BELGIE-NEDERLAND
PRIJS F 10.00
DE GRENSINCIDENTEN
EEN AMERIKAANSCHE
VOLKENBOND?
NAAR DEN VOETBALWEDSTRIJD
T«"e otgde
Per Trein en
Per Luxe Autocar
HET CENTRAAL REIS-ADRES DER
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
m
Sport en spel
*0
TE BRUSSEL - 2-3MEI
STADIONKAARTEN BIJ ONS TIJDIG TE BESTELLEN
ZATERDAG 11 APRIL 1936
Mandsjoerije protesteert
De Russische lezing
Plan van den president van
Guatemala
Kerk in brand gestoken
te Damascus
Vuur bijtijds gebluscht
Drummond confereert
met Suvich
De totale worst
Vertrek Zaterdagmiddag
Terugkeer Zondagavond
PER AUTO:
PER TREIN:
PRIJS vanaf Amsterdam f 12.50
vanaf Den Haag f11.00
vanaf Rotterdam f 10.50
Korte berichten
BOEK EN BLAD
SLUIT U AAN
OOK GIJ EEN ABONNEMENT I
VOETBAL IN ENGELAND
Zege van Aston Villa
op Wolverh. Wand.
Overwinningen van Sunderland
en Arsenal
BILJARTEN
[WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
DRIEBANDEN TE NEW-YORK
Europeanen gehandicapt
HOCKEY
INT. DAMESTOURNOOI
TE BERLIJN
Nederland wint met 60
van Hongarije
Hockeydag op Waalsdorp
GYMNASTIEK
Bondsfeest K.N.G.V.-
1936
-I.T.O.S.A.
WIELRENNEN
Succes van Ooms-Leene
in tandemnummer
Drielandenwedstrijd te Londen
ZWEMMEN
NIEUW EUROPEESCH RECORD
Op de 100 meter vrije slag
VOETBAL
NederlandBelgië oud
internationals
FAILLISSEMENTEN
STOOMVAARTLIJNEN
Zwart als de
Macht!
dan
CHARBIN, 10 April. De Mandsjoerijsche com
missaris van Buitenlandsche Zaken, Sji Lipen,
heeft bij den Sovjet-Russischen consul gepro
testeerd naar aanleiding van het incident van
gisteren, waarbij een Japansch officier werd
gedood en vijf Japansche soldaten vermoedelijk
om het leven zijn gekomen. Volgens de Mand
sjoerijsche autoriteiten ontstond het incident,
doordat veertien Russische soldaten een aanval
deden op een Japansche afdeeling, die oefe
ningen hield bij de rivier de Soeifenho. Ge
meld wordt, dat in de kringen van het Kwan-
toeng-leger groote verontwaardiging heerscht
over de herhaalde grensschendingen en pro
vocaties door de Russen.
Te Moskou zijn berichten over het grensin
cident bij Hoentsjoen ontvangen, waarin Ja
pan en Mandsjoekwo voor de botsing verant
woordelijk worden gesteld. Volgens deze be
richten stond de Mandsjoerijsche afdeeling
onder bevel van een Japansch officier. Zij was
voorzien van karabijnen en talrijke mitrail
leurs. De botsing had een voor de Mandsjoe-
reezen ongunstig verloop.
Volgens berichten uit Japansche bron zou
den in totaal 19 soldaten, waaronder de Ja
pansche officier gedood zijn
WASHINGTON, 10 April. (Reuter.) De presi
dent van Guatemala zal president Roosevelt
een plan doen toekomen, in den vorm van een
handvest, waarop de Amerikaansche Volken
bond zou worden gebaseerd en dat op de aan
staande Pari-Amerikaansche conferentie te
Buenos-Aires zal worden besproken. Het plan
voorziet in een plechtige verbintenis der Ame
rikaansche volkeren van wederzijdschen bij
stand tegen een buitenlandschen aanval en de
instelling van een Amerikaansch hof van In
ternationale Justitie, naar den vorm van het
Hof te 's-Gravenhag, dat als arbiter zal moe
ten optreden in geschillen tusschen Ameri
kaansche volkeren.
DAMASCUS, 10 April. Onbekende daders
hebben een aanslag gepleegd op een kerkge
bouw der Syrische Christengemeente. Zij heb
ben een deel van het gebouw met benzine over
goten, dat zij daarna in brand staken. Men
heeft het vuur 'echter kunnen blusschen voor
dat belangrijke schade werd aangericht.
Uit het onderzoek door de politie is gebleken,
dat de brandstichting moet worden toegeschre
ven aan zekere politieke groepen, die daardoor
de samenwerking tusschen Mohammedanen en
christenen in Syrië in gevaar wilden brengen.
Van nationalistische zijde heeft men van de ge
legenheid gebruik gemaakt om opnieuw te wij
zen op de noodzakelijkheid van een Mohamme-
daansch-Christelijk eenheidsfront.
ROME, 10 April. De Engelsche ambassadeur
Sir Eric Drummond, is heden door staatssecre
taris Suvich ontvangen. Men verklaart, dat Su
vich opnieuw heeft verzekerd, dat de Italiaan-
sche luchtmacht Addis Abeba en Diredaoea niet
zal bombardeeren, indien deze plaatsen althans
het karakter van open steden zullen behouden
en niet tot militaire steunpunten worden ge
maakt.
De Duitsche slagers zijn moedige menschen.
Zij zijn de eersten in Duitschland, welke het
wagen op te tomeif tegen het totaliteitsbegin
sel. Een poging namelijk van den totalen staat,
om het alleen zaligmakende totaliteitsbeginsel
ten opzichte van de Duitsche worst toe te pas
sen, heeft schipbreuk geleden op den aan
vaderlandsverraad grenzenden wil der slagers.
De bestuursraad van den rijksbond van slagers
heeft namelijk te Keulen van gedachten ge
wisseld omtrent de invoering van uniforme be
namingen over het geheele rijk voor vleesch-
en worstproducten. Deze eenheid van nomen
clatuur was geopperd door den rijksbond van
Duitschen handel en handwerk. De slagers heb
ben ze echter verworpen op de overweging dat
de beoogde eenheid nooit te bereiken zou zijn.
Zij verdedigden de veelvuldigheid van de thans
gebruikte benamingen, vooral voor worst, met
het argument, dat deze haar oorsprong vindt
in eeuwenoude ti'aditie. Zoo zijn de Frankfor-
ters trotsch op hun worstjes en niemand zal
ze kunnen dwingen de speciale benaming daar
voor prijs te geven en ze te vervangen door
uniforme rijksnamen.
Bravo, er komen symptomen van verzet tegen
de bruine uniformiteit. Groote mannen als Lu-
dendorff en Eckener dreigen uit het vast inge
regen eenheidscorset te springen. Maar wat
beduidt dit tegen het in zieden geraakten bloed
der Metzger? Alles kan ten slotte voor de Duit-
schers „Wurst" zijn, maar de worst juist niet.
Uit een roman: „....den heelen dag
ftnas hij aan zijn zaak geketend
Zaterdag: 's Middags vertrek van Amster
dam te 14.30 uur, van Haarlem te 14 uur,
van Utrecht 15.30 uur; rit over Gorinchem,
Breda en Antwerpen, alwaar diner, naar
Brussel; rondwandeling; logies
Zondag: Bijwoning der H. Mis; ontbijt;
groote autotoer door de stad; lunch; per
auto naar het Stadion heen en terug; diner
in Antwerpen; verder terugreis evenals
heenreis; terug te Utrecht 23 uur, te
Amsterdam 24 uur.
Zaterdag: s Middags te 14.23 uur vertrek
van Amsterdam; te 15.18 van Den Haag en
te 15.46 van Rotterdam; 's avonds diner te
Brussel; rondwandeling; logies.
Zondag: Bewoning der H. Mis; ontbijt; be
zichtiging der vele. verrassende beziens
waardigheden te Brussel ^er luxe-auto
car; lunch; per auto naar het Eeuw-Stadion
en terug; diner; terug naar Holland vanaf
Noord-Station te 18.53 uur; aankomst te
Rotterdam 21 uur. te Den Haag 21.27 uur
en te Amsterdam 22.20 uur.
N.B. De groote autotoer door Brussel is In
den prijs inbegrepen.
Prijzen 2.40 (onoverdekt); 1(staanplaats), verhoogd met 0.20 voor administratie.
(Alle overdekte plaatsen zijn uitverkocht).
EW* Zij, die niet in het bezit zijn van paspoort of bewijs van Nederlanderschap kunnen
zich voorzien van een zg. voetbalpasje tegen betaling van ƒ0.30.
Zich aan te melden, liefst zoo spoedig mogelijk, daar entrée-kaarten uitverkocht dreigen
te raken; in ieder geval vóór 23 April a.s. Men geve zich op aan een onzer bureaux of aan
T KASTEEL VAN AEMSTEL". N.Z. VOORBURGWAL 65-73, AMSTERDAM, TEL. 46878
Vanwege het Internationaal Katholiek Ra
dio-bureau zal van 4—7 Mei a.s. te Praag het
tweede Katholiek Radiocongres gehouden
worden. Het congres zal worden bijgewoond
door den primaat van Tschecho-Slowakije, kar
dinaal Kaspar, en door Mgr. Stanovski, vice-
president der Katholieke Actie, terwijl Mgr.
Marschall voorzitter van het congres zal zijn.
Pater Dito en de heer P. Speet, van den Ka
tholieken Radio-omroep in Nederland, zullen als
sprekers het woord voeren.
Vijftienhonderd havenarbeiders te Memel zijn
in staking gegaan, omdat him loonen verlaagd
zün.
MODERNE TELEVISIE ONTVANGST
door M. Leeuwin. Uitgave N.V. Wed.
J. Ahrend en Zoon, Amsterdam.
Dit boekje geeft op populaire wijze, zoover de
ingewikkelde techniek zulks natuurlijk toelaat,
voor amateurs en technici een verklaring van de
bestaande systemen voor televisie-ontvangst.
Het beschrijft naast een verklaring van de prin
cipes, in begrijpelijke taal de werking van het
eenvoudigst mechanische systeem tot die van
moderne kathodestraal-buisontvangers.
JE VAIS A PARIS. Quatorziè'me
édition, revue, corrigée et augmen-
tée par Dr. J. Smit. J. Noorduyn et
tils, Gorcum.
Nu de vacanties weer begonnen zijn en een
bezoek aan Parijs op allerlei manieren wordt
aangemoedigd en vergemakkelijkt, voorziet een
boekje als dit in een behoefte. In een honderd
bladzijden worden in een voortreffelijk Franseh
de meest voorkomende woorden en gesprekken,
die men op reis noodig heeft, gegeven. Eenige
bekende gebouwen uit de „lichtstad" illustrecren
den tekst van het keurig uitgegeven boekje.
ITALIAANSCHE SPRAAKKUNST,
door Annie Krijgsman. Tweede ge
heel herziene en verbeterde druk.
W. J. Thieme en Cie., Zutphen.
Het aantal leerboeken der Italiaansche taal,
die in het Nederlandsch zijn uitgegeven is maar
zeer klein. Tot de beste hiervan behoort onge
twijfeld het boek van Annie Krijgsman, dat op
overzichtelijke wijze de hoofdzaken van „la bella
lingua italiana" behandelt. Bij de spraakkunst
behooren nog drie afzonderlijke deeltjes en wel
een sleutel, waardoor het boek ook voor zelf
studie zeer geschikt is, verder een vocabularium
en een boekje, waarin speciaal het werkwoord
behandeld wordt. Ook deze tweede druk is voor
treffelijk verzorgd.
NIEUWE UITGAVEN
Bij W. J. Thieme en Cie te Zutphen is ver
schenen Nederlandsch-Spaansch woordenboek
van M. Greevink, samengesteld onder toezicht
van dr. J. Brouwer.
HERDRUKKEN SCHOOLUITGAVEN
Bü J. B. Wolters Uitgeversmij. N.V. te Gro
ningen verschenen:
„Op zonnige wegen", door T. v. d. Blink, twee
de deeltje, elfde druk; „Ons mooi en nijver
Nederland", door Jozef Cohen en Wytze Keu-
ning, eerste deeltje, achtste druk; „De wereld
in!" door Jan Ligthart en H. Scheepstra, twee
de stukje, 25ste druk, en zesde stukje, 23ste druk;
tenslotte; „Derde leesboekje", door M. B. Hop-
geveen, Jan Ligthart en H. Scheepstra, tweede
druk.
Savonarola, door Piero Misciattelli, geautori
seerde vertaling van Ellen Russe. Verlucht
met 16 afbeeldingen van middeleeuwsche hout
sneden.
Savonarola. Wellicht de meest roerende
en meest tragische figuur der stervende mid
deleeuwen. Een leven vol spanning en vervoe
ring, tevens vol strijd, ellende en tegenspoed,
want zelden heeft in een menschenhart zulk
een liefdebrand gewoed voor het heil van
eigen volk en voor de loutering der Kerk. Deze
alles verzengende en offerende ijver vond zijn
oorsprong in een profetische zending hem
door God opgelegd waardoor Savonarola
uitgroeide tot een oud-teStamentische figuur
een nieuwen Ezechiel, vermanend, dreigend en
voorspellend in het uur waarin Gods Kerk op
den rand van den afgrond stond.
Misciattelli is er op wondere wijze in ge
slaagd den boeienden levensloop van den Do
minicaner monnik voor de oogen onzer ver-
<t
VEERTIENDAAGS VERSCHIJNEND PROPAGANDABLAD
DERRX STAATSPARTIJ ABONNEMENTSPRIJS F1. PER
JAAR ADMINISTRATIE MAURITSKADE 25 OEN HAAG
beelding op te roepen. Het vaderlijk huis, de
moederlijke zorg voor het droomendë kind, de
eerste bekoring der aardsche liefde, de renais
sancistische verdorvenheid der tijden, de praal
der hoven, de spanning der harten en geesten,
de politieke en cultureele gebondenheid der
staten, het geharrewar van fracties en par
tijen, de heele branding van een zich woest
baanbrekend leven, het opbloeien van een
nieuwe hemel- en wereldvisie, dat is wat ons
in dit zeldzaam sterk en boeiend! boek gebo
den wordt.
Doch Misciattelli's „Savonarola" biedt nog
meer. Voor het eerst wordt een helder en be
slissend licht geworpen op dit veel omstreden
leven. Recht wordt hier gesproken, met histo
risch gezag, tusschen den Godsgezant en den
Paus, Alexander VI. Fouten en verdiensten,
verderf en deugd worden hier onopgesmukt,
met objectieve rechtzinnigheid belicht. Daar
om is dit een boek voor allen, voor katholiek
en protestant, voor geloovigen en ongeloovi-
gen, voor allen die belang stellen in den op
bouw der beschaving, en der ideëele stad, het
paradijs waar ieder rechtgeaarde mensehen-
ziel het beste, het dierbaarste voor over heeft.
De durf van een titaan, die voor dit hooge
doel alles waagde, is de prachtige grondslag
waarop dit meesterwerk berust.
Bü de N.V. Brepols te Turnhout zün versche
nen het Nieuw Novene-boekje voor de Plechtige
H. Communie bü het verlaten der lagere school
en de Nieuwe Gebeden op den dag van de
Plechtige H. Communie, beide werkjes door
Pastoor H. Geertman.
Deze boekjes bevatten den officieelen tekst
der gebeden voor de Plechtige Communie,
voorgeschreven door het Doorluchtige Episco
paat.
Ziedaar nu twee keurig uitgegeven boekjes
van Pastoor H. Geertman voor de jongens en
meisjes, die het geluk hebben de plechtige
H. Communie te verrichten. Het is voor allen
een gewichtige dag; die gelukkige dag is als 't
ware de afsluiting en bezegeling van hun
schooltü'd, maar tegelijk ook het zegenrüke be
gin van een gewichtig tüdperk van het leven.
Van een goed verzorgde plechtige Commu
nie gaat zooveel goeds uit voor de latere jaren.
De Pastoor zag het zoo goed in en gaf hun
twee kleine boekjes, één als een voorbereldings
novene, en één voor den grooten dag zelf als
vervolg op die novene. Wat zijn ze mooi in
hun eenvoud. Voor eiken dag der novene vin
den de kinderen er een verhaal van de
H. Schrift bij, toepasselük op de H. Commu
nie, dan eenige gebeden tot Jezus, Maria en
de Heiligen en tenslotte een praktisch voor
beeld van een Heilige. Het tweede boekje geeft
een handleiding voor geheel dien schoonen dag
om dien door te brengen met Jezus, den
Eucharistischen vriend.
Ouders, geeft het uwen kinderen ten ge
schenke; en uw kinderen en uzelf zullen er
het voordeel van ondervinden. Jezus houdt
van uw kinderen, maar wil hen ook in de toe
komst bij zich houden; en daartoe zullen deze
boekjes medewerken.
Ook aan de Eerw. Geestelijkheid, die de
kinderen der parochie op dien dag voorbe
reidt, zün ze aanbevolen.
W, v. Gr.
De uitslagen van de gisteren voor de eerste
divisie van de Engelsche League gespeelde
wedstrüden zijn:
ArsenalWest Bromwich Albion 40
Aston VillaWolverhampton Wanderers 42
Blackburn RoversLiverpool 22
Bolton WanderersPreston North End 11
ChelseaDerby County 11
EvertonBrentford 12
Grimsby TownStoke City 30
Manchester CityLeeds United 13
PortsmouthHuddersfield Town 00
SunderlandBirmingham 21
De stand is nu:
Sunderland
Derby County
Huddersfield Town
Stoke City
Arsenal
Freston North End
Brentford
Birmingham
Manchester City
Bolton Wanderers
Middlesbrough
Leeds United
Portsmouth
Grimsby Town
Chelsea
Liverpool
Sheffield Wednesday
Wolverh. Wanderers
Everton
Aston Villa
West Bromw. A.
Blackburn Rovers
In de tweede afdeeling waren de resultaten
aldus:
BlackpoolSouthampton 21
BurnleyManchester United 22
Bury—Bradford i_o
Doncaster Rovers—Sheffield United 0—0
New Castle United—Hull City 4—l
Nottingham Forest—Norwich City 2—2
Plymouth Argyle—Swansea Town i_2
Port Vale—Fulham jo
Tottenham Hotspurs—Charlton Athletic 1—1
West Ham United—Leicester United 3—2
Aan den kop van de tweede divisie is de
37
23
6
8
52
97—61
37
16
11
10
43
5340
37
16
10
11
42
52—50
37
18
5
14
41
53—52
36
14
12
10
40
71—40
36
15
8
13
38
54—49
37
14
10
13
38
66—57
36
13
11
12
37
50—47
37
16
5
16
37
61—52
37
12
12
13
36
60—69
36
14
7
15
35
77—63
36
13
9
14
35
56—53
36
14
7
15
35
46—59
37
15
5
17
35
56—64
35
12
10
13
34
49—62
37
12
10
15
34
54—58
35
12
9
14
33
59—67
36
13
7
16
33
62—66
37
10
13
14
33
73—76
38
13
7
18
33
75-101
37
14
4
19
32
78—78
37
10
8
19
28
46—84
stand nu:
West Ham United 37
21
7
9
49
82—52
Manchester United 36
18
10
8
46
70—38
Charlton Athletic 37
18
10
9
46
72—54
Sheffield United 38
18
10
10
46
69—45
Tottenham Hotspurs 36
17
10
9
44
86—50
De wereldkampioenschappen in het drieban-
denspel zijn Vrüdag te New York aangevangen,
waarbij de Europeesche spelers büzonder ge
handicapt zü'n door het feit, dat er op rood la
ken gespeeld wordt en met een gelen bal. De
Amerikanen zün hier natuurlük niet door ge
handicapt, omdat zü reeds op deze biljarten
hebben kunnen trainen. De Europeesche spelers
hebben besloten wel in het tournooi uit te ko
men, doch onder protest.
De eerste uitslagen luidden:
Deardoff (V.S.) 50 67 7 0.746
Ankrom (V. S.) 39 67 4 0.582
Soussa (Egypte) 50 91 6 0.549
Lagache (Frankrük) 47 91 6 0.516
Naar bekend neemt ook onze landgenoot Ro-
bijns aan dit tournooi deel.
Te Dahlem bü Berlün is een internationaal
dames-hockeytournooi aangevangen, waaraan
zes landen deelnemen, waaronder een Neder
landsch dames-elftal. Ongeveer 1000 toeschou
wers woonden de eerste wedstrüden bü.
Het Nederlandsch dames-hockeyelftal wist
met niet minder dan 60 van Hongarüe te
winnen, terwül de rust reeds met een 30
voorsprong voor onze dames was ingegaan. De
Nederlandsche verdediging, waarin mej. Rol-
lin Couquerque uitblonk, was veel te sterk voor
de Hongaarsche aanvalslinie. Bovendien had
de Nederlandsche voorhoede een zeer produc
tieve bui. Nederland komt nu uit tegen Oos-
tenrük.
Duitschland won met niet minder dan 112
(41) van Spanjterwül Denemarken met
40 (20) van Oostenrijk wist te winnen. De
nemarken en Duitschland spelen thans tegen
elkaar, terwül er verder nog een vriendschap
pelijke ontmoeting tusschen Spanje en Hon
garije op het programma staat.
Aan den op Waalsdorp gehouden hockeydag
werd door veertig elftallen deelgenomen, waar
van zestien in afdeeling A en vier en twintig
in afdeeling B. Winnaar van afdeeling A werd
H. D. M., dat Leiden I in den eindstrijd met
20 versloeg.
In afdeeling B zegevierde Oh Kay in de fi
nale met 1o over H. D. M. 3.
De inschrüvingen voor het 26ste bondsfeest
K.N.G.V.—I.T.O.SA.. 1936, dat met de Pinkster
dagen in het Olympisch Stadion te Amsterdam
wordt gehouden, zün dezer dagen gesloten.
Achtduizend turnsters en turners van 138 ver-
eenigingen zullen deelnemen, een aantal, dat
nog nimmer in de geschiedenis van het K.N.G.
V. is bereikt. Onder deze inschrüvingen be
vinden zich ook twaalf Fransche en Belgische
vereenigingen met ongeveer 300 turnsters en
turners.
Ik bied u beleefd mijn excuses aanf
Maar ik moet eraan toevoegen, dat ik me;
waarlijk niet zoo kwaad gemaakt zou heb
ben als mij op den voet had getrapt!j
Te Londen woonden 12.000 toeschouwers op
de Herne Hill-baan den drielandenwedstrijd
voor amateurs tusschen Engeland, Duitschland
en Nederland bij. De wereldkampioen Merkens
won de sprint met van Vliet (Nederland) op
de tweede en Horn op de derde plaats.
De tandemrace over 2000 meter was voor on
ze landgenooten Ooms en Leene met een tüd
van 3 min. 54.6 sec., met de Engelschen Cham
bers en Sibbit op de tweede en de Duitschers
Hom en Lorenz op de derde plaats.
Op een zwemfeest te Boedapest, dat ter eere
van Hajos deze Hongaarsche zwemmer won
in 1896 bü de eerste moderne Olympische spelen
de 100 meter en 1200 meter vrüe slag werd
gegeven, slaagde Csik erin twee nieuwe records
te vestigen, waarbü hü op de 100 meter onder
zijn eigen Europeesch record bleef. Hü legde
dezen afstand af in den tüd van 57.4 sec., ter
wijl het Europeesch record op 57.8 sec. stond,
door hem gevestigd op 20 Augustus 1935 te
Boedapest.
Een nieuw Hongaarsch record vestigde hü op
de 200 meter vrije slag door een tüd van 2 min.
13.4 sec. te noteeren. Het Europeesch record
op dezen afstand staat op naam van Jean
Taris (Frankrük), met een tijd van 2 min. 12.1
sec., gevestigd in 1932.
Van de andere wedstrijden noemen wij den
tüd van Barosi op de 200 meter schoolslag, n.l.
2 min. 53.6 sec.
Lengyel won het nummer 100 meter rugslag
in 1 min. 13.8 sec.
Op het Sparta-terrein te Rotterdam werd
Vrijdagmiddag een wedstrüd gespeeld tusschen
de oud-internationals van Nederland en België.
De Nederlandsche ploeg won met 31, na met
de rust met 21 te hebben voorgestaan.
(Opgegeven door v. d. Graaf Co., N.V.)
(Afd. Handelsinformaties)
Surséance van betaling:
d.d. 9 April 1936 voorloapig verleend aan Wil
lem Jan Tjepco Haitsma Muller, handelaar in
metalen, wonende te Amsterdam, zün zaak drü-
vende aan de Oude Schans 6971, aldaar
onder den naam ,,Surié Muiier (voorheen
Surie Lingeman). (Procureurs mrs. Ch. J.
F. Karsten, F. Heemskerk, R. H. Dijkstra en
E. W. K. Cox, kantoorhoudende te Amster
dam).; Bewindvoerder mr. j. C. P. Vrü, advo
caat en procureur te Amsterdam; verhoor:
Donderdag 28 Mei 1936 des middags te 12 uur in
Raadkamer in het Paleis van Justitie aan de
Prinsengracht.
d.d. 8 April 1936 definitief verleend aan
Adrianus Bos Pzn., aannemer van werken, wo
nende te Dordrecht (Procureur mr. L. Salo-
monson) voor den tüd van anderhalf jaar. Be
windvoerders: mr. L. Salomonson, advocaat en
procureur te Dordrecht en ir. H. Strengere,
hoofd-ingenieur bü de Hollandsche Aanneming
MÜ-, Den Haag.
Failliet verklaard:
8 April: D. T. Schouten, deurwaarder, Hoek
van Holland, kantoor houdende te Rotterdam,
Van Oldenbarneveltstraat 65.
J. Westhoeve, koopman in kruideniers
waren en galanterieën, Ouddorp D. 9.
H. Haan, Rotterdam, Schiekade 167.
A. van Noort, Moordrecht.
D. Abas, fabrikant, wonende Breitnerstraat
87, zaakdoende Molenwaterweg 13, Rotterdam.
N.V. Henrich's Electrische-Autoreparatie
Inrichting, Rotterdam, Van Speykstraat 4551.
Nalatenschap van Pieter van de Graaf,
Nozemanstraat 7a, Rotterdam.
J. Veerman, IJselmonde, Smeetlandsche-
dijk 39.
F. J. de Wit, bakker, Vlaardingen, West-
Nieuwland 9.
9 April: F. Keineke, Amsterdam, Geulstraat 6.
J. H. Kuhlwillm, architect, Amsterdam,
Vossiusstraat 45 en aldaar zaakdoende Nieuwe
Heerengracht 31.
F. Weyers, Amsterdam, Kerkstraat 107.
G. Hagendoorn, schilder, Huizen N.H.,
Ceintuurbaan 6.
D. W. Mackeno, Hilversum, Torenlaan 33.
H. Peper, handelende ondér de firma Con
fectiefabriek ,Dema", Amsterdam, Daniël Wil-
linkplein 9, kantoorhoudende Singel 23.
G. A. Rincker, Amsterdam, Amstellaan 15
II etage.
E. Kareisen, musicus, Amsterdam, He-
monylaan 8.
A. v. d Heide Wüma, Van Tuyll van Se-
rooskerkenweg 53 en Jan Roelink, Oetewaler-
str 16 Amst., te zamen het schildersbedrüf uit
oefende onder den naam Roelink en Wüma.
N.V. tot Exploitatie van Winkelzaken voor
heen P. Kruishaar, Amsterdam, Joh. Vermeer
straat 40.
N. V. Bouwmaatschappij Reinier Claeszen
V, kantoorhoudende Hilversum, Radiostraat 12.
M. B. Hartwig, echtgenoote van J. H.
Vallen, caféhoudster, Hilversum, Groest 78.
N.V. „De Hollandsche Boterboer", Am
sterdam, Prinsengracht 462.
K. Klomp, landbouwer, Heerhugowaard
(Zuid) Oostdük.
B. van Straalen, rietdekker, Schagen, Loe-
terdük K 62,
Dr. C. H.. S. Heiser, tandarts, Arnhem,
Johs. Vermeerstraat 15.
J. van Druten, bakker, Zetten gem. Val
burg, Bakkerstraat 5.
Chr. van Diemsdük, koopman in fruit,
Zennewijnen bij Tiel.
P. Curré, brandstoffenhandelaar en koop
man, de Steeg gem. Rheden.
K. W. Hendriks, Loil' gem. Didam D. 68.
P. J. Burgers, Nijmegen, Lange Hezel-
straat 41.
J. J. A. Leussink, Arnhem, Van Eckstraat
no. 48.
J. M. Overmeer, koopman, Amhem( Ro
denburgstraat 82.
G. van Essen, landbouwer, Lunteren.
D. van Oort, caféhouder, Groningen, Veri.
Heerenweg 6a.
J. F. Koopmans, veehouder en slager, Lem
mer.
W. Feenstra, smid, Duurswoude.
P. W. Bosma, commissonnair in vee, Joure,
J. P. A. Goossens, handelaar in gemaakte
goederen, Sittard, Kruisstraat 1..
Fa. Kuckelkom Bemelmans, gevestigd
en kantoorhoudende te Maastricht, St. Maar-
tenslaan 40 in liqq., de afzonderlijke vennoo-
ten, zijnde A. Kuckelkorn, Heerlen, J. H. Bemel
mans, Ubachsberg.
M. F. A. Berrez, Maastricht, Amorsplein,
tricht.
W. Peters, manufacturier, Susteren.
Th. Janssen, brood- en banketbakker,
Heerlen, Heerenweg 282.
Faillissementsstatistiek over de maand Maart
1936. Samengesteld door v. d. Graaf Co., afd.
Handelsinformaties.
Noord-Holland (excl. Amsterdam) 43, Am
sterdam 61, Zuid-Holland (excl. Den Haag en
Rotterdam) 44, Den Haag 26, Rotterdam 27,
Utrecht 22, Gelderland 33, Noord-Brabant 27,
Limburg 18, Zeeland 2, Friesland 11, Groningen
9, Drente 13, Overijsel 16.
Totaal 352 faillissementen.
Totaal vanaf 1 Januari 1172 faillissementen.
Totaal zelfde tüdvak vorig jaar 1197 faillis-
menten.
Vernietigd op grond van verzet het faillisse
ment van F. C. Burk, bakker, Eist.
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN, aangekomen 9 April, Hontestroom,
s., Londen.
10 April, Eseaut, m-s., Rotterdam; Inger, s„
Stettin (voor Velsen) Corina, s., Port Talbot:
Madoera. m.s., Java.
Vertrokken 9 April, Baron Wemyss, s. Bona.
10 April, Bjorko, s., Stockholm; Carolus, s„
TerneUL'en.
Aangekomen 10 April, Ransdorp, mr., Norden
ham.
Vertrokken 10 April, Merope, s., Aarhuus;
Scout, m'.s., Parijs.
AMSTERDAM, aangekomen 9 April, Klaziena,
m.s. Holbach, inklaren, Vlugthaven, Salomon's
Kustvaartbedrijf; Hontestroom, Londen, stuk
goed, Handelskade. Holl. Stoomboot Mij.
10 April, Escaut, Rotterdam, Stukgoed, Java-
kade, Wm. H. Muller Co; Corinia, Port Tai-
bot, steenkolen, Hoofdkanaal Oost, Ned Bevr.
kantoor; Madoera, Java, stukgoed, Sumatra-
kadekade, Mij. Nederland.
Aangekomen 10 April, Ransdorp, Nordenhem,
zwavelzuur, Nieuwendamnïerkade, Ketjen.
KON. HOLL. LLOYD
SALLAND, thuisreis, 9' April van Santos.
MIJ. OCEAAN
DOLIUS, Java naar Amsterdam, 10 April van
Port Said.
PEXSANDER, Java naar Amsterdam, pass. 8
April Perim.
HALCYON LIJN
STAD AMSTERDAM, Rotterdam naar Kalmar,
9 April uit den Nieuwen Waterweg.
FLENSBURG, 9 April van Vlaardingen te
Narvik.
STAD AMSTERDAM. Oxelosund naar Rotter-
dam-VIaardingen, pass. 9 April BrunsbuttcL
STAD ARNHEM, 9 April van Melilla.
STAD HAARLEM, naar Rotterdam, pass. 9 Apr.
Wight.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BAARN, 10 April v.m. 2 uur van Hamburg te
Antwerpen.
CRYNSSEN, uitreis, pass. 9 April Flores.
DEUCALION, 9 April van Napels n. Palermo.
ORION. 10 April van Amsterdam te Rotterdam.
ORPHEUS, 9 April van Bilbao te Santander,
PLUTO, Amst. n. Kopenhagen, pass. 10 April
v.m. 8 uur 50 Holtenau.
ULYSSES, 10 April van Amsterdam te Rotterdam
VULCANUS, 9 April van Messina naar Palermo.
MEROPE, 10 April van Amsterdam 'n. Aarhuus.
MIJ NEDERLAND.
MADOERA, 10 April n.m. 3 uur Van Java te
CHR. HUYGENS, thuisreis, 10 April van P.-Said.
TAWALI. thuisreis, 10 April te Marseille.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
JAARSTROOM, 9 April van Dakar n. Conakry.
AMSTELKERK, 9 April van Las Palmas n. Dakar
HELDER, thuisreis, 11 April te Havre verwacht.
REGGESTROOM, 10 April van Amst. te Hamb.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
EDAM, 10 April van New-York te R'dam.
DINTELDIJK, Pacific Kust n. R'dam, 9 April te
Los Angeles.
VOLENDAM, toeristenvaart, 9 April van New-
York naar W.-Indië.
DAMSTERDIJK, R'dam n. Pacific Kust, 8 Aprii
n.m. 9 u. van Cristobal.
BREEDIJK, 10 April van R'dam te Antwerpen.
BLOMMERSDIJK, 10 April van R'dam te Ant
werpen.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
TABINTA, 10 April van New-York te Batavia.
KOTA G'EDE, Java naar New-York, pass. 10
April assuncion.
ROTTERD. LLOYD.
INDRAPOERA, uitreis, 10 April van Marseille.
VEREEN. NEDERL. SCHEEPV. MIJ.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RANDFONTEIN, thuisreis, 10 April te Genua.
DIVERSE SCHEPEN.
HAULERWIJK, 9 April van Norfolk te St. Tho
mas.
TRITO, 10 April Van Fowey naar Amsterdam.
SCHIELAND, 9 April van Hamburg op de Tyne.
ALPHABD, Rosario n. Antwerpen, pass. 10 April
Oiiessant.
ALCOR, San Pedro n. Amst., pass. 9 April 12 u.
's middags Ouessant.
FARMSUM, Rosario naar Londen, pass. 9 April
Ouessant.
BATAVIER XI, 10 April van R'dam te Giavesend
IJSELHAVEN, 10 April van R'dam te Antwerpen
TARA, 9 April van Vlissingen n. Montevideo.
JONGE ANTHONY, Antwerpen n. Newcastle,
pass. 10 April Vlissingen.
JONGE JACOBUS. Carthagena naar Londen,
pass. 10 April Ouessant.
AMSTEL, 9 April van Casablanca n. Nantes.
EEM, 9 April van Libreville te Havre.
RHIJN, 9 April van Bathurst te Aarhuus.
EXPORT, 9 April van Londen te Delfzijl.
RIJNSTROOM, 10 April van Amst. te Gent.
MAAS, 9 April van R'dam te Hamburg.
■J S .a Sv •-
k 1 iv;
8$
- - t
,-V - A
,T -"'i K -.J»
"'.'.'Vi'" '-v!'-;,,?;.V;!---
geen drie meter zicht en
nog zonder achterlicht?
't Is 'g poging tot zelfmoord om
zoncfer achterlicht te rijden (om
van stilstaan heelemèèl niet te
spreken!) Alleen reeds het
transport naar een ziekenhuis
is heel wat duurder dan de aan
schaffing van een veilig achter
licht I
