Nieuwe Haarlemsche Courant | 1936 | 23 mei 1936 | pagina 6

VOOR HAARLEM EN OMGEVING

Godsdienstoefeningen

VRIJDAG 22 MEI 1936

24 Mei—3 O Mei

ESPERANTO

Lijst der R. K. Esperanto-
vereeniging

SANTPOORT

ST. BAVO (KATHEDRAAL)

ST. JOSEPH

O L. VR. V. d. H. ROZENKRANS
EN H. DOMINICUS

ST. JOANNES DE DOOPER

H. ANTONIUS VAN PADUA

H. HART VAN JEZUS

H.H. ELISABETH EN BARBARA

H. LIDUINA

SMARTEN EN ST. BAVO

AERDENHOUT-BENTVELD

BENNEBROEK

BLOEMENDAAL

HAARLEMMERL1EDE

HAARLEMMERMEER

HEEMSTEDE

Esperanto-examens in Ned.-Indië

Engelsch Esperanto-congres

KOSICE IN TSJECHO
SLO WAKIJE

OVERVEEN

'T KALF (Zaandam)

ZONDAGSROEP

Een liefderijke God en een
voorsprekende Christus

KOOG-ZAANDIJK

208

Een centrum van Esperanto-
propaganda

Espèrarïto-tijdschrift in Britsch-
Noord-Borneo

VELSEN-DRIEHUIS

ZANDVOORT

ZAANDAM

OFFICIEELE KEEKIIJST

Va® 24—31 Mei 193S

Dinsdag: 8.15 uur Conversatie-avond in Rest.
Brinkmann, Groote Markt.

Donderdag: 7.30 uur Cursus A; 8.45 uur Cur
sus B.

P.S. Denkt aan de feestvergadering in Hotel
Noord-Brabant (Vredenburg) te Utrecht op 31
Mei en aan de Alg. Jaarvergadering van den R.K.
Nederl. Esperantistenbond op 1 Juni te Utrecht.

voor een overleden vader. Te 7.30 voor een over
leden moeder. Te 8.25 voor Louis H. Bijvoet. Te
9 uur voor Anna M. Kramer. Te 7.30 Meimaand
oefening.

ZATERDAG 30 Mei: Vigilie of vooravond van
Pinksteren, geboden vasten- en onthoudings
dag. Te 7.30 wijding van de doopvont. Te 7 uur
Leonardus H. van Giesen en Anna C. Peters.
Te 7.30 geen H. Mis. Te 8.25 voor Hendrik S. A.
van Beek. Te 9 uur en in de kapel voor een
overledene. Van 4 tot 9 uur biechtgelegenheid.
Te 7.30 Marialof met rozenhoedje.

De geheele week in Duinrust een H. Mis voor
een overledene.

O. L. Vrouw van Altijdd. Bijstand

Leidschevaart

ZONDAG zijn de H.H. Missen om half 7,
kwart vcor 8, 9 uur en half 11 de Hoogmis.
Schaalcollecte voor de arme kerken. Des mid
dags om half 5 Meimaand-oefening. Des avonds
om 7 uur plechtige toediening van het H. Vorm
sel door Z. H. Mgr. J. P. Huibers.

MAANDAG kwart over 4 Meimaand-oefe
ning. Kwart over 8 H. Familie, afdeeling heeren.

DINSDAG, kwart over 4 Meimaand-oefe
ning. Des avonds om 7 uur tien minuten over

8 Maria-Congregatie voor meisjes en jonge
dames.

WOENSDAG des middags om 12 uur, ver
plichte voorbereiding der meisjes tot de plech
tige geloofsbelijdenis. Des middags kwart over 4
Meimaand-oefening. Half 8 Congregatie voor de
jongens.

DONDERDAG kwart over 4 Meimaand-oefe
ning. Kwart over 8 H. Familie, afdeeling dames.

VRIJDAG half 8 Kruiswegoefening.

ZATERDAG de H.H. Missen te half 7, 7 uur
plechtigheden der doopvontwijding gevolgd door
een gezongen H. Mis. Van half 5 tot half 10
biechthooren. Half 8 Pinkstercompleten.

Jansstraat

ZONDAG zijn de H.H. Missen om 7 uur, half

9 en half 11 de Hoogmis. Onder de Missen col
lecte voor het gesticht „De Goede Herder". Om
één uur leering voor de plechtige vernieuwing
van doopbeloften en geloofsbelijdenis. Des
avonds om T uur Completen.

MAANDAG onder de H. Mis van 8 uur toe
diening van het H. Vormsel door Z. H. Exc
Mgr. Huibers De kinderen moeten om kwart
voor 3 in de kerk aanwezig zijn en gaan onder
de Mis te communie.

DINSDAG onder de H. Mis van half 8 ge
meenschappelijke H. Communie van de Edel-
wacht. Des avonds om 7 uur en kwart over 8
Maria-Congregatie, afd. meisjes en vrouwen.

WOENSDAG onder de H. Mis van 7 uur ge
meenschappelijke H. Communie van de Graal.
Des avonds om 7 uur Maria-Congregatie, af
deeling jongens.

VRIJDAG onder de H. Mis van half 8 ge
meenschappelijke H. Communie van de Edel-
wacht.

ZATERDAG 7 uur wijding van de doopvont,
waarna gezongen H. Mis. Des middags van 5 uur
tot half 10 biechthooren.

Gedurende de gelfeele week des avonds om
half 8 Meimaand-oefening.

Spaarne

bn ZONDAG: de H.H. Missen om 6 uur, half 8,

-9^ uur en half 11 de Hoogmis. Half een Cate
chismus voor de jongens; half 6 jongens-con
gregatie afd. I, de jongeren. 7 uur Meimaand-
lof.

MAANDAG: kwart over 8 H. Familie, afd.
mannen.

DINSDAG: half 9 Congregatie voor de
jonge dochters boven de 17 jaar.

DONDERDAG: kwart over 8 gezongen Jaar
getijde. 10 uur gezongen H. Mis voor bruide
gom en bruid met huwelijksvoltrekking.

VRIJDAG: kwart over 8 gezongen requiem
voor de overledenen op het kerkhof St. Bavo
en St. Barbara begraven.

ZATERDAG: om 7 en 9 uur H.Mis in de
Grot; van 5 uur tot half 10 biechthooren.

Gedurende de geheele week des avonds om
half 8 Meimaandcefening.

Amsterdamstraat

ZONDAG zijn le H.H. Misen om half 7, half
8, kwart voor 9 de kindermis, kwart voor 10 dé
Hoogmis en kwart voor 11 uur. Algemeene H.
Communie voor de H. Familie, afd. dames. Col
lecte voor de stichting „De Goede Herder". Om
7 uur Lof.

MAANDAG, oefening van de H. Familie, af
deeling heeren.

Gedurende deze week iederen avond om 7 uur
Meimaand-oefening.

DINSDAG, kwart voor 8 Congregatie voor de
meisjes.

WOENSDAG, kwart over 8 H. Familie, afdee
ling vrouwen. 9 uur Jongemannen-Congregatie.

DONDERDAG, half 3 biechthooren voor de
jongens van de St. Franciscusschool. Van 4 tot
5 uur voor de overige kinderen.

ZATERDAG, voor de H. Mis van 9 uur wij
ding van de doopvont. Biechthooren van 5 uur
tot half 10.

Nieuwe Groenmarkt

ZONDAG 24 Mei: De H.H. Missen te 6.45, 8
uur Kindermis, 9 uur, half 11 Hoogmis. Onder
de H.H. Missen liefdadigheidspreek voor het St.
Melania-werk, bij het 10-jarig bestaan, door Pa
ter A. Sebastiaenen, Lazarist. Otn half 1 gods
dienstonderricht ter voorbereiding van de pl.
Hernieuwing der Geloofsbelijdenis. Om 7 uur
Meimaandlof en preek.

Deze week lederen morgen half 8 Schoolmis
en iedere n avond half 8 Meimaandlof.

MAANDAG 25 Mei: 's Avonds om 7 uur Con
gregatie voor de meisjes.

DINSDAG 26 Mei: Zevende der 9 Dinsdagen
van de groote Novene. De H. Communie wordt
reeds om kwart vóór 7 uitgereikt. Otn 7 uur uit
stelling van het Allerheiligste. Om half 10 St.
Antoniusmis. Om 4 uur biechthooren voor de
schoolgaande jongens, 's Avonds otn half 9 Lof
met preek, en gebeden voor de intenties.

WOENSDAG 28 Mei: Om 12 uur voorberei
ding voor de Eerste H. Communie; 's avonds
om 7 uur Congregatie voor de jongens.

ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren, geboden
vasten- en onthoudingsdag. Van 5 tot half 10
biechthooren.

ZONDAG 31 Mei: Hoogfeest van Pinksteren.
Generale Absolutie voor de leden van de Derde
Orde. Om half 11 Solemneele Hoogmis. Collecte
voor de sieraden van kerk en altaar. Des avonds
om 7 uur plechtig Lof en feestpredicatie.

Kleverpark

ZONDAG: de H.H. Missen om 7 uur, 9 uur en
10.30 de Hoogmis. Onder de H.H. Missen collecte
voor de St. Josephs-Gezellen-Vereeniging. Des
avonds om 7 uur Lof met Rozenhoedje.

MAANDAG: 's avonds om half 8 Maria-Lof.
Kwart over 8 Congregatie voor de meisjes.

DINSDAG: 7e der 9 Dinsdagen, die het feest

van den H. Antonius voorafgaan. Des morgens
om half 8 uitstelling van het Allerheiligste tot
na de H. Mis van 9 uur. Om half 8 gezongen H.
Mis. 's Namiddags van kwart over 4 tot 5 uur
biechthoren voor de schoolkinderen, 's Avonds
om half 8 Lof ter eere van den H. Antonius met
Rozenhoedje en gebeden tot intentie der aanwe
zigen.

De parochiale bibliotheek is open van half 8
tot half 10.

WOENSDAG-morgen om 10 minuten over

7 moeten de schoolkinderen in de kerk aanwezig
zijn ter voorbereiding tot de H. Communie. Des
avonds om half 8 Maria-Lof.

DONDERDAG: Twee H.H. Missen om half 7.
De H.H. Missen van half 8 en 9 uur vervallen,
wegens het toedienen van het H. Vormsel.

De kinderen, die gevormd moeten worden,
moeten kwart vóór 8 in de kerk aanwezig zijn.
Om 8 uur celebreert Monseigneur een stille H.
Mis, waaronder de kinderen de H. Communie
uit.de handen van Z. H. Ex. zullen ontvan
gen. Na de H. Mis de toediening van het H.
Vormsel, 's Avonds om half 8 Maria-Lof.

VRIJDAG: Zevende der 9 Vrijdagen, die het
feest van het H. Hart voorafgaan. Uitstelling
van het Allerheiligste vanaf 7 uur tot na de H.
Mis van 9 uur. Om half 8 gezongen H. Mis. Des
avonds om half 8 Lof met Rozenhoedje en ge
beden der Novene.

ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren, geboden
vasten- en onthoudingsdag. Vóór de H. Mis van
7.30 uur de wijding van het Doopwater. Des
avonds van 5 tot half 10 gelegenheid om te
biechten. Om half 8 Maria-Lof.

ZONDAG: Hoogfeest van Pinksteren; voor de
Hoogmis de Lofzang Veni Creator. Generale Ab
solutie voor de leden van de Derde Orde. Onder
de H. Mis collecte voor de altaarsieraden.

Paul Krugerstraat

ZONDAG, 4e Zondag van de maand, alg. H.
Communie voor de H. Familie afd. Vrouwen.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor het
Gesticht de Goede Herder. Des avonds om 7
uur Broederschapslof van O. L. Vr. van Alt.
Durenden Bijstand.

MAANDAG, Om 8.15 uur H. Fam. Mannen.

DINSDAG, om 8.30 Maria-Congr. voor de
Meisjes van 17 jaar en ouder.

DONDERDAG, om 8.15 H. Fam. afd. Vrou
wen. Des morgens om 8 uur zal het H. Vorm
sel worden toegediend aan de kinderen van onze
Parochie en wel in de kerk van het H. Hart,
Kleverpark. De ouders moeten zorgen reeds om
kwart voor acht in de kerk aanwezig te zijn
met de Vormelingen.

ZATERDAG, Vigilie van Pinksteren: geboden
vasten- en onthoudingsdag. Om 7 uur plechtig
heden van de wijding van het Doopvont, om

8 uur gezongen H. Mis. Des avonds "van 5-9.30
gelegenheid om te biechten.

Gedurende de Meimaand iederen avond om
half 8 Meimaandoefening.

Zaanenlaan

ZONDAG de stille H.H. Missen zijn om kwart
voor 7, 8 uur en half 12. Half 10 jde Hoogmis.
Onder de H.H. Missen schaalcollecte voor het
liefdewerk der Juliaantjes. Half één catechis
mus voer de jongens. 7 uur Maria-Lof. Gedu
rende de Meimaand iederen avond in de week
om half 8 Lof of Meimaandoefening.

MAANDAG half 9 H. Familie afd. vrouwen.

DINSDAG half 8 Lof. Half 9 Congregatie
voor de jongedames boven 17 jaar.

WOENSDAG half 7 uitreiking van de H.
Communie. 8 uur H. Mis waaronder algemeene
Communie der schoolkinderen. Half 9 Jongens
congregatie tot 17 jaar.

VRIJDAG half 7 uitreiking van de H. Com
munie.

ZATERDAG vigilie van Pinksteren, geboden
vasten- en, onthoudingsdag. Te half 7 wordt de
H. Communie uitgereikt, daarna wijding van de
doopvont, gevolgd door de H. Mis. Gelegenheid
tot biechten van 59 uur.

Biechthooren voor de knideren Dinsdag, Don
derdag en Zaterdag van 121 uur.

De H.H. Missen in de week om 7 uur, half 8,
8 en 9 uur. Zaterdag vervalt de H. Mis van
half 8.

Rijksstraatweg

ZONDAG: de H.H. Missen om half 7, half 8
Kindermis, 9 uur Hoogmis en om 11 uur. Col
lecte voor het gesticht „de Goede Herder" en
voor de bescherming van meisjes. Half 7 Mei
maandoefening.

MAANDAG: half 8 Meimaandoefening, daar
na meisjes-congregatie.

WOENSDAG: half 8 Meimaandoefening,
daarna jongenscongregatie.

DONDERDAG: half 12 en 4 uur biechthoo
ren voor de kinderen. Half 8 Meimaandoefe
ning.

VRIJDAG: half 8 Meimaandoefening.

ZATERDAG: biechthooren van 5 uur tot half
10. Half 8 Meimaandoefening.

De vernieuwing van de doopbeloften zal
plaats hebben op Zondag 14 Juni. De voorbe
reidingen daartoe worden gegeven Maandag
avond en Vrijdagavond om half 7 in de kerk.

ZONDAG: de H.H. Missen te half 8, 9 uur
en half 11, waaronder preek en collecte voor de
Martha Vereeniging. Te half 8 Lof met Rozen
hoedje.

DINSDAG: te half 8 Lof ter eere van St.
Antonius met Rozenhoedje, te 8 uur Maria-
congregatie voor meisjes.

DONDERDAG: te half 8 Lof met Rozenh.

ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren, gebo
den vasten- en onthoudingsdag, te half 8 Wij
ding v. d. Doopvont, waarna de H. Mis te 8
uur. Te 2 uur Catechismus. Van 39 gelegen
heid om te biechten. Te half 8 Lof der Broe
derschap van O. L. Vr. van Altijdd. Bijstand.

Deze week de H. Mis te 8 uur, Dinsdag en
Vrijdag te 8 en 9 uur. De H. Communie wordt
uitgereikt óók om 7 uur en half 8. De Maria
kapel is altijd geopend.

A.s. ZONDAG: Hoogfeest van Pinksteren of
de nederdaling van den H. Geest over de Apos
telen.

ZONDAG: de H.H. Missen om 7 uur en om
half 9; 10 uur de Hoogmis; na de Hoogmis
gezamenlijke zang. Half 12 Catechismus. Des
middags 3 uur openbare vergadering van de
Derde Orde.

H.H. Missen in de week om 7 uur en 8,15 uur.

MAANDAG: om 7 uur H. Mis bij de Eerw.
Broeders.

DINSDAGavond: 8 uur Congregatie voor de
oudere meisjes.

WOENSDAG: 6.30 uur Jonge Meisjescongre
gatie; 8 uur Lof.

DONDERDAG: 8.15 uur gez. Maandstond.

ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren, geboden
vasten- en onthoudingsdag. Om half 8 Wijding-
van de Doopvont.

Gelegenheid om te biechten: 's morgens tot
10 uur en 's middags van 4 tot 8 uur.

ZATERDAG: 8 uur Marialof.

ZONDAG: Zondag onder het Octaaf van He
melvaartsdag. Eucharistische Zondag. De H. Mis
van 7 uur voor den bloei van de Congregatie.
8.30 Uitreiking der H. Communie. De Hoogmis
van '9 uur wordt opgedragen voor de parochie.

De H. Mis van 11 uur voor de leden van den
Euch. Bond. 3 uur bijeenkomst van de Edel-
wacht. Des namiddags om 7 uur is er Mei
maandoefening.

MAANDAG: Om 7.15 de H. Mis voor familie
SmitBlomjous. De andere H. Mis wordt ge
lezen in het Provinciaal Ziekenhuis. Om 8.15
en zoo noodig ook om 8.45 communie-uitreiken.

Des avonds om 7.30 Meimaandoefening.

DINSDAG: om 7.15 H. Mis voor Cath. Offen-
bergBruning. Om 8.15 H. Mis voor Joanna
Bispinck. Des avonds 7 en 8 uur Congregatie
voor de meisjes. 7.30 Meimaandoefening.

WOENSDAG: Om 7.15 H. Mis voor overl. fam.
PeetersHonhon. 10 uur gezongen H. Mis voor
bruidegom en bruid. Des avonds 8 uur Congrega
tie voor de jongens en de jongemannen. 7.30 uur
Meimaandoefening.

DONDERDAG: Om 7.15 uur H. Mis uit dank
baarheid voor de geboorte van een kind. Om
8.15 H. Mis voor een overl. moeder. Des avonds
7.30 Meimaandlof.

VRIJDAG: Om 7.15 H. Mis voor Franciscus
van Gulik. Om 8.15 H. Mis voor overleden fam.
Bispinck. Des avonds 7.30 Meimaandoefening.

ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren, geboden
vasten- en onthoudingsdag. Om 7.15 H. Mis voor
overleden ouders Bersee. Om 8.15 H. Mis ter eere
van St. Theresia, om zegen voor jong-gehuwden.
Des namiddags gelegenheid om te biechten yan-
af 5 uur tot 9.30. Om 7.30 ondertusschen is er
Meimaandoefening.

ZONDAG 31 Mei: Hoogfeest van Pinksteren.

N.B. Iederen werkdag is er bovendien gele
genheid om te communiceeren des morgens om
6.30 en 7 uur.

ZONDAG: Zondag onder het Octaaf van 's
Heeren Hemelvaart. De gelezen H. Mis om 7.30
uur. Om 10.15 de Hoogmis. Onder de H.H. Mis
sen collecte voor het gesticht „De Goede Her
der". Om 2.30 uur Lof met Rozenhoedje.

MAANDAG: 7.30 uur Meisjes-Congregatie.

DINSDAG: 7.30 uur Jongemannen-Congre
gatie.

WOENSDAG: 6.45 uur uitreiken der H. Com
munie; om 8 uur de H. Mis.

DONDERDAG: Lof ter eere van de H. Maria.

VRIJDAG: Onder de H. Mis van kwart voor
8 uur Algemeene H. Communie voor dc school
kinderen.

ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren. Gebo
den Vasten- en Onthoudingsdag.

Om 6.30 uur Communie-uitreiken. Om 7.15 uur
wijding van de doopvont, waarna de H. Mis,

Van 4'tot 8 uur gelegenheid om te biechten.

ZONDAG as.: Hoogfeest van Pinksteren:
collecte voor het Studiefonds.

BIJKERK TE SPAARNDAM

ZONDAG: Zondag onder het Octaaf van 's
Heeren Hemelvaart. 7.30 de Vroegmis en 10.15
uur de Hoogmis. Onder de H.H. Missen collecte
voor het Gesticht „De Goede Herder". 2.30 uur
Lof met Rozenhoedje.

WOENSDAG: 7.25 uur H. Mis. 's Avonds 8 u.
Maria-Congregatie voor de jongens.

ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren. Gebo
den Vasten- en Onthoudingsdag.

Van 3.30 tot 7 uur gelegenheid om te biechten.

ZONDAG as.: Collecte voor het Studiefonds.

St. Franciscus van Sales

ZONDAG, 7.30 Maria Smit—Schönhage; 10.30
voor de Parochie; 2.30 Maria-Congregatie voor
de meisjes; 3 uur Lof en Rozenhoedje.

MAANDAG, voor de overl. armen der Pa
rochie.

DINSDAG, Cornelia v. Haaster—Heemskerk.

WOENSDAG, Gerardus Loogman en Henr.
Vink.

DONDERDAG, Christiaan van der Putte.

VRIJDAG, David Meijer, overl. echtg. en
dochter.

ZATERDAG, Vigilie, geboden vasten- en ont
houdingsdag. Voor de H. Mis wijding van 't
doopvont tot intentie van St. Lodewijk. Van
49 uur gelegenheid om te biechten.

PAROCHIE ST. BAVO

ZONDAG, 24 Mei. Onder alle H.H. Missen
collecte voor de restauratie-kosten der kerk. De
H.H. Missen te half zeven, kwart voor acht,
negen uur en de Hoogmis te half elf. Des
avonds te half acht Meimaandoefening en Ro
zenhoedje voor de geloovige zielen van de zie-
lenlijst. Lied 31.

MAANDAG 25 Mei. Des avonds te half acht
Meimaandoefening. Lied 37; te 8 uur H. Fami
lie afd. Mannen.

DINSDAG 26 Mei. 7de der 9 Dinsdagen ter
eere van den H. Antonius van Padua. Des
avonds te half acht Meimaandoefening en No
venegebeden en vereering der Relikwie. Lied
29. Daarna biechtgelegenheid.

WOENSDAG 27 Mei. Quatertemperdag, ge
boden vasten- en onthoudingsdag; te zeven uur
H. Mis met algemeene H. Communie voor de
leden der H. Familie afd. Vrouwen. Des avonds
te kwart voor 7 uur Maria-congregatie voor de
jongelingen afd. 2, te half acht Meimaandoefe
ning. Lied 36; te 8 uur jongemannen-congre
gatie.

DONDERDAG 28 Mei. le dag der noveen
voor de Vormelingen. Het H. Vormsel zal door
den Bisschop worden toegediend in de kerk
van O. L. Vrouw Hemelvaart, ook voor onze
kinderen op Vrijdag 5 Juni. Des avonds te half
acht Meimaand-oefening. Lied 32. Daarna
biechtgelegenheid.

VRIJDAG, 29 Mei. Quatertemperdag geboden
vasten- en onthoudingsdag; te 8 uur stille H.
Mis en te half negen gezongen Jaargetijde voor
Cornelia de Haas-Gsrritsen. Des avonds te half
acht Meimaandoefening. Lied 33.

ZATERDAG, 30 Mei. Quatertemperdag. Ge
boden vasten- en onthoudingsdag. Vigilie van
Pinksteren. Om half zeven wijding van de
Doopvont, Processie, Litanie van Aller Heili-

De eerste Esperanto-examens zullen dit jaar
in Ned.-Indië worden afgenomen door „de Ned.
Examencommissie voor Ned.-Indië" in de maand
Juni in Malang.

Tot voorzitter dezer examencommissie is be
noemd. de heer L. Schoutens te Malang.

Het 27ste Britsche Esperanto-Congres zal van
5 tot 8 Juni plaats hebben in Swanwick (Derby
shire). Uitvoerige inlichtingen hieromtrent wor
den gaarne verschaft door de Britsche Esperan-
tistenvereeniging, 142 High Holborn, te Londen
(Engeland).

Verschenen is het Esp. tijdschrift „El Verda-
valo", uitgave Veldavalo-Uitgeverij te Sanda-
kan. Wederom een verheugend feit, dat Espe
ranto meer en meer belangstelling wint in de
koloniën.

J. E.

gen en daarna de gezongen H. Mis. De kleine
zangers worden verwacht. Des middags vanaf
5 uur gelegenheid om te biechten. Om half
acht Maria-lof en Rozenhoedje voor de bekee
ring van de zondaars. Lied 57.

ZONDAG, 31 Mei. Hoogfeest van Pinksteren.

PAROCHIE O. L. VR. HEMELVAART

HEDEN-(Zondag)-avond om half acht
Maria-Lof met Rozenhoedje.

In de Meimaand iedere avond om half 8
rozenkrans bidden met Hollandse gezangen.

MAANDAG half 8 Congregatie voor de
meisjes, afdeling ouderen.

DINSDAG 8 uur Congregatie voor de jon
gens.

WOENSDAG 8 uur Congregatie voor de
jonge mannen.

ZATERDAG, vigilie van Pinksteren, geboden
vasten- en onthoudingsdag. Des morgen om
half zeven wijding van water en Doopvont,
Litanie van Alle Heiligen, en daarna gezongen
H. Mis. Om half 12 biechthoren voor de school
kinderen; des avonds gelegenheid om te
biechten van vijf tot negen uur. Om half 8
Maria-lof met rozenhoedje.

ZONDAG; Hoogfeest van Pinksteren, ge
dachtenis van de nederdaling van den H.. Geest
over de Apostelen. Voor de Hoogmis wordt de
hymne Veni Creator gezongen. Des middags
om 3 uur plechtige vespers met feestpredi
catie.

ZONDAG 24 Mei: Zondag onder het Octaaf
van Hemelvaart. 2e gebed van octaaf. Te 7 uur
vóór Wilhelmus G. J. Roozen. Te 8.30 voor het
geestelijk en tijdelijk welzijn der parochie. Te
10 uur de Hoogmis voor Joanna M. Haarmans
Broerse. Onder de H.H. Missen collecte voor het
gesticht „De Goede Herder" en de Ver. tot be
scherming van meisjes. Te 2 uur catechismus.
Te 7.30 Maria-Lof.

MAANDAG 25 Mei: Feest van den H. Grego-
rius. 2e gebed van het octaaf. 3e van den H. Ur-
banus. Te 7 uur voor Catharina J. Roozen. Te
7.30 voor Anna M. Kramer. Te 8.25 voor Theo-
dorus P. H. Kloosterhuis en Maria C. Luns. Te
9 uur voor Quirina Berbée—Romijn. Te 7.30
Meimaandoefening.

DINSDAG 26 Mei: Feest van den H. Philip-
pus Nereus. 2e gebed van het octaaf. 3e van den
H. Eleutherius. Te 7 en 9 uur voor een over
ledene. Te 7.30 uit dankbaarheid ter gelegen
heid van een zilveren kloosterfeest. Te 8.25 jaar-
dienst voor Geertruida M. Bos—Roozen. Te
7.30 Maria-Congregatie voor de leden beneden
17 jaar.

WOENSDAG 27 Mei: Feest van den H. Beda,
2e gebed van het octaaf. 3e van den H. Joannes.
Te 7 uur voor Cornelius Metzelaar en Maria
Duin. Te 7.30 voor Wilhelmus Dames en Wil-
heknina Burgers. Te 8.25 voor Martinus W. Bij
voet en Joanna H. van Velsen. Te 9 uur voor
Wilhelmina van der Stijlen. Te 7.30 Meimaand
oefening.

DONDERDAG 28 Mei: Octaaf van Hemel
vaart. 2e gebed van den H. Augustinus. Te 7
uur en 7.30 uur voor Maria Roozen Ld. Te 8.25
voor Petrus M. van Schie. Te 9 uur voor Anna
M. Kramer, als lid der Haarlemsche Processie
naar Kevelaer. Te 7.30 Meimaandoefening. Aan
bidding van het Allerh. Sacrament tot 5 uur.

VRIJDAG: Feest van de H. Maria Magdalena
de P. 2e gebed van den dag. 3e Concede. Te 7 u.

ZONDAG 24 Mei. De stille H.H. Missen zijn
te 7 en 9 uur. De Hoogmis is te half elf. Te
half een voorbereiding. Te 7 uur Lof ter eere
van Maria van Altijdd. Bijstand met Rozen
hoedje.

MAANDAG 25 Mei. Te half 8 Meimaandlof.
Te 8 uur Mariacongregatie.

DINSDAG 26 Mei. Te half 8 Meimaandlof.
Te 8 uur Mariacongregatie.

WOENSDAG 27 Mei. Te half 8 Meimaandlof.
Te 8 uur H. Familie.

DONDERDAG 28 Mei. Te 10 uur Veni Creator
en gezongen Huwelijksmis. Te half 8 Meimaand
lof.

VRIJDAG 29 Mei. Te 4 uur biechthooren
voor de schoolkinderen. Te half 8 Meimaand
lof.

ZATERDAG 30 Mei. Vigilie van Pinksteren.
Geboden vasten- en onthoudingsdag. Te half 7
beginnen de plechtigheden der Doopvontwijding
Onder de H. Mis van 8 uur algemeene H. Com
munie voor de schoolkinderen. Biechthooren
's morgens tot 10 uur. 's Namiddags van 59
uur. Te half 8 Meimaandlof.

ZONDAG 31 Mei Hoogfeest van Pinksteren.
Te half elf solemneele Hoogmis.

PAROCHIE VAN DEN H BONIFATIUS

ZONDAG, 4e Zondag v. d. maand Mei. Onder
het Octaaf van Hemelvaart. De stille H.H. Mis
sen om 6, 7 en half 9, kwart voor 10 Kindermis,
(uitsluitend voor kinderen toegankelijk); (om
tien minuten over half 11 begint de „Asper
ges"); Hoogmis om kwart voor 11. Om 12.15
Katechismus voor de jongens; onder de H.H.
Missen schaalcollecte voor het Gesticht de
Goede Herder. Om 5 uur Maria Congr. (meis
jes) afd. 1; om 6 uur voor de jongens; 7 uur
Lof en preek.

In de week de H.H. Missen om 6.45, 7.30, 8
en 9 uur.

In de week alle avonden 7 uur Meimaandlof.

MAANDAG geen H. Mis om half 8; 's avonds
om 8 uur H. Familie, afd. mannen.

WOENSDAG geen H. Mis om 9 uur, maar om
10 uur Gez. Huwelijksmis met- Veni Creator
voor Theodoras Nibbering en Henrica Clünk.
3 uur Katechismus voor de meisjes; 's avonds
om 8.30 uur verpl. verg. der St. Jozefgezeiien-
vereen.; om 8.30 uur Maria Congr. afd. Geh.
Dames.

DONDERDAG 7. uur Lof. Rozenhoedje en
Gebeden ter eere van de H.H. Martelaren van
Gorkum voor de bekeering van ons Vaderland.

VRIJDAG 's middags om 11.30 en 4 uur
biechtgelegenheid voor de kinderen van de
hoogere klassen der meisjesschool.

ZATERDAG Vigilie van Pinksteren. Ver
plichte vasten- en onthoudingsdag. Het Doop
water wordt gewijd om 6.30; 's morgens onder
de H. Mis van 8 uur Alg. H. Communie voor
de kinderen; 's middags van 4—8.30 uur gele
genheid om'te biechten; 's avonds om 7 uur
Lof ter eere van de H. Maagd Maria voor de
bekeering van de zondaars.

A.s. ZONDAG, Hoogfeest van Pinksteren, de
nederdaling van den H Geest over de Aposte
len. Onder de H. Mis wordt op dien feestdag
'n bijzonder aanbevolen collecte gehouden voor
onze eigen Kerk.

Finks terretraite. Er zijn nog eenige, nog
slechts een paar, kaarten voor mannen en jon
gemannen tot deelname aan de Pinksterretrai-
te verkrijgbaar bij den heer C. van Kleef, Hal
straat 6.

MARIA MAGDALENA

ZONDAG 7.30 voor de parochie; 10 uur voor
de Wed. Emma Beijer—Koomen.

MAANDAG 7 uur voor de Overleden familie
Smit—Reijders; 8 uur voor Matthijs Bont en
Catharina Wittebrood.

DINSDAG 7 uur voor overleden familie Blok
land en de Wit; 8 uur voor Cornelia Blans.

WOENSDAG 8 uur voor Joannes de Goede en
overleden familie; 9.30 gezongen H. Mis met
„Veni Creator" uit dankbaarheid bij gelegenheid
van een 40-jarig huwelijksfeest.

DONDERDAG 7 uur voor de leden van Ge
durige Aanbidding; 8 uur voor Catharina Wil
helmina PelkMeijer.

VRIJDAG 7 uur voor de leden van de Eeuwige
Memorie; 8 uur voor de leden van de Eeuwige
Memorie.

ZATERDAG 7 uur voor pastoor Tieleman en
overleden familie; 8 uur voor de leden van de
Eeuwige Memorie.

ZONDAG 7.30 voor Catharina Bonfrer van
den Eijckhoff; 10 uur voor de parochie.

HEDEN, Zondag onder het Octaaf van 's Hee
ren Hemelvaart en vierde Zondag van de maand.
Na de Vroegmis algemeene H. Communie voor
de leden van den R.K. Volksbond, R.K. Vrou
wenbond en Land- en Tuinbouwbond (L. T. B.)
De Hoogmis is om 10 uur. Kwart over twee Ca
techismus en om 7 uur Lof met Meimaandgebe
den,

ii

Jesus noemt in Joan. 16 2627 als grond
voor ons geloof in de moederlijke vaderliefde
Gods: onze liefde tot Jesus en ons geloof in
Zijn Goddelijke zending. Immers: de Vadei zelf
heeft U zoo lief, dat m ij n voorspraak wel
overbodig kan zijn „omdat gij mij hebt lief
gehad en geloofd hebt, dat Ik van God ben uit
gegaan."

De hemelsche Vader geeft al, hoort en ver
hoort al, voordat de Zoon zich heeft uitgespro
ken. De liefde, welke den Zoon lot voorspraak
beweegt, is dezelfde, als die brandt in het hart
van den Vader. Wij denken hier ook aan Jesus'
nachtgesprek met Nicodemus: „Zoo lief heeft
God de wereld gehad, dat Hij Zijn eeniggebo-
ren Zoon gegeven heeft." In den menschgewor-
den Zoon hebben wij het levend, zichtbaar, tast
baar bewijs van Gods liefde. Niet in plaats van
den Vader nu de Zoon, maar in den Zoon is de
Vader ons nabijgekomen; woont God onder ons.
De Vader heeft als bewijs van Zijn eigenliefde
tot ons, aan ons den Zoon Zijner liefde 'geschon
ken opdat Hij ons zou zijn tot voorbeeld, voor
spraak, verlossing. Wanneer Jesus zegt: „Ik heb
u een voorbeeld gegeven", dan moeten wij dit
woord zoo verstaan, dat Jesus ons het vol
maakte godmenschelijke leven liet zien,
omdat Zijn Vader dat wilde. Wanneer wij dan
met Joannes juichen: „Wij hebben Zijn heer
lijkheid gezien, vol van genade en waarheid,"
dan klinkt door dien jubeltoon ook onze dank
aan den Vader, die ons den Zoon heeft gegeven.
En wanneer Jesus onze gebeden tot de Zijne
maakt en Zijn heiligen nadruk legt op onze
armzalige woorden en voor zondaars pleit bij
den troon der genade dan danken wij Jesus,
die niet alleen onze rechter, maar ook onze ad
vocaat wilde zijn, maar ook danken wij even
zeer den grooten God „Wiens barmhartigheden
uitgaan boven al Zijne werken" en Wiens liefde
ons den Zoon heeft gegeven.'

Langs den kruisboom vloeide het reinigende,
verzoenende, verlossende, zaligmakende bloed van
het Lam Gods, Dat eeuwig waard is de eere, den
dank en de liefde van alle geslachten te ontvan
gen maar ook danken wij den Vader „die in
Christus de wereld met zich verzoend heeft",
naar Paulus' woord.

Langendijk.

TH. J. VAN NOORD, Pr.

Parochie van de H.H. Martelaren van Gorcum
Tel. 81081

ZONDAG: 7.30 Vroegmis voor overleden
ouders; 10 uur Hoogmis voor de geestelijke en
tijdélijké belahgèn van èlle parochianen uit
KoogZaandijk en Westzaan.

MAANDAG voor Antonia Geertruida Fust.

DINSDAG: 9.30 Veni Creator, huwelijksvol
trekking en gezongen H. Mis t.i. van het echt
paar A. Ebbers en A. Lange.

WOENSDAG voor Hubertus Constantijn Fust.

DONDERDAG voor Anna Lubbers-Ryther.

VRIJDAG voor Maria Sophia Puls-de Groot.

ZATERDAG voor overleden ouders en familie.

ZONDAG: Hoogmis uit dankbaarheid.
Heden geen schaalcollecte, men gedenke bij den
uitgang de bussen ten bate van het jeugdwerk
in onze parochie. In de middaguren is de kerk
geopend. Des avonds 7 uur Lof met Meimaand
oefening.

Alle dagen van deze week de gebeden van
de Pinkster-novene.

DINSDAG en VRIJDAG algemeene H. Com
munie voor de schoolgaande jeugd.

DONDERDAG-avond 7 uur Lof ter eere van
het H. Sacrament met Meimaandoefening.

ZATERDAG: Vigilie van Pinksteren, geboden
vasten- en onthoudingsdag.

Voor de H. Mis van acht uur wijding van
doopvont.

ZONDAG het Hoogfeest van Pinksteren-
Onder 'de H.H. Missen de schaalcollecte voor
de sieraden van kerk en altaar.

Gedoopt: Johannes Theodoras Adrianus, zoon
van A. G. J. Smit en H. A. Stegers. 14 Mei.
20 Mei: Joanna Vrouwe-Drost.

Bediend: Joannes Fleur.

MARIACONGREGATIES

Maandagavond 8.15 voor de meisjes.

Woensdag 7 uur voor de jongens.

Donderdag na Lof voor gehuwde dames.

De laatste week van de Meimaand: niemand
verzuime de Mariacongregatie.

Hemelvaartsdag is pas gevierd,

„Vaart" genoeg in onze dagen. Tempo, snel
heid, vaart. De vaart zit er nu eenmaal in.
We 'doen er allemaal aan mee. We hebben het
leven zoo gemaakt. Met kalmte komt men er
haast niet meer.

Een hardlooper op de kermis trok vroeger veei
bekijks. Nu zou men zoo'n man belachelijk
vinden, want.... hardloopers zijn we nu haast
allemaal.

We sporen en vliegen verbazend vlug en toch
is het probleem: kan de vaart nog niet wat
hooger opgevoerd?

Twee auto's in botsing; een agent is er da
delijk bij; het boekje komt te voorschijn en
dan komt de eerste vraag: „Gereden met hoe
veel' vaart?"

We vliegen door het leven met een reuze
vaart. Maar, wat zal het ons ten slotte helpen
als het niet is een vaart-omhoog, een hemel
vaart?

Nu weet men, dat de aarde slechts een klein
planeetje is. Maar toch ontzettend veel aan
dacht voor die kleine aarde en de hemel vaak
vergeten.

Hemel-vaart: dat is het doel van ieders leven.
Of eigenlijk: we zijn allemaal reeds op weg.
Onze reis naar den hemel begint reeds met
het eerste levensuur. En alles, wat het leven
brengt, moet ons helpen om eenmaal „veilig
te landen".

Dien dag bad de Kerk: „Heer, geef dat wij,
die op aarde leven, in den geest toch altijd in
den hemel mogen zijn".

Fath. J. v. HEININGEN
St. Bonifacius-Mlssiehuis
Hoorn, Fostrek. 120937

P.S. Hartelijk dank aan den Kleine Onbe
kende. Een extra-gebed. God zegene uw plan.

Kosice, gelegen in het Oostelijk deel van Tsje-
cho-Slowakije, is de hoofdstad van Oost-Slowa-
kije. Men vindt er kunstschatten van hooge
waarde. Men kan er van alles genieten en te
recht wordt zij dan ook wel genoemd „het Parijs
van Oost-Slowakije".

Vele buitenlandsche Esperantisten hebben hier
cursussen geleid en nog onlangs kwam de heer
H. Seppik uit Estland voor 160 personen Espe-
ranto-cursussen geven. Een van die cursussen
was speciaal bestemd' voor politie-agenten.

Hij .gaf acht avonden met lichtbeelden, welke
werden bijgewoond door meer dan 2900 perso
nen alleen in Oostelijk Slowakije.

Bovendien sprak hij zes maal in en over Es
peranto voor de radio te Kosice. Ook gaf hij
vele openbare Esperanto-lessen.

Zij, die dezen zomer liet XXVIIIe Alg. Espe
ranto-congres te Weenen bezoeken, moeten zeker
niet verzuimen, zoo zulks maar eenigszins mo
gelijk is, Kosice in Tsjecho-Slowakije te bezoe
ken. Zij zullen daar zeker een hartelijke ont
vangst vinden'!

h,

ZONDAG. De stille H.H. Missen zijn te 7 uur
en 11 uur. De Plechtige Hoogmis is te 8.30 uur,
waaronder Plechtige H. Communie der kinde
ren; te 7 uur Plechtig Lof met vernieuwing der
Doopbeloften enz.

MAANDAG. Des avonds 7 uur meisjescongre-
tie.

MAANDAG-avond en verdere avonden dezer
week te 7.30 Meimaandoefening.

WOENSDAG te 7 uur jongenscongregatie.

DONDERDAG te 8 uur damescongregatie.

ZATERDAG, Vigilie van Pinksteren, vasten-
en onthoudingsdag; te 7.15 uur wijding van water
en doopwater; des middags biechthooren van
5—9 uur.

ZONDAG: 7.30 Vroegmis, 10 uur Hoogmis,
7 uur Lof.

DINSDAG: 7 uur Lof ter eere van den H. An
tonius, 8 uur Congregatie voor de meisjes.

WOENSDAG: 8 uur Congregatie voor de
jongens.

DONDERDAG: 7 uur Lof ter eere van het
H. Sacrament.

ZATERDAG: van 5—9 uur gelegenheid om te
biechten. -