psyche, maar nu niet meer naar God gekeerd, maar naar zichzelf, ego-centrisch, vooral Jood-cen trisch, een Joodsche daadsontplooiing, niet meer religieus, ethisch, maar oeconomisch, sociaal, sociaal-wetenschappelijk, kultureel, politiek m.a.w. in alle richtingen, die een surrogaat konden zijn of schijnen voor de prijsgegeven eeuwige waarden. Hiermede wil niet gezegd zijn, dat elke Jood die zich op een van die vele gebieden beweegt, atheïst, materialist is; maar wel, dat bij een ontzaglijk groote groep voor aanstaande politici, geleerden, kunstenaars, sociale werkers onder de Joden de politiek, de wetenschap, de kunst, de oeconomie, het sociale vraagstuk de religie vervangen heb ben, of beter, religie geworden zijn. Verwonderen moet het ons niet, dat met deze mentaliteit bij velen onder hen een hooggestemd, niet zelden een overspan nen bewustzijn kwam van de voortreffe lijkheden van het eigen ras als „Jood-Se- mietisch ras" en niet als een, oorspronke lijk door God begunstigd ras, zoodat menige Jood niet vreemd was aan wat hij nu zelf afkeurt in de ras-theorie van het Derde Rijk. Al te zeer wordt vergeten, hoe hier een zonde zichzelf wreken kan, al keuren wij zoowel het Duitsche als Joodsche ras-supe rioriteitsgevoel ten sterkste af. De Katholiek staat vol medelijden tegen over deze Joodsche afdwaling en haar fu neste gevolgen, zoowel voor zeer veel Joden ais voor ontzaglijk veel niet-Joden. En met Joachim Prinz ziet ook hij voor den Jood maar één weg: „Terug tot het Jodendom". Maar dit „terug" omvat een vaarwel aan Rationalisme, aan Jood-centrische, ras- centrische wereldbeschouwing, aan politiek, wetenschap, kuituur, kunst, oeconomie, handel enz. „als religie". Deze terugkeer sluit ook in, een toekeer naar de eeuwige ethische, godsdienstige waarden van Is raël. 't Is onnoodig erbij te voegen, dat dit „Te rug naar het Jodendom" voor den Katho liek de beteekenis in zich sluit van een terug naar die religie, die de troostvolle vervulling werd van den Joodschen gods dienst, het Katholicisme, waar de mooiste waarden der Joodsche religie en der Jood sche ethiek als kostbare schatten gewaar deerd worden. P. CONSTANTINUS, O.M.Cap. (Voorz. v. d. C. v. Isr.). Bovenstaande wedstrijd heeft Dinsdagavond plaats gehad. Het resultaat was een 6»/2—3}4 overwinning voor H. S. G. 3. Voor de eerste klasse van bovengenoemden bond werd te Heemstede gespeeld St. Bavo 1 Gez. Samenzijn 1. Laatstgenoemde had bij een eventueele overwinning nog goede kansen op de bovenste plaats. De Heemstedenaren dachten er anders over en verloren zelfs niet één partij. De uitslagen luiden: St. Bavo—Gezellig Samenzijn B. H. Stevens—P. van Buuren J. DraijerJ. Gomes J. WarmerdamP. Balm P. VeenG. Haver J. StevensP. Heilig J. v. d. ZwanJ. Speet L. v. d. Voort—L. Haver J. WeijersG. Melissen A. MastelingS. Nanne G. Hesselman—J. Jasperse 2—0 1—1 1—1 2—0 1—1 2—0 2—0 2—0 1—1 2—0 Totaal 164 Te Noordwijkerhout werd gespeeld „Ons Ge noegen" H. R. K. D. Eerstgenoemde haalde het kunststukje uit om de kampioenen te slaan, die daardoor thans uitgeschakeld zijn. De gedetailleerde uitslag is als volgt: Ons GenoegenH. R. K. D. J. SchilderW. Hopstaken C. ZuiderduinG. Elzing W. v. d. OetelaarG. Zeeuwe P. de HaasJ. Lucas J. SmitC. Heesakkers Th. Jansen—M. Herben C. BorstH. van Gastel P. KapteinW. Besselink J. van GijlswijkJ. Bosse C. WarmerdamA. van Rossum 2—0 1—1 2—0 1—1 2—0 1—1 0—2 1—1 2—0 0—2 Beide blijven DDO op den voet volgen, doch dat zij de Velzenaren van de wtfs zullen bren gen, meenen wij te moeten betwijfelen. De s|and van de kopgroep voor de top- scoreprijs is als volgt: lste klas: G. Elzing, 13 punten, M. Herben 12 punten, C. Heesakkers 10 punten. 2e klas: C. Leenders 13 punten, J. Bosse 11 punten, F. van Rossum 11 punten. Kinder-operette Zondagmiddag om half drie zal het zangkoortje van mej. R. Kruijden- berg opvoeren de kinderoperette „De fee van de bron". In deze operette zijn talrijke soli, koren, dwergen- en elfendansen. De opvoering vindt plaats in het R.K. Vereeni- gingsgebouw aan den Heerenweg. Over de Zuiderzeewerken Vanwege het al gemeen comité tot het verleenen van ontwik keling en ontspanning aan de werkloozen te Heemstede zal op Maandag 24 Februari, des middags om 2 uur in het R.K. Verenigingsge bouw voor de werkloozen een lezing met licht beelden worden gehouden over De Zuiderzee werken. Het comité vertrouwt, dat zeer vele werk loozen deze nuttige en belangrijke lezing, die gehouden wordt door dén heer W. Verkerk uit Bergen (N.-H.) zullen bijwonen. Jaarvergadering R.K. Volksbond Woensdag avond hield de afd. Heemstede van den Nederl. R.K. Volksbond haar jaarvergadering. Medege deeld werd dat het uitzenden van jeugdige werkloozen naar de werkkampen plaatselijk zal geschieden in overleg met de St. Jozefs-gezel- len-vereeniging. Er is hier een contact-commis sie en eventueele deelnemers kunnen zich ver voegen bij den heer H. J. Kokkelkoren, Res Novaplein 17. De retraite, speciaal voor katholieke werk loozen, die gehouden zal worden in het R.K. Jeugd-en Graalhuis, zal aanvangen Zondag avond 1 Maart en eindigen Woensdagmorgen 4 Maart. De deelname is geheel gratis. Deelne mers kunnen zich aanmelden tot Zaterdag 21 Februari, aan onderstaande adressen: Banka- straat 94, Jan v. d. Bergstraat 21, Haemstede- plein 13, Vijf heerenstraat 28 en aan de Pastorie Heerenweg 88. Door de K.S.A. is een commissie gevormd om te komen tot de samenstelling van een hand boekje, genaamd „Katholiek Heemstede". Doel daarvan is dat daarin worden opgenomen al de besturen van Katholieke vereenigingen, Comi- té's, enz. Het volgend voorstel zal ter behandeling op de centrale raadsvergadering ingediend worden: „De Centrale raad draagt het Centraal be- stur op, maatregelen te treffen dat het Ver bondsblad voor elk lid der bij den Centralen bond aangesloten afdeelingen verplichtend wordt gesteld". Uit het jaarverslag van den secretaris blijkt, WYBERT TABLETTEN WYBERT-SIROOP Totaal 128 Voor de tweede klasse behaalde „St. Joseph" een 16—4 overwinning op SDO, terwijl HRKD 2 met 146 van Ontspanning 2 won. dat het ledental thans bedraagt 412. Het finan cieel verslag gaf aan inkomsten f 2315,18; aan uitgaven f 2181,67. Hierna volgden de jaarverslagen van niet minder dan 19 onderafdeelingen. Die der vakaf- deelingen gaven een treurig beeld van de ellen de der werkloosheid, wat vooral bleek uit de ge weldige cijfers van den werkloozensteun. Overi gens ademden de verslagen een opgewekt ver- eenigingsleven. Alle bestuursleden werden herkozen: de heeren H. A. Meeuwenoord, voorzitter; N. J. v. d. Lin den, le penningmeester; H. Kokkelkoren, 2e secretaris en S. J. Smit en L. Roest, commis sarissen. Burgerlijke Stand Ondertrouwd: J. H. Welnink-A. J. M. Mulder. Getrouwd: G. J. Proosma-C. J. Veldhoven, P. M. van Bakel-E. J. Diependaal. M. F. Schobbing-J. M. Verboten. Geboren: z. van H. Stijnman-Gruissen. d. van F. Marselje-Bernhardt. z. van A. M. Nan-v. d. Linden. d. van M. P. Floris-Smit. d. van J. L. van der Eem-Doeswijk. Overleden: J. Mol, 72 j., echt. van F. Söder- land. M. A. Verdel, 24 j„ ongeh. HENGELAARS-REISVEREENIGING De Heemsteedsche Hengelaars Reisvereeniging „Naar Buiten", gevestigd te Heemstede, is opge richt. De oprichting vond plaats in een openbare vergadering, gehouden op den 14 Februari 1.1., waarvoor veel belangstelling betoond is. Het doel dezer vereeniging, welke in haar soort geheel nieuw is, is in hoofdzaak het vormen van een reiskas uit lage contributiekosten, waardoor het mogelijk is, diverse malen per jaar hengel- excursies te ondernemen naar „de Noord" en andere streken waar goed vischwater aanwezig is. Voorloopig bestuur en reglement zijn in ge noemde vergadering vastgesteld, alsmede de contributie, zijnde 10 ets per week. Het ledental bedraagt thans 40. Heden, 20 Febr-, herdenkt den dag, dat zij 1214 jaar als Ver koopster werkzaam is in de Kiosk Stationsplein, Haarlem. is onze „Omroeper". Eiken avond weer opnieuw spreekt hij in 80.000 gezinnen, waar hij steeds een trouw gehoor vindt. Zaken-Omroepers 50 ct. per regel. Particuliere Omroepers 20 ct. per regel. Betrekkingen (ge vraagd en aangeboden) 10 ot. per regel. Houdt Uw HOND in goede conditie door hem te voederen VAN MILLIGEN'S HONDENBROOD. Per pond 12 cent per K.G. 20 cent. VAN MILLIGEN GIERSTRAAT 42 TELEF. 14228 Eenige en volstrekt algemeene kennisgeving Hiermede vervullen wij den treurigen plicht, U mede te deelen, dat onze innig geliefde Tante en oud-Tante, Mej, in den gezegenden ouderdom van bijna 80 jaar, voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, zacht en kalm is over leden. Overtuigd van Uwe deelneming, bevelen wij de dierbare overledene in Uwe gebeden aan. Uit aller naam: EWALD VERVOORT Bloemendaal, „Sparrenheuvel" 19 Februari 1936 De H.H. Uitvaartdiensten zullen plaats hebben op Zaterdag 22 Fctaruari in de parochiekerk van de H. Drieëenheid te Bloemendaal om 7.30, 8 uur en om 10 uur de plechtige ge zongen Requiem waarna de begrafenis op het St. Adalberts- kerkhof te Bloemendaal. De Profundis Vrijdag 21 Februari 1936 van 2.30—4.30 op „Sparrenheuvel." Op verzoek van de overledene geen bloemen Bezoeken van rouwbeklag kunnen niet worden afgewacht van f 3.00 tijdelijk voor 2.40 Tarief A a aa van f 2.50 J Mil tijdelijk voor fc W W ANDERE STOOM- EN VERFORDERS.' TANDEN Lage tarieven LEIDSCHEVAART 82, Tel. 15634 Kan geplaatst worden een be kwame vakkundige voor bovengenoemde afdeling; alsmede een afd. tapijten. Aanb. met opgaaf van leeftijd, ref. enz. onder No. 36471, bur. van dit blad. teg. zeer concurreerende prijzen. Vraagt prijsopgaaf Kinderhuissingel 24 - Tel. 14372 99 Advies in rechtszaken, Innen achter, stallige vorderingen. KLEVERPARR- VVEG 225. Advies 1.—. Spreekuren 1012, 24. 79 uur. Leden v. h. Ned. Inst. v. Ace ACCOUNTANCY BEHEER EN ADMINISTRAT IE VAN VERMOGENS BELASTINGZAKEN 60°fc REDUCTIE op de Duitsche en 25 °fo op de Nederlandsche Spoorwegen uitsluitend voor retourbiljetten (ONDER GARANTIE) PLEIN 21 HAARLEM TELEFOON 10338 1H98 2e Maart vangen aan de nieuwe avondcursussen. Opgave 's Maandags en Donderdags van 7 u. tot 10 u. n.m Rijks- str.weg 101, Haarlem. Br.J.P. Coenstr. 69, IJmuiden. Vr. prospectus. Gezichtsmassage, Maskers Stoombaden. Lich. massage tegen Rheumatiek v enz. Vermageringsmassage ook Electr. Hoogtezon- en Sollux bestralingen. Hand- en Voetverzorging. Verwijdering van overtollig haar, wratten etc. Speciale Hoofdbehandeling tegen Haaruitval. 3ehandelingen ook op advies van Geneesheer. Alle behandelingen volgens afspraak. koopt niet in winkels waar onzedelijke of N. Malthusiaansche artikelen worden verkocht of voorhan den zijn. Koopt aan statioiisboekenkasten ALLEEN DIE LECTUUR, WELKE GEEN GEVAAR OPLEVERT Een weekblad, dat speciaal voor hen wordt uitgegeven. Voor kinderen van 6 tot 10 jaar 12 bladz., 3% ct. per week. Voor kinderen van W tot 14 jaar 24 bladz., 5 cent per week. Bevat niet alleen verhalen, doch ook rubrieken voor godsdienstleer, nuttige handwerken, huisvlijt, ge schiedenis en aardrijkskunde Jtesiol moet U zich wenden tot de SPECIAALZAAK van de Firma De zaak met reputatie. Eig.: D. S. LEEFLANG I de goedkoope en voordeelige coffeïnevrije koffie, maakt het thans iedereen mogelijk, Hart en zenuwen te sparen en van de onvolprezen SANKA TWEE kost slechts 40 ct. per pakje. In de super-vacuum- verpakking wordt thans geleverd: Sanka-W, de heerlijke Wiener- Mocca-melange, prijs 60 ct., en Hag, de van ouds bekende superieure kwaliteit, prijs 70 ct. Deze luchtledige en luchtdichte super-vacuum- verpakking brengt 100% koffiegeur kersversch uit de branderij in Uw HAG

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1936 | | pagina 9