KI
MevrouC
juist iets voor U
HILLE <g
if KWALITEIT 11
A
Gedé-Zalf
In
elk
Roomsch
gezin
KATHOLIEKE
ILLUSTRATIE
1.62'/2 p. kw.
„R.V.S."
0
O
r
.AND,
m
WÊ
„MAASMOND"
12'izCt.p.w.
'■Ill
KATHOLIEKEN
REIZEN-PROGRAM-BOEK 1936
WIJ REIZEN IN 1936
AUTOREIZEN
ENGELANB
BELG IE
DUITSCHLAND
DÜSSELDORF
JOE GO SLA VIE
LUXEMBURG
VRIJDAG 22 MEI 1936
1
ENGELAND en SCHOTLAND
NV PAPIERFABRIEK
levensverzekering-Mij.
Wiskundig berekende reserve f63.381.000
Extra waarborgen8.851.000
Bezittingen„74.526.000
naar „Waar het hart van Europa klopt" naar Praag, Weenen en Budapest;
Naar PARIJS en LISIEUX van 15 tot en met 20 Juni, en van 17 tot en met
Met katholieke studenten naar OOSTENRIJK drie weken op vacantie
In ons REIZEN-PROGRAMBOEK 1936 ziet men al deze reizen uitvoerig toege
licht en fotografisch verlucht. Men bestelle het nog heden!
CENTRAAL REISADRES
DER VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
E.E.
E.E.I I
i
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A.S. VRIJDAG
-
HILLE's bitterkoekjeskersv,ersch, héél voordee-
lig en bizonder fijn van smaak, juist iets voor UI
Een sieraad, het mooie gezellige trommeltje,
waarin wij thans deze overheerlijke bitterkoekjes
brengen; juist iets voor U!
Voor de feestdagenin elk trommeltje
recepten voor heerlijke puddingen.
De prijs van een trommeltje HILLE's
bitterkoekjes is 45 cent
Vraag Uw winkelier.
voor een
Goedkoope Vacantie
LONDON NORTH EASTERN AND
LONDON MIDLAND SCOTTISH RAILWAYS
ALLE RATTEN
Zomer in 't land
Zorgen aan kant
Koopt Zomerpostzegels
INTEEKENBILJET
ulto. Dec.'35
Het jaarverslag over 1935 is verschenen en
wordt op aanvrage franco toegezonden.
«mamma
*rn0BJ
l i lM 1
LONDON
HOTEL REMBRANDT
Tel. 60 1
ANSEREMME HOTEL BEAU SéJOUR
ANTWERPEN Hotel Dijksterhuis H™h^Sn
BLANKENBERG HOTEL DU LITTORAL
KNOCKE-ZOUTE Hotel de TEurope
KNOCKE-ZOUTE HOTEL DES FAMILLES
BLANKENBERG HOTEL PENSION MONACO
BLANKENBERGHE HOTEL ET0ILE D'OR
Prachtige ligging bij de zeedijk. Voll. pens. v.a. 45 frs.
MIDDELKERKE GRAND HOTEL DE LA PLAGE
gel. a/d zeedijk over Kurhaus en tennisb. Pens. v.a. 50 frs.
BREEDENE a/Zee b/Ostende Hotel d'Anvers,
BREEDENE a/Zee PENSION Z0MERLUST
BRUSSEL Hotel Rest. Cour Royale. Place de la Monnaie
BRUSSEL Hotel Limburg, Rest. Joseph, straat248^
DUINBERGEN a/Z GRAND HOTEL PAUWELS
Modern comfort. Centrum zeedijk. Tel. 61 Heyst.
KNOCKE-ZOUTE Hotel des Indes ^ne
LUIK HOTEL de SUEDE, eerste Hotel van Luik.
OSTENDE HOTEL D'ANGLETERRE
OSTENDE HOTEL PENSION RENé GEORGE
OSTENDE Voornaamste hotels bij strand en zeebaden
DE PANNE Mooiste Belgische badplaats, alle sporten,
breede duinen en mooie bosschen. Ruim strand, vrij baden.
CASINO. Ambtelijke reclamedienst van Gemeentehuis De Panne.
DE PANNE
HOTEL DE LA MARINE
DUINBERGEN a/Z Hotel Pierre en Gabriel
DUINBERGEN a/Z HOTEL DU SOLEIL
I GENVAL Station Grand Hotel Du Pare 16 K.M.v. Brussel
I DEN HAAN - COQ s/Mer HOTEL BRISTOL
HEYST a/Z GRAND HOTEL DES BAINS - TEL. 70
HEYST a/Z Grand Hotel des Bruges et des Flandres
I HUN-ANNEVOYE (a/d Maas) Hotel St. Cristophe
HUY a/d Maas HOTEL CHEVAL NOIR, gel. aan Maas.
Prachtige omgeving, mooie wandelingen, schitt. bosschen.
KNOCKE a/Z HOTEL PENSION BOSQUET
DE PANNE HOTEL M0N0P0LE - Café-Restaurant
LA PANNE HOTEL-REST. DE L'HORLOGE
LA PANNE HOTEL DES PRINCES
LA ROCHE en ARDENNES Grand Hotel des Bains
ROCHEFORT (Centrum Ardennen) Hotel du Centre
WAULSORT s/M HOTEL BELLERIVE
WAULSORT s/M Gd. HOTEL DE LA MEUSE
Komt dan naar HOTEL de BRUGES tegenover het station
KNOCKE HOTEL COSMOPOLITE
WENDUYNE GRAND HOTEL BELLE-VUE
WENDUYNE CASINO HOTEL, le klas familie-hotel,
onmiddellijk aan Zee. Modern comfort.
WENDUYNE Pension du Moulin. Boulev. de Ceinture
WENDUYNE PENSION ZOMERLUST, Jongstraat 15
KNOCKE HOTEL METR0P0LE
KNOCKE-ZOUTE CONTINENTAL HOTEL
ZOUTE BROADWAY HOTEL. 90 kam. met uitz. op zee
ZOUTE SPLENDID HOTEL direct aan zee
Modern comfort. Verzorgde keuken. Telef. 113
ZOUTE HOTEL TERMINUS, prop. J. De Vittcher.
Tel. 52. Alle comfort. Rustig gelegen vlak bij het strand.
GRAND HOTEL TOPLICE T„mslL.BAI;S'
BLED - JOEGOSLAVIË
5 GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG
>Ǥ1
Londen met al zijn attracties zal U een overvloed van
genoegens geven - de theaters, de winkels - altijd iets
nieuws. Maar er blijft volop tijd over voor een uitstapje
naar Schotland. Er zijn verscheidene routes, alle even
aantrekkelijk U kunt over de eene route uitreizen en
via de andere route terugkeeren op één kaartje, terwijl
U onderweg de reis kunt onderbreken om de historische
steden York en Chester, en vele andere interessante
plaatsen te bezichtigen. „Eénmaandsche Retours"
1 d. per mijl, geriefelijk 3e Klasse; 1 i d. 1e Klasse.
Dagelijksche bootdiensten van Nederland uit
HOEK of VLISSINGEN via HARWICH.
Vraagt geïllustreerde gidsjes bij de Reisbureaux
jen muizen Ier dood
-veroordeeld. Gevaar-^
lijk zijn ze. Duldt ze
niet in Uw omgeving.
Leg één enkele maal
Rodent voor ze neer
en U is direct van dal
gevaarlijke ongedier
te verlost.
Verkrijgbaar bij eiken
rtf drogisl in doozen van
50 en 90 cent.
IMPORTEURS* F\ B. MEINDERSMA - OEN HA AO
RAAMSDONKSVEER
Prima Houthoudende en Hout
vrije Schrijf- en Drukpapieren
Verkrijgbaar bij den Groothandel
Voor Noodlijdenden en
Hulpbehoevenden
i Tegen Eelt en Likdoorns. Het nooit fa
lende middel. Staat sinds 30 jaar aan de
spits. Verkr. bij Apoth. Drog. 45 ets.
Ge dé-pleister, zeer aanbev. 45 ets.
Gedé-Voetbadzout zeer verkw. 45 ets.
Een abonnement op het lei
dende geïllustreerde Katho
lieke weekblad ligt binnen
Ieders bereik. Wekelijks een
■chat van prachtige illustra
ties en boelende lectuur van
blijvende waarde voor
ol
De administratie verstrekt
op aanvrage gaarne gratis
proefnummers. - Reeds ge-
abonneerden worden vrien
delijk verzocht vrienden en
bekenden tot Inzending'van
onderstaand formulier aan
te sporen.
KATH. ILLUSTRATIE
Nassaulaan 51,
Haarlem.
Ondergeteekende abonneert
zich op de Kath. Illustratie
12% cent per week.
1.62% per kwartaal.
Naam
Adres
Woonplaats
doorhalen wat niet wordt
verlangd.
Inzending geschiedt met 1%
cent postzegel.
koopt niet in winkels waar
onzedelijke ot N. Malthu-
siaansche artikelen worden
verkocht of voorhanden zijn.
Koopt aan stationsboekenkasten
ALLEEN DIE LECTUUR, WELKE
GEEN GEVAAR OPLEVERT
Hoofdkantoor:
Westerstraat 3, Rotterdam (Centrum)
OPGERICHT 1836
Wie belang stelt in een schitterend verzorgde vacantie-reis in aangenaam, beschaafd
katholiek gezelschap, late zich gratis en franco ons luxueus uitgevoerd, rijk
geïllustreerd
toezenden; daarin vindt een ieder „Elck wat wils."
a) per extra-D-trein: van 3 tot en met 13 Augustus. Reissom 96plus 3.—
voor administratie;
b) per luxe-autocar: van 27 Juni tot en met 10 Juli; van 5 tot en met 18 September
Reissom 115.— plus f 5.voor administratie.
„DWARS DOOR FRANKRIJK", - met bezoek aan PARIJS, LISIEUX, BIAR
RITZ, LOURDES;
a) per D-trein: van 15 tot en met 25 Juni, en van 17 tot en met 27 Augustus.
Reissom Ille klas trein 110.plus 5.voor administratie.
Reissom lie klas trein 135.plus 5.voor administratie.
b) per luxe-autocar: van 6 tot en met 19 Juni; van 18 tot en met 31 Juli; van
12 tot en met 25 September. Reissom 115.plus 5.voor administratie.
22 Augustus. Reis per D-trein:
Reissom Ille klas trein 52.50 plus f 2.50 voor administratie.
Reissom lie klas trein 60.plus 2.50 voor administratie.
Naar ANTWERPEN, BRUSSEL en de prachtige ARDENNEN: van 27 tot en met 29 Juni.
Reissom 25.— plus 2.50 voor administratie.
Naar de ARDENNEN, LUXEMBURG, het schoone MOEZELDAL en TRIER: van 20 tot
en met 25 Juli. Reissom 52.50 plus 2.50 voor administratie.
Door NEDERLAND, BELGIË, LUXEMBURG en DUITSCHLAND: van 17 tot en met
20 Augustus. Reissom 35.— plus 2-50 voor administratie.
,,'T KASTEEL VAN AEMSTEL" N.Z. VOORBURGWAL 65—73 AMSTERDAM
'Sm
■L" '1 I n in 1
Xjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiiimii
PINKSTERREÏS 2 d. GROT v. HAN fl6j—
Vanaf Pinksteren wekelijks:
3 d. Rijn of Sauerlandf 24.
4 d. Luxemburg f 32.
4 en 6 d. Parijs f36.— en f 52.
6d. Rijn (populair) f45.
6 d. Rjjn-Thüringen f 55.
6 d. Harz f 52.
6 d. Vogezen, Schwarzw. f 58.-
7 d. Berlijn f 60.-
7 d. Beiersche Alpen f 68.-
9 d. Zwitserland f 95.-
10 d. Fransche Alpen f 105.-
14 «L Weenen-Budapest f 125.-
■iimiiiiimrirtiiHiHiniiiimimiinmimiimiiiM
iiiiiiiiiiiiMiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiitfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifmiiiiiiiiiimiimiiiiirtMiiiHimmmtitftitfiiiff
(tegenover Victoria Albert Museum)
Meest volledige service In aangename omgeving
Eer. buitengewoon comfortabel Hotel.
Volmaakte rust. Wereldvermaarde keuken
Ma,tige prijzen. Men spreekt Hollandsch
Vraagt gratis reisgids Ej
I REISBUREAU Rotterdam Schied. Singel 5 - Tel. 11455 I
I CIIDODA rVDDCCC Haas - Kneuterdijk 2a - Tel. 110101
LUKUrA-fcArKHoS Amsterdam - Dam 6 Telefoon 40553
unitminimumiii.iiiiiiiiiiiiiiii.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.iiii.iiiiiiiiiii.iiiiiiii.il
WAW/."AVAWVVV,WAVWA%%V*'.V.VAVW.V* tWWWAVWW%SVWVWWkVWW,\WVWWWVWi
iimiiimmiiiiiiiimiiiiiimimiiii
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriitiiniiiiiKiiiitiiiiiiiiiivitvvfviHriNirfniivfiniifnvfYiiiiMiiiirtiim
Uitstekende
Gel. a/d samenvl. v. Maas en Lesse, 1ste halte voorbij Dinant. Mod.
comf., str. W., gr. tuin. Holl. Dir. en keuken. Voll. pens. v.a. 45.- frs.
Koningin Astridplein 22, nabij Centraal Station en Dierentuin
bij het strand en pier. Alle modem comfort. Familiehotel. TEIL. 41049
Verzorgde keuken
Lippenslaan 136, 5 min. v/h strand - Modem comfort
bediening Hollandsche keuken Matige prijzen.
Lippenslaan 171, mooi gelegen. Modem comfort. 60 kamers met
warm en koud str. water. Terras. Tel. no. 20. Voord ee li ge prijzen.
Heerlijk zonnig gel. op 100 M. v/h strand. Mod. comf. Prima verz.
keuk. Voll. pens. v. 30 frs.40 frs. Tel. 41422. Avenue Albert Rusette
heropening met Pinksteren. 60 kamers. Modem comfort. Volledig
pension gedurende Juni reclameprijs 30.franken per dag.
Prop. Lion Bultinck Bonne. Warm en koud str. water. Verzorgde
keuken. Volledig pension van 30.35.frs.
Muntplaats naast Stadsschouwburg en t/o Hoofdpostkantoor
Uitst. eten, fijne keuken, goede bediening. Matige prijzen. Middagm.
v.a. frs. 12.50-15.- frs. Logeerk. gr. bedden 2-p. 30-50 frs. Service 10%,
Het verzamelpunt der Hollanders. Kamers met str. w vanaf 20 frs.
Ons heerlijk diner 7.50 frs., bereid met boter. Op vertoon van deze
annonce reductie.
(70 bedden). Een goed gekend Hotel. Alle kamers k. en w. str.
water. Centr. verw. Verzorgde keuken. Vijf min. v. Golf en Tennis.
Vijftig meter van Zeedijk en Tramstilstand. Pension va. 3550 frs.
100 kamers met stroomend water en telefoon vanaf 45 francs.
Lunch 30 francs. Diner 30 francs.
Aan het strand, naast het Casino. Meeht moderne comfort
lste Rangs Familiehotel. Verzorgde keuken. Appart. met bartk. Lift.
Avenue de la Reine 48. Tel. 429. Ie klas Familiepens. Mod. comf.
Verz. keuken. VolL pens. voorseiz. v.a. frs. 40.-. Hoogseiz. frs. %5.-.
SPLENDID HOTEL 400 Bedden
HOTEL MAJESTIC 250 Bedden
HOTEL KURSAAL, BEAU SITE 100 Bedden
Deze hotels bieden ieder modem comfort.
Zeelaan 98 Telefoon 178
Mod. comfort. Verzorgde keuken. Voorseizoen voll. pens. 3540 ös.
lste klas familiepension. Modem comfort. Verz. keuken. Voll.
pens. voor- en naseiz. frs. 35. Hoogseiz. frs. 40. Spec, prijzen v. fam.
Uitzicht op zee en duinen Modern comfort le klas familiehotel
Voll. pens. van frs. 40.tot frs. 50.
S Eerste kl. Rest. Familie pens. Voll. pens. vanaf 35 frs. Diner vanaf
15 frs. Tel. 53.65.27. Men spreekt alle talen. Nieuwe Directie T. Hill.
lste klas familiepension. Modern comfort. Heerlijk gelegen.
Verzorgde keuken. Telefoon 41.
le klas familiehotel aan het strand. Alle modem comfort.
Voll. pens. van 50.tot 60.frs. p. d.
E i
Centrum.' zeedijk. Pension Rest. k. en w. str. water. Pens. frs. 45,
f 50, 60, naar gelang kamer. Garage. Tel. 73. Eig.: J. Sinave-Grillaert
3 10 KM. van Dinant. Stat. Yvoir. Prachtig gel. Gel. tot visschen.
Alle comfort. Doop van auto's. Garage. Volledig pension 40.frs.
Holl. gespr. Tel. Yvoir 250.
Volledig pension vanaf frs. 27.50 p. d. Holl. Directie.
Fam. pens. Alle comfort. Groote tuin. Holl. keuken. Voll. pension
f voor- en naseizoen 3540 frs., seizoen 4050 frs. Speciale prijzen
E voor families met kinderen. Tel. 579.
Zeelaan 123. Modem comfort. Uitstekend verzorgde keuken.
Volledig pension vanaf 30.frs.
24 Av. des Chaloupes. Familiepens.
Alle comfort. Verzorgde keuken. Gerenommeerde wijnkelder.
Bd. de Nieuport - TeL 130. Uitzicht op zee.
Modem comfort. lste klas familiepension. Verzorgde keuken.
Uitgez. id. ligg. even buit. de stad in een pracht v. nat. schoon.Pat.
Kund. lich. Oefen., Ten., Zwem., RoeigeL Lucht, zon en gezonüh. v.
allen. Conf. Kalm en rust. Holl. gesp. TeL 61. Groote Garage.
Het geh. jaar geop. Mod. comf. Kamers met bad. Privé-saJons.
Pr. keuken. Terras. Garage met autopark. Voll. pens. va. 50.- frs.
lste rangs. Speciaal Hotel voor hen die houden van een prachtige
antique inrichting gep. aan ultra modem comf. Voll. pens. v.a.
65.frs. Dir. spreekt Hollandsch.
lste klas Hotel met modem comfort. Centr. verw., str. w. Gelegen
a/d Maas. Prachtig terras. Voll. pens. 50.frs. Dir. spreekt Holl.
Tel. Hastière 38.
■*r'\rfW'lZ"C Wilt gij een goed Hotel, heerlijk eten, een goed bed
RlMiLAL VQOr matigen prijS?
40 kamers m. w. en k. str. w.; centr. verw. Modem comfort. Geheel
nieuw inger. m. prachtige salons en slaapk. Pension v.a. 4055 frs.
100 kamers, 40 badkamers.
Prachtig uitzicht. Direct aan zee.
Voorseizoen volL pens. v.a. frs. 35.Hoogseizoen vanaf frs. 45.
Familiepension alle comfort Uitst. verzorgde keuken.
Volledig pension vanaf 30.frs.; Juli en Augustus 3540 frs.
Op 100 Meter van de zee gelegen. Volledig pens. vanaf 2530 frs.
in Juni en September; 3540 frs. in Juli en Augustus.
46 KAMERS MET UITZICHT OP ZEE
ALLE COMFORT. PENSION V.a. 35 frs. GARAGE
TeL 11. 100 Kamers. 40 Badkamers. Voll. pens. voor- en naseizoen
75.frs. Aug. 85.— frs. Uitzicht op zee. Garage 40 wagens.
Mod. comfort. Str. w. en k. w. Centr. verw. Lift. - Bodega.
Voll. pens. vanaf 50 frs. Hoogseizoen vanaf 70 frs.
1
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIMIIIIHIfltlillllllllttllllMlllllllinHIIKItllllllllllMli
miiimiiiitimiiiiiiimHimmmiHniMtmwMiiiiiitmiHimHmimtwtitmiiimiHiitmHimmiiimmmtHig
mnrnwiinwMiiwHinnwinmuwMH—w
vuwvwwvwwv*^wwwwvw^^wwiww.^vw^^*^ wwwwv^wvwwywwwMWWvwwwvwvii
minimi
IIIIIIIIHIIIIIIIIHIIimtlllllllllllllllllllllllllllllllllllimilUIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIItlllltllllllUllIHMIIIIIItllllIjl
Door Valuta-voordee-
len het goedkoopste
touristenland.
Eerste klas Europeesch
comfort - 350 bedden
In prachtige ligging
aan het Meer! E
VOLLEDIG PENSION:
Voor- en naseizoen
vanaf 85 Dinar.
Hoofdseizoen (JuliE
Augustus): vanaf 115
I AAN HE7T ROMANTISCHE VELDESER-MEER Sport - Uitstapjes
Uitspanning
APRILOCTOBER. E
Inlichtingen: M. M. BECK, Den Haag, le v. d. Boechstraat 190
wtw
De dansgelegenheid van «en wereldstad
D E v er m» Wel ijk held» ge lege n-
m/ Av held. eenlg In haar soort
«V V V Licht- «n w.l,r,p«l.n
Luchtdrukpost en Roltrap
DÜSSELDORF zaterdag zondag woensdag
SCHADOWSTRASSE 40 - TELEfOON 1327S 4 uur Th* danuM
RIO RITA BAR - Middelpunt h*t Dll««*ldorl.ch. •■•"dl..."
miiiiimiiiimmiiiHiimiimminiiiiimiimiiniiiimmimimHiimiiiiiiiiiiiiiimiiiMMmiiiiiiiimimiiiiinii
- - - VVVWW^AVVVVV'e
T>v^. p_eAVi|.>W,V/VWJWJVW.VrBVWVV.
a«.s_- WauM-v ttl ftrnrl
li
Bezoekt het schoone Groothertogdom Luxemburg, uitverkoren
toeristenland, feërieke landschappen, prachtige wegen, oude
romantische kasteelen, joviale bevolking, die U op prettige MTJze
ontvangt in moderne Hotels met maximum comfort en matige
prijzen. Luxemburg heeft heerlijke wijnen, en heilbad, Staatsbad
Mondorf, Golf, vischvangst, jacht en tennis.
TELEFOON 46878
GIRO 22884
1.VXU11UU1 A VJWll» v auvaa W -
.......ui ui .....in,,..,....nu .........ii.u.u. ..............mm...-"""«".iï
