DE NEDERLANDSCHE BANK
Bivak van de
Jonge Wacht
NABIJ SOESTERBERG
DINSDAG 2 JUNI 1936
EEN BEWOGEN JAAR
Val van de tl 'ga, aanvallen op
den gulden en politieke crisis
noopten tot ingrijpende
maatregelen
Mr. L. J. A. Trip over
devaluatie
Devaluatie
Aanvallen op den gulden
De politieke crisis
Tweeden Pinksterdag werd dit
permanente bivak officieel
geopend
Leidersbijeenkomst
De opzet van het kamp
De goud pariteit
Openingsplechtigheid
Vreugde en gezelligheid
Ernstige ongelukken te
Valkenswaard
Een doode, drie gewonden
Tweede ongeval op den
zelfden weg
MOTORRIJDER GEDOOD
Voorband bij Pey-Echt ge
sprongen
DOOR TAXI AANGEREDEN
Ongeluk met doodelijken afloop
te Rotterdam
AUTO OVER DEN KOP IN DE
SLOOT
Drie gewonden te Loenen
AUTO HET TROTTOIR OP
GEREDEN
Bestuurder levensgevaarlijk
gewond
Groot Nationaal Concours te
Rotterdam
Loonbesprekingen in
het visscherijbedrijf
Voorloopig wordt nog op de oude
voorwaarden gevaren
Delftsche Stille Omgang
471e STAATSLOTERIJ
De restauratie van de Domkerk te Utrecht vordert snel en Vrijdag heeft men haar
voor een groot gedeelte van de steigers ontdaan. We zien hier het fraai gerestau
reerde gedeelte met den ingang, waardoor H.M. de Koningin, die de herdenking van
het eeuwfeest der Utreghtsche Universiteit zal bijwonen, de Domkerk zal binnengaan
Aan het jaarverslag dat de president van de
Nederlandsche Bank in de heden gehouden
aandeelhoudersvergadering hfeft uitgebracht, is
het volgende ontleend:
Tracht men zich een samenvattend beeld te
scheppen van den toestand, waarin de wereld
verkeert, dan treft in de eerste plaats de
groote onzekerheid, welke de politieke verhou
dingen met zich brengen. Deze onzekerheid
maakt elke voorspelling, ook voor de naaste
toekomst, onmogelijk. Een tweede fac'nr van
onzekerheid vormt de verdere ontwikkeling der
Overheidsfinanciën.
Afgescheiden van een en ander mag gecon
stateerd worden, dat in de wereldeconomie on
danks alle tegenwerkende invloeden van natio-
nalistischen en egoïstischen aard, een beschei
den verbetering zich baan breekt. De inter
nationale goederenhandel vertoont een geringe
toeneming. De index der wereldproductie is
niet onbelangrijk hooger komen te liggen. De
werkloosheid vertoont eenige vermindering.
De overmatige voorraden aan grondstoffen en
andere stapelproducten zijn verdwenen of aan
merkelijk verminderd.
Het prijsniveau van de wereldmarktartikelen is
eenigszins gestegen. De internationale schul
denpositie is wat gemakkelijker geworden. De
neiging om het internationale goederenverkeer
te verruimen heeft zich in de Vereenigde Sta
ten in daden geuit. De handelsbalans van dit
land heeft zich in meer natuurlijke richting
ontwikkeld. De schommelingen der voornaamste
wisselkoersen zijn binnen enge grenzen gebieven.
Wat nu den toestand in Nederland betreft,
het valt niet te ontkennen, dat in ons land de
verbetering, waarvan hierboven gewaagd werd,
nog slechts in zeer geringe mate te bespeuren is.
Een grootere stabiliteit, een voortschrijding
naar het evenwicht, verder kan de omschrij
ving van het heden niet gaan.
Noch de voorstelling ais zou de gevolgde
economische en monetaire politiek hier de
schuld dragen, noch de verzekering, dat die
politiek zou mislukt zijn, kunnen in het licht
van het bovenstaande als billijk en houdbaar
worden aangemerkt. Ook te dezen opzichte
geldt, dat met de aanpassing aan de geweldige
veranderingen, welke de in 1929 aangevangen
wereldcrisis en de daarop gevolgde, internatio
nale afsluitingspolitiek in de Nederlandsche
economie hebben gebracht, meer tijd gemoeid
is dan werd gehoopt of verwacht. Het valt niet
te ontkennen, dat de aanpassing niet ten einde
is. Het uitgaven- en kostenpeil is nog te hoog.
De openbare lasten vormen een belemmering
voor de aanpassing.
De samenwerking tusschen de verschillende
deelen van het Nederlandsche bedrijfsleven
ten einde tot een verlaging van het kosten
niveau te komen, is niet bevredigend. Met na
me betreft dit de beschutte en beschermde be
drijven, die in onvoldoende mate beseffen dat 't
zoowel voor hun eigen toekomst als voor het
algemeen Nederlandsch belang een onmisbare
voorwaarde is tot goedkoopere productie, afzet
en distributie te komen.
Devaluatie of depreciatie van het ruilmiddel
blijft het karakter van een noodsprong dragen,
die een tijdelijke verlichting kan brengen, maar,
zooals in de rede ligt en door de ervaring ge
leerd wordt, na korteren of langeren duur zijn
uitwerking verliest. Niet minder duidelijk toont
de ervaring, dat deze noodsprong gedaan wordt
ten koste van de minst draagkrachtigen van het
volk. Zulks behoeft geen nader betoog wanneer
men in aanmerking neemt, dat de zooeven be
doelde groep, in tegenstelling met vele andere,
niet in staat is zich tegen de gevolgen van de
geldverzwakking te wapenen en, bij gelijk ge
bleven of gedaalde inkomsten, de kosten van het
levensonderhoud ziet stijgen. En nu moge men
betoogen en trachten te becijferen, dat deze
stjjging slechts van beperkten omvang zal zijn,
haar ontstaan zelf kan nimmer ontkend wor
den, evenmin als voor bestrijding vatbaar is,
dat, over langeren tijd gerekend, de stijgende
Hjn verder zal gevolgd worden. De enkele ver
wijzing naar de landen, die reeds vóór de hui
dige ontwrichting, dus vóór het jaar 1929, tot
een belangrijke devaluatie moesten overgaan, is
hier voldoende. Zou men inderdaad kunnen ge-
looven, dat de groote winsten, welke in het ge
dachte geval door velen zouden gemaakt wor
den en in de eerste plaats zouden geboekt wor
den op dep goudvoorraad van De Nederlandsche
Bank, niet door anderen als verliezen zouden
gedragen behoeven te worden? De vraag stellen
is haar tevens beantwoorden.
Dat de steunverleening steeds geschiedt in
zoodanigen vorm, dat de aanpassing aan een
lager niveau daardoor wordt bevorderd, kan,
dunkt mij, bezwaarlijk worden volgehouden.
Veeleer wordt het element van aanpassing in
vele gevallen geheel gemist en maakt de steun
verleening den indruk, doel in plaats van mid
del te zijn. De hier bedoelde taak wordt van nog
grooter belang wanneer en naarmate de inter
nationale prijzen een stijging vertoonen. Zou
toegelaten worden, dat een zoodanige prijsstij
ging de kosten van het levensonderhoud in Ne
derland in opwaartsche richting ging beïnvloe
den, dan ware dit voor de verdere aanpassing
en daarmede voor de economische positie van
Mis land bjj uitstek nadeelig.
Kon voorts een grootere mate van samenwer
king en overeenstemming, ook op politiek ter
rein, verkregen worden omtrent de tijdelijke
opofferingen, welke voor het belang van Ne
derland en voor het eigen belang onontbeerlijk
zijn, dan zou, mede in het licht van de alge-
meene tendenzen, niet betwijfeld kunnen wor
den, dat Nederland in staat zal zijn door de
ongunst van dezen tijd heen te komen.
In tegenstelling tot hetgeen voor het boekjaar
1934/1935 geldt, bracht het laatstverstreken
boekjaar voor De Nederlandsche Bank hevige
schokken op het gebied van de haar opgedragen
monetaire politiek. Die schokken hebben intus-
schen aan het welslagen van die politiek, ge
richt op de handhaving van de goudwaarde van
den gulden, niet kunnen afdoen. Zij vonden hun
oorsprong nu eens in het buitenland, dan weer
in het binnenland.
De val van de belga vormde de eerste oor-
t Zaak van onrust en van de verwachting, dat
ook de overblijvende goudbloklanden de goud
pariteit van hun ruilmiddel niet zouden kunnen
handhaven. Een zeer omvangrijke, internatio
nale speculatie ontwikkelde zich tegen den gul
den. Het disagio, dat de gulden op termijn dien,
tengevolge vertoonde, gaf hier te lande aanlei
ding tot het tijdelijk vastleggen van groote be
dragen aan guldens in transacties, waarbij bui,
tenlandsche valuta contant werd gekocht en
op termijn werd verkocht. Hiermede kon een
voordeel behaald worden, dat, over een jaar ge
rekend, soms 12 of meer procenten van de aldus
geïnvesteerde sommen uitmaakte. Deze trans
acties brachten intusschen een groote vraag
mede naar buitenlandsche valuta en deze
vraag leidde tot belangrijke gouduitvoeren. Wij
hebben ons derhalve met het particuliere
bankwezen verstaan over het in nog sterkere
mate beperken van de voor dergelijke transac
ties te geven tusschenkomst tot de gevallen,
waarin redelijkerwijze kon aangenomen wor
den, dat een normaal, commercieel belang aan
de aanvrage ten grondslag lag. Ook overigens
bleef dat bankwëZen zijn medewerking verlee,
nen. Daarnaast troffen de centrale banken in
andere landen, in samenwerking met het par
ticuliere bankapparaat dier landen, beperkende
maatregelen tegen de valutaspeculatie. De rust
kon in den aanvang van Juni 1935 hersteld
worden. Van onzen goudvoorraad, die bij het
einde van het boekjaar 1934/1935 f786.749.000
bedroeg, hadden wij intusschen bijna f 169
millioen of ruim 21 pet. moeten verkoopen al
vorens dat resultaat bereikt werd.
Een bedrag van f 74 millioen in goud
was naar de Bank teruggevloeid toen,
tegen het einde van Juli 1935, de poli
tieke crisis uitbrak. De gevolgen waren
hevig en langdurig. Op den 24sten Juli,
derhalve op één dag, bereikten onze
goudverkoopen een totaal van niet min
der dan f 62 millioen. Het gezamenlijk
bedrag dier verkoopen beliep in één
week f 1 42 millioen. zoodat onze goud
voorraad was verminderd tot f 550 mil
lioen, toen eenige kalmte terugkeerde.
De in deze cijfers opgesloten beweging vond
haar oorsprong in het binnenland. Groote
sommen werden aan banken en geldmarkt ont
trokken en in buitenlandsche valuta of goud
omgezet. Uitvoer-provenu's werden in het bui
tenland gelaten, het verschuldigde wegens in
voer werd zooveel mogelijk terstond betaald.
Allerwegen werden pogingen in het werk ge
steld om eenerzijds guldens schuldig te worden
of te blijven, anderzijds de beschikbare guldens
zoo spoedig mogelijk tegen buitenlandsch ruil
middel of goud in te ruilen. Het is duidelijk, dat
onder deze omstandigheden op De Nederland
sche Bank de onafwijsbare plicht rustte het
verkrijgen van guldens sterk te bemoeilijken
en den prijs van het. crediet krachtig op te
voeren. Wij zagen ons dus gedwongen het ook
bij vorige gelegenheden met goed resultaat ge
bezigde middel opnieuw in toepassing te brengen
en brachten ons disconto, in acht dagen tijds,
van 3 pCt. op 6 pCt. In overeenstemming
hiermede verhoogden wjj de rente voor belee
ning en voorschotten in rekening-courant van
3pCt. op 6'A pCt.
Na een terugvloeiing van goud, welke per
saldo f 50 millioen bedroeg, deden zich bij het
naderen van het tijdstip der eerste ontmoeting
tusschen het nieuwe kabinet en de Tweede
Kamer der Staten-Generaal, evenals tijdens die
ontmoeting, wederom onzekerheid en onrust
gevoelen. Wij moesten dientengevolge opnieuw
goud afstaan, tot een beloop van één procent
verlaagde tarieven op 6 en pCt. te brengen.
Toen voorts bleek, dat een basis voor samen
werking tusschen Regeering en Volksvertegen
woordiging niet ontbrak, keerde de rust gelei
delijk terug; wij konden in het tijdvak van 17
October tot 14 November 1935 onze tarieven
met 2 A pCt. verlagen, waarna op 16 Januari
en 4 Februari 1936 telkens een nieuwe verlaging
met Vi pCt. verantwoord bleek. Deze laatste
stap bracht ons disconto weder op het niveau
van 2 y, pCt., dat by den aanvang van het boek
jaar gold doch reeds op 5 April 1935 verlaten
moest worden.
Het terugvloeien van middelen naar Neder
land had sedert 27 September 1935 een vrijwel
onafgebroken toeneming van onzen goudvoor
raad tengevolge. Hij steeg van het laagste punt
omstreeks f 527 millioen, tot f 715 millioen op
den laatsten dag van het boekjaar. Per saldo
verminderde de goudvoorraad van f 786.749.000
by den aanvang tot f 714.654.000 bij het einde
Tweeden Pinksterdag kwamen uit alle
deelen des lands honderden afdeelingslei-
ders van de snel groeiende Jonge Wacht
in Soesterberg byeen, om getuige te zijn
van de officieele opening van het buiten
centrum voor de leidersopleiding en het
jeugdbivak, dat hier, nabij het Missiehuis
„St. Jan", is opgetrokken.
De meesten hunner verschenen in de fleurige,
groene uniformhemden, met de vlot staande
politiemuts en voerden de afdeelingsvlaggen
met zich mede, welke aan deze bijeenkomst
een bijzonder kleurig karakter gaven.
Voor de talrijke bezoekers was er op het door
de J. W. in gebruik genomen stuk heidegrond
aan de Korndorferlaan ruimte tusschen de nog
slechts gedeelteiyk afgebouwde barakken van
het bivak; een veelbelovende en zeer doelma
tige ruimte voor de velen, die in de naaste toe
komst van dit terrein gebruik zullen maken,
om van het buitenleven te genieten.
Dit kamp, dat permanent zal worden, zal
dienst doen voor de vorming der jeugdleiders,
en zal dengenen, die hier 'n t«d kojnen door
brengen, gelegenheid geven zich aan te passen
naar het leven in een modelkamp. Alles zal er
op ingericht zijn, om het verantwoordelykheids-
gevoel van de deelnemers te versterken en het
eigen initiatief te prikkelen.
Daar het tentenleven voor de J. W. verboden
is, worden de Jonge Wachters hier onderge
bracht in barakken, met lëemen vloerbedek-
van het boekjaar. Hiertegenover staat een ver
mindering der direct opeischbare verplichtin
gen met f82.674.000. Uit deze cijfers bhjkt, dat
de afneming van den goudvoorraad overtrof
fen werd door het terugloopen der verplichtin
gen; de gouddekking verminderde slechts van
79.28 pCt. tot 78.69 pCt.
In de periode van den grootsten druk steeg
het opereerend kapitaal der Bank van
f 158.254.000 op 23 Juli 1935 tot f280.629.000 op
24 Augustus 1935, waarna, onder den invloed
van nieuwe goudverkoopers en toegenomen on
rust, op 1 October 1935 een bedrag van
f 286.368.000 bereikt werd. Vervolgens deden de
reacties zich in geleidelijk toenemende mate
gevoelen, zoodat het opereerend kapitaal op 19
December 1935 reeds weder gevallen was be
neden het laagste der zooeven genoemde be
dragen en op den laatsten dag van het boekjaar
nog slechts f 157.372.000 beliep. Deze ontwikke
ling demonstreert eenerzyds het groote belang,
dat voor het welslagen der politiek van de Bank
gelegen is in een beperkte credietgeving gedu
rende normalen tijd, zoodat zij over een groote
reserve beschikt wanneer haar hulp in abnor-
malen tijd benoodigd is, doch zij bewijst in niet
mindere mate, dat het onjuist is om, wanneer
de Bank deze met opzet in reserve gehouden
credietkracht ten deele gebruikt, zich ongerust
te maken en, zooals in het afgeloopen jaar naar
aanleiding van onze wekelijksche staten ge
schiedde, breedvoerige beschouwingen te wyden
aan mogelijke gevaren, welke aan dat gebruik
zouden verbonden kunnen zijn. De gouddek
king van al onze direct opeischbare schulden
daalde nimmer beneden 62.07 pCt.
De Nederlandsche Bank heeft in het afge
loopen boekjaar herhaaldelijk maatregelen moe
ten nemen om de wettehjke goudpariteit van
den gulden te handhaven.
Deze maatregelen bestonden in de eerste
plaats in het afgeven van goud ingevolge de
king, welke zeer eenvoudig, doch practisch zyn
ingericht.
Een kapel, waarin de H. Mis kan worden
gelezen, een Mariakapelletje, een klokkentoren
en een' keukenbarak completeeren het bivak.
De werkzaamheden, op zuiver culinair gebied,
zyn toevertrouwd aan de kampmoeder; voor de
rest zorgt, in zoover haar leiding noodig is, de
kampleiding, die over een apart gebouwtje aan
den ingang van het kamp beschikt.
We zouden onvolledig zyn, wanneer wy de
badinrichting met warm en koud water on
vermeld lieten.
Voordat de openingsplechtigheid begon, ver
zamelden zich de jeugdleiders met hun direc
teuren en aalmoezeniers rond de kapel, waar
zy zich naar de Bisdommen, waaruit zy kwa
men, opstelden.
De directeur voor het Aartsbisdom Utrecht,
rector I. H. v. d. Berg, droeg hier een plechtige
H. Mis op. Een koortje, uit Jonge Wachters
samengesteld en de verdere aanwezigen voerden
afwisselend de gezangen uit.
Rector B. de Groot, voorzitter van het Cen-
traal-Comité, hield een predicatie, waarin hij
herinnerde aan de gebeurtenis, welke zich op
den eersten Pinksterdag, ruim negentien honderd
jaren geleden, heeft afgespeeld.
Christus' eerste leerlingen, zoo menscheiyk
in hun opvattingen, werden toen bezield met
de wijsheid Gods, welke hen deed begrijpen.
Deze gedachte paste spr. toe op het werk,
dat de leiders van de J. W. hebben te verrich
ten en welken arbeid het volbrengen van een
bovennatuurlijke levenstaak noodzakelijk maakt.
Na de H. Mis zegende rector De Groot het
kamp en de reeds gereed zynde hutten in,
waarna allen zich vereenigden rond het groote
kruis, tegenover den ingang van het kamp.
Hier vond het plechtig hijschen der vlaggen
plaats, ten teeken, dat het bivak geopend was
en in gebruik kon worden genomen.
Deze plechtigheid werd o.m. bijgewoond door
den hoofdverkennersgeestelijke, dr. Ramselaar
uit Den Haag en den commissaris van het
hoofdkwartier der verkenners, majoor van
Leeuwen.
Nadat door den nationaal-leider, drs. Peters,
de Jonge Wachterswet was voorgelezen, nam
rector de Groot het woord, om allé aanwezigen
op dit plechtige oogenblik van harte welkom
te heeten.
De nationaal-hoofdleider, y. d. Berg uit De-
verklaring van 1903, zooals die in 1925 weder
van kracht was geworden. Daarnaast heeft de
Bank van tyd tot tyd niet onbelangryke be
dragen aan Fransche francs afgegeven om plot
selinge en heftige stijgingen van den wissel
koers op Parijs tegen te gaan. Ten slotte is
by herhaling het discontotarief verhoogd, ten
einde een met het oog op de ontwikkeling op
de geldmarkt ongewenschte uitbreiding van de
creaietverleening der Bank binnen de nood-
zakelyke grenzen te houden, en in perioden,
waarin de wisselkoersen op de andere goudlan
den op of boven het gouduitvoerpunt stonden
en het agio voor vreemde valuta op termijn
stijgende was, het afsluiten van transacties,
die de handhaving der pariteit zouden kunnen
tegenwerken, zooveel mogelijk te bemoeilijken.
Niet minder dan zeventien maal werd tot
wijziging van het disconto overgegaan. De ge
beurtenissen op internationaal en nationaal ge
bied gaven aanleiding tot een aantal, deels
zeer drastische discontoverhoogingen. In ver
band met de regeeringscrisis hier te lande werd
het disconto per 25 Juli 1935 met twee procent
verhoogd; den volgenden dag moest tot een
nieuwe verhooging, ditmaal ten bedrage van
één procent, worden overgegaan. Hierdoor
kwam het wisseldisconto 6 pet. te bedragen.
Nadat dit tarief in Augustus 1935 tot 5 pet. was
verlaagd, moet het per 17 September 1935 op
nieuw op 6 pet. worden gebracht. Uit overwe
ging, dat de last van een hoog disconto niet
langer op het bedrijfsleven mag worden gelegd
dan strikt noodzakelijk is, werd steeds tot ta
riefverlaging overgegaan, zoodra de omstandig
heden zulks veroorloofden. Het op 17 Septem
ber 1935 bereikte peil moest evenwel een volle
maand worden gehandhaafd^ eerst per 17 Oc
tober 1935 kon het disconto weder tot 5 pet.
worden teruggebracht. De ontspanning op de
geldmarkt en de terugvloeiing van goud, die
venter, wendde zich vervolgens tot de rond hem
gegroept staande afdeelingsleiders en wekte
hen op, de cursussen en by eenkomsten, welke
nog georganiseerd en gehouden zullen worden,
steeds trouw bij te wonen. Tevens spoorde hij
hen aan, de leiding altijd stipt te volgen en
er naar beste krachten aan mee te werken, dat
deze jonge, veelbelovende en steeds groeiende
jeugdbeweging zich zal ontwikkelen volgens de
verwachtingen, welke men er van koestert.
Nadat drs. Peters nog namens den nationalen
staf had bedankt voor de ondervonden mede
werking, was deze plechtigheid ten einde.
Daar het onderwijl etenstyd geworden was:,
werden de borden voor den dag gehaald en
de tafels voor de genoodigden uitgezet. Men
was hongerig geworden van de buitenlucht en
men keek reikhalzend uit naar den fourage-
wagen, die het kamp vanuit Amsterdam van
eten zou voorzien.
De auto verscheen echter niet en de uitkyk-
posten keken aanvankelyk vergeefs uit.
Men liet zich door het lange uitblijven van
den kok echter niet in het minst ontmoedigen.
De boekjes met kampliederen werden voor
den dag gehaald en weldra klonk, uit volle
borst gezongen, het eene lied na het andere
over de heide.
Broeder Amantius, uit het Bossche diocees,
„the little man who had a busy day", trad
daarbij regelend en stimuleerend op en bereikte
weldra wonderen op 't gebied der „community
singing".
Op voorstel van den hoofdleider werd ten
slotte met algemeene stemmen besloten, dat
degenen, die tydens den maaltijd het woord
zouden voeren, nu alvast hun toespraken zou
den houden.
Behalve door de zeereerw. heeren v. d. Berg,
De Groot en aalmoezenier Banberg, werd van
deze gelegenheid gebruik gemaakt door majoor
Van Leeuwen, die de gelukwenschen van de
Katholieke Verkenners overbracht en de Jonge
Wacht het devies: „niet praten maar doen" ter
naleving aanbeval.
Deze wenk werd onmiddellijk opgevolgd door
den zeereerw. heer v. Kamp, directeur van het
diocees Breda, die namens zyn diocees aan den
Nationalen Staf een gouden ciborie aanbq«i
voor de kapel van het bivak.
Kort daarna arriveerde onder groot gejuich
de voedselvoorzieningswagen en men zette zich,
onder dreigende luchten weliswaar, doch zeer
welgemoed aan den maaltijd.
Voor den namiddag was door de leiders, die
het vorig jaar den cursus in Soesterberg ge
volgd hebben, een spel uitgedacht en samen
gesteld, dat op onderhoudende en vaak geestige
wyze de wording en groei van de J. W. weergaf.
daarna intraden, maakten het sedertdien mo-
gelyk om het disconto in vyf étappes telkens
met een half procent te verlagen. Van 4 Fe
bruari 1936 af bedroeg het 2y2 pet., zijnde de
stand, waarop het zich vóór de devaluatie van
de belga bevond.
De overige rentetarieven werden steeds een
half procent boven het wisseldisconto gehou
den.
Het beroep, dat in het afgeloopen boekjaar op
de Nederlandsche kapitaalmarkt werd gedaan,
was iets grooter dan verleden jaar. Het totaal
der publieke emissies, zonder conversies en zon
der onderhandsche plaatsingen en introducties,
waarvan het bedrag niet werd aangekondigd,
bedroeg 144,9 millioen tegen 121,5 millioen
in het vorige boekjaar.
Zooals reeds in het verslag over het boekjaar
1932/1933 werd medegedeeld, hebben wy in den
aanvang van 1933 ondershands als ons gevoe
len kenbaar gemaakt, dat, in afwachting van
meerdere zekerheid omtrent de ontwikkeling
van de internationale verhoudingen, het aan de
markt brengen van langloopende buitenland
sche leeningen behoorde te worden vermeden.
De ontwikkeling, die deze verhoudingen sedert
dien hebben vertoond, gaf ons geen aanleiding
om dit standpunt te wyzigen.
Maandagavond omstreeks zeven uur reed de
heer Vermeulen uit Westerhoven op den Rijks
weg van Valkenswaard naar de Belgische grens
de aldaar fietsende jongens Smits en Geurts
met zijn auto aan. De wagen sloeg over den
kop en bleef langs den weg liggen.
De bestuurder werd licht gewond. Van de
beide jongens werd de 15-jarige Smits zeer
ernstig gewond. Hy werd naar het St. Carolus-
ziekenhuis te Valkenswaard overgebracht, waar
hy Maandagavond laat is overleden.
De oorzaak van het ongeval is, dat de trap
pers van de fietsen in elkaar raakten, waardoor
de jongens voor den auto kwamen te vallen.
De auto is geheel vernield.
Enkele uren tevoren was op denzelfden weg
het drie-jarig zoontje van den landbouwer
Teunissen uit Valkenswaard, dat bij het spelen
den weg overstak, door een Belgischen auto
aangereden en zwaar gewond. Het jongentje
is naar het St. Carolus-ziekenhuis overgebracht.
Zyn toestand is hoogst ernstig.
De auto reed tegen een boom en werd bijna
geheel vernield. De bestuurder bleef ongedeerd.
Zondagmorgen reed de 20-jarige motorrijder
F. J. M. Franken uit Amsterdam op den Rijks
weg RoermondMaastricht, toen onder de ge
meente Echt, bij Pey, plotseling zijn voorband
sprong. F. raakte de macht over zyn stuur
kwijt en reed met volle vaart tegen een boom.
De bestuurder werd tegen den grond geslingerd
en was op slag dood. De duozitter, de heer J.
v. d. Leuven uit Amsterdam, werd met eenige
inwendige kneuzingen per auto naar Amster
dam vervoerd.
De 58-jarige mej. G. Lotte uit de eerste Kief
hoekstraat te Rotterdam is Maandagochtend
op het Marconiplein aldaar door een taxi aan
gereden. Met een schedelbasisfractuur en in
wendige kneuzingen is de vrouw door den Ge
neeskundigen Dienst naar het Ziekenhuis aan
den Bergweg vervoerd, waar zy by aankomst
bleek te zijn overleden.
Zondagochtend ongeveer kwart voor vyf ont
ving de gemeentepolitie te Loenen bericht, dat
een auto in de sloot was gereden en dat daarbij
verschillende personen gewond werden.
Het bleek, dat in de bocht bij de boerderij
„Huis te Velde" een auto, bestuurd door den
heer N. uit Utrecht, bij het uitwijken voor een
motorrijder, tegen een verkeerspaal was gere
den. De auto botste daarna tegen een telefoon
paal en kwam ten slotte in de sloot terecht.
In den auto bevonden zich behalve de bestuur
der, het echtpaar H. uit Zeist, benevens mej.
G. en de heer A. uit Utrecht.
De heer H. bekwam een zeer ernstige
hoofdwond, welke door de politie voorloopig
werd verbonden. Dr. de Jongh, die spoedig ter
plaatse was, verleende daarna hulp. De inzit
tende dames werden minder ernstig aan het
hoofd verwond. Na door den geneesheer ver
bonden te zijn kon het gezelschap naar huis
vervoerd worden.
De zwaar beschadigde auto werd later op den
dag uit de sloot gehaald.
Maandagavond even na vyf uur reed een
automobilist te Den Bosch, de heer M„ door tot
nog toe onopgehelderde oorzaak, met zyn wagen
het trottoir van het Emmaplein op, en botste
daarna tegen een boom. Voorbijgangers schoten
toe en haalden den chauffeur bewusteloos achter
het stuur van den beschadigden auto vandaan.
Met een zware schedelbasisfractuur werd de
heer M. naar het Groot Ziekengasthuis vervoerd.
Men vreest voor zyn leven.
Het Mannenkoor „Proza en Poëzie" te Haar
lem, dirigent Jan Booda, behaalde op dit con
cours uit 6 deelnemende vereenigingen een 2en
prijs met algemeene stemmen.
Gezien de zware concurrentie, is de door
„P. fen P." behaalde prys een groot succes te
noemen.
Heden worden in Den Haag tusschen de hoofd
besturen der werknemersorganisaties in het vis-
scherijbedryf besprekingen gevoerd over nieuwe
loonvoorstellen voor de opvarenden. Hiervan
is kennis gegeven aan de reedersvereeniging te
IJmuiden, die daarop besloten heeft voorloopig
nog onder de oude voorwaarden te laten varen,
totdat de nieuwe voorstellen bekend zullen zyn.
Onmiddellijk daarna zal een beslissing worden
genomen.
De Delftsche Stille Omgang ter eere van O.
L. Vrouw van Jesse zal dit jaar gehouden wor
den op Zondag 14 Juni.
(Niet officieel)
5de klasse, 9de lijst
Trekking van Dinsdag 2 Juni 1938
Hooge Pry zen
1500.— 2660 16734
1000.— 1565 4832 20787
400.— 1188 11111 12858 14960
200 3578 4539 6331 9523 9716
100.— 305 1809 1820 2989 6587 7564 7781
11205
13768
13792
14305
18035
18222
18494
Fryzen van 70.
29
157
190
252
498
586
792
891
901
1045
1172
1181
1278
1294
1298
1328
1334
1371
1525
1722
1736
1759
1804
1828
1841
1885
1948
1950
1966
2138
2245
2287
2295
2370
2453
2472
2596
2625
2729
2919
3033
3063
3083
3095
3212
3318
3364
3368
3429
3452
3651
3781
3807
3908
3935
3949
3979
3999
4139
4175
4219
4225
4305
4498
4609
4655
4664
4668
4672
4797
4823
4842
4969
5048
5104
5127
5236
5405
5632
5679
5707
5709
5936
5960
6029
6044
6222
6231
6235
6435
6459
6541
6568
6583
6694
6735
6844
6933
6976
7162
7268
7273
7445
7451
7507
7616
7760
7817
7952
8241
8296
8486
8774
8803
8848
8866
8936
9065
9112
9154
9378
9382
9443
9540
9781
9874
9944
9970
10010
10088
10261
10325
10509
10555
10568
10965
11250
11297
11428
11503
11509
15557
11589
11719
11731
11750
11811
11826
11974
12073
12100
12327
12329
12419
12551
12626
12685
12779
12851
12860
12876
12880
12933
12941
12955
12964
12980
13216
13240
13405
13607
13711
13716
13877
13970 14108
14118
14513
14589
14601
14680
14701
14746
14813
14888
15015
15088
15121
15204
15210
15259
15308
15681
15807
15831
15834
15898
16013
16203
16207
16247
16376
16475
16508
16537
16678
16729
16757
16816
16861
16911
16918
16921
16938
16947
16951
17075
17082
17133
17165
17398
17406
17551
17612
17728
18020
18027
18242
18290
18301
18343
18437
18461
18529
18634
18764
18780
18783
18816
18894
19033
19078
19112
19168
19310
19409
19534
19571
19716
19855
19889
19892
20244
20325
20342
20420 20485
20580
20750 20931
Nieten
55
74
76
83
86
91
134
155
171
175
277
290
309
337
358
365
384
401
422
439
454
566
645
677
678
764
793
803
837
880
884
886
916
929
930
954
994
1000
1004
1056
1097
1125
1215
1275
1373
1416
1425
1435
1448
1566
1693
1721
1781
1823
1863
1895
1908
1920
1921
2009
2011
2038
2045
2055
2123
2141
2211
2217
2270
2278
2302
2341
2359
2390
2406
2409
2410
2458
2514
2523
2550
2562
2604
2626
2639
2642
2654
2677
2695
2711
2762
2827
2830
2858
2890
2916
2933
2935
2972
3038
3094
3158
3179
3193
3202
3245
3265
3269
3270
3326
3365
3399
3472
3512
3514
3522
3525
3529
3532
3540
3541
3549
3552
3553
3577
3581
3608
3618
3631
3698
3714
3768
3778
3797
3801
3849
3875
4025
4027
4096
4106
4110
4165
4181
4192
4241
4258
4333
4404
4485
4519
4540
4562
4564
4573
4594
4604
4705
4778
4793
4826
4868
4916
4923
4938
4943
4954
4959
5025
5039
5065
5076
5085
5096
5112
5118
5126
5190
5332
5432
5452
5505
5513
5529
5547
5557
5561
5618
5635
5681
5690
5721
5778
5801
5804
5844
5875
5889
5890
5897
5930
5985
6055
6056
6081
6100
6105
6168
6179
6247
6320
6322
6336
6346
6361
6452
6467
6543
6550
6652
6656
6691
6697
6722
6775
6804
6889
6943
6956
6986
7011
7034
7050
7066
7073
7080
7109
7111
7165
7168
7182
7264
7279
7394
7418
7452
7453
7459
7467
7469
7487
7524
7557
7569
7651
7682
7714
7773
7805
7839
7924
8022
8059
8060
8068
8075
8125
8139
8164
8176
8188
8195
8246
8315
8382
8384
8399
8401
8411
8455
8477
8479
8483
8528
8542
8618
8691
8723
8736
8738
8771
8792
8796
8860
8948
8980
8986
8994
9016
9075
9169
9253
9262
9317
9350
9366
9374
9394
9402
9411
9428
9463
9516
9593
9604
9608
9619
9738
9756
9762
9788
9815
9860
9922
9923
9932
9939
9941
9988
10012
10055
10060
10086
10166
10177
10218
10229
10230
10239
10259
10269
10275
10361
10383
10437
10441
10444
10514
10621
10668
10708
10745
10794
10807
10821
10859
10860
10867
10934
10962
10976
11008
11065
11106
11134
11146
11148
11220
11260
11278
11289
11291
11424
11431
11477
11539
11593
11616
11640
11645
11694
11763
11765
11801
11817
11862
11895
11899
11902
11982
11987
12043
12112
12137
12210
12227
12272
12275
12283
12288
12303
12312
12323
12367
12420
12475
12500
12515
12575
12601
12602
12614
12701
12703
12743
12794
12844
12882
12981
13005
13077
13098
13141
13142
13151
13222
13242
13245
13269
13287
13363
13380
13475
13487
13496
13510
13535
13554
13558
13587
13600
13731
13761
13813
13840
13867
13926
13988
14016
14117
14206
14251
14275
14292
14303
14307
14317
14335
14365
14390
14397
14398
14426
14508
14512
14540
14548
14580
14685
14739
14740
14786
14803
14850
14855
14940
14953
15014
15030
15032
15059
15096
15118
15157
15182
15188
15208
15247
15265
15283
15284
15305
15388
15400
15427
15444
15463
15532
15567
15572
15585
15600
15626
15680
15687
15691
15708
15728
15734
15774
15797
15832
15838
15860
15872
15875
15918
15922
15958
15968
15992
16001
16004
16034
16053
16082
16155
16188
16199
16226
16305
16306
16319
16322
16354
16400
16417
16445
16446
16523
16585
16597
16616
16636
16641
16671
16691
16698
16760
16781
16800
16847
16866
16953
17007
17025
17119
17129
17206
17210
17211
17245
17249
17259
17269
17330
17340
17447
17458
17476
17477
17484
17486
17555
17566
17603
17615
17638
17688
17700
17715
17741
17811
17865
17936
17945
17954
18021
18033
18041
18058
18061
18153
18171
18181
18200
18208
18215
18262
18267
18287
18335
18379
18391
18401
18407
18411
18413
1S423
18502
18506
18526
18537
18542
18562
18568
18574
18578
18639
18676
18725
18759
18765
18824
18834
18857
18890
18909
18941
18997
19047
19051
19052
19084
19095
19145
19218
19219
19330
19386
19389
19425
19510
19558
19628
19631
19669
19755
19802
19862
19881
19906
19909
20003
20013
20128
20205
20226
20247
20278
20296
20312
20319
20338
20348
20355
20363
20379
20410
20423
20435
20571
20574
20640
20678
20704
20810 20825
20834
20876
20889
20952
20968
20976
20985
20991
20993
Wegens ziekte van den telefonist moest een
ander de nummers telefonisch opnemen. Daar
door zyn op de vorige lijst deze fouten ont
staan: 1586 m. z. 1580; 5383 m. z. 5389; 5851
70.— m. z. niet; 6544 m. z. 6549 7393 m. z.
7399; 7546 m. z. 7540 8464 70.— vervalt; 8950
m. z. 9950; 10436 m. z. 10486; 10487 70.— m.
z. 10482 7013532 m. z. 13552; 15586 m. z.
15580; 15851 m. z. 15861; 16234 m. z. 16237;
16624 m. z. 16629; 16794 m. Z. 16799; 17462
70.m. z. niet; 18598 m. z. 18596; 19736
70.— m. z. 19735 70.—; 20477 70.— m. z.
20479 70.—; 20733 70.— m. z. 20732 70.—.
Lyst 27 Mei: 10764 m. z. 10467.
