Kard. Lepicier f
New-Vorksche Bears
Sport en spel
DONDERDAG 21 MEI 1936
De Aartsbisschop van
Rouaan
De Os*. Rom. weerlegt eenige
beweringen van buiten-
landsche bladen
De moeilijke reis van
de „Hindenburg"
Betere meteorologische dienst
noodzakelijk
Oud-president Ayala
nog steeds gevangene
Luchtbeschermings-
week in Duitschland
GOUDKOORTS IN SONORA
Korte berichten
Ondermelkregeling
Het vraagstuk wordt de volgende
week weer ernstig bezien
PROF. TH. J. STOMPS
Een kwart eeuw hoogleeraar
MATRAS9ENFABRIEK
IN BRAND
Nederlandsche scholieren
in België
R. K. Universiteit
Academische examens
De Olympische dag
Sparta, de tegenpartij van het
Bond self tal
VOETBAL
Volendam speelt in
Eindhoven
Oorspronkelijk vastgestelde
wedstrijd omgezet
PAARDENSPORT
NEDERLANDSCHE RUITERS
TE BRUSSEL
Internationaal concours-hippique
in de Belgische hoofdstad
ZWEMMEN
NIEUW RECORD 10 X 100 M.
VRIJE SLAG
Door R.D.Z. gebracht op
12 min. 21 sec.
SCHAKEN
Revanchepartij Landau
Spielmann
STOOMVAARTLIJNEN
AMSTERDAMSCHE BEURS
Nabeurskoersen van 20 Mei
MARKTNIEUWS
Na aarzelende opening trad
een licht herstel in
28A
Boternoteering
WISSELKOERSEN
AMERIK. GOEDERENMARKT
FAILLISSEMENTEN
VATICAANSTAD, 20 Mei. (Reuter) De „Os-
se rvatore Romano" schrijft naar aanleiding
van de beweringen in eenige buitenlandsche
bladen, dat Kardinaal Maglione naar Rome zou
zijn gekomen om de veroordeeling te verkrij
gen van den Aartsbisschop van Rouaan, o.a.:
„Wy zijn gemachtigd te verklaren; ten eerste,
dat de Apostolische Nuntius in September 1.1.
naar Rome is gekomen voor een korte vacan-
tie, niet voor de kwestie van den Aartsbis
schop, en dat hij naar Parijs is teruggekeerd
de eerste helft van October en sedert dien niet
meer in Rome is geweest. Ten tweede is het
onderzoek betreffende de zaak van den Aarts
bisschop begonnen docr een Franschen pre
laat die eenige maanden geleden is overleden
en voortgezet door een anderen Franschen pre
laat. Ten derde is de beslissing genomen door
de Congregatie van het Heilig Officie."
C
NEW YORK, 20 Mei. Kapitein Lehmann en
luitenant Orville, die de tweede vlucht van het
luchtschip „Hindenburg" naar de Vereenigde
Staten hebben meegemaakt, verklaarden na de
landing te Lakehurst, dat een betere interna
tionale samenwerking noodig is, wil men den
Oceaan sneller kunnen oversteken. Ook moeten
de door de schepen geleverde weerberichten
veelvuldiger zijn. Men heeft de gebieden van
depressie en de tegenwinden niet kunnen ver
mijden, doordat de meteorologische dienst voor
de oceaanvluchten nog niet goed georganiseerd
is.
ASUNCION. 20 Mei. (D. N. B.). De vroegere
president van Paraguay, Eusebio Ayala, die se
dert 17 Februari, den dag dat een prononcia-
mento een einde aan zijn bestuur maakte, ge
vangen zit, is gisteren van het hoofdbureau van
politie overgebracht naar het stadhuis van
Asuncion.
BERLIJN, 19 Mei. (Havas.) Vandaag is in
geheel Duitschland een propagandaweek voor
de luchtbescherming begonnen. In talrijke bios
cooptheaters zal de documentaire film „een volk
in gevaar" worden vertoond, terwijl in bepaalde
districten luchtbeschermingsoefeningen zullen
worden gehouden.
MEXICO-CITY, 20 Mei. In den staat So-
nora, waar onlangs nieuwe goudvondsten zijn
gedaan, heerscht een ware goudkoorts. Reeds
zijn 7000 goudzoekers in deze streek aan het
werk.
Mevrouw Sarah Delano Roosevelt, de 82-
Jarige moeder van den president, is tijdens een
verblijf te New York zoo ongelukkig gevallen,
dat zy haar heup brak.
Temidden van een onbeschrijfiyk enthousias
me zon de Grieksche koning en de kroonprins
Woensdagmorgen op Korfoe aangekomen, waar
zö door de autoriteiten werden verwelkomd, zy
zullen tot Zondag op Korfoe blijven en ook de
andere Ionische eilanden bezoeken.
De keizer van Abessinië is volgens de „Daily
Telegraph" gisteravond benoemd tot eere-lid
van de Cambridge Union Society.
Dit besluit werd met groote meerderheid van
stemmen genomen.
Haile Selassie is ee re-doctor van de univer
siteit van Cambridge.
De Duitsche zendeling Müller in Oost-Abes-
sinië is door inlanders vermoord. De Abessini-
sche regeering te Gore heeft een escorte naar
de plaats gezonden om de weduwe van den ver
moorde en een collega van hem af te halen.
De federatie van het departement van de
Seine van de radicaal-socialistische party be
sloot aan de nieuwe Fransche regeering deel
te nemen.
In het Engelsche Lagerhuis is een financi-
eele resolutie aangenomen, waarbij een regee-
rings-subsidie van 1% millioen pond sterling
Jaariyks wordt toegestaan voor de Britsche
verkeers-luchtvaart.
De vroegere chef van den Franschen marine
staf, vice-admiraal Salaun, is overleden.
Kardinaal Lepicier
VATICAANSTAD, 20 Mei. (Reuter.)
Z. Emu Kardinaal Lepicier is hedenavond
overleden.
Met betrekking tot de regeling voor de ver
plichte teruggave aan melkleveranciers van
een zeker percentage der ontvangen melk in
den vorm van ondermelk, deelt men ons van
bevoegde zijde het volgende mede;
De regeling bedoelt zoo mogelijk te bevorde
ren, dat de netto kaaswaarde van de onder-
melk niet daalt beneden 0,5 cent voor Maart,
0,4 cent voor April en 0,3 cent voor Mei en
volgende maanden tot einde Augustus. De re
geling schrijft onder bepaalde omstandigheden
verplichte buitenwerkingstelling voor, terwijl
een commissie wekelijks aan de Nederlandsche
Zuivelcentrale advies uitbrengt over de vast
stelling van het percentage, resp. over vrijwil
lige buitenwerkingstelling.
Met ingang van Zondag 10 Mei werd de re
geling buiten werking gesteld, mede omdat een
overschrijding der gestelde ondermelkwaarde
verwacht werd, doch vooral omdat in de rege
ling voor verschillende categorieën van bedry-
ven een sterke beperking ligt opgesloten van
de productie van melkpoeder en gecondenseer
de melk, welke beperking zich moeilük laat rij
men met de omstandigheden ten aanzien van
exportmogelykheden, die zich voordoen.
Hoewel de ontwikkeling der omstandigheden
mede vooral door eenige staging der boter-
prijzen deze week ernstig de vraag deed over
wegen, of ten behoeve van de kaaswaarde der
ondermelk de regeling weer in werking moet
worden gesteld, is de Nederlandsche Zuivel
centrale er deze week nog niet toe over gegaan,
daartoe te adviseeren, omdat het antwoord op
genoemde vraag onzeker is en moeiiykheden
ten aanzien van de beperking der bereiding
van melkproducten, die hierboven genoemd
werden, nog vrijwel onverzwakt bestaan.
De volgende week zal de toestand opnieuw
onder oogen worden gezien, inmiddels wordt
gezocht naar een bevredigende oplossing der
moeiiykheden inzake de fabricage van melk
producten.
Vrijdag 22 Mei hoopt prof. dr. Th. J. Stomps
den dag te herdenken, waarop hij 25 jaar ge
leden het ambt van buitengewoon hoogleeraar
aan de Universiteit van Amsterdam aan
vaardde. In het jaar 1918 werd hij als gewoon
hoogleeraar in de botanie benoemd, als opvol
ger van prof. Hugo de Vries.
Te Enschede heeft Woensdag een brand ge
woed in de matrassenfabriek der Gebr. Baar-
schers, welke is gevestigd in een deel van de
gebouwen der opgeheven Enschedesche machi
nefabriek en yzergietery aan den Parallelweg.
De brand, welke ontstond in de bovenverdie
ping, breidde zich snel uit. De brandweer
tasttte het vuur, dat een hevige rookontwik
keling veroorzaakte, met kracht aan en slaag
de er in den brand tot de bovenverdieping te
beperken. Deze is geheel uitgebrand. Verzeke
ring dekt de schade.
Onlangs heeft een groot aantal Belgische
scholieren een reis door Nederland gemaakt
en heden zijn 400 leerlingen van Nederland
sche Hoogere Burgerscholen, Lycea en Gym
nasia uit Roosendaal vertrokken voor een vier-
daagsch bezoek aan België.
De tocht van Woensdag ging naar Meche-
len, waar het gezelschap buitengewoon harte-
lijk werd ontvangen.
Om half zes vertrokken de Nederlandsche
scholieren naar Brussel.
NIJMEGEN. Gepromoveerd tot doctor in de
rechtsgeleerdheid op proefschrift „Samenwer
king van gemeenten", de heer mr. drs. C. Ch.
A. van Haren, geboren te Grave, thans wonen
de te 's Gravenhage.
AMSTERDAM. Bevorderd tot arts de heeren
W. Drukker en A. G. Brandsma, Amsterdam en
mej. F. A. de Boer, Heemstede.
Geslaagd voor het- eerste gedeelte van het
artsexamen de heeren; J. Tal'sma, Amster
dam, I H. Voet, Amsterdam, G. J. B. van
Swelm, Haarlem en E. C. Rus, Amsterdam.
LEIDEN, Doctoraal-examen rechten, mej.
V. M. J. H. Janssen.
Doctoraal-examen wis- en natuurkunde, hoofd
vak Pharmacle, mej. G. van Rij.
- Candidaats-examen wis- en natuurkunde,
letter J, de heer N. Heertjes,
Sparta uit Praag, de sterke tegenstander van
het Nederlandsch bondselftal op 7 Juni, werd
in 1893 als athletiek-vereeniging (de naam
luidt ook nu nog Athletiekclub Sparta) opge
richt. In 1896 werd de voetbalafdeeling ge
sticht, zoodat deze vereeniging juist een veer
tigjarige historie als voetbalclub heeft. In die
veertig jaren heeft Sparta al heel wat lauwe
ren geoogst in binnen- en buitenland. Vooral
na den oorlog en dus na het zelfstandig wor
den van Tsjecho-Slowakye speelde Sparta in
Europa een hoofdrol. In 1920 kwam Tsjecho-
Slowakye met negen Spartanen in den eind
strijd van het Olympisch toumooi. In 1934
in Italië was Tsjecho-Slowakije weer finalist.
Tweemaal won Sparta de Mitropa-cup, ze
venmaal den beker van Tsjecho-Slowakye
(twaalfmaal in den eindstrijd) en tien malen
het kampioenschap des lands, dat in 1919 in
gesteld werd.
Ziehier een greep uit de roemrijke historie
der club, die momenteel, nu 23 van de 26 wed-
stryden gespeeld zyn, met een doelgemiddelde
van 90-22, twee punten voorsprong op Slavia
en tien en meer punten op de rest, weer op
het Tsjecho-Slowaaksche kampioenschap af
stevent.
Het geheele elftal bestaat uit internationaals.
De ploeg zal op 7 Juni te Amsterdam geheel
volledig als volgt uitkomen:
Doel; Klenovoc.
Achter: Burger en Ctyroky.
Midden: Kostalek, Boucek en Srbek.
Voor: Faczinek, Zajicek, Braine, Nejedly en
Kalocsai.
Van dit team speelden ook in dit seizoen
Klenovac (als invaller van den Slavia-keeper
Planicka) de geheele achterhoede en midden
linie en Nejedly nog in het Tsjechische elftal.
De voorhoede is misschien in de afwerking der
aanvallen het minste deel van de ploeg, doch
als men bedenkt, dat voor de competitie al ne
gentig en in beker- en oefenwedstryden (o.a.
sloeg Sparta in een avondwedstrijd te Brussel
de Belgen) te zamen al 56 doelpunten ge
maakt zijn, in totaal dus 146, dan kan men er
van overtuigd zijn, dat ook dit deel van de
ploeg niet te versmaden zal zijn. Over het ge
heel speelt Sparta een technisch voortreffelijk,
soms ook wel een vrü „hard" spel, zooals alle
Midden-Europeesche ploegen. Het is speciaal
op verzoek van Sparta, dat de Belg John Lan-
genus met de leiding belast is en we twijfelen
er niet aan, dat deze geroutineerde arbiter zal
zorg dragen voor een prettig beloop van den
strijd
De Tsjechen arriveeren Zaterdag 6 Juni in
Amsterdam en vertrekken Zondagavond al
weer. Zjj spelen dus slechts dezen eenen wed-
stryd in ons land.
De wedstrijd voor de kampioenscompetitie
van den I. V. C. B. tusschen Volendam en Bra-
bantia wordt morgen niet, zooals gemeld in
Volendam maar in Eindhoven gespeeld. De
oorspronkelijk vastgestelde ontmoeting Volen
damBrabantia is n.l. omgezet in Brabantia
Volendam.
Te Brussel wordt op het oogenblik een in
ternationaal concours-hippique gehouden, waar
aan ook enkele Nederlandsche ruiters deel
nemen.
By het springconcours om den „prijs der Bel
gische ruitery", waarbij twintig hindernissen
waren, werd mevr. FabiusQuarles van Ufford
met Carnia van luit. Greter zevende met 11 ge
nomen hindemissen en 1 min. 5 1/5 sec. Op de
achtste plaats volgde luit. Greter met Ernica
van het Colenbranderfonds, eveneens met 11
hindernissen in 1 min. 8 2/5 sec.
In den internationalen wedstryd voor het
mooiste zadelpaard, gereden door amazones,
bezette mej. Kanter met het Fransche paard
His Majesty van Olivier Masure de derde plaats.
Voorts werd mevr. FabiusQuarles van Ufford
met Carina vijfde in den grooten prijs van de
Habits Rouges.
Bij den grooten prijs van het syndicaat Stad
Brussel, waaraan negentig rüders deelnamen,
maakten luit. Greter met Trixie 4 fouten in 1
min. 15 sec. en res.-luit. van Schaik met Denise
II 4 fouten in 1 min. 15 3/5 sec. zy bezetten
resp. de achtste en de negende plaats.
het V. A. S., de vierde te Rotterdam. Even-
tueele verdere partyen zyn nog niet vastge
steld.
De Rotterdamsche dameszwemclub heeft
Woensdagavond tydens onderlinge wedstrijden
in het Oosteiyk zwembad te Rotterdam het op
haar naam staande Nederlandsche record 10
maal 100 meter vrije slag met 21 sec. verbe
terd en gebracht op 12 min. 21 sec.
De ploeg bestaat uit de dames Soetekouw,
Mol, Leemans, van Zuuren, van Leeuwen, van
Veen, Olsen, Brouwers, Timmermans en den
Ouden.
De eerste party van de revanchematch tus
schen Lar.dau en Spielmann wordt Vrijdag 22
Mei des avonds om zeven uur in het Carlton-
hotel te Amsterdam gespeeld. De tweede partij
vindt plaats op Donderdag 26 Mei in de Ef
fectenbeurs. De derde party wordt gespeeld by
binnenlandsche havens
IJMUIDEN, aangekomen 19 Mei, Pinguin, m.s.,
Grimsby (voor Koog a. d. Zaan).
20 Mei, Bore, s., Calais; Gelderland, kruiser
Noordzee; Nautilus, m.s„ Colchester (voor Zaan
dam); Batavier VIII, m.s., Middlesbro; Simaloer,
s„ Hamburg.
Vertrokken 19 Mei, Vega, s„ Lubeck; British
Monarch, s., Barry Doek; Colwith. Force, s.,
Northfleet.
20 Mei, Beemsterdijk, s., Rotterdam.
Aangekomen 20 Mei, Brasll, tank, Fort
Arthur, laatst Antwerpen; Romeja, mts., Yar
mouth (voor Wormerveer); Stuyvesant, s., West-
Indië; Cleopatra, tank, Kalundborg.
Vertrokken 20 Mei, Bollsta, s„ Oslo.
Aangekomen 20 Mei, Oise, m.s., Shoreham:
Enseigne Marie St. Germain, s., Casablanca;
Rheln, s., Amsterdam, om te laden.
Vertrokken 20 Mei. Hinrich Peters, s., Gent;
Bacchus, s., Hamburg; Fauna, s., Valencia; Ne-
reus, s., Kopenhagen; Inhambane, s., Antwerpen;
Salland, s., Zuid-Amerika; Stella, s., Middl. Zee
via Rotterdam.
AMSTERDAM, aangekomen 20 Mei, Brasil, Port
Arthur laatst Antwerpen, petroleum en benzine,
Petroleumhaven. Texas Comp.; Oise, Shorehem,
ledig, Javakade. Wm. H. Müller Co.; Enseigne
Marie St .Germain, Casablanca, fosfaat, Fosfaat-
fabriek d'Arnaud Co.; Romeja, Yarmouth, in
klaren, Steiger H. A. L., Abeca; Bore, Calais laatst
Velsen, stukgoed, Zeeburgerkade, Verg. Carga
doorskantoor.
Aangekomen 20 Mei, Gelderland, kruiser,
Noordzee, Steiger H. A. L.; Batavier VII, Middles
bro. ijzer, Werf Verschure, Wm. H. Müller Co.,
Simaloer, Hamburg, ledig, Sumatrakade, Mij.
Nederland.
Aangekomen 20 Mei, Cleopatra, Kalundborg,
ledig, Petroleumhaven, Vinken Co.; Stuyve
sant, West-Indië, stukgoed, Surinamekade;
Vrachtmail.
MIJ OCEAAN
POLYPHEMUS, Java naar Amsterdam, pass.
19 Mei Gibraltar.
PEIS ANDER, Amsterdam naar Java, pass. 19
Mei de Mumbles.
MYRMIDON, Java naar Amsterdam, pass. 20
Mel Lizard.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AJAX, 19 Mel van Barcelona te Tarragona.
CERES 19 Mei van Malta naar Algiers.
OBERON, 19 Mei van Barcalona naar Palma de
Mallorca.
PERSEUS. 19 Mei van Rotterdam te Passages.
TIBERIUS, Middl. Zee naar Amsterdam, pass.
20 Mei v.m. 12 uur 50 Lydd.
TITUS, 19 Mei van Kopenhagen naar Gdynia
VENUS, 19 Mei van Glardini naar Messina.
VAN RENSSELIAER, 18 Mei van West-Indië
te New York.
MEDEA, 19 Mei van West-Indië te New York
ALKMAAR, thuisreis, 18 Mei te Tocopilla.
STUYVESANT, 20 Mei van W.-Indië te Amst.
FAUNA, 20 Mei van Amsterdam n. Valencia.
BACCHUS, 20 Mei van Amst. naar Hamburg.
NEREUS, 20 Mei van Amst. n. Kopenhagen.
STELLA, 20 Mei van Amst. vla Rotterdam naar
Middl. Zee.
TELAMON, 18 Mei van Manjaos naar Para.
ORESTES, 20 Mei van Haidar Pascha naar
Constanza.
ULYSSES, 20 Mei van Istanboul te Castellon.
JUNO, 20 Mei van Danzig te Kopenhagen.
AURORA, Middl. Zee naar Amsterdam, pass.
20 Mei v.m. 5 uur Ouessant.
HEBE 20 Mei van Rotterdam te Lissabon.
TRAJANUS, 20 Mei van Beyrouth te Izmir.
VER. NED. SCHEEPVAART MIJ.
HOLLANDBRITSCH INDIE LIJN
STREEFKERK, uitreis, 19 Mei te Colombo.
HOOGKERK, thuisreis, 19 Mei van Marseille
HOLANDAUSTRALIË LIJN
NIJKERK, uitreis, 19 Mei Van Karachi.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
JAGERSFONTEIN, 19 Mei n.m. van Amst. te
Rotterdam; vertrekt 20 Mei n.m. naar Antwer
pen.
RANDFONTEIN, uitreis, 20 Mei te Port Said.
BOSCHFONTEIN, uitreis, 19 Mei te Durban:
vertrekt 21 Mei naar Lorenzo Marques.
HEEMSKERK, 19 Mei n.m. 6 uur van Gibraltar
naar Antwerpen.
HOLLAND—O.-AZIE LIJN
ZUIDERKERK, 20 Mei van Antwerpen te Ham
burg.
MEERKERK, uitreis, 19 Mei te Dairen.
GROOTEKERK, thuisreis, pass. 18 Mei Gibral
tar.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
AMSTELKERK, 29 Mei van West Afrika te
Rotterdam.
ROTT. LLOYD
DJAMBI, 20 Mei van JaVa te Rotterdam.
KOTA PINANG, uitreis, 20 Mei v.m. 4 uur te
Antwerpen.
SLAMAT, 19 Mei Van Rotterdam via Venetië
naar Java.
INDRAPOERA, thuisreis. 20 Mei van Colombo.
KERTOSONO, 10 Mei van Batavia naar R'dam.
KOTA NOPAN, uitreis, 19 Mei van Makallah.
SLAMAT, uitreis, 20 Mei te Cowes.
TAPANOELI, 19 Mei n.m. 7 uur van Hamburg
naar Rotterdam.
MIJ. NEDERLAND
SIMALOER, 20 Mei van Hamburg te Amst.
MADOERA, uitreis, pass. 19 Mei Perim.
SALABANGKAuitreis, pass. 19 Mei Perim.
JOHAN DE WITT, thuisreis, pass. 19 Mei
Perim.
ENGGANO. thuisreis, 19 Mei, te Port Soudan.
CHR. HUYGENS. uitreis, 19 Mei van Suez.
ENGGANO, thuisreis, 20 Mei van Port Soudan.
HALCYON LIJN
STAD AMSTERDAM, 19 Mei van Oxelosund n
Rotterdam-Vlaardlngen.
STAD HAARLEM, 20 Mei van Manilla te
Vlaardingen.
FLENSBURG, Vlaardingen naar Lulea, 20 Mei
uit den N. Waterweg.
KON. HOLL. LLOYD
SALAND, 20 Mei van Amsterdam naar Zuid-
Amerika.
HOLLAND—AMERIKA LIJN
DRECHTDIJK, Pacific Kust naar Rotterdam,
21 Mei te Liverpool verwacht.
DRECHTDIJK, thuisreis, was 18 Mei 3 uur 20
n.m. 505 mijlen W. Z. W. van Fastnet.
BLOMMERSDIJK, 18 Mei van New-York nair
Baltimore.
BEEMSTERDIJK, 20 Mei van IJmuiden te Rot
terdam.
DINTELDUK, 20 Mei van Pacific Kust te
Rotterdam.
KON. PAKETVAART MIJ.
TASMAN, 19 Mei van Durban naar East-
London.
NIEUW-HOLLAND, 19 Mei van Singapore naar
Adelaide.
BONTEKOE, 19 Mei van Saigon naar Bangkok.
(Medegedeeld door Simoons en Co.,
A. van Vliet en Zn. en L. Siyper)
Van 3.304.30 uur
Kon. Olie
Anaconda
U. S. Steel
257 M258
19 13/16
34 1/16— Yt
Van 4.305.00 uur
Kon. Olie
Anaconda
258
19 7/8
's-HERTOGENBOSCH, 20 Mei. Veemarkt. Aan
gevoerd 3250 stuk. 1868 st. hoornvee, 843 biggen,
85 zeugen, 379 schapen-lammeren, 75 kalveren.
De prijzen waren als volgt: kalfkoeien 120235;
kalfvaarzen 110160; magere ossen en koeien
80160 per stuk; vette ossen en koeien le kw.
2728 ct.; id. 2e kw. 2225 ct. per pond; pinken
5585; zeugen 60—90; biggen 1.301.40 per
week; schapen 1220; lammeren j 4.508.00 p.
stuk.
Kalf- en melkvee bij ruim aanbod handel stroe
ver, dezelfde prijzen als vorige week. afloop flau
wer. Guste vee beste soorten hoog in prijs, min
dere soorten stroever, iets gedrukt. Slachtvee by
groot aanbod aanmerkelijk stroever, prijzen lager.
Stieren kalm, prijshoudend. Jong fokvee redelijk
prijshoudend. Nuchtere kalveren vlugger, eenigs-
zlns stijvere prijzen. Wolvee duurder. Varkens en
biggen kalm prijshoudend.
NEW-YORK, 20 Mei (Part.). Na een eenigs-
zins aarzelende opening kon in het verloop in
Wallstreet eenig herstel doorzetten, doch de
handel was uiterst lusteloos. Er waren weinig
factoren, die een stimuleerenden invloed kon
den uitoefenen. De beroepshandel ging hier en
daar tot dekkingen over, hetgeen de markt een
iets beter aanzicht gaf. Overigens was de
ondernemingslust gering, in verband met de
onzekerheid, die nog' steeds op verschillend ge
bied bestaat, zoowel in binnen- als in buiten
landsche aangelegenheden. Staalwaarden ver
keerden in herstel. De bedryvigheid in de
staalindustrie kan zich vrij goed handhaven en
de verwachtingen ten aanzien van de finan-
cieele resultaten voor het tweede kwartaal zyn
hoog gespannen. U.S. Steels openden lager,
doch konden in het verloop van de eerste twee
uren tot boven het vorig slotpeil aantrekken
Spoorwegwaarden werden gainstig beïnvloed
door geruchten, dat de geldigheidsduur der
noodverhooging der spoorwegtarieven zal wor
den verlengd. Na meerendeels iets zwakkeren
inzet kon later het slotpeil van gisteren worden
overschreden. Koperfondsen verkeerden lichte
lijk in herstel. Int. Nickel waren vast, dank
zij Canadeeschen en Engelschen aankoopen.
Kennecott Copper waren gedrukt, ondanks de
verhooging van het dividend. Automobieiwaar-
den gaven een krachtige verbetering te zien.
Chrysler liepen ruim 1 dollar op. Naar men
meent houdt deze vaste stemming verband met
de aanhoudende gunstige ontwikkeling in de
automobielnyverheid. Voor petroleumwaarden
was de tendenz weifelend. De situatie wordt
zeer onoverzichtelijk geacht en onaangename
verrassingen worden niet onmogelijk geacht.
Canningshares waren gevraagd op gunstige be-
dryfsberichten. American Can liepen 1 punt
op. chemische fondsen waren gevraagd. Du
Pont de Nemours trokken ongeveer 1% dollar
aan. Warenhuisaandeelen bleven op peil en
vertoonden slechts kleine verschillen. Vliegtuig
waarden noteerden een fractie lager.
In de middaguren was de stemming eenigs-
zins onregelmatig, waarbij de meeste fondsen
soorten slechts zeer kleine schommelingen te
zien gaven. De handel droeg echter een zuiver
professioneel karakter, daar het publiek nog
niet tot aankoop durfde overgaan. Staalwaar
den, die een onregelmatig koersverloop te zien
gaven, waren voor de leidende soorten vast,
hoewel de voordeelige verschillen niet boven 1
punt uitkwamen, doch National Steel hadden
nogal van aanbod te lyden. Ook automobiel
waarden waren vast, waarbij Chryslers op den
voorgrond traden met een winst van ruim 1
dollar. Bij de tabakken waren het American To
bacco B„ die zich van hun goeden kant lieten
kennen door een winst van meer day 2 pun
ten. Laatbeurs maakten aandeelen in fabrieken
van landbouwwerktuigen een flink herstel
mede, evenals Du Pont de Nemours by de che
mische waarden. Onder leiding van American
Can waren de canning-shares goed gedispo-
eerd. Hoewel Anaconda's eenigszins op den
achtergrond waren, konden de overige koper
waarden tegen oploopende pryzen verhandeld
worden. Ben ongunstigen invloed op de mijn-
waarden oefenden de prijsverlagingen van tin
en zilver uit. Bij de public-utilities verbeterden
Amer. Tel. Tel. in kalm tempo ruim 1 dollar,
in verband met de aankondiging van een on
veranderd kwartaaldividend van 2.25. Spoor -
wegshares, warenhuisfondsen, equipmentwaar-
den en oliewaarden waren aan den vasten
kant. Uiteindelijk kon voor Chrysler, Amer.
Tel. Tel., Western Union, American Can,
Amer. Tobacco, Case Treshing, Du Pont, Kenne
cott Copper, Int. Nickel en Union Pacific een
winst worden geboekt van 1 5, 3 pet., terwyl
Industrial Alcohol en Eastman resp. 1y, en
1 pet. verlies leden. De omzetten bedroegen
690.000 shares.
Slotkoersen Mei
20
1
18
16
Allied Chemical
i—i
00
00
188
190%
192
American Can Cd.
1277/g
126
129%
130
Am. Car. F.dry
32
313/8
33
32%
Am. Smelt. Ref.
75
751/4
77%
771/4
Am. Tel. O Tel.
160
1587/g
160%
162
Am. Tobacco B.
93Vs
911/4
93
94
Am. Waterworks
20%
203/g
21%
213/4
Anaconda Copper
331/4
32%
33%
34
Atchison Topeka
70
693/,
723/8
72%
Baltimore Ohio
171/8
167/b
18
183/g
Bethlehem Steel
49%
49
50
51%
Canadian Pacific
121/4
121/4
12%
12%
Case Treshing
1497/s
1471/2
153
1531/2
Chase National B.
35
351/2
36%
36%
Ches. Ohio
56V4
56
56%
563/4
Chicago Rock Isl.
ls/4
13/4
13/4
ls/4
Chrysler Corp.
94
923/8
94
94%
Cities Service
4%
41/4
4%
4%
Consol Gas N.Y.
297/g
291/2
30%
293/4
Continental Oil
29V4
291/4
31'A
32%
5% Young
24
23
23
223/4
7 Dawesl.
30
291/2
30
30
Deleware Huds.
38i/2
38%
38
39%
Douglas Aircraft
54%
54%
56%
57
Dupont de Nem.
144
141
141%
1437/s
Eastman Kodak
161
1621/4
162%
163%
El. Bond Sh.
187/a
18
187/a
19%
General Electric
361/s
36%
367/8
37
General Motors
6II/2
60%
62%
627/g
Good Year
243/g
24%
25%
26%
Hudson Motor
141/2
14%
143/g
14%
Illinois Central
193/g
193/g
20
201/4
Intern. Harvester
813/4
81%
83S/4
84%
Intern. Nikkei
461/2
453/g
46%
467/g
Intern. Tel. Tel.
13%
133/g
137/g
14
Kennecott Copper
367/8
353/4
37
37%
Koninklijke Olie
Missouri Pacific
23/4
23/,
23/4
Idem pref.
41/2
4%
41/2
4%
Montgomery Ward
41
40%
41%
42
Nat. City Bank
31
30%
32%
33
Nat. Dairy Prod.
23'%
23%
23
23
New York Central
343/8
333/,
34%
34%
North. Amer. Co.
24%
24%
25%
251/4
Norfolk Western
232
232
230
228
Pennsylvania
291/4
29%
30%
30
Phillips Oil
391/2
39
41%
423/4
Proctor Gr Gamble
41%
413/g
413/4
41%
Publ. Serv. N. J.
401/g
40
40%
40%
Radio Corporation
11
103/g
11
11%
Sears Roebuck
661/2
663/g
673/g
66
Shell Union Oil
163/g
16%
177/g
173/4
Socony Vacuum
121/2
12%
13
13
Southern Pacific
301/2
30
313/g
32
Southern Railway
143/g
14
14%
143/4
Standard Brands
151/4
15%
153/g
153/4
Stand. Oil of N.-J.
571/2
571/4
60%
61
Tidewater Ass. Oil
151/2
15%
16%
16%
Union Pacific
125
1231/2
1251/2
124%
United Aircraft
22
221/4
22%
227/g
United Corp A.
6
6%
6%
6V4
U. S. Leather
U. S. Rubber
29%
283/4
30
303/4
P. S. Steel
56%
561/4
573/4
58%
Western Union
771/2
761/4
78
80
Westingh. Electr.
1091/2
109%
112
1133/4
Wool worth Building
50
491/4
493/4
497/g
8 ex div. ex. coupon.
gedaan en laten, t bieden.
De coirmissie-noteering voor Nederland
sche boter is voor de week van 2530 Mei vast
gesteld op 0.49 per kg.
De officieele Deensche boternoteering is
Woensdag vastgesteld op 183 kronen is 60 ct.
per kg.
NEW YORK, 20 Mei
Slotk. Mei 20
19
18
16
Brussel
16.91%
16.91%
16.91%
16.92
Rome
7.85
7.85
7.85
7.85%
Madrid
13.65
13.65
13.65%
13.66%
Bern
32.33%
32.34
32.35
32.36%
Weenen
18.75
18 75
18.7
18.76
Oslo
24.97%
25 00
25.00
24.95
A'dam
67.60
67 59
6V.59
67.63
Londen
4.97'/32
497*,
4-97
4.96%
Parijs
6.58 jfe
6 583/g
6.58%
6.591/4
Berlijn
40.26
40 26
40.26
40.26
NEW YORK, 20 Mei
20 Mei 19 Mei 20 Mei 19 Mei
Suiker
Mei 2.97-99 2.99-- Dec. 2.79— 2.81—
Juli 2.87-88
2.87-88
Jan. 2 62-64
2.62-64
Sept. 2.83-84
2.83-85
Mrt. 2 61-63
2 61-63
Nov 2.81-82
2.82-84
Mei 2.63-64
2 61-63
Rubber
Standaard
Mei 15.58--
15.53- -
Oct. 15.78-
15.74
Juli 15.67—
15.62 1
Dec. 15.86-
15.81 f
Sept. 15.75 t
15.71- -
Jan. 15.90
15.84—
Mrt. 15.98—
1591 t
Katoen
Mei 11 62- -
11.62—
Dec. 10 31-33
10.44
Juli 11.34—
11.41-42
Jan. 10.30
10.44
Oct. 10 36-37
10.48—
Mrt. 10.34
10.47—
Tin
Loco 45.62%
45.90 Termyn 44.62
44.80
Koffie
(Rio)
(Santos)
Mei 4.55
4.55—
Mei 8.06—
8.11
Juli 4.65
4.69—
Juli 8 23- -
8.28—
Sept 4.79
484—
Sept. «.34—
8.38—
Dec. 4.91
4.96—
Dec 8.45—
8.48
Mrt. 4.96—
5.02—
Mrt 8 53-
8.57—
CHICAGO,
20 Mei
20 Mel
19 Mei
20 Mei
19 Mei
Tarwe
Haver
Mei 95%-95
921/4-%
Mei 243/g
24%
Juli 86%-V,
85-85%
Juli 253/g
253/g
Sept. 85%-%
84%-%
Sept. 26
26
Mais
Rogge
Mei 6 3 Va
63%
Mei 547/g
55
Juli 60%
60% -
Juli 543/g
55V4
Sept 58%
58%-"
Sept. 547/g
543/4
Reuzel
Mei 10.27%
10.25
Sept 10.20
10.20
Juli 1015
10.15
Oct. 1002%
9.97%
WINNIPEG,
20 Mei
20 Mei
19 Mei
20 Mei
19 Mei
Tarwe
Gerst
Mei 763/,
76%--
Mei 38%
37% --
Juli 773/g
767/g -
Juli 373/,—
363/,
Oct. 78%
78%
Oct. 37%
37
Rogge
Lijnzaad
Mei 42%
417/g
Mei 1.47 1/4
1.45
Juli 433/g
42'/4 -
Juli 1.45
1.43
Oct. 447/8
443/g
Oct. 1.40
140
Haver
317/g
313/g
Oct. 303/g
30%- -
Juli 31%
31
gedaan en laten, t
bieden.
S nominaal.
GRAANNOTEERING
LIVERPOOL, 20 Mei. Tarwe: Juli 5/103/4,
Oct. 5/9.
Opgegeven door v. d. Graaf «Sc Co. N.V.
(Afd. Handelsinformaties)
Surséance van betaling: d.d. 11 Mei 1936 aan
de N.V. de Vreeze's Industrie- Handelsonder
neming, gevestigd en kantoorhoudende te Ny-
m'egen, surséance van betaling verleend voor den
tijd van 5 maanden met benoeming van mr.
H. P. Beets, advocaat en procureur te Nijmegen,
tot bewindvoerder.
d.d. 13 Mei 1936 is aan J. Duyker, bouwonder
nemer, wonende te De Bilt, surséance van beta
ling verleend voor den tyd van 1 >/2 jaar, in
gaande 8 April 1936 met benoeming van mr. H.
W. de Vink, advocaat en procureur te Utrecht,
tot bewindvoerder.
d.d. 13 Mei 1936 is aan Th. Belle, bouwonder
nemer, wonende te Bllthoven, gemeente De Bilt,
surséance van betaling verleend voor den tijd van
1 y2 jaar, ingaande 8 April 1936, met benoeming
van mr. H. W. de Vink, advocaat en procureur te
Utrecht, tot bewindvoerder.
d.d. 15 Mei 1936 is aan de Vennootschap onder
de firma J. W. Bralten, gevestigd en kantoor-
houdende te Meppel en aan haar vennooten J-
Bralten en W. Bralten, beiden koopman, wonen
de te Meppel, definitief surséance van betaling
verleend voor den tijd van 11/2 jaar, ingaande 21
April 1936. Bewindvoerder is mr. J. W. Bast,
advocaat en procureur te Meppel.
d.d. 19 Mei 1936 is aan de N.V. J. A. Polak's
Tabakshandel te Amsterdam (Procureur mr. A.
Robles Ec. Drs.) definitief surséance van beta
ling verleend voor den tijd van negen maanden,
ingegaan 17 December 1935 met benoeming van
mrs. J. J. v. d. Vries en G. J. Salm, beiden ad
vocaat en procureur, kantoorhoudende te Am
sterdam' tot bewindvoerders.
d.d. 19 Mei 1936 is aan J. A. Polak, wonende te
Amsterdam (Procureur mr. A. Robles Ec. Drs.)
definitief surséance Van betaling verleend voor
den tijd van negen maanden, ingegaan 17 De
cember 1935 met benoeming van mrs. J. J. v. d.
Dries en G. J. Salm, beiden advocaat en pro
cureur, kantoorhoudende te Amsterdam', tot
bewindvoerders.
Failliet verklaard
18 Mei: J. Ph. v. d. Lubbe, garagehouder, Den
Haag. Hooigracht 1 bis.
R. de Bruin, koopman, Den Haag, De Vries-
straat 16.
S. Groen, koopvrouw, Den Haag, Charlotte
de Bourbonstraat 159, tezamen gerandeld hebben
de met J. Thiele, onder den naam Maison de
Byouterie, Wegenstraat 40, Den Haag.
J. Thiele, koopvrouw, Den Haag, Wagen
straat 40. tezamen gehandeld hebbende met 9-
Groen, onder den naam Maison de Byouterie,
Wagenstraat 40, Den Haag.
P. van Calcar, Jaczn., koopman, Monster,
Hartmanplein 20.
J. Verwey. landbouwer, Zwammerdam.
Mr. J. Sj. Brouwer, Scheveningen, Gentsche-
straat 194.
J. P. Kurvers, schoenwinkelier, Den Haag,
Frederik Hendriklaan 64.
De nalatenschap van de weduwe C. J-
OmtzigtBeuk, Lelmuiden, Vriezenkoop 490.
A. Weimar, Den Haag, Van RaVesteinstraa*
216.
C. P. Kromhout, tuinder. Leiden, Drift-
straat 27a.
N.V. Huizen Expl. My. Neerland's onroerend
Bezit, Den Haag, Bezuidenhout 5a.
De Handelsvennootschap onder de firma F
Cohen Zonen, in wijnen en gedistilleerd te
Den Haag .Nieuwe Haven 17 en de firmanten F-
Cohn, Nieuwe Haven 17, Den Haag, A. Z. Cohn.
Groot Hertoginnelaan 246, Den Haag en J. Cohn
Haagweg 40, Rijswijk.
19 Mei: C. St. Sanders, bollenkweeker. Lisse,
Rooversbroekpolder.
H. Hendriksma,, scheepseigenaar en ver
voerder, Zaandam, Westzanerdijk 67.
Handelsvennootschap onder de firma
Schouwburg Jansweg, Haarlem, Jansweg 5355-
J. A. Kaart, schouwburgexploitant, Haar
lem, Jansweg 5355.
M. H. W. Muller, schouwburgexploitant,
Haarlem, Jansweg 5355.
G. v. d. Genugten, koopman in manufac
turen, Beverwyk, Verl. Groenelaan 69.
Vernietigd faillissement van J. B. N. Pijnen
burg, Goirle.
Opgeheven wegens gebrek aan actief de fail
lissementen van G. J. H. van Vliet, Schevenin
gen; C. van Rijn, Katwyk aan Zee; Fa. Falet
Boedijn en de leden B. J. Falet en A C.
Boedijn, Den Haag; C. J. v. d. Voort, Leiden.
W. van Rysinge, Den Haag; Th. P. v. d. Mey.
Hillegom; J. Post, Zandpoort.
