IN EN OM HAARLEM
MARIA-STICHTING
levm..
Haarlem, 27 Febr.
Medisch Opvoedkundig
Bureau
IEDEREN MIDDAG VAN
2-3 UUR POLIKLINIEK
DONDERDAG 27 FEBRUARI 1936
CONCERT der h.o.v.
L. T. B. ROERENVAKBOND
UIT DEN OMTREK
ned:
zwn
Op Vrijdag 28 Februari
4 Maart jaarvergadering te
Haarlem
Gemeentelijke kweekerij
Bloemendaal
La Argentina
Een serenade bij R.C.H.
Kamer van Koophandel en
Fabrieken
Roodvonk
R. K. Statenkieskring „Zaandam"
BLOEMENDAAL
hangt van üw remmen afl
MUZIEK
ALEXANDER BOROVSKY
Steunfraude
Bloembollen-saneering
Herwonnen Levenskracht
RIJKSVISCHAFSLAG
STAAT VAN BESOMMINGEN
VAN ST. ELISABETHSVLOED
TOT SARACENENSTRAAT
VAN ONZE RECHTBANK
Konijnendiefstal
AGENDA
28 Februari
De poes als brandwacht
Rijwiel gestolen
Wie is de dief?
HAARLEMMERMEER
HEEMSTEDE
ZANDVOORT
De agenda voor de 115de vergadering van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken voor
Haarlem en Omatreken, te houden op Dinsdag
3 Maait des avonds te 8 uur in het gebouw
der Kamer, Nassauplein 6, luidt:
Benoeming mej. M. J. M. v. d. Veen met in
gang van 1 Januari 1936; Goedkeuring verzon
den brieven; Rapport Commissie Marktwezen
inzake schrijven Burgemeester en Wethouders
Gemeente Haarlem betreffende Maandagmarkt;
Schrijven van B. en W. gemeente Haarlem,
betreffende ordening Winkelbedrijf; Besloten
zitting.
AL(
Ir
hed<
al a
'agit
Jap:
zoo
de j
den
zen
zijn
pene
verz
Japs
waa
tem
zond
M
Op
ste
mef
staa
zeer
te 1
goec
zijn
ten
punl
reet:
men
stan
193
193
193
193
1933(1
1933(1
193'
193'
1931
1911
OOS1
Nov.'!
Nov.';
1931
J.931
1934
1934
1934A
1931A
193431
19343i
193
BELC
Stab
f 5-10
2e Rei
B.fr. 1
BULC
Tab.L
Zeg.L
Belvr.
DEN!
B. L. i
Oblig
Oblig
Kr o-
DUIT
100
mi
Konvi
Konvi
li NL
Km.óC
FKA.fi
Sehati
LUXI
1930
1932
OOST
OO
Oblig
Oblig.
£20UC
£1-40C
POL£
Iw.Do
PORi
Rente
Rente!
RUJL
RUSL
NicSp
0.1881
Zuidw
Rota3t
R. 4e i
Rots3i
Rt. '93
Orel
Leenii
Gdl
SERV
Obl.
TSEC
Oblig;
TUR4
Tur.i2
ZWEI
ZwK
1926
1927
CHIN
Spoor'
0.1 Du:
O.iEn
JAPA
500-
lrnL.
Oblig
CL1 BA
MEXI
Buit.
ARG£
1896/9
BOL1'
1927
1928
BRAZ
Oblig.
100
1895
Fund'!
Obl.
20-1
Fund'
Oblig
Oblig
Oblig
100
Un. St
Bahia
Bahia
Para
Para
ltiode
RdJ;
Gezellen-vereeniging Haarlem II), werd gedu
rende de pauze een collecte gehouden voor Her
wonnen Levenskracht, welke een batig saldo op
bracht van f 3.05. Ongetwijfeld een mooi resul
taat.
De aspirantenafdeeling van de afdeeling Haar
lem van den Ned. Kath. Graf. Bond hield een
kienavond, waarbij aan „Herwonnen Levens
kracht" werd gedacht door de aardige attentie,
een bedrag van f 3.50 te schenken.
„Herwonnen Levenskracht" houdt zich aanbe
volen voor zulke avondjes en giften. Het adres
voor opgave is J. W. de Graaf, penningmeester,
Grebberstraat 2, Haarlem.
Het bestuur der H. O. V. heeft de mededee-
ling ontvangen, dat de violiste Maria Neuss
door ongesteldheid verhinderd is in Haarlem
op te treden. De Duitsche violist Bernhard
Lessmann heeft zich onmiddellijk bereid ver
klaard haar dien avond te vervangen met het
vioolconcert van Beethoven.
De algemeene vergadering van den Boeren-
vakbond van den L.T.B. wordt gehouden op
Woensdag 4 Maart, om half elf, in gebouw St.
Bavo te Haarlem.
Het bestuurslid, de heer Jos. Sjerps, zal een
inleiding houden, mede naar aanleiding van
een aantal ingekomen stukken.
De kassen van de Gemeentelijke kweekerij
aan de Veldlaan te Bentveld zullen op 1 Maart
a.s. voor het publiek geopend zijn van 2—5 uur,
Woensdag 4 Maart van 25 uur en des avonds
van 8—10 uur, Zaterdag 7 Maart van 3—5 uur
en des avonds van 8—10 uur en Zondag 8 Maart
van 25 uur.
De beroemde Spaansche danseres La Argen
tina, die onlangs uit Amerika terugkeerde, na
'n achtmaandsehe toumée door Zuid-Amerika,
Mexico, Canada en de Vereenigde Staten, zal,
gezien het groote succes van verleden jaar, ook
ditmaal weer een bezoek aan Haarlem brengen.
Deze bijzondere dansavond heeft plaats op Vrij
dag 20 Maart in den Stadsschouwburg.
Alhier is van 16 tot en met 22 Februari één
geval van roodvonk geconstateerd.
De jaarvergadering van den R. K. Staten
kieskring „Zaandam" zal gehouden worden te
Uitgeest, Zaterdag 4 April.
De afdeelingen zijn uitgenoodigd vóór 14 Maart
voorstellen voor deze vergadering in te zen
den bij den secretaris, den heer Woldendorp,
te Alkmaar. Daar het bestuur in zijn geheel
reglementair moet aftreden, kunnen de afdee
lingen vóór 14 Maart ook candidaten voor het
bestuur opgeven. Iedere afdeeling mag hoogstens
zeven candidaten opgeven.
Bloemend. Reddingsbrigade De B. R. B.
houdt op Vrijdagavond 6 Maart haar jaarver
gadering in hotel „Rozendaal" te Overveen.
Aan de orde komen: jaarverslagen, bestuurs
verkiezing (aftr. de heetten W. Buddingh en A.
Hiemstra). Verkiezing lid der Techn. Commissie
(aftr. J. Hendriks), benoeming leden kascommis-
sie en afgevaardigden naar de Bondsvergadering.
Na de vergadering zal de heer Meyerink een
praatje bij een plaatje geven. Ook zullen de
prijzen behaald bij de onderlinge wedstrijderi,
worden uitgereikt.
In dit verband hebben wy aan juffrouw
Lekkerkerker gevraagd of haar de paedagogi-
sche inzichten van Katholieke ouders bekend
zyn, met name, dat de opvoeding van de kin
deren in een Katholiek milieu dient plaats te
hebben. Mejuffrouw Lekkerkerker was van die
inzichten op de hoogte. Alhoewel zij meende,
dat de keuze van het opvoedingsmilieu den
technischen kant van het vraagstuk, dat zij
behandelt, niet raakt, was zij toch ook vol
komen overtuigd, dat deze moet worden over
gelaten aan de ouders. Het doet ons genoegen,
dat wij deze geruststelling aan onze lezers
kunnen geven.
Tenslotte zy nog vermeld, dat aan de ouders,
die het betalen kunnen, een redeiyke vergoe
ding voor de behandeling wordt gevraagd, zulks
tot instandhouding van het bureau. Deze ver
goedingen zün natuurlijk niet voldoende om
alle onkosten te dekken, om welke reden wij
hier het gironummer opgeven van den penning
meester. Dit is 10848.
Een 35-jarige tuinder uit Heemskerk was,
evenals de Ambtenaar van het O.M., in hooger
beroep gekomen van een vonnis van den Haar-
lemschen kantonrechter, waarbij de tuinder
veroordeeld was tot 500 boete subs 50 dagen
hechtenis, omdat hy te Heemskerk van 1 Fe
bruari tot 1 Augustus 1933 bloembollen zonder
vergunning had geteeld en geen lid van de
Sierteeltcentrale was geweest.
De officier van justitie vroeg bevestiging van
het vonnis met verandering van straf in ƒ350
boete subs. 35 dagen hechtenis.
De rechtbank maakte er 100 of 1 maand
van.
een transparante en een luciditeit, van een
charme en een evenwicht, waarby alle techni
sche moeilijkheden wegvallen, waarby het waar-
ïyk een spelen wordt, waarby snelheid en vin-
gerva^rdigheid zoo vanzelfsprekend zijn, dat men
vergeet dat ze bestaan, dat ze ook voor dezen
wonderen pianist moeten hebben bestaan.
We gaan niet detailleeren. We stippen alleen
nog aan dat Mozart vertolkt werd met een
charme en een gemak die karakteristiek zyn
voor den Weenschen meester dat van Domeni-
co Scarlatti, dien men als novateur op een lyn
zou kunnen stellen met den lateren Chopin, de
beide sonates vol verve en leven tot ons kwa
men, Van de beide poèmes opus 32 speelde Bo-
rovsky ons die in Fis groot, vol mystieke ver
fijning. Diens Poème de l'Extase (Op. 54 1908)
werd technisch en geestelyk buitengemeen bril-
lant vertolkt. En tot slot kregen we, met een
ongeloofeiyke vastheid en feilloosheid van mu
zikaal geheugen, achtereenvolgens alle 12 Etu
des. Op. 25 van Frederic Chopin te hooren in
één prachtvolle, steeds aan gloed en vitaliteit
winnende interpretatie; en ondanks de enorme
snelheid waarmee vaak werd gespeeld, bleef
alles gereserveerd en nobel, beheerscht van
klank en fyn van kleur.
Een avond van hooge, voorname kunst, ons
geschonken door een begenadigd kunstenaar,
waaraan de dankbare toehoorders nog lang
heugenis zullen bewaren. Een zeldzaam schoone
avond. Dat de pianist, na de langdurige hulde
hem gebracht, spontaan tot het spelen van 'n
toegift overging, na en ondanks dit vermoeien
de en veel eischende programma, zult u nauwe-
ïyks kunnen gelooven. Dat dit werkje, ofschoon
weer van een heel ander genre, weer even frisch
en geestig origineel uit den vleugel kwam, is
echter evenzeer een feit.
Het applaus beteekende dan ook ongetwy-
feld een hartelijk gemeend: dank en tot weer
ziens.
J. S.
Bij gelegenheid van het 25-jarig bestaan der
Voetbalvereeniging R.C.H. zullen de drie Heem-
steedsche muziekvereenigingen ,,st Michaël",
Excelsior" en Eensgezindheid" Zaterdagmid
dag om 5.15 uur een serenade brengen aan het,
bestuur van R.C.H., dat dien tijd in café-restau
rant Brinkmann, Groote Markt, receptie houdt
De muziekvereenigingen, die zich tot één club
zullen vormen, vertrekken om kwart vóór vijf
van „Dreefzicht" naar de Groote Markt.
Tuinbouw- en Plantkunde Dinsdagavond
hield de afdeeling Bloemendaal en Omstreken
van „Tuinbouw- en Plantkunde" een ledenver
gadering in café „Rusthoek".
De voorzitter, mr. J. D. v. d. Plaats, deelde
in zyn openingswoord mede, dat de afdeeling
dezen zomer weer haar medewerking zal ver-
leenen aan den te houden Floralia-wedstrijd
voor de schooljeugd. Hij deed een beroep op
hen, die voor dezen wedstryd in het kweeken
wellicht een aantal stekken hebben te missen.
De heer C. van Drent, chef-opzichter op
„Rust en Vreugd" te Wassenaar hield hierna
een causerie over „Het telen van fruit op onze
buitenplaatsen"
Met een serie duidelijke lichtbeelden werd
het gesprokene toegelicht.
Voor het puntenstelsel waren de volgende
inzendingen:
Op den 15en Februari van dit jaar is aan den
Koninginneweg 65 te Haarlem het medisch op
voedkundig bureau gevestigd van de Kennemer
Vereeniging tot oprichting en instandhouding
van medisch-opvoedkundige bureaux.
Het is moeiiyk de waarde van dit sociaal werk
te overschatten en wij achten het vooral ook
voor het katholieke deel van onze bevolking van
groot belang, omdat onder de katholieke bevol
king de meeste en zoovele gezinnen met veel
kinderen voorkomen, zoodat daar de kans, dat
ouders een advies by het behandelen van moei-
ïyke kinderen noodig hebben of op prys stellen,
groot is.
Wij kunnen ons voorstellen, dat velen onzer
lezers de doelstelling van medisch-opvoedkun-
dige bureaux niet geheel kennen, want het is
voor Nederland een betrekkelyke nieuwigheid,
maar na het lezen van dit artikel zullen zij
het met ons eens zyn, dat het bureau voor de
Haarlemsche kinderen en de Haarlemsche
ouders een zegen kan worden.
Vele malen meenen ouders zich te moeten be
klagen over het karakter van hun eigen kinde
ren. Diefachtigheid, spybelen, gemakzucht, nuk
kigheid en erger dingen berokkenen den ouders
van de kleine delinquenten, die zich hieraan
schuldig maken, heel wat verdriet en maken
het gezinsleven soms onverdraaglyk. Klachten
worden dan by vrienden of onderwyzers geuit,
maar slechts zelden weten dezen een afdoenden
raad te geven. Op een redactiebureau komt niet
zelden de vraag binnen, wat er gedaan moet
worden met een kind, dat zich niet aan verma
ningen en dreigementen stoort en den slechten
weg opgaaf', waarby dan in den regel naar de
mogeiykheid wordt geïnformeerd om zoo'n kind
in ..een verbeterhuis" te plaatsen. Het betreft
gewoonlyk ouders, die het allerbeste met hun
kinderen voor hebben en wij behoeven niet uit
een te zetten wat 'n wolk van ellende over zoo'n
huisgezin hangt.
Een medisch-opvoedkundig bureau stelt zich
ten doel de ouders en deze kinderen te helpen.
Omtrent den oorsprong der consultatiebureaux
voor moeilyke kinderen lezen wij het volgende in
een werkje, door Mej. M. Lekkerkerker, de leid
ster van het voornoemde bureau geschreven
over de Amerikaansche Bureaux.
In 1909 werd in Amerika het eerste openbare
Consultatiebureau voor jeugdige delinquenten
opgericht. Thans zijn er eenige honderden, soms
schitterend ingerichte, in de Vereenigde Staten
werkzaam, en er heeft zich een rykdom van er
varing en nieuwe denkbeelden in en rondom
deze inrichtingen opgehoopt, welke zeer belang
wekkend en een nadere beschouwing overwaard
zijn.
De pionierinstelling was het Juvenile Psycho
pathie Institute te Chicago, dat door particulier'
initiatief was opgericht, en onder leiding van
den ook ten onzent bekenden psychiater dr.
William Healy werd gesteld. Eenige jaren later
werd dr. Healy met zijn onafscheidelyke assis
tente, dr. Augusta Bronner, naar Boston geroe
pen, om er de leiding te nemen van de inmid
dels opgerichte kliniek van de Judge Baker
Foundation, waaraan beiden nu nog verbonden
zyn. Het Juvenile Psychopathie Institute te
Chicago werd ingelyfd by het State Departe
ment of Public Welfare van Illinois (een pu-
bliek-rechtelyk lichaam), onder leiding gesteld
van den aan dat Departement juist tevoren
verbonden State criminologist, den psychiater
dr. Herman Adler en tenslotte herdoopt als In
stitute for Juvenile Research.
De grond was toen welbereid voor snelle uit
breiding van dit werk. De preventieve gedachte
in de bestryding der criminaliteit was juist toen
buitengewoon populair, en meer en meer wend
de men zich af van de beschouwing van den vol
wassen misdadiger om alle krachten te concen-
treeren op den jeugdigen delinquent, bij wien alle
pogingen tot hervorming zooveel meer hoopvol
zyn. De snelle vorderingen van de forensische
psychiatrie en de psychotechniek (van welke
laatste wetenschap men aanvankelijk overdre
ven verwachtingen koesterde) richtten vanzelf
de aandacht op de jonge Inrichtingen, welke
deze nieuwe kennis practisch trachtten toe te
passen, in Amerika psychiatrische klinieken
genoemd, doch in het Nederlandsch krachtens
den aard van hun werkzaamheid beter te om-
schryven als Consultatiebureau. Geestelijke
hygiëne zat in de lucht en kreeg een officieel
orgaan in het National Committee on Mental
Hygiëne, dat in 1912 onder leiding van eenige
kundige psychiaters zijn actie begon, welke la'
ter zoo'n krachtige factor in de ontwikkeling
van de Consultatiebureaux zou worden. Onder
invloed hiervan begon een ruimere opvatting
omtrent het gebruik van deze inrichtingen baan
te breken. Meer en meer zag men in, dat niet
alleen criminaliteit, doch ook tallooze andere
maatschappeiyke moeiiykheden in individuen,
zooals arbeidsongeschiktheid, zenuwstoorrissen,
moeiiykheden in de leiding van het gezin,
prostitutie e.d. meestal hun oorsprong vinden
in invloeden, gedurende de kinderjaren onder
gaan, welke by deskundige leiding tydig her
kend en verholpen kunnen worden. Hoe langer
hoe meer begonnen ook instellingen op het
gebied van armenzorg, vereenigingen voor on
gehuwde moeders e.d. hun moeilykste proble
men aan den psycholoog-paedagoog toe te ver
trouwen en het inzicht werd sterker, dat het
kortzichtig was te trachten om symptomen en
eindresultaten (zooals uitgesproken criminali
teit, armoede, enz. zoo vaak bleken te zijn) te
corrigeeren, in plaats van zich bezig te houden
met de oorzaken ervan en de ontwikkeling van
ongewenschte tendenzen in de kinderen te
voorkomen. Niet meer het genezen van vaak
hopeloos geworden maatschappelijke ziekte en
minderwaardigheid, doch breeder en posi
tiever het voorkomen ervan en het ontwik
kelen van een krachtige geesteiyke gezondheid
en een normale, constructieve, gelukkige levens
houding werd het doel. In 1912 werd een
fonds gesticht ter verbreiding van consultatie
bureaux in Amerika met het gevolg, dat In
enkele jaren vele bureaux in Amerika gesticht
waren.
Dit werkje van mej. Lekkerkerker, in '27 ge-
•chreven, ontmoette veel belangstelling in Ne
derland. Ook in Nederland werden dergeiyke
bureaux gesticht, o.a. te Amsterdam en Den
Haag.
Wij ontleenen aan een jaarverslag van het
Haagsche Bureau enkele voorbeelden, omdat
deze onzen lezers beter dan lange uiteenzettin
gen de bedoeling zullen verduidelyken.
Een meisje van 18 jaar gaf door haar groote
langzaamheid moeilijkheden in het gezin. De
Lagere School had ze niet kunnen doorloopen.
Men had het maar geprobeerd in de eerste klas
van de Industrieschool, wat echter niet gelukte.
Het onderzoek wees uit, dat zij een intelli
gentie had van een kind van 8 jaar en 4 maan
den. Zij was daardoor slechts in staat eenvou
dig routinewerk te doen, en dit alleen onder lei
ding en toezicht. Haar tempo behoorde tot de
5 pCt. allerlangzaamsten. Tot geneeskundige
oehandeling werd overgegaan; na vyf maanden
werd zij opnieuw psycho-technisch onderzocht:
zy bleek in haar optreden belangrijk vooruit te
zijn gegaan, maakte een veel verstandiger in
druk en was vriendelijk en beleefd. Haar intel
ligentie was nu gelijk aan die van iemand van
10 jaar en 8 maanden. Ze werd thans in staat
geacht een licht dienstje met eenige zelfstan
digheid te aanvaarden.
Door in te grijpen is bij dit meisje een ver
betering bereikt van groote waarde van het aan
passingsvermogen aan gezin en maatschappy.
Ook toont zij een zeer vermeerderde belang
stelling naar buiten en is in haar geheele op
treden gunstig veranderd.
De ouders van een 4j^-jarig meisje, dat se
dert eenige maanden uit Indië terug was, vroe
gen advies inzake terugkeer naar de tropen,
zy wilden gaarne uitgemaakt zien, of het war
me klimaat een nadeeligen invloed op de licha-
melyke en geestelyke gesteldheid van het kind
had. Bij het onderzoek bleek, dat zij zonder
twijfel in haar ontwikkeling was achtergebleven;
zoowel haar manier van spreken, spelen, als
haar verdere gedragingen gaven daarvan blyk.
Deze vertraging was over de geheele lyn gelyk.
De ouders meenden, dat in de laatste weken
sedert men Holland naderde, de ontwikkeling
gunstiger was geweest; enuresis was weggeble
ven, ze had grooteren lust in praten en zelf
standig handelen gekregen.
Het was moeilijk uit te maken, of hier sprake
was van werkelyke achterlijkheid, of van emo-
tioneele achterlykheid (hiervoor sprak het feit,
dat het kind na de geboorte van het zusje, dat
2 jaar met haar verschilde, plotseling niet meer
wilde kauwen, ook verviel ze weer in babytaai,
ze had een typische intonatie en rythme in haar
spreken, noemde zichzelf by de 3e persoon).
Daar omgang met kinderen van verschillenden
leeftyd en verwijdering van het 2 -jarig zusje
wenschelyk werd geacht, werd zij in een kin
derhuis geplaatst. De geheele veranderde om
geving en deskundige leiding deden haren
goeden invloed gelden. Na een half jaar bleek,
by een hernieuwd onderzoek, dat zy lichamelijk
sterk vooruit was gegaan, ook intellectueel was
zy op een leeftyd gekomen van 4 jaar en 6
maanden; zy was in 6 maanden tyd 13 maan
den in verstandsontwikkeling gestegen. Ook
haar optreden was belangryk verbeterd.
Een 3-jarig meisje werd door een polikliniek
naar het Bureau verwezen, daar zy niet te re-
geeren was, alles kort en klein sloeg, beet,
schopte, fanatiek duim zoog en zeer erge drift
buien had.
Moeder was niet in staat uit werken te gaan,
daar niemand op haar wilde letten en zy in de
kinderbewaarplaats niet te houden was. Op
lichamelijk en neurologisch gebied werden geen
afwijkingen gevonden, ook het intellect was
normaal.
By sociaal onderzoek bleek, dat beide ouders
het broertje van 2 jaar voor trokken; ook de
buurvrouw, die in hetzelfde huis woonde en
veel op de kinderen lette, kon dit meisje niet
uitstaan. Deze vrouw raadde den ouders aan,
te trachten het kind zoo gauw mogelyk in een
inrichting te plaatsen. De etage, die het gezin
bewoonde, was gelegen in een der slechtst be
kende buurten, de kamers zagen er ongezellig
en onverzorgd uit. Speelgoed was niet aan
wezig, met uitzondering van een houten autoo
tje, waarin het meisje haar broertje heen en
weer moest ryden.
Bij psychiatrische observatie bleek, dat, wan
neer het meisje zich met het spel van het
broertje bemoeide, deze haar wegduwde en zy
zich verlegen en schuw terugtrok, fluisterende:
„ik mag ook spelen." Ook in haar gesprek al
leen met den psychiater bleek, dat haar ge
dachten steeds met het broertje bezig waren en
zy het niet kon hebben, dat gedurende dit on
derhoud haar broertje met de moeder alleen in
de speelkamer was. Tydens de sociale behande
ling der ouders werd het tekort aan liefde en
belangstelling voor het meisje met hen bespro
ken. Toen werd aangeraden de kinderen voor-
loopig uit elkaar te houden; eenig speelgoed en
klei werd verstrekt. Na eenigen tyd bleek door
de veranderde houding der ouders, door plaat
sing op de Voorbereidende Montessorischool en
door later bewerkstelligde verhuizing naar bete
re vrije etage, het stugge, onhandelbare kind
veranderd in een levenslustig, aanhankelyk
meisje.
Thans nog een voorbeeld van een Ameri-
kaansch bureau, ontleend aan het hierboven ge
noemde werkje van mejuffrouw Lekkerkerker.
- Een jongen van een jaar of 15 dronk, vloekte,
rookte, mishandelde jongere kinderen, sloeg zijn
moeder en deed allerlei andere gemeene dingen
met eenige andere jongens. De maatschappe
iyke werker vond het volgende:
Moeders vader was jong gestorven, moeders
moeder was een egoïstisch, neurotisch schepsel
geweest, die alleen aan eigen kwalen en genoe
gens dacht en de opvoeding van haar doch
tertje aan anderen had overgelaten. Moeder
had dus een eenzame jeugd gehad en hieruit
had zich by haar een hevig verlangen naar
emotioneele satisfactie ontwikkeld, die zy in
haar huwelyk hoopte te vinden. Dit werd ech
ter een teleurstelling, en nu richtte zy zich
met al haar onbevredigde verlangens op haar
eenig kind. In haar sterke behoefte het kind
Ik vond een dikke
portefeuille. Wat denk
je dat ik deed.
Terug brengen na
tuurlijk 1 Dat is geen
vraag.
Dat was 't my ook
niet, toen ik gezien had
dat er niets in zat.
(Tout k Vous).
te vertroetelen en aan zich te binden, had zy
hem als het ware het opgroeien en zelistanaig
worden belet. Zy behandelde hem als een baby,
beeldde zich in dat hy niet sterk was en extra
verzorging behoefde, enz. Zoo groeide het kind
op als een kinderachtig jongetje, dat hoe lan
ger hoe meer vervreemd raakte van de jongens
van zyn leeftijd. Dezen noemden hem „zussie"
en onze knaap voelde zich diep ongelukkig in
hun gezelschap. Bij het ouder worden groeit in
hem langzamerhand een verlangen naar on
afhankelijkheid en verzet jegens zijn moeder.
Daar hy ook by andere jongens erkend wil
zijn, en by zijn gewone klasgenooten niet po
pulair is, sluit hy zich tenslotte aan bij een
paar ongunstige typen, die hem er om minder
waardige redenen wel in willen halen. Om zich
nu flink „mannelijk" voor te doen, gaat hij
meer en meer over tot vloeken, rooken, drin
ken, zijn moeder en jongere kinderen slaan,
en allerlei andere dingen, welke weinig moed
vereischen, doch hem den waan geven geen
„zussie" meer te zyn. Het is duidelyk, dat de
oorzaak van de moeiiykheden in de eerste
plaats by de moeder ligt, en dat men, zoo hio-
gelijk, eerst haar emotioneele problemen tot
oplossing moet brengen, terwyl de jongen, wel
licht door tydelyke plaatsing in een geestelyk
gezondere atmosfeer, tot een meer normale
ontplooiing van zijn persoonlykheid geleid moet
worden. (Vergelyk hiermee wat niet-deskun-
digen van dit geval gezegd zouden hebben: de
moeder is een goede vrouw, die alles voor haar
kind over heeft: de schuld ligt dus heelemaal
aan den „kwaden aard" van den jongen of aan
zyn verkeerde vrienden; hy moet maar eens
onder strenge tucht geplaatst worden. Men zou
hem wellicht naar een gesticht gezonden heb
ben, en daarmee de zaak én voor de moeder
èn voor den jongen voorgoed bedorven hebben).
Deze voorbeelden laten aan duidelykheid
niets te wenschen over en ieder lezer begTypt
nu wel het doel en het nut van een medisch-
opvoedkundig bureau. Wij hebben dan ook het
vermoeden, dat de voortreffelyke leidster van
het Haarlemsche Instituut, mejuffrouw Lekker
kerker, in den loop der komende jaren een be
kende en veel geraadpleegde persoonlijkheid in
onze stad zal worden. Over de werkwyze, bij
de behandeling der aangebrachte gevallen, zul
len wij niet veel zeggen.
De sociale behandeling door de bureaux wil
vóór alles de verstoring van het gezinsleven
voorkomen; men wil het kind, indien eenigs-
zins mogelyk, in de natuurlyke omstandigheden
laten, waarin het is opgegroeid, want zijn een
maal de intiemere levensbanden verbroken, dan
is het herstel niet gemakkelijk weer mogelyk.
Een groot aantal hulpmiddelen staan den so
cialen werksters in haar werk ten dienste, o.a.
clubs, padvinderij, vacantiekolonies, enz. Ook
de innerlijke conflicten der ouders zelf zyn van
zeer groote beteekenis. Wanneer de ouders
gaan inzien, welken grooten invloed hun eigen
stemmingen op hun kinderen hebben, is er
reeds veel gewonnen; wy zyn dan zeker van
hun bereidwilligheid om samen nieuwe wegen
te vinden, waardoor de kans op meer rust in
het gezinsleven wordt verhoogd. Een dergelijke
samenwerking is meestal zeer moeilijk en ver-
eischt zeer veel geduld van beide kanten. De
sociale werkster kan wel raadgevend optreden,
doch de ouderplichten niet overnemen; de ver-
antwoordelykheid blyft by de ouders.
De 32-jarige arbeider V. uit Lisse stond te
recht omdat hij volgens de dagvaarding in
AprilMei 1934 uit een zeiljacht te Lisse aller
lei goederen gestolen zou hebben: borden, vor
ken, een jumper, jas, kooktoestel, enz., of al
thans deze gestolen voorwerpen ten geschenke
aangenomen zou hebben of in ieder geval dan
toch bewaard zou hebben.
Verdachte en een getuige beschuldigden el
kaar van den diefstal. De griffier van justitie
achtte alleen de heling bewezen en eischte 3
maanden gevangenisstraf.
Verdachte werd heden vrijgesproken.
De 56-jarige grondwerker B. uit Beverwyk
stond terecht omdat hy twee maal aan Maat
schappelijk Hulpbetoon te weinig inkomsten
had opgegeven, terwyl hij steun genoot.
De ejsch was een maand gevangenisstraf.
Hedenmorgen werd de man tot 14 dagen
veroordeeld.
Hun leven en het uwe
evenzeerl kan misschien
morgen al behouden blij
ven dank zij uw remmen]
Het was een voorrecht voor de leden der Ver
eeniging „Kunst aan het Volk", gisterenavond
te kunnen luisteren naar het spel van den
Russischen pianist Alexander Kiriilowitsch Bo-
rovsky, die in den Stadsschouwburg een reci
tal gaf. Deze klavierkunstenaar, die tevens
rechtsgeleerde is, althans was, behoort tot de
beste pianisten van onzen tyd. Merkwaardig,
al is zulks geen alleenstaand feit is zeker
dat zyn moeder een leerlinge van W. J. Safo-
now, zyn eerste schreden leidde op het moei-
ïyke pad der muziekbeoefening. Later studeer
de Borovsky aan het Petersburgsche Conserva--
torium, waar hij in 1912 de gouden medaille en
den Rubinsteinprijs won. In 1915 werd hy lee-
raar aan het Conservatorium te Moskou, doch
in 1920 vluchtte hij uit Rusland en ondernam,
met veel succes concertreizen in Frankryk, En
geland en Duitschland.
Het uitgebreide programma bevatte werken
van Bach, Mozart en D. Scarlatti voor de
pauze, terwyl de tweede concerthelft gewyd was
aan Seriabine en Chopin.
Van Bach speelde deze fameuze klavierspeler
ons de prachtig opgebouwde Toccata in D. gr.
met die heerlijk doorzichtige fuga tot slot, waar
in tot in de fynste bijzonderheden de dubbele
lyn viel te volgen der contrasteerende thema's.
Hoewel de bewerking door Liszt van de orgel
fantasie en fuga in g.-klein uiterst knap is,
hooren wy deze toch liever op het instrument
waarvoor ze oorspronkelijk geschreven werd.
Maar dat is dan ook de eenige nog wel onbe-
teekenende restrictie, die we voor het heele pro
gramma zouden durven maken. Want zelden
hoorden we een verklanking van zoo uiteenioo-
pende werken van zoo groote gaafheid en zoo
verfijnde karakteriseering. En alles bleef van
IJMTJIDEN, 27 Febr. Rijksvischafslag. Tarbot
0.901, Tong 0.981.75 per kg. Groote Schol 10
—12.50, middel Schol 12.00—15, Zetschol 14.50—
16, kleine Schol 8—18.50, Bot 4.60_8. Schar 4.60
11.50, Tongschar 26.0031 per 50 kg. Rog 7
8.50 per 20 stuks. Greote Schelvisch 29.00, mid
del Schelvisch 34.00, kl. midd. Schelvisch 21.00
31, kleine Schelvisch 6.0027 per 50 kg. Kabel
jauw 13.0030 per 125 kg. Gullen 7—9.50 per
50 kg. Leng 1.15 per stuk. Heilbot 72 cent per
kg. Wijting 3.80—10 per 50 kg.
van de Donderdag aan den Rijksvlschafslag aan
gekomen
STOOMTRAWLERS
Emma 55 manden 1320.Bruinvisch 90 man
den 1600.Henriëtte Jacoba 185 manden
1840.Jacqueline Clasina 385 manden 2500.
Sumatra 85 manden 810.
BEUGERS
Bun
iiiiiiiNuiiiiiiiuiiimuiiiiiiiiiiiiuiimiiiiiiiiimmiiimmiiiiiiiiiiiniiimiiuuiiiiiiniiiiiiiiiiiMitumiifiiiuiiiiiiiiimiiiimiiiiuiiiiiiiiiiiiiimuii
Tydens de tooneeluïtvoering voor werkloozen
in het Gezellengebouw aan het Teylerplein
(welke aangeboden was door de Tooneelvereeni-
ging D. O. V., onderafdeeling van de St. Josephs
Gebouw „St. Bavo": Bestuursraad R. K.
Volksbond, 8 uur; Jaarvergadering bakkers, half
7; R. K. Bevolkingsbureau 8 uur; Werkplaats-
personeel, 8 uur.
Café-Restaurant Gebr. Brinkmann: K.J.M.V.
„St. Augustinus", half 9.
Depot „Arbeid Adelt", Groote Houtstraat:
Algemeene ledenvergadering half vier.
Gebonw „St. Bavo Vertrouwensmannen
metaalbewerkers, 8 uur Loodgieters, 7 uur
Best. Bouwvakbond, 8 uur Best. Spoorweg
personeel, 8 uur R. K. Bevolkingsbureau,
8 uur Haarlems Gemengd Koor, 8 uur.
Gem. Concertzaal ConcertH. O V
kwart over 8.
Café-Restaurant Gebr. Brinkmann Alg
Bond van Forensen, half 9.
Rembrandt-theatcr „Midzomer Nacht-
droom", 2.30, 7 en 9.15 uur.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Prijsuitreiking Dinsdagavond waren het
bestuur der Bloemistarbeidersvereeniging „St.
Deus Dedit" met de inzenders der laatstgehou-
den huisbroeitentoonstelling en hunne dames in
het R.K. Verenigingsgebouw bijeen om op een
eenigszins feestelyke wyze de prijzen uit te
reiken, behaald op de tentoonstelling en be
staande uit luxe en huishoudelyke artikelen
naar keuze der prijswinnaars.
De voorzitter, de heer J. L. v. d. Meij, sloeg
op dezen slotavond allereerst een terugblik op
het afgeloopen tijdperk. Spr. moest tot zijn te
leurstelling erkennen, dat het succes van den
arbeid niet zoo gunstig was als voorgaande ja
ren en vooral als het vorige jaar, toen de in
zenders zooveel succes oogstten, dat men eigen-
lyk moeilijk kon gelooven dat het tentoon
gestelde slechts huisbroei was.
Spr. was er van overtuigd, dat de natuur hier
parten gespeeld heeft.
Maar een tegenslagje, aldus de voorzitter,
mag en zal ons niet te somber stemmen voor
de komende jaren en gezien de animo onder
de leden en den goeden geest die er onderling
heerscht, was spr. ervan overtuigd, dat de te
genslag van dit jaar een dubbele aansporing
zal zijn om een volgend jaar byzonder goed
voor den dag te komen.
Dank bracht de voorzitter allen, die hebben ,lX
medegewerkt aan dit zoo omvangryke werk.'.
Allereerst den inzenders en dan in het byzon
der den heer J. Bakker, die door zijn fraaie
inzending kasbroei een byzonder cachet aan
deze tentoonstelling heeft gegeven. Verder aan
de verschillende comimssies en 'n extra woord
van dank aan de firma Tubergen, die zoo ge
heel belangeloos auto en chauffeurs beschik
baar stelde voor het transporteeren der bloe
men. Hierna reikte de voorzitter met 'n toe
passelijk woord de prijzen uit, waarna men nog
eenigen tijd gezellig bijeen bleef.
Causerie over dahlia- en lathyruscultuur
Voor de talrijke leden der „Onderlinge Tuin-
liedenvereeniging Aerdenhout en omstreken"
hield de heer H: Carlée, in café-restaurant „Hof
van Heemstede" een zeer leerzame causerie
over de dahlia- en lathyruscultuur. Het gespro
kene werd op interessante wyze verduidelijkt-
door een film, waarvan een deel gekleurd was.
Jaarvergadering der V.V.V. Dezer dagen
vergaderde de vereeniging voor Vreemdelingen
verkeer in bodega MUstert aan den Strandweg.
Uit de rekening en verantwoording van den
penningmeestor bleken de ontvangsten
f 5819,52 en de uitgaven f 5813,13, dus een batig
saldo van f 6,39. Aanmerking werd gemaakt
op den post f233 voor het organiseeren van
het strandfeest, doch het bestuur deelde mee,
dat hiertegenover een ontvangstpost van f 401
stond. De heer Berreklauw vond een post van
f 11.50 voor den gids veel te hoog.
De begrooting 1936 werd geraamd op f 3640,31.
De heer Valloo had bezwaar tegen het leveren
van vlaggen voor het kinderfeest door iemand
buiten de plaats. De heer Bolwidt gaf het be
stuur in overweging meer reclame te maken in
het buitenland. Hieraan zal het bestuur zijn
volle aandacht schenken. Een nogal rumoerige
bestuursverkiezing, waarbij door eenige leden
tegencandidaten werden gesteld, gaf als resul
taat, dat de aftredende heeren J. Mustert en J.
van Raalte werden herkozen. De heer Kroon
vraagt reclame te maken door middel van de
radio. De voorzitter zegt, dat dit in ons land
niet mogelijk is, waarna gewezen wordt op Lu
xemburg..
Door den heer Bakels werd hierna een in het
vorig seizoen opgenomen film vertoond van het
Zandvoortsche strand, waarby vooral opvielen
de mooie zee-opnamen en het werk der red
dingsbrigade.
VI. 114 1000.—, VI. 195 890
LOGGERS
Sch.: 19 1750.—. 84 880.—, 253 430.—. K.W.:
135 860.28 520.49 750.65 540.51
800.—
De Hillegommer v. G. stond voor de Haar
lemsche rechtbank terecht, verdacht van dief
stal van konijnen in Lisse en omgeving, des
nachts op verschillende tijdstippen in het vo
rig jaar.
De eisch was 6 maanden gevangenisstraf,
met 3 jaar proeftijd. Verdachte werd heden
morgen conform den eisch veroordeeld.
Tegen een 21-jarigen Amsterdamschen arbei
der S., thans gedetineerd, had de Officier van
Justitie wegens diefstal van een damesrywiel
8 maanden gevangenisstraf geëischt, waarvan
5 maanden voorwaardelijk met 3 j. proeftijd.
Hedenmorgen werd de arbeider eveneens
conform den eisch veroordeeld.
Groep Cypripedum, H. Boegschoten 10 p
Groep Primula Obconiea alba nova, idem.
Hyppeastrum hyb., idem, 9 p.
Idem, kleinbloemig, idem, 9 p.
Idem, klein- en bontbloemig, idem 10 p.
Aloë Bedinghaussé, idem, 10 p.
Personalia Tot onderwyzeres aan de by-
zondere school te Rijk alhier (hoofd de heer
C. A. Kat) is benoemd Mej. A. v. d. Berg te
Amsterdam.
Ongeval Te Hoofddorp had de expediteur
V. by het aanzetten van den motor en het
plotseling vooruitschieten van een vrachtauto
het ongeluk tusschen den wagen en een hou
ten schot bekneld te raken. Ernstig aan een
been verwond, werd hij onder geneeskundige
behandeling gesteld.
Wie herinnert zich niet de poes, die in het
rampjaar 1421, bij den St. Elisabethsvloed de
arme kleine redde, die reddeloos dreigde om
te komen? Het Vaderlandsche Geschiedenis
boekje, waarin wy plachten te lezen, bevatte
het roerende plaatje, waarop men de poes kon
aanschouwen, staande op het wankel-drijvende
wiegje en door haar klaaglyk gemiauw de aan
dacht wilde trekken van de onverschrokken
redders, die, enz. En als men grooter werd en
per spoor langs de troostelooze Biesbosch
reed, stelde men zich zonder veel moeite het
stormachtige tafereel voor, het angstgeschreeuw
der drenkelingen, overstemd door de brullen
de golven, en tusschen dat alles de poes, die
onuitwischbaar in onze memorie staat gegrift.
We zouden niet aan dit edele dier hebben
gedacht, als er in Haarlem niet een zyner na
komelingen was ontdekt, een dier, waarvan de
trouw en de toewijding in de herinnering van
't dankbare nageslacht zullen voortleven, zooals
die van de bet-overgrootmoeder, die vyf
eeuwen geleden een rustig slapende baby redde.
De poes (het achterkleinkind) woont met het
gezin B. in de Saracenenstraat 5. In dit huis
is in den afgeloopen nacht een brand ontstaan.
Het zou een groote brand zyn geworden, als
de poes niet intyds op het bed der slapenden
was gesprongen en hen op welke wyze kon
den wij niet achterhalen uit den slaap had
gewekt.
Het loopertje van den schoorsteenmantel
stond in lichte laaie. De pendule ging zacht
knetterend een zekeren ondergang tegemoet.
Gelukkig stond er een bak water voor de hand,
zoodat het brandje in enkele oogenblikken was
gebluscht.
Op den schoorsteenmantel had een der huis-
genooten een paar handschoenen gedeponeerd.
Rond middernacht waren de handschoenen op
de gloeiende kachel gevallen en vervolgens
brandend op den vloer terecht gekomen. Wat
zou het gevolg geweest zijn, als de waakzame
poes de rustig slapenden niet had gewekt en
gewaarschuwd voor het naderend onheil?
